Skip to main content

Turkmen - The Book of Genesis

Page 1

Gelip çykyş 1-nji bap 1 Ilkibaşda Hudaý asmany we ýeri ýaratdy. 2 former şeksiz we boşdy. çuňlugyň ýüzünde garaňkylyk bardy. Taňrynyň Ruhy suwuň ýüzünde hereket etdi. 3 Hudaý: «lightagtylyk bolsun, ýagtylyk bolsun» diýdi. 4 Hudaý ýagtylygyň gowydygyny gördi we Hudaý ýagtylygy garaňkylykdan böldi. 5 Hudaý ýagtylygy gün, garaňkylygy Gije diýip atlandyrdy. Agşam we daň birinji gün boldy. 6 Hudaý: «Suwlaryň arasynda bir gümmez bolsun, suwlary suwdan bölsin» diýdi. 7 Hudaý gümmez ýasady we ýeriň aşagyndaky suwlary ýeriň üstündäki suwlardan böldi we şeýle boldy. 8 Hudaý bolsa asmany Jennet diýip atlandyrdy. Agşam we daň ikinji gün boldy. 9 Hudaý şeýle diýdi: «Gökdäki suwlar bir ýere jemlensin we gury ýer peýda bolsun». 10 Hudaý gury ýeri Earther diýip atlandyrdy. suwlaryň ýygnanmagy oňa deňiz diýip at berdi, Hudaý munuň gowydygyny gördi. 11 Hudaý şeýle diýdi: «earther ot-çöpler, tohum berýän ösümlikler we tohumlarynyň özi-de ýer ýüzünde miwe berýän miweli agaçlar bersin, şeýle boldy. 12 earther ot-çöpler, öz tohumlaryndan tohum berýän ösümlikler, tohumlarynyň özleri ýaly miwe berýän agaçlar berdi, Hudaý munuň gowydygyny gördi. 13 Agşam we daň üçünji gün boldy. 14 Hudaý şeýle diýdi: «Gijäni gündizden bölmek üçin asmanyň düýbünde yşyklar bolsun! alamatlar, pasyllar, günler we ýyllar bolsun. 15 Goý, ýer ýüzüne ýagtylyk bermek üçin asmanyň düýbündäki yşyklar bolsun, şeýle boldy. 16 Hudaý iki sany yşyk ýakdy. gündizi dolandyrmak üçin has uly ýagtylyk, gijäni dolandyrmak üçin bolsa az ýagtylyk: ýyldyzlary hem ýaratdy. 17 Hudaý ýer ýüzüne ýagtylyk bermek üçin olary asmanyň düýbünde goýdy, 18 Gije-gündiz höküm sürmek we ýagtylygy garaňkylykdan bölmek. Hudaý munuň gowydygyny gördi. 19 Agşam we daň dördünji gün boldy. 20 Hudaý şeýle diýdi: «Suwlar ýaşaýyşda hereket edýän jandarlary we asmanyň açyk meýdanynda ýeriň üstünden uçup bilýän guşlary köp bersin. 21 Hudaý uly kitleri we hereket edýän her bir jandary, suwlaryň görnüşlerine görä, her ganatly guşlary ýaratdy we Hudaý munuň gowydygyny gördi. 22 Hudaý olara ak pata berip: «Miwe boluň, köpeliň, deňizlerdäki suwlary dolduryň we guşlar ýer ýüzünde köpelsin» diýdi. 23 Agşam we daň bäşinji gün boldy. 24 Hudaý şeýle diýdi: «theer janly-jandarlary, mallary, süýrenijileri we ýerdäki haýwanlar ýaly jandarlary çykarsyn, şeýle boldy. 25 Hudaý ýerdäki haýwany, mallaryny, mallaryny we ýer ýüzünde süýrenýän zatlaryň hemmesini ýaratdy. Hudaý munuň gowydygyny gördi.

26 Hudaý şeýle diýdi: «Geliň, öz keşbimize görä adam döredeliň, deňiz balyklaryna, howanyň guşlaryna, mallara, ýer ýüzüne we süýrenýän ähli zatlara höküm sürsün. 27 Şeýdip, Hudaý adamy Öz keşbinde, Hudaýyň keşbinde ýaratdy. erkek we aýal olary ýaratdy. 28 Hudaý olara ak pata berdi, Hudaý olara şeýle diýdi: «Miwe boluň, köpeliň, ýer ýüzüni dolduryň we boýun egiň. Deňiz balyklaryna, howa guşlaryna we ýer ýüzünde hereket edýän ähli jandarlara höküm sürüň. 29 Hudaý şeýle diýdi: «Ine, men size ýer ýüzündäki ähli ösümlikleri we tohum berýän agajyň miwesi bolan her bir agajy berdim. et üçin bolar. 30 eartherdäki haýwanlara, howadaky guşlara we ýaşaýyşda ýer ýüzünde süýrenýän her bir zada et üçin her bir ýaşyl ösümlik berdim, şeýle boldy. 31 Hudaý ýaradan zatlarynyň hemmesini gördi we gördi. Agşam we daň altynjy gün boldy. 2-nji bap 1 Şeýdip, asmanlar, ýer we olaryň ähli goşuny gutardy. 2 seventhedinji gün, Hudaý eden işini tamamlady. ýedinji gün eden ähli işinden dynç aldy. 3 Hudaý ýedinji güni ýalkady we ony mukaddes etdi, çünki bu ýerde Hudaýyň ýaradan we ýaradan ähli işinden dynç aldy. 4 Bular gökleriň we ýeriň nesilleri, Reb Hudaýyň ýer we asmany ýaradan güni, 5 eartherdäki ähli ösümlikler, ekin meýdanlary ösmezden ozal, çünki Reb Hudaý ýer ýüzüne ýagyş ýagdyrmady we ýere çenli adam ýokdy. 6 Emma ýerden bir duman çykyp, ýeriň ýüzüni suwardy. 7 Reb Hudaý toprakdan adamy emele getirdi we burnuna ýaşaýyş demini aldy; Ynsan diri jan boldy. 8 Reb Hudaý Erem bagynda gündogara bir bag ekdi. we döreden adamyny şol ýerde goýdy. 9 Reb Hudaý göze ýakymly we iýmit üçin her bir agajy ösdürip ýetişdirdi. bagyň arasynda ýaşaýyş agajy we ýagşy-ýamany bilýän agaç. 10 Erem bagyndan suw almak üçin bir derýa çykdy. ol ýerden bölünip, dört kellä öwrüldi. 11 Birinjisiniň ady Pison: altyn bar bolan Hawilanyň ähli ýerini gurşap alýar; 12 Şol ýurduň altynlary gowy, bdelli we oniks daşy bar. 13 Ikinji derýanyň ady Gihon: Efiopiýanyň tutuş topragyny gurşap alan ýaly. 14 Üçünji derýanyň ady Hiddekel, Aşuryň gündogaryna gidýär. Dördünji derýa bolsa upewfrat derýasydyr. 15 Reb Hudaý adamy alyp, Erem bagyna saldy, ony geýmek we saklamak üçin. 16 Reb Hudaý adama: «Bagyň her bir agajyndan erkin iýip bilersiňiz» diýip emr etdi. 17 goodöne ýagşylygy we ýamany bilmek agajyndan iýmeli däl, çünki ony iýen günüň hökman ölersiň. 18 Reb Hudaý şeýle diýdi: «Adamyň ýeke bolmagy gowy däl; Men onuň bilen duşuşmaga kömek ederin. 19 Reb Hudaý ýerdäki ähli haýwanlary we guşlary ýaratdy. Adam atasyna näme diýjekdigini görmek üçin getirdi we Adam atanyň her bir jandary näme diýip atlandyrsa, şol atdy. 20 Adam ähli mallara, guşlara we meýdan haýwanlaryna at dakdy. emma Adam üçin onuň üçin duşuşmaga kömek tapylmady.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Turkmen - The Book of Genesis by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu