Skip to main content

Twi - The Second Epistle to Timothy

Page 1

2 Timoteo 1 Paulo, Yesu Kristo somafoɔ, Onyankopɔn pɛ so, sɛdeɛ nkwa ho bɔhyɛ a ɛwɔ Kristo Yesu mu no teɛ. 2 Mede Timoteo, me ba a medɔ no: Adom, mmɔborohunu ne asomdwoeɛ, a ɛfiri Agya Nyankopɔn ne yɛn Awurade Kristo Yesu hɔ. 3 Meda Onyankopɔn ase, ɔno a mede ahonim kronn som no fi m’agyanom hɔ, sɛ minnyae nkae wo wɔ me mpaebɔ mu anadwo ne awia; 4 Mepɛ paa sɛ mehu wo, na m’adwene wɔ wo nusuo so, na anigyeɛ ahyɛ me ma; 5 Sɛ mekae gyidie a ɛnni atoro a ɛwɔ wo mu a ɛdi kan tenaa wo nana Lois ne wo maame Eunike mu no a; na megye di sɛ ɛno nso wɔ wo mu. 6 Dɛm ntsi mekae wo dɛ wokanyan Nyankopɔn n’akyɛdze a ɔwɔ wo mu no, ɔnam me nsa a wodze gu do no do. 7 Efisɛ Onyankopɔn mmaa yɛn ehu honhom; na mmom tumi ne ɔdɔ ne adwene a ɛyɛ den. 8 Enti mma w’ani nnwu yɛn Awurade adansedie ne me ne deduani no ho. 9 Ɔno na wagye yɛn nkwa, na wafrɛ yɛn wɔ ɔfrɛ kronkron mu, ɛnyɛ yɛn nnwuma nti, na mmom sɛnea n’atirimpɔw ne n’adom a ɔde maa yɛn wɔ Kristo Yesu mu ansa na wiase refi ase no so. 10 Na seesei, ɔnam yɛn Agyenkwa Yesu Kristo a ɔyii owuo afiri hɔ, na ɔnam asɛmpa no so ama nkwa ne nkwa a ɛnwuo aba hann mu no so ada adi. 11 Ɛno nti na wɔayi me sɛ ɔsɛnkafoɔ ne ɔsomafoɔ ne Amanaman mufoɔ kyerɛkyerɛfoɔ. 12 Ɛno nti na merehu amane yi, nanso m’ani nwu, ɛfiri sɛ menim deɛ magye no adi, na megye di sɛ ɔbɛtumi adi deɛ mede ahyɛ no nsa no so akosi saa da no. 13 Fa gyidi ne ɔdɔ a ɛwɔ Kristo Yesu mu no kura nsɛm pa a woate me nkyɛn no mu denneennen. 14 Adepa a wɔde ahyɛ wo nsa no, fa Honhom Kronkron a ɔte yɛn mu no so sie. 15 Yei nim, sɛ wɔn a wɔwɔ Asia nyinaa bɛdane wɔn ho afiri me ho; wɔn mu ne Phygellus ne Hermogenes. 16 Awurade nhu Onesiforo fie mmɔborɔhunu; ɛfiri sɛ ɔmaa me ho dwo me mpɛn pii, na n’ani anwu me nkɔnsɔnkɔnsɔn ho. 17 Na ɔduruu Roma no, ɔhwehwɛɛ me denneennen, na ɔhunuu me. 18 Awurade ma no mmɔborɔhunu mma Awurade saa da no, na nneɛma dodoɔ a ɔsomm me wɔ Efeso no, wunim yie.

