Mika
BÖLÜM1
1YahudakrallarıYotam,AhazveHizkiyazamanında MorastlıMika'yagelenRAB'binsözü,Samiriyeve Yeruşalimhakkındagördüğüsözdür
2Eybütünkavmim,dinleyin;eydünyaveiçindekilerin hepsikulakverin;veRabYehova,kutsalmabedindensize karşıtanıkolsun
3Çünküişte,RAByerindençıkacak,inecekve yeryüzününyüksekyerlerinebasacak
4Veonunaltındadağlareridi,vadilerateşinönündeki mumgibi,vedikbiryerdendökülensulargibiyarıldı.
5ÇünküYakup'unisyanıveİsrailhalkınıngünahlarıbütün bunlarınnedenidirYakup'unisyanınedir?Samiriyedeğil midir?Yahuda'nınyüksekyerlerinedir?Yeruşalimdeğil midir?
6BundandolayıSamiriye'yitarlayığını,bağdikimlerigibi yapacağım.Taşlarınıvadiyedökeceğim,temelleriniortaya çıkaracağım
7Veonunbütünoymaputlarıparçalanacak,vebütün ücretleriateşteyakılacak,vebütünputlarınıharap edeceğim;çünküonlarıbirfahişeninücretindentopladı,ve onlarbirfahişeninücretinegeridönecekler
8Bundandolayıferyatedipağlayacağım,çıplakveçıplak dolaşacağımEjderhalargibiferyatedeceğim,baykuşlar gibiyastutacağım
9Çünküyarasıiyileşmez;çünküYahuda'yageldi; halkımınkapısına,Yeruşalim'egeldi
10BunuGat'tailanetme,hiçağlama;Aphrah'ınevinde toprağagömül.
11EySafirsakini,utancınçıplakolarakgeçipgit;Zaanan sakiniBeytezelyasındaçıkmadı;osenintarafındanayağa kalkacaktır.
12ÇünküMarot'taoturanlariyiliğibekliyordu;fakat RAB'bingönderdiğikötülükYeruşalimkapısınakadar geldi.
13EyLakişsakini,arabayıhızlıgidencanavarabağla;o, Siyonkızınıngünahınınbaşlangıcıdır;çünküİsrail'in suçlarısendebulundu
14BundandolayıMoreşetgataarmağanlarvereceksin; Akzib'inevleriİsrailkrallarınayalanolacak.
15EyMareşahsakini,sanabirmirasçıgetireceğim;o, İsrail'inşanıolacakAdullam'agelecek
16Kendinikelyap,veçocuklarınıngüzelliğiiçinkendini yokla;kartalgibikelliğinibüyüt;çünküonlarsendenesir alındılar
BÖLÜM2
1Kötülüktasarlayanların,yataklarındakötülükyapanların vayhaline!Sabahınilkışıklarıylabirliktebunuyaparlar, çünkübuonlarınelindedir
2Vetarlalaragözdikerler,onlarızorlaalırlar;veevlere gözdikerler,onlarıdaalırlar;böylecebiradamaveevine, hattabiradamavemirasınazulmederler
3BundandolayıRABşöylediyor:İşte,buaileyekarşıbir kötülüktasarlıyorum;ondanbaşınızıkaldırmayacaksınız; vekibirleyürümeyeceksiniz;çünkübuzamankötüdür
4Ogünbirisizekarşıbirbenzetmeyapacak,ağıtyakarak yakınacakvediyecekki:"Çokşımartıldık!Halkımın payınıdeğiştirdi!Onubendennasılaldı!Tarlalarımızı bölüştürdü"
5Bunedenle,RAB'bincemaatindekuraileipçekenkimse olmayacak.
6Peygamberlikedenlere,"Peygamberliketmeyin"derler; onlardaonlarapeygamberliketmesinlerki,utanmasınlar 7EyYakupsoyundanolanlar,RAB'binruhumudaraldı? Bunlaronunişlerimi?Sözlerimdoğrulukyolunda yürüyeneiyiliketmiyormu?
8Sonzamanlardahalkımdüşmangibiayaklandı:Savaştan kaçanadamlargibi,güvenlegeçenlerinüzerindengiysili kaftanıçekipçıkarıyorsunuz
9Kavmiminkadınlarınıgüzelevlerindenkovdunuz; çocuklarındansonsuzadekizzetimialdınız
10Kalkın,gidin;çünkübusizinrahatınızdeğildir; kirletildiğiiçinsizişiddetlibiryıkımlamahvedecektir.
11Eğerbiradamruhveyalaniçindeyürürse,yalansöyler ve:Sanaşarapveiçkihakkındapeygamberlikedeceğim, derse,obuhalkınpeygamberiolacaktır.
12EyYakup,hepinizimutlakatoplayacağım;İsrail'in artakalanımutlakatoplayacağım;onlarıBozrakoyunları gibi,ağıllarınınortasındakisürügibibiraraya toplayacağım;insankalabalığıyüzündenbüyükgürültü yapacaklar
13Kırıcıonlarınönündeçıktı;kırıpgeçtiler,kapıdan geçtilerveoradançıktılar;vekrallarıönlerindengeçecek, veRABonlarınbaşındaolacak
BÖLÜM3
1Vededim:EyYakup'unönderleriveİsrailevininbeyleri, dinleyin,ricaederimAdaletibilmenizgerekmiyormu?
2İyiliktennefreteden,amakötülüğüseven,derilerini üzerlerinden,etlerinikemiklerindensıyıran;
3Kavmiminetiniyiyenler,derileriniyüzenler,kemiklerini kıranlarveonlarıtenceredevekazandaetgibi parçalayanlardaonlardır
4OzamanRAB'beferyatedecekler,fakatOonları dinlemeyecek;yaptıklarıkötülüklerdenötürü,ozaman RABonlardanyüzünübilegizleyecek
5Halkımısaptıran,dişleriyleısıranve'Barış'diyebağıran peygamberlerhakkındaRABşöylediyor:Ağızlarınabir şeysokmayanlasavaşahazırlanıyorlar
6Bununiçingeceolacak,görümgörmeyeceksiniz; karanlıkolacak,falbakamayacaksınız;güneş peygamberlerinüzerinebatacakvegündüzonlarınüzerine karanlıkolacak
7Ozamangörenlerutanacak,falcılarşaşkınadönecek; hepsidudaklarınıörtecek;çünküTanrı'dancevap gelmeyecek
8Fakatben,gerçekten,RAB'binRuhu'ylagüçle,adaletle vekudretledoluyum;Yakup'aisyanını,İsrail'egünahını bildireceğim
9EyYakupsoyununönderleriveİsrailsoyununbeyleri, sizlerdenricaediyorum,bunudinleyinÇünküsiz, adalettennefretediyorvehertürlüadaletibozuyorsunuz
10Siyon'ukanla,Yeruşalim'idefesatlainşaediyorlar.
11Bunlarınbaşkanlarıücretleyargıçlıkediyor,kâhinleri ücretleöğretiyor,peygamberleriparaylafalcılıkyapıyor AmaonlarRAB'bedayanıp,"RABaramızdadeğilmi?" diyorlar"Bizekötülükgelmez"
12BununiçinSiyonsizinyüzünüzdentarlagibisürülecek, Yeruşalimyığınlarhalindeolacak,Evindağıdaormanın yüksekyerlerigibiolacak
BÖLÜM4
1Fakatsongünlerdeolacakki,RAB'binevininbulunduğu dağdağlarınbaşındasağlamlaşacak,tepelerdendaha yüksekolacakvehalklaronaakınedecek
2Vebirçokmilletlergelipdiyeceklerki:Gelin,RAB'bin dağına,Yakup'unTanrısınınevineçıkalım;vebize yollarınıöğretecek,vebizdeonunpatikalarında yürüyeceğiz;çünküşeriatSion'dan,RAB'binsözü Yeruşalim'dençıkacak
3Veçokkavmarasındahükmedecek,veuzaktakikuvvetli milletleripaylayacak;vekılıçlarınısabandemiri,ve mızraklarınıbağcıbıçağıyapacaklar;milletmilletekılıç kaldırmayacak,veartıkcengiöğrenmeyecekler
4Fakatherbirikendiasmasınınvekendiincirağacının altındaoturacak;veonlarıkorkutanolmayacak;çünkü bunuordularınRABBİNİNağzısöyledi
5Çünküherkeskenditanrısınınadıylayürüyecek,bizde sonsuzadekTanrımızRAB'binadıylayürüyeceğiz
6Ogün,diyorRAB,topallayanıtoplayacağım,sürülenive eziyetettiğimibirarayagetireceğim.
7Vesendeleyenibirkalıntı,uzağaatılanıgüçlübirmillet yapacağım;veRABbundanböyle,sonsuzadek,Siyon dağındaonlarınüzerindehükümsürecek.
8Eysürününkulesi,Siyonkızınınkalesi,sanagelecekilk egemenlik,krallıkYeruşalimkızınagelecek
9Şimdiniçinbağırıyorsun?Aranızdakralyokmu?
