Hermas'ın Çobanının İkinci Kitabı, yani Emirleri GİRİİŞ 1 Evde dua ettikten sonra yatağa oturduğumda, saygılı bir bakışla, çoban kıyafeti giymiş, beyaz bir pelerin takmış, sırtında çantası ve elinde asası olan bir adam yanıma geldi ve beni selamladı. 2 Ben de onun selamını karşılık verdim ve o da hemen yanıma oturup bana, “Ben o saygıdeğer elçi tarafından gönderildim; ömrünün geri kalanını seninle birlikte geçirmek istiyorum” dedi. 3 Ama ben onun beni sınamak için geldiğini düşündüm ve ona, “Sen kimsin? Çünkü kime emanet edildiğimi biliyorum” dedim. O da bana, “Beni tanımıyor musun?” dedi. Ben de, “Hayır” diye cevap verdim. O da, “Ben, sana emanet edilen çobanım” dedi. 4 O daha konuşurken şekli değişti; ve bana emanet edilen kişinin o olduğunu anladığımda utandım, birdenbire korkuya kapıldım ve ona çok aptalca şeyler söylediğim için derin bir üzüntüye boğuldum. 5 Ama o bana dedi ki: “Utanma, sana bildireceğim buyruklar sayesinde zihninde güç bul. Çünkü, dedi, daha önce gördüğün her şeyi sana tekrar göstermek için gönderildim; özellikle de sana en çok fayda sağlayacak olanları.” 6 Öncelikle emirlerimi ve benzetmelerimi yaz, geri kalanını ise sana göstereceğim şekilde yazacaksın. Fakat öncelikle emirlerimi ve benzetmelerimi yazmanı emrediyorum ki, onları sık sık okuyarak daha kolay hafızanda tutabilesin. 7 Bunun üzerine, bana emrettiği gibi, emirlerini ve benzetmelerini yazdım. 8 Eğer bunları işittiğiniz zaman, onlara göre hareket eder, onlara uygun yaşar ve temiz bir zihinle kendinizi bu işlerde eğitirseniz, Rabbin size vaat ettiği şeyleri O'ndan alacaksınız.
9 Fakat bunları dinledikten sonra tövbe etmezseniz ve günahlarınızı artırmaya devam ederseniz, O sizi cezalandıracaktır. 10 Bütün bunları, tövbe meleği Çoban bana yazmamı emretti. KOMUT 1 1. Her şeyden önce, her şeyi yoktan var eden tek bir Tanrı olduğuna inanın. 2 O, her şeyi kavrar; O, sonsuzdur, hiçbir kimse onu kavrayamaz. 3 Hiçbir sözle tanımlanamayan, zihinle kavranamayan O. 4 Bu nedenle O'na iman edin, O'ndan korkun ve O'ndan korkarak her türlü kötülükten sakının. 5 Bu kurallara uy, bütün şehvet ve kötülüğü kendinden uzaklaştır, doğruluğu giy; eğer bu emri yerine getirirsen, Tanrı katında yaşayacaksın. KOMUT 2 1 Bana dedi ki: "Masum ve gizli saklı davranma; böylece insan hayatını mahveden kötülüğü bilmeyen bir bebek gibi olacaksın." 2 Özellikle de hiç kimse hakkında kötü söz söylememeye ve kimsenin kimse hakkında kötü söz söylemesine isteyerek izin vermemeye dikkat et. 3 Çünkü eğer buna dikkat etmezsen, sen de işiten olarak, kötü söz söyleyenin günahına ortak olacaksın; iftiraya inanarak, kardeşin hakkında kötü söz söyleyene inandığın için sen de günah işlemiş olacaksın. 4. İftira, zararlı bir şeydir; istikrarsız, kötü bir ruhtur; asla huzur içinde kalmaz, her zaman anlaşmazlık içindedir. Bu nedenle ondan sakın ve kardeşinle daima barış içinde ol. 5 Kutsal bir sebat takın; bu sebatta günah yoktur, her şey sevinç doludur; ve yaptığın işlerden hayırlı sonuçlar çıkar. 6. Muhtaç olan herkese ayrım yapmadan ver; kime verdiğinden şüphe etme. 7 Ama herkese verin; çünkü Tanrı, kendi lütuf ve nimetlerinin hepsinden herkese vermemizi istiyor. Bu nedenle, alanlar Tanrı'ya hem neden aldıklarını hem de ne amaçla aldıklarını açıklayacaklardır.