5 Na sɛ obi nso di aperepere sɛ obenya tumi a, nanso wɔmfa abotiri nhyɛ no, gye sɛ ɔpere ne ho wɔ mmara kwan so. 6 Ɛsɛ sɛ okuafo a ɔyɛ adwumaden no di kan di aba no bi. 7 Munsusuw nea meka ho; na Awurade ma wo nteaseɛ wɔ nneɛma nyina ara mu. 8 Monkae sɛ wɔnyanee Yesu Kristo a ofi Dawid asefoɔ mu firii awufoɔ mu sɛdeɛ m’asɛmpa no teɛ. 9 Ɛno mu na mehu amane, sɛ ɔdebɔneyɛfoɔ, kɔsi nkoa mu; nanso Onyankopɔn asɛm no nkyekyere. 10 Enti wɔn a wɔapaw wɔn no nti migyina biribiara ano, na wɔn nso anya nkwagye a ɛwɔ Kristo Yesu mu no daa anuonyam mu. 11 Ɛyɛ asɛm a ɛyɛ nokware: Na sɛ yɛne no awu a, yɛne no nso bɛtena ase. 12 Sɛ yehu amane a, yɛne no nso bedi hene, sɛ yɛpo no a, ɔno nso bɛpa yɛn. 13 Sɛ yɛannye nni a, ɔtena hɔ nokorɛfoɔ. 14 Momma wɔnkae yeinom, na monhyɛ wɔn Awurade anim sɛ wɔmmmɔ aperepere wɔ nsɛm ho a mfasoɔ biara nni mu, na mmom wɔde bɛtu atiefoɔ. 15 Sua de kyerɛ sɛ wosɔ Onyankopɔn ani, odwumayɛni a enhia sɛ n’ani nwu, na wokyekyɛ nokware asɛm no mu yiye. 16 Na montwe mo ho mfi kasafĩ ne hunu kasa, ɛfiri sɛ ɛbɛdɔɔso akɔ animtiaabuo mu. 17 Na wɔn asɛm bedi sɛ akisikuru: Himeneo ne Fileto na wɔfiri wɔn mu; 18 Wɔn na wɔafom nokware no ho sɛ owusɔre no atwam dedaw; na bu ebinom gyidi gui. 19 Nanso Onyankopɔn fapem gyina hɔ pintinn, na ɛwɔ nsɔano yi sɛ: Awurade nim wɔn a wɔyɛ ne de. Na: Obiara a ɔbɔ Kristo din no ntwe ne ho mfi amumuyɛ ho. 20 Na ofie kɛseɛ mu no, ɛnyɛ sika ne dwetɛ nkukuo nko ara na ɛwɔ hɔ, na mmom nnua ne dɔte nso; na ebinom nso de nidi, na ebinom nso de animtiaabu. 21 Enti sɛ obi tew ne ho firi yeinom ho a, ɔbɛyɛ anwenneɛ a wɔde nidi, kronkron, na ɛfata ma owura no de di dwuma, na wɔasiesie no ama adwuma pa biara. 22 Monguan mmerantebere mu akɔnnɔ nso, na mo ne wɔn a wofi koma kronn mu frɛ Awurade no di trenee, gyidi, ɔdɔ ne asomdwoe akyi. 23 Nanso nkwaseasɛm ne nsɛmmisa a wonsuaa hwee, efisɛ wonim sɛ ɛde ɔbarima ne ɔbea ntam ntawntawdi ba. 24 Na ɛnsɛ sɛ Awurade akoa di aperepere; na mmom odwo mma nnipa nyinaa, fata kyerɛkyerɛ, boasetɔ, . 25 Fa odwo kyerɛkyerɛ wɔn a wɔsɔre tia wɔn ho; sɛ ebia Onyankopɔn bɛma wɔn adwensakra de agye nokware no atom a; 26 Na ama wɔagye wɔn ho afiri ɔbonsam afiri a ne pɛ so afa wɔn nnommum no afiri mu.

TI 2. NKYERƐKYERƐMU

TI 3. NKYERƐKYERƐMU

1 Enti wo, me ba, yɛ den wɔ adom a ɛwɔ Kristo Yesu mu no mu. 2 Na deɛ woate me ho wɔ adansefoɔ bebree mu no, saa ara fa hyɛ nnipa anokwafoɔ nsa, a wɔbɛtumi akyerɛkyerɛ afoforɔ nso. 3 Enti wogyina pintinn ano, sɛ Yesu Kristo sraani pa. 4 Obiara nni hɔ a ɔko a ɔde ne ho bɛhyɛ asetena yi mu nsɛm mu; sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛsɔ nea wapaw no sɛ ɔsraani no ani.

1 Yei nso monhunu sɛ nna a ɛdi akyire no mu no, mmerɛ a ɛyɛ hu bɛba. 2 Nnipa bɛyɛ wɔn ankasa ho dɔfo, adifudepɛfo, ahohoahoafo, ahantanfo, abusubɔfo, asoɔdenfo ma awofo, wɔn a wonni ase, wɔn a wɔnyɛ kronkron. 3 Wɔn a wonni asomdwoe mu dɔ, wɔn a wɔsɛe asomdwoe, wɔn a wɔkasa tia atoro, wɔn a wontumi nhyɛ wɔn ho so, wɔn a wɔyɛ katee, wɔn a wobu wɔn a wɔyɛ papa animtiaa, .

TI 1. NKYEKYƐMU


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Twi - The Second Epistle to Timothy by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu