Skip to main content

Turkmen - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

Page 1


IsaMesihiňweEdessapatyşasyAbgarusyňhatlary

IsaMesihbilenAbgarusyňarasyndagelenhatlarbaradailkinjigezekagzaýanýazyjy,IVasyryňbaşlarynda gülläpösenPalestinadakyKesariýanyňepiskopyÝewsewiýdirOlaryňhakykylygyüçin,olAbgarusyň hökümsürenMesopotamiýadakyEdessaşäheriniňjemgyýetçilikregistrlerineweýazgylarynaýüzlenýärwe olaryňsiriýadilindeýazylandygynytapandygynytassyklaýarOlolaryňgrekdilindäkiterjimesini" Ybadathanataryhy"atlyeserindeçapetdi.Bilimlidünýäbumeseledeköpbölünişiklereuçrady;ýönebilimli Grabe,arhiýepiskopMagara,doktorParkerwebeýlekiylahylarbilenbilelikdeolaryňMukaddes Ýazgylaryňkanonynagirizilmegiüçinberkgöreşendiklerinegaramazdan,olarapokrifhasaplanýarRuhany JeremiýJonesAngliýadakyýönekeýadamlaryňbuhatyöýlerinde,köpýerlerde,çarçuwada,öňünde Mesihiňsuratygoýlandygynyweolaryň,adatça,köpdogruçyllykwewepalylykbilen,onyHudaýyňsöziwe Mesihiňhakykyhatyhökmündekabuledýändiklerinibelleýär.

1-NJIBAP

PatyşaAbgarusyňIsapygambereýazanweonuňhyzmatkäriHananiýatarapyndanIýerusalimeiberilen, Edessaçagyrýanhatynyňnusgasy.

1EdessapatyşasyAbgarusdanIýerusalimdepeýdabolýanýagşyHalasgärIsasalam

2Maňaseniňwedermanlarweotlarulanmazdanedilýänbejerişusullaryňbaradahabarberildi.

3Sebäbiaýdylyşyýaly,Senkörleriňgörmegine,agsaklaryňýöremegine,lekekesellileriarassalamagyna, haparuhlarywejynlaryçykarmagyna,uzakwagtlapkesellänlerisagaltmagynaweölüleridirelmeginesebäp bolýarsyň.

4Bularyňhemmesinieşidenimde,şuikisiniňbirineynandym,ýagny:ýasengökdeninenHudaýyňözisiň, bularyedýänsiňýa-daHudaýyňoglysyň.

5Şonuňüçinsizeýazyp,meniňbaşymdangeçirýänkeselimibejermegiňizihaýyşedýärin

6Çünkiýehudylaryňsenimasgaraedýändikleriniwesaňaýamanlyketmekisleýändiklerinieşidýärin

7Meniňşäherim,hakykatdanam,kiçi,ýönearassaweikimizüçinhemýeterlikuly.

2-NJIBAP

IsanyňEdessabarypgörmegiretedenAbgaruspatyşa3-epyýadaHananiýatarapyndanberlenjogaby

1Abgarus,senbagtlysyň,sebäbisengörmänMaňaimanetdiň

2Sebäbimeniňhakdaşeýleýazylypdyr:MenigörenlerMaňaynanmasynlar,görmediklerbolsaynanyp ýaşasynlar.

3Hatyňyzyňsizesaparymbilenbaglanyşyklyböleginegelende,sizeşuýurtdamissiýamyňähli maksatlarynyýerineýetirmelidigimiweşondansoňmeniiberenHudaýyňýanynagaýtadan getirilmelidigimihabarbermeli

4Emmagöterilendensoň,menşägirtlerimdenbiriniibererin,olseniňkeseliňibejerer,saňaweseniňbilen bolanlaryňhemmesineýaşaýyşberer.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Turkmen - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu