Ignatiusyň Efeslilere ýazan haty BAP 1 1 Teofor diýlip atlandyrylýan Ignatius, Aziýanyň Efesdäki ýygnagyna; iň mynasyp bagtly; Ata Hudaýyň beýikligi we dolulygy bilen bereketli bolup, dünýä hemişelik we üýtgewsiz şöhrat üçin bolmalydygyny dünýä başlamazdan ozal kesgitledi; hakyky hyjuwy bilen, Atanyň islegine we Hudaýymyz Isa Mesihiň birleşmegi we saýlanmagy; ähli bagt, Isa Mesih we haram bolmadyk merhemeti bilen. 2 Seniň adyňy Hudaýda söýýärin; Halasgärimiz Isa Mesihe bolan imana we söýgä görä, dogrulyk endigi bilen gaty adalatly ýetdiňiz. 3 Hudaýyň yzyna eýerijiler bolup, özüňizi Mesihiň gany bilen garyşdyryp, özüňize mahsus bolan işi nädip bitirdiňiz? 4 Siriýadan, Rimde haýwanlar bilen söweşmek üçin dilegleriňize bil baglap, umumy at we umyt üçin gelendigimi eşidenim üçin; görgüler bilen hakykatdanam özüni Hudaýa, biziň üçin gurban we gurban bereniň şägirdi bolup bilerin; (meni görmäge howlukdyňyz). Şonuň üçin Onesimusdaky ähli mähelläňizi Hudaýyň adyndan aldym. 5 Düşünip bolmajak söýgi bilen kim biziňkidir, teniňize görä ýepiskopyňyzdyr; Isa Mesih tarapyndan söýmegiňizi haýyş edýärin; hemmäňiziň ýaly bolmaga çalyşjakdygyňyzy. Şeýle ajaýyp ýepiskopdan lezzet almagy size özüne mynasyp bolan Hudaýa alkyş bolsun! 6 Hyzmatdaşym Burrhus we Hudaýa degişli zatlarda iň mübärek diakon bilen baglanyşykly zat üçin; Siziň we ýepiskopyňyzyň hormaty üçin has uzak durmagyny haýyş edýärin. 7 Krokus hem Hudaýymyza, hem-de siziň söýgiňiziň nusgasy hökmünde kabul eden Krok, hemme zatda meni täzeledi, Rebbimiz Isa Mesihiň Atasy hem ony täzelär; Onesimus, Burrhus, Ewklus we Fronto bilen bilelikde, haýyr-sahawat işiňizde siziň hemmäňizi gördüm. Eger-de men oňa mynasyp bolsam, elmydama size şatlyk bersin. 8 Şonuň üçin sizi şöhratlandyran Isa Mesihi şöhratlandyrmagyňyz ýerliklidir, birmeňzeş boýun bolmak bilen bir pikire, bir pikirde we şol bir hökümde birleşip bilersiňiz, hemmeler hakda birmeňzeş zatlar aýdyp bilersiňiz. hemme zat. 9 Bishepiskopyňyza we preswiteriýa tabyn bolsaňyz, doly we doly mukaddes edilip bilersiňiz. 10 Bu zatlary adatdan daşary adam ýaly däl-de, size tabşyrýaryn, sebäbi men onuň adyna bagly bolsam-da, henizem Mesih Isada kämillik däl. Nowöne indi öwrenip başlaýaryn we meniň bilen bilelikde şägirtler hökmünde gürleşýärin.
11 Çünki men sizi imanda, öwütde, sabyrda, sabyrlylykda oýandyrmalydym; ýöne haýyr-sahawat maňa garşy dymmazlygym üçin ejir çekýänligi sebäpli, ilki bilen Hudaýyň islegine görä bilelikde ylgajakdygyňyzy maslahat berdim. 12 Hatda Isa Mesih, aýrylmaz durmuşymyz, Atanyň islegi bilen iberildi; ýeriň iň çäklerine bellenen ýepiskoplar Isa Mesihiň islegi bilen. 13 Şonuň üçin, edil özüňiz ýaly, ýepiskopyňyzyň islegine görä ylgaýarsyňyz. 14 Çünki, Hudaýa mynasyp meşhur presbiteriňiz, setirler arfa ýaly edil ýepiskopyňky ýalydyr. 15 Şonuň üçin ylalaşyk we razylyk bilen Isa Mesih aýdym aýdylýar; araňyzdaky her bir adam hor düzýär: 16 Şeýlelik bilen, söýgi bilen sazlaşykly bolmak we Hudaýyň aýdymyny diňlemek üçin bir ses bilen ajaýyp jebislikde Isa Mesihiň Atasyna aýdym aýdyp bilersiňiz. ikiňizem sizi diňlär we eserleriňiz bilen hakykatdanam oglunyň agzalarydygyňyzy görer ýaly. 17 Şonuň üçin hemişe Hudaý bilen aragatnaşygyňyz bolar ýaly, ýakymsyz agzybirlikde ýaşamagyňyz peýdalydyr. BAP 2 1 Sebäbi bu az wagtyň içinde ýepiskopyňyz bilen şeýle tanyş bolan bolsam, onuň bilen adaty däl, ruhy tanyşlygy göz öňünde tutýaryn; Ybadathana Isa Mesihe, Isa Mesih Atasyna bolşy ýaly, oňa goşulanlary nädip bagtly hasaplamaly? hemme zat bir bitewilikde ylalaşyp biler ýaly? 2 Hiç kim özüni aldamasyn; adam gurbanlyk sypasynyň içinde bolmasa, Hudaýyň çöreginden mahrumdyr. Sebäbi bir ýa-da ikisiniň dogalary, bize aýdylyşy ýaly güýçli bolsa; ýepiskopyň we tutuş ýygnagyň güýji näçeräk güýçli bolar? 3 Şonuň üçin bir ýerde bir ýere jemlenmedik, buýsanýar we eýýäm özüni ýazgarýar. Çünki ýazylan, Hudaý tekepbirlere garşy durýar. Şonuň üçin geliň, Hudaýa tabyn bolmagymyz üçin ýepiskopyň garşysyna çykmaýarys. 4 Bishepiskopyň dymmagyny näçe köp görse, şonçada oňa hormat goýsun. Jaýyň eýesi kime öz öýüniň üstünden ibermäge iberen bolsa, biz ony iberen ýaly edişimiz ýaly kabul etmelidiris. Şonuň üçin Rebbiň hut özi ýaly edişimiz ýaly, ýepiskopa-da seretmelidigimiz äşgärdir. 5 Onesimusyň özi-de Hudaýdaky gowy tertibiňizi öwýär, hemmäňiziň hakykata görä ýaşaýandygyňyzy we araňyzda hiç bir bidüzgünçiligiň ýaşamaýandygyny. Çünki Isa Mesihiň size hakykat bilen gürleşýäninden başga hiç kime gulak asmaýarsyňyz. 6 Käbirleri üçin aldaw bilen Mesihiň adyny göterýänler bar, ýöne Hudaýa laýyk däl zatlar edýärler; köp ýabany haýwanlary edişiňiz ýaly, kimden gaçmaly. Sebäbi olar gizlin dişleýän itlerdir: