Süleýmanyňaýdymy
1-njibap
1Süleýmanyňaýdymy.
2Goý,meniagzyndanogşasyn,çünkiseniňsöýgiň şerapdangowudyr
3Gowymelhemleriňiziňysysebäpliadyňyzdökülen melhemýaly,gyzlarsizisöýýärler
4Meniçek,bizseniňyzyňdanylgarys:patyşameniöz otaglarynagetirdi,şatlanarysweşatlanarys,söýgiňizi şerapdanhasköpýatdasaklarys:dogruçyllarsizisöýýärler
5Eý,Iýerusalimiňgyzlary,menKedaryňçadyrlary, Süleýmanyňperdeleriýalygara,ýöneowadan.
6Maňaseretme,garabolanymüçin,Günmaňaseretdi, ejemiňçagalarymaňagaharlandy;meniüzümçilikleriň sakçysyetdiler;emmaözüzümçiligimisaklamadym.
7Eý,janymsöýýän,iýmitlenýän,sürüňigünortandynç alýanýeriňdemaňaaýt,nämeüçinýoldaşlaryňsürüsinden daşlaşýanýalybolaýyn?
8Bilmeseň,eý,aýallaryňarasyndaiňadalatly,süriniň yzyndangit-de,çagalaryňyzyçopanlaryňçadyrlarynyň ýanyndaiýmitlendiriň.
9Eý,söýgülim,senifyrownyňsöweşarabalaryndakyatlar bilendeňeşdirdim
10ýaňaklaryňyzgymmatbahalydaşlar,boýnuňyzaltyn zynjyrlarbilenowadan
11Senikümüşdenýasalanaltynaraçäkederis
12Patyşasaçakbaşyndaotyrka,meniňmöjegimysyny iberýär
13Birtoparmirrameniňüçinsöýgüli;Olbütingije döşümiňarasyndaýatar.
14Söýgülim,Engediniňüzümçiliklerindekempirtopary ýaly.
15Ine,söýgülim,söýgülim.Ine,senadalatly;kepderileriň gözleribar
16Ine,senadalatly,söýgülim,hawa,ýakymly,düşegimiz hemýaşyl.
17Öýümiziňagaçlarykedrwearçaagaçlarydyr 2-njibap
1MenŞaronyňgülü,jülgeleriňliliýasy.
2Tikenleriňarasyndaliliýaýaly,gyzlaryňarasynda söýgimhembar
3Agaçagaçlarynyňarasyndaalmaagajy,ogullaryň arasyndasöýgülimMenonuňkölegesiniňaşagyndauly lezzetbilenoturdym,onuňmiwesimaňaýakymlyboldy
4Olmenibanketöýünegetirdi,üstündäkibaýdagybolsa söýgi
5Baýdaklarbilengalyň,almabilenteselliberiň,sebäbi mensöýgüdenbizar.
6Çepelikellämiňaşagyndadyr,sagelimenigujaklaýar
7Eý,Iýerusalimiňgyzlary,köwüşlerwemeýdanyň gyralarybilensizebuýurýaryn,islemänkäsöýgimi oýarmaň
8Söýgülimiňsesi!Ine,daglaryňüstündenböküp,depelere böküpgelýär.
9Söýgülimkökeýa-daýaşgargameňzeýär:ine, diwarymyzyňaňyrsyndadur,penjiredenseredip, panjaradanözünigörkezýär.
10Söýgülimgürledi-de,maňa:«Tur,söýgülim,tur,git! 11Çünkigyşgeçdi,ýagyşgutardy;
12Güllerýerýüzündepeýdabolýar;guşlaryňaýdym aýdýanwagtygeldi,pyşbaganyňsesibiziňtopragymyzda eşidilýär;
13injiragajyýaşylinjiriniçykarýar,näziküzümbilen üzümlergowyysberýärTur,söýgülim,adalatly,git-degit 14Eý,kepderi,gaýalaryňdepelerinde,basgançaklaryň gizlinýerlerinde,ýüzüňigörmäge,sesiňieşitmägerugsat ber;çünkisesiňýakymly,ýüzüňowadan
15Üzümlerizaýalaýantilkileri,kiçijiktilkilerialyň,sebäbi üzümlerimizdeüzümbar.
16Söýgülimmeniňki,menemonuňky,liliýalaryňarasynda iýmitlenýär
17Günýaşýançawekölegelergaçýança,söýgülim, öwrülip,Beterdaglaryndakökeýa-daýaşgargaýalybol
3-njibap
1Gijelerinedüşegimdejanymyňsöýýäninigözledim, gözledim,ýönetapmadym.
2Inditurup,köçelerdeşäheriaýlanarynwegiňýollarbilen janymyňsöýýäninigözlärin:Onygözledim,ýöne tapmadym.
3Şäheriaýlanypýörengarawullarmenitapdylar,kime: «Janymyňsöýýäninigördüňmi?»Diýdim
4Menolardanazajykgeçdim,ýönejanymyňsöýýänini tapdym:onyejemiňöýünewegöwreliaýalyňotagyna getirýänçäm,tutdum,goýbermedim
5Eý,Iýerusalimiňgyzlary,köwüşlerwemeýdanyň gyralarybilensizebuýurýaryn,islemänkä,söýgimi oýarmaň.
6Çöldentüssesütünleriýaly,mirrawehoşboýysly, söwdagäriňähliporoşoklarybilençykýankim?
7Süleýmanyňýatýandüşegi.Ysraýylbatyrhakdabu hakdaaltysanybatyradamhakda.
8Olaryňhemmesisöweşdeökdebolmaküçingylyç tutýarlar,gijegorkusysebäpliherkimiňgylyjybuduna degýär
9SüleýmanpatyşaözüniLiwanagajynyňarabasyetdi 10Iýerusalimiňgyzlaryüçinkümüşsütünleri,düýbüniň altyny,gyrmyzyörtügi,ortasygyrmyzyreňkbilenýasaldy 11Eý,Sionyňgyzlary,çykyň,Süleýmanpatyşaejesiniň özünegeýentäjiniweýüreginiňşatlykgünündetäjini görüň
4-njibap
1Ine,adalatly,söýgülim;Ine,senadalatly;gulplaryňda kepderigözleribar:saçyňGileaddagyndangörünýängeçi sürüsiýalydyr
2Dişleriňizýuwulmakdançykan,hatdagyrkylangoýun sürüsinemeňzeýär.Olardaherkimekizbolýarweolaryň hiçbiri-deönelgesiz
3Dodaklaryňyzgyrmyzyýüplükýaly,sözleriňizowadan: ybadathanalaryňyzgulplaryňyzyňiçindäkinarýalydyr.
4BoýnuňyzýaragüçingurlanDawudyňdiňinemeňzeýär 5Ikidöşüňizliliýalaryňarasyndaiýmitlenýänekizekiziki ýaşkökemeňzeýär.
6Günýaşýançawekölegelergaçýançamenimirradagyna wehoşboýyslydaglaraalypbararyn
7Senadalatly,söýgülim;sendeýerýok.
Süleýmanyňaýdymy
8MeniňbilenýanýoldaşymLiwandan,meniňbilen Liwandangeliň:Amanyňdepesinden,Şeniriňwe Germonyňdepesinden,ýolbarslaryňçukurlaryndan, gaplaňlaryňdaglaryndanserediň.
9Senmeniňýüregimiýykdyň,uýam,ýanýoldaşym; ýüregiňibirgözüňbilen,boýnuňyňbirzynjyrybilen döwdiň
10Uýam,ýanýoldaşym,söýgiňnähiliadalatly!söýgiňiz şerapdanhasgowy!weähliyslyzatlaragaranyňda, melhemleriňysy!
11Eý,ýanýoldaşym,dodaklaryňybalaryýalytaşla:bal wesüýtdiliňastynda;eşikleriňiziňysyLiwanyňysyna meňzeýär.
12Bag,meniňaýaldoganym;çeşmeýapyldy,çüwdürim möhürlendi
13Ösümlikleriňizýakymlymiweleribolannarbagydyr; kempir,spikenardbilen, 14Spikenardwesafran;kalamuswedarçyn,hoşboýysly agaçlaryňhemmesibilen;ähliýakymlyyslyzatlarbilen mirrawealoe:
15Bagçeşmesi,janlysuwguýusyweLiwandanakýan çeşmeler.
16Oýan,demirgazykşemaly;gel,günorta;ýakymlyyslary akypbilerýaly,bagymyurGoý,söýgülimonuňbagyna gelsinweýakymlymiweleriniiýsin.
5-njibap
1Menözbagymy,aýaldoganym,ýanýoldaşym:Myrymy ýakymlyyslyzatlarbilenýygnadym;Balarymybalbilen iýdim;Şerabymysüýdümbileniçdim:iý,dostlar;iç,hawa, köpiç,eýsöýgüli
2sleepatýaryn,ýöneýüregimoýarýar:Söýgülimiňsesi kakýar:«Maňaaç,uýam,söýgim,kepderim,haramdäl, çünkikellämçygbilen,gulplarymbolsagijäniňdamjalary bilen
3Meneşigimiçykardym;nädipgeýmeli?Menaýagymy ýuwdumOlarynädipharamlamaly?
4Söýgülimelinigapynyňdeşigindegoýdy,içegelerim onuňüçingymyldy.
5Söýgülimüçinaçmaküçinýerimdenturdumellerim mirra,barmaklarymbolsaýakymlyyslymirrabilengulpuň tutawajynagaçdy.
6Söýgülimüçinaçdym;myönesöýgülimözüniterketdi wegitdi:gürlänindejanymşowsuzboldy:Menony gözledim,ýönetapypbilmedim;Menoňajaňetdim,ýöne olmaňajogapbermedi
7Şäheriaýlanypýörengözegçilermenitapdylar,urdular, ýaraladylar;diwarlarysaklaýanlarmendenperdänialdylar
8Eý,Iýerusalimiňgyzlary,söýgülimitapsaňyz,oňa söýgimdenbizarbolandygyňyzyaýdýaryn
9Eý,aýallaryňarasyndaiňadalatly,söýgüliňbaşgabir söýgülinäme?Seniňsöýgüliň,başgabirsöýgüliňdenhas köpnäme?
10Söýgülimakwegödek,onmüňadamyňarasyndaiň esasysy
11Kellesiiňnepisaltyn,gulplarygyrymsywegargaýaly gara
12Gözlerisuwderýalaryndakykepderileriňgöziýaly,süýt bilenýuwuldyweoňatýerleşdirildi.
13ýaňaklaryýakymlyyslydüşekýaly,süýjigüllerýaly: dodaklaryliliýaýaly,ýakymlyyslymirranytaşlaýar
14Elleriberilbilengurlanaltynhalkalarýaly,garnysapfir bilenörtülenaçykpilsüňkünden.
15Aýaklarymermersütünlerýaly,inçealtynrozetkalara salnypdyr,ýüziLiwanýaly,kedrýalyajaýyp.
16Agzyiňsüýji:hawa,olbütinleýowadan.Bumeniň söýgülim,bumeniňdostum,eýIýerusalimiňgyzlary 6-njybap
1Eý,aýallaryňarasyndaiňsöýgüli,söýgüliňnirägitdi? söýgüliňniräöwrüldi?seniňbilengözläris
2Söýgülimbagyna,hoşboýyslydüşeklere,baglarda iýmitlenmekweliliýaýygnamaküçingitdi.
3Mensöýgülim,söýgülimmeniňki,liliýalaryňarasynda iýmitlenýär
4Eý,söýgülim,Tirzaýaly,Iýerusalimýalyowadan, baýdaklygoşunýalygorkunç
5Gözleriňizimendensowuň,çünkiolarmeniýeňdiler, saçyňyzGilgaddançykýangeçiniňsürüsiýalydyr.
6Dişleriňizýuwulýanýerdensürüsürüsiýalybolup,her kimekizekýärweolaryňarasyndaönelgesizýok
7Narbölegiýalygulplaryňyzdakyybadathanalaryňyzdyr.
8Otuzşaaýal,dörtgyrnakwesansyzgyzlarbar
9Kepderim,haramdälýekeje;ejesiniňýeke-täkadamsy, onygöterenleriňbiri.Gyzlaronygörüp,akpataberdiler; Hawa,şaaýallarywegyrnaklary,onyöwdüler
10Ertirýaly,aýýalyadalatly,günýalyaçykwebaýdakly goşunýalygorkunçkim?
11Jülgäniňmiwelerinigörmek,üzümiňgülläpösendigini ýa-danarlaryňösmeginigörmeküçinhozbagynagitdim 12Ora-dabilmedim,janymmeniAmminadibiňsöweş arabalaryýalyetdi
13Eý,Şulamit!gaýdyp,gaýdyp,saňaserederisŞulamitde nämegörersiňiz?Ikigoşunyňtoparydy.
7-njibap
1Aýakgapbilenaýaklaryňyznähiliowadan,eý,şazadanyň gyzy!budlaryňyzyňbogunlarygymmatbahalydaşlara, mekirişçiniňelleriniňişinemeňzeýär.
2Göwrüňiz,içgiislemeýäntegelekäýnekýaly,garnyňyz liliýabilengurlanbugdaýüýşmesinemeňzeýär
3Ikidöşüňizekizikiýaşkökemeňzeýär.
4Boýnuňpilsüňküniňdiňinemeňzeýärgözleriňiz
Heşbondakybalykhowuzlary,Bathrabbimiňderwezesi ýaly:burnuňyzDamaskatarapseredýänLiwandiňine meňzeýär
5KelläňizKarmelýaly,kelläňizdäkisaçlargyrmyzyýaly; patyşagalereýalardasaklanýar
6Eý,söýgi,lezzetüçinnähiliadalatlywenähiliýakymly!
7Buboýuňyzpalmaagajyna,döşüňizbolsaüzüm agaçlarynameňzeýär.
8Menpalmaagajynaçykaryn,şahalarynytutaryndiýdim, indidöşüňizüzümagajyýaly,burnuňyzyňysyalmaýaly bolar;
9Agzyňüçegi,uklaýanlaryňdodaklarynyňgürlemegine sebäpbolup,süýjiaşakdüşýänsöýgülimüçiniňgowy şerapýalydyr
10Mensöýgülim,islegimaňa
11Gel,söýgülim,meýdanaçykalyň;geliň,obalarda ýatalyň
12Geliň,üzümçiliklereirturalyň;Üzümiňgülläp ösýändigini,näziküzümiňpeýdabolandygynyýa-da narlaryňgögerýändiginigöreliň:mensizesöýgimibererin 13Mandraklarysberýär,derwezelerimizdeherdürli ýakymlymiweler,täzeweköne,ezizim.
8-njibap
1Ejemiňdöşüniemdirendoganymýaly!senitapman,seni öperdim;hawa,meniýigrenmelidäl
2Mensenialyp,ejemiňöýünegetirerdim,olmaňa öwrederdi:Mennaryňsuwunyňýakymlyşerabynyiçmäge sebäpbolardym.
3Çepelikellämiňaşagynda,sagelimenigujaklamaly
4Eý,Iýerusalimiňgyzlary,isleýşiňizýaly,oýanmaňwe söýgimioýarmaň.
5Çöldensöýgülisinedaýanýanbukim?Mensenialma agajynyňaşagyndaulaltdym,ejeňsenişolýerdedogurdy 6heartüregiňemöhür,goluňamöhürýalygoý,çünkisöýgi ölümýalygüýçlidirgabanjaňlykgabyrýalyzalymdyr: kömürleriiňgüýçlialawybolanotkömürleridir
7Köpsuwsöýginisöndüripbilmez,suwjoşmagyhem garkedipbilmez:egerbiradamöýüniňählizatlarynysöýgi üçinberse,düýbündenýazgarylar
8Kiçijikuýamyzbar,onuňdöşiýok:aýaldoganymyzyň aýdyljakgünündenämeetmeli?
9Egerdiwarbolsa,bizonuňüstündekümüşköşkgurarys, gapybolsa,oňakedrtagtalarydakarys.
10Mendiwar,döşlerimdiňlerýaly,menonuňgözünde hoşniýetlilikýalyboldum
11SüleýmanyňBaalhamondaüzümçiligibardy;üzümçiligi sakçylaragoýberdimiwesiüçinherkimmüňbölekkümüş getirmeliboldy
12Meniňüzümçiligimmeniňhuzurymda,eý,Süleýman, müň,miwesiniikiýüzsaklaýanbolmaly
13Baglardaýaşaýanlar,ýoldaşlarseniňsesiňegulak asýarlar,menieşitmegimesebäpbol.
14Söýgülim,howlukma,ýakymlyyslydaglaryňüstündäki kökeýa-daýaşgarynjaýalybol