Danışmanınmıöldü?Çünküdoğumsancısıçekenbir kadıngibisancılarseniyakaladı
10EySiyonkızı,doğumsancısıçekenbirkadıngibi,ağrı çekvedoğumsancısıçekÇünküşimdişehirden çıkacaksın,kırdaoturacaksınveBabil'ekadargideceksin Oradakurtulacaksın.RABsenioradadüşmanlarının elindenkurtaracak
11Şimdidesanakarşıbirçokmillettoplanıyor;diyorlarki: "Okirletilsin,gözümüzSiyon'abaksın."
12FakatRAB'bindüşüncelerinibilmiyorlar,veonun tasarısınıanlamıyor;çünküonlarıdemetlerhalindeyere yığdığıgibitoplayacak.
13Kalk,harmandöv,eySiyonkızı!Çünküboynuzunu demir,tırnaklarınıtunçyapacağımÇokkavimleri kıracaksın.OnlarınkazancınıRAB'be,mallarınıdabütün dünyanınRabbineadayacağım
BÖLÜM5
1Eyordukızı,şimdiordularhalindetoplakendini;çünkü bizikuşattı;İsrailhâkimininyanağınadeğneklevuracaklar.
2Fakatsen,eyBeytlehemEfrata,Yahudabinleriarasında küçükolsanda,İsrail'iyönetecekolanbendençıkacak Onunçıkışlarıezelden,ezeldenberivardır
3Bunedenle,doğumyapankadındoğuruncayakadar onlarıterkedecek;ozamankardeşlerininkalanıİsrail oğullarınadönecektir
4Veo,Rabbinkudretiyle,AllahıRabbinisminin azametiyledurupotlayacak;veonlarkalacaklar;çünküo, yeryüzününenuçlarınakadarbüyükolacak
5Vebuadam,Asurlularülkemizegirdiğizaman,barış olacak;vesaraylarımızıçiğnediğizaman,onakarşıyedi çobanvesekizilerigelendikeceğiz
6VekılıçlaAsurdiyarınıvegirişlerindekiNemrutdiyarını harapedecekler;böyleceAsurluülkemizegirdiğindeve sınırlarımıziçindeyürüdüğündebiziondankurtaracak
7VeYakup'unartakalanı,birçokkavminortasında, RAB'dengelençiğgibi,çimenlerinüzerineyağansağanak yağmurgibiolacak;oyağmurlarki,insaniçin gecikmeyecek,insanoğullarınıdabeklemeyecek
8Yakup'unartakalanları,ormanhayvanlarıarasındaaslan, koyunsürüleriarasındagençaslangibi,uluslararasında, kalabalıklarınarasındaolacak.Oaslan,içindengeçerse hemçiğner,hemparçalar,kurtaranolmaz
9Elinhasımlarınakarşıkaldırılacak,vebütündüşmanların kesilipatılacak.
10Veogünolacakki,RABdiyorki,atlarınıaranızdan kesipatacağım,vesavaşarabalarınıyokedeceğim
11Vememleketininşehirleriniyıkacağım,vebütün kaleleriniyıkacağım
12Vebüyücülükleriseninelindenyokedeceğim;veartık seninbüyücülerinolmayacak.
13Oymaputlarınıdakaldıracağım,dikiliputlarınıda ortandankaldıracağım;veartıkellerininişine tapmayacaksın.
14Veseninbağlarınıseninortasındansöküpatacağım;ve şehirleriniharapedeceğim
15Veuluslarınduymadıklarıöcünüöfkevegazapla alacağım
BÖLÜM6
1ŞimdiRAB'binnedediğinidinleyin:Kalk,dağların önündeçekiş,vetepelersesiniişitsin.
2Eydağlar,RAB'bindavasınıdinleyin;veeyyeryüzünün sağlamtemelleri!ÇünküRAB'binkavmiyledavasıvarve İsrail'ledavalaşacak.
3Eykavmim,sananeyaptım?Senineyleyordum?Bana karşıtanıklıket
4ÇünküseniMısırdiyarındanbençıkardım,veseni hizmetkârlarevindenbenkurtardım;veseninönünden Musa'yı,Harun'uveMiryam'ıbengönderdim
5Eykavmim,MoabkralıBalak'ınnedanıştığınıveBeor oğluBalam'ınŞittim'denGilgal'akadaronanecevap verdiğinihatırlayın;böyleceRAB'binadaletinibileceksiniz 6NeileRAB'binönüneçıkayım,YüceTanrı'nınönünde eğileyim?Yakmalıksunularla,biryıllıkbuzağılarlaO'nun önüneçıkayımmı?
7Rabbinlercekoçtan,yadaonbinlerceırmakdolusu zeytinyağındanhoşnutolurmu?Suçumiçinilkdoğanımı, ruhumungünahıiçinbedeniminürününümüvereyim?
8Eyinsan,sanaiyiliğinneolduğunugösterdi;veRAB sendenneister?Sadeceadaletlidavranmanı,merhameti sevmeniveTanrınlaalçakgönüllülükleyürümeniister 9RAB'binsesişehrehaykırıyor,vehikmetliadamsenin isminigörecek;asayıveonutayinedenidinleyin
10Kötülerinevindekötülükhazineleri,iğrençölçülervar mıdır?
11Onlarıhileliterazilerlevehileliağırlıktorbalarıyla birliktetemizsayayımmı?
12Çünküoranınzenginlerizorbalıkladoludur,halkıyalan söylemiş,ağızlarıdahilelidir
13Bununiçinsenivurarakhastaedeceğim,günahların yüzündenseniperişanedeceğim.
14Yiyeceksin,fakatdoymayacaksın;yıkılışınseniniçinde olacak;tutacaksın,fakatkurtarmayacaksın;kurtardığını kılıcateslimedeceğim.
15Ekeceksin,fakatbiçmeyeceksin;zeytinezeceksin,fakat üzerineyağsürmeyeceksin;vetatlışarapiçeceksin,fakat şarapiçmeyeceksin.
16ÇünküOmri'ninkanunlarıtutuluyor,veAhabevinin bütünişleri,vesizonlarınöğütlerinegöreyürüyorsunuz; öyleki,sizivirane,veoradaoturanlarııslıkkonusuedeyim; bundandolayıkavmimtarafındanutandırılacaksınız
BÖLÜM7
1Vaybaşıma!Yazmeyveleritoplanmış,bağbozumu üzümlerininartıklarıgibioldum;yiyeceksalkımkalmadı; canımilkolgunlaşanmeyveyiistedi
2İyiadamyeryüzündenyokoldu;veinsanlararasında doğruadamkalmadı;hepsikandökmekiçinpusuda bekliyor;herbirikardeşiniağileavlıyor
3Kötülüğüikieliyleşiddetleyapsınlardiye,hükümdar ister,yargıçdaücretister;büyükadamdakötüarzusunu dilegetirir;böyleceonusararlar
4Onlarıneniyisiçalıgibidir;endoğruolanıdikenliçitten dahakeskindir;bekçilerininveziyaretiningünügeldi; şimdionlarınşaşkınlığıolacak
5Dostunagüvenme,rehberegüvenme;koynundayatan kadındanağzınınkapılarınıuzaktut
6Çünküoğulbabasınakarşıgelir,kızannesinekarşıgelir, gelinkaynanasınakarşıgelir;insanındüşmanlarıkendiev halkıdır
7BuyüzdenRAB'bebakacağım,KurtuluşumunTanrısını bekleyeceğim;Tanrımbeniişitecektir.
8Eydüşmanım,banakarşısevinme;düştüğümde kalkacağım,karanlıktaoturduğumdaRABbanaışıkolacak 9RAB'bekarşıgünahişlediğimiçinO'nunöfkesine katlanacağım;davamıOyürütecekvebenimiçin yargılayacakBeniışığaçıkaracakveadaletinigöreceğim
10Ozamandüşmanımolankadınbunugörecekvebana, 'TanrınRABnerede?'diyenkadınutançiçindekalacak GözlerimonugörecekSokakçamurugibiçiğnenecek
11Duvarlarınyapılacağıgün,ogünfermançok uzaklaşacaktır
12OgünAsur'dan,surlukentlerden,kalelerdenırmaklara, denizdendenize,dağdandağasanagelecek.
13Fakatmemleket,içindeoturanlarınyaptıklarıişlerin meyvesiyüzündenıssızkalacaktır.
14Mirasınınsürüsünü,Karmel'inortasındakiormanda yalnızyaşayanhalkınıdeğneğinlegüt;eskigünlerde olduğugibiBaşan'daveGilead'daotlasınlar
15Mısırdiyarındançıkışınıngünlerinegöreonaharikalar göstereceğim
16Milletlergörüpbütüngüçleriyleşaşkınadönecekler; elleriniağızlarınakoyacaklar,kulaklarısağırolacak
17Yılangibitoprağıyalayacaklar,toprağınkurtlarıgibi deliklerindençıkacaklar;TanrımızRAB'denkorkacaklar, vesendendolayıürkecekler
18Seningibigünahlarıbağışlayan,mirasınınartakalanının suçunugörmezdengelenTanrıkimdir?O,merhametten hoşlandığıiçinöfkesinisonsuzadektutmaz
19Oyinedönecek,bizeacıyacak,suçlarımızıyatıştıracak vebütüngünahlarınıdenizinderinliklerineatacaksın. 20Yakup'asadakati,İbrahim'edeeskigünlerdenberi atalarımızayeminettiğinmerhametigöstereceksin.