Joel 1-nji bap 1 Petueliň ogly eloele gelen Rebbiň sözi. 2 Eý, garrylar, muny eşidiň we toprakda ýaşaýanlaryň hemmesini diňläň. Bu seniň günleriňde, hatda atababalaryň döwründe-de boldumy? 3 Çagalaryňyza aýdyň, çagalaryňyz çagalaryna we çagalaryna başga bir nesil aýtsyn. 4 Palma gurçugynyň galan zady çekirtge iýdi; çekirtgäniň galdyran zady bolsa gurçuk iýdi; garynjanyň galan zady gurçuk iýdi. 5 Içgiler, oýanyň we aglaň; Täze şerap sebäpli, şerap içýänleriň hemmesi aglaň. sebäbi ol agzyňdan kesildi. 6 Çünki meniň topragyma güýçli we sansyz bir millet geldi, dişleri arslanyň dişleri, beýik arslanyň ýaňak dişleri bar. 7 Ol üzümimi taşlady, injir agajymy gabady, ony ýalaňaçlady we taşlady; şahalary ak bolýar. 8 youthaş adamsy üçin jorap geýnen gyz ýaly aglaň. 9 Et sadakasy we içgi sadakasy Rebbiň öýünden kesildi. ruhanylar, Rebbiň gullukçylary ýas tutýarlar. 10 ekin boş, ýer ýas tutýar; mekgejöwen biderek bolýar: täze şerap gurady, ýag ýitýär. 11 Eý, daýhanlar! Eý, üzümçiler, bugdaý we arpa üçin aglaň. sebäbi ekin hasyly ýitdi. 12 Üzüm gurady, injir agajy gurady; nar agajy, palma agajy we alma agajy, hatda meýdanyň ähli agaçlary-da gurady, sebäbi adamlar ogullaryndan şatlyk gurady. 13 Ruhanylar, özüňizi geýiň we aglaň, eý, gurbanlyk sypasynyň gullukçylary, aglaň, geliň, bütin gije jorap geýiň, eý, Hudaýymyň gullukçylary, çünki et gurbanlygy we içgi sadakasy Hudaýyň öýünden saklanýar. 14 Orazany mukaddes ediň, dabaraly ýygnak çagyryň, ýaşululary we ähli ýaşaýjylary Hudaýyňyz Rebbiň öýüne ýygnaň we Rebbe dileg ediň, 15 Gynansak-da! Çünki Rebbiň güni golaýlady, Gudratygüýçliniň weýran bolşy ýaly geler. 16 Hudaýymyzyň öýünden et, şatlyk we şatlyk gözümiziň öňünde kesilmeýärmi? 17 Tohum olaryň aşagynda çüýräpdir, hasyl ýygnalypdyr, ammarlar döwülýär; mekgejöwen gurady. 18 Haýwanlar nähili aglaýarlar! öri meýdanlary ýoklugy sebäpli, süri sürüleri geň galýarlar; Hawa, goýun sürüleri haraba öwrüldi. 19 LORDa Reb, men saňa aglaryn, çünki çöl öri meýdanlaryny ot ýakdy, meýdanyň ähli agaçlaryny ot ýakdy. 20 Meýdandaky haýwanlar hem size gygyrýarlar, sebäbi suw derýalary gurady we ot çöl öri meýdanlaryny ýuwdy. 2-nji bap 1 Siýondaky surnaý çalyň we mukaddes dagymda jaň çalyň, ýurduň ähli ilaty titrensin, çünki Rebbiň güni geler, ýakyn wagtda; 2 Ertir daglara ýaýran ýaly garaňkylyk we garaňkylyk, bulutlar we garaňky garaňkylyk güni: beýik halk we güýçli; hiç haçan beýle zat bolmandy, ondan soň mundan beýläk bolmaz, hatda köp nesilleriň ýyllaryna çenli.
3 Olaryň öňünde ot ýakýar. Olaryň arkasynda ýalyn ýanýar: ýer olaryň öňündäki Erem bagy ýaly, yzynda bolsa çöl. hawa, hiç zat olardan gaçyp bilmez. 4 Olaryň daş görnüşi, atlaryň görnüşi ýaly; atlylar ýaly ylgaýarlar. 5 Daglaryň üstündäki arabalaryň sesi ýaly, samany ýuwýan ot alawynyň sesi ýaly, söweş hataryna goşulan güýçli adamlar ýaly bökjekler. 6 faceüzleriniň öňünde adamlar gaty gynanarlar, ähli ýüzler gara ýygnanar. 7 Güýçli adamlar ýaly ylgaýarlar; söweş adamlary ýaly diwara çykarlar; her kim öz ýolundan ýörär we hatarlaryny bozmazlar: 8 Biri beýlekisini zyňmaz; Her kim öz ýolundan ýörär, gylyçdan ýykylsa, ýaralanmaz. 9 Şähere aýlanarlar; diwara ylgaýarlar, jaýlara çykarlar; penjirede ogry ýaly girerler. 10 Olaryň öňünde ýer titreýär. Gökler titrär: Gün we Aý garaňky bolar, ýyldyzlar şöhle saçar: 11 Reb goşunynyň öňünde sesini çykarar, çünki düşelgesi gaty uludyr, sözüni ýerine ýetirýän güýçlidir, çünki Rebbiň güni beýik we aýylgançdyr. kim muňa boýun bolup biler? 12 Şonuň üçin Reb şeýle diýýär: «Bütin ýüregiňiz, agyz beklemek, aglamak we ýas bilen maňa ýüz tutuň: 13 Egin-eşigiňizi däl-de, ýüregiňizi öwüriň we Hudaýyňyz Rebbe ýüz tutuň, çünki ol rehimdar we rehimdar, gahargazapdan we mähirli bolup, ýamanlykdan toba edýär. 14 Yzyna gaýdyp, toba edip, yzynda bereket galdyrjakdygyny kim bilýär? hatda Hudaýyňyz Rebbe et gurbanlygy we içgi gurbanlygy? 15 Sionda surnaý çalyň, agyz bekläň, dabaraly ýygnak çagyryň: 16 Adamlary ýygnaň, ýygnagy mukaddes ediň, ýaşululary ýygnaň, çagalary we döşüni emdirýänleri ýygnaň: ýigidiň otagyndan, gelin bolsa şkafyndan çyksyn. 17 Goý, ruhanylar, Rebbiň gullukçylary eýwan bilen gurbanlyk sypasynyň arasynda aglasynlar we: «LORDa Reb, halkyňy halas et, butparazlaryň üstünden höküm sürmegi üçin mirasyňy berme!» Diýsinler. halk arasynda aýdyň: Hudaýy nirede? 18 Şonda Reb öz ýurduna göriplik eder we halkyna rehim eder. 19 Hawa, Reb öz halkyna jogap berer we şeýle diýer: «Ine, men size mekgejöwen, şerap, ýag ibererin, şonda siz razy bolarsyňyz, mundan beýläk sizi butparazlaryň arasynda masgara etmerin: 20 youöne demirgazyk goşunyny senden uzakda aýyraryn we ýüzüni gündogar deňze, päsgelçilik bölegini iň ýokary deňze tarap öwüsýän we çöllük bir ýere sürerin. erbet ys çykar, sebäbi ol uly işler etdi. 21 Eý, ýer, gorkma. begeniň we begeniň, çünki Reb uly işler eder. 22 Eý, haýwanlar, gorkmaň, çöl öri meýdanlary bahar berýär, çünki agaç miwesini berýär, injir agajy we üzüm agajy güýç berýär. 23 Onda, Siýon çagalary, begeniň we Hudaýyňyz Rebbe begeniň, çünki size öňki ýagyşy ortaça berdi we size ýagyş, öňki ýagyş we soňky ýagyş ýagar. birinji aý. 24 Pollar bugdaýdan, ýaglar şerap we ýag bilen doldurylar. 25 Çekirtgäniň iýen ýyllaryny, garga gurçugyny, gurçugy we palma gurçugyny, araňyzda iberen uly goşunymy size gaýtaryp bererin.