Enoch'un Sırları Kitabı GİRİİŞ Erken dönem edebiyatının bu yeni parçası, yakın zamanda Rusya ve Sırbistan'da bulunan bazı el yazmaları aracılığıyla gün yüzüne çıktı ve bilindiği kadarıyla yalnızca Slavca olarak korunmuştur. Kökeni hakkında çok az şey biliniyor, ancak mevcut haliyle Hristiyanlık döneminin başlangıcına yakın bir zamanda yazılmış olması dışında. Son editörü bir Yunandı ve yazıldığı yer Mısır'dı. Kıymeti, Yeni Ahit yazarları üzerinde yarattığı tartışılmaz etkide yatmaktadır. Yeni Ahit'in karanlık pasajlarından bazıları, onun yardımı olmadan neredeyse açıklanamaz. Böyle bir kitabın var olduğu bilgisi muhtemelen 1200 yıl boyunca kaybolmuş olsa da, ilk yüzyıllarda hem Hıristiyanlar hem de sapkınlar tarafından sıkça kullanılmış ve erken Hıristiyanlık biçimleri üzerine yapılan her türlü çalışmada çok değerli bir belge teşkil etmektedir. Yazı, düşüncelerine kanat takıp mistik diyarlara uçmaktan heyecan duyan okuyucuya hitap ediyor. İşte sonsuzluğun tuhaf bir dramatizasyonu Yaratılış, Antropoloji ve Etik üzerine görüşlerle. Dünya altı günde yaratıldığı gibi, tarihi de 6.000 yılda (veya 6.000.000 yılda) tamamlanacak ve bunu 1.000 yıllık bir dinlenme izleyecek (muhtemelen çatışan ahlaki güçlerin dengesi kurulduğunda ve insan yaşamı ideal durumuna ulaştığında). Sonunda, zamanın artık var olmaması gereken 8. Ebedi Gün başlayacak. BÖLÜM 1 1 Bilge bir adam, büyük bir zanaatkar vardı. Rab ona sevgi duydu ve onu kabul etti; öyle ki, o en yüce meskenleri görsün ve Yüce Tanrı'nın bilge, büyük, kavranamaz ve değişmez krallığına, Rab'bin hizmetkarlarının harikulade, görkemli, parlak ve çok gözlü makamına, Rab'bin erişilemez tahtına, cisimsiz orduların derecelerine ve tezahürlerine, çok sayıda unsurun anlatılamaz hizmetine, Kerubim ordusunun çeşitli görünümlerine ve anlatılamaz şarkılarına ve sınırsız ışığa tanık olsun. 2 O zaman, dedi, 165 yaşıma girdiğimde oğlum Mathusal'ı doğurdum. 3 Bundan sonra da iki yüz yıl yaşadım ve ömrümün toplam üç yüz altmış beş yılını tamamladım.
4 Birinci ayın birinci günü evde yalnızdım, yatağımda dinleniyordum ve uyudum. 5 Ve uyurken yüreğime büyük bir sıkıntı geldi ve uykuda gözlerimle ağlıyordum ve bu sıkıntının ne olduğunu, ve başıma ne geleceğini anlayamadım. 6 Ve bana, yeryüzünde hiç görmediğim kadar iri iki adam göründü; yüzleri güneş gibi parlıyordu, gözleri de yanan bir ışığa benziyordu ve dudaklarından ateş çıkıyordu, giysileri ve şarkıları mor renkteydi, kanatları altından daha parlaktı, elleri kardan daha beyazdı. 7 Yatağımın başucunda durup beni adımla çağırmaya başladılar. 8 Ve uykumdan uyandım ve karşımda duran şu iki adamı açıkça gördüm. 9 Ve onlara selam verdim ve korkuya kapıldım, yüzümün görünümü dehşetten değişti ve o adamlar bana dediler ki: 10 Cesaretli ol, Enok, korkma; ezeli Tanrı bizi sana gönderdi ve işte, bugün bizimle birlikte göğe yükseleceksin ve oğullarına ve bütün ev halkına, senin evinde yeryüzünde senin olmadan ne yapacaklarını anlatacaksın ve Rab seni onlara geri döndürünceye kadar kimse seni aramasın. 11 Ve ben onlara itaat etmek için acele ettim ve evimden çıktım, bana emredildiği gibi kapılara gittim ve oğullarım Mathusal'ı, Regim'i ve Gaidad'ı çağırdım ve onlara o adamların bana anlattığı bütün harikaları bildirdim. BÖLÜM 2 1 Ey çocuklarım, beni dinleyin! Nereye gittiğimi, başıma ne geleceğini bilmiyorum. Şimdi, ey çocuklarım, size şunu söylüyorum: Boş insanların önünde Tanrı'dan yüz çevirmeyin. O, göğü ve yeri yaratmamıştır. Çünkü bunlar ve onlara tapanlar yok olacak. Rab, yüreğinizi kendi korkusuyla rahatlatsın. Şimdi, ey çocuklarım, Rab beni size geri döndürünceye dek, hiç kimse beni aramayı düşünmesin. BÖLÜM 3 1 Enok oğullarına olanları anlattıktan sonra, melekler onu kanatlarına aldılar, birinci göğe çıkardılar ve bulutların üzerine yerleştirdiler. Ve oraya baktım, sonra tekrar yukarı baktım ve gökyüzünü gördüm; beni birinci göğe yerleştirdiler ve bana yeryüzündeki denizden daha büyük, çok büyük bir deniz gösterdiler.