Malaki BÖLÜM 1 1 RAB'bin sözünün Malaki aracılığıyla İsrail'e iletilmesi. 2 RAB diyor ki, "Seni sevdim." Yine de, "Bizi neden sevdin?" diyorsunuz. "Esav Yakup'un kardeşi değil miydi?" diyor RAB. "Yine de Yakup'u sevdim." 3 Ve Esav'dan nefret ettim, ve dağlarını ve mirasını çöldeki ejderhalar yüzünden harap ettim. 4 Edomlular, "Yoksullaştık, ama geri döneceğiz ve viran olmuş yerleri yeniden kuracağız" diyorlar. Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor: "Onlar kuracaklar, ama ben yıkacağım. Onlara, "Kötülüğün sınırı" ve "RAB'bin sonsuza dek öfkelendiği kavim" diyecekler. 5 Ve gözleriniz görecek ve diyeceksiniz ki, RAB İsrail sınırından itibaren büyütülecek. 6 Oğul babasına saygı gösterir, kul da efendisine. Eğer ben babaysam, onurum nerede? Eğer ben efendiysem, korkum nerede? Ey adımı hor gören kâhinler, Her Şeye Egemen RAB diyor size. Siz ise, "Adını neden hor gördük?" diyorsunuz. 7 Sunağıma kirli ekmek sunuyorsunuz; ve diyorsunuz ki: Seni neyle kirlettik? Ve diyorsunuz ki: Rabbin sofrası aşağılıktır. 8 Körleri kurban olarak sunarsanız, bu kötü değil midir? Topalları ve hastaları sunarsanız, bu da kötü değil midir? Şimdi onları valinize sunun; sizden hoşnut kalır mı, ya da sizi kabul eder mi? diyor Her Şeye Egemen RAB. 9 Şimdi sizden rica ediyorum, Tanrı'dan bize lütufta bulunmasını dileyin. Bu sizin sayenizde oldu. Acaba sizi koruyacak mı? Her Şeye Egemen RAB böyle diyor. 10 Aranızda kapıları boş yere kapatan var mı? Sunağımda boş yere ateş yakmıyorsunuz. Her Şeye Egemen RAB diyor ki, sizden hoşnut değilim, elinizden hiçbir sunu kabul etmeyeceğim. 11 Çünkü güneşin doğduğu yerden battığı yere kadar adım uluslar arasında yücelecek; her yerde adıma buhur ve temiz sunu sunulacak; çünkü adım uluslar arasında yücelecek, diyor Her Şeye Egemen RAB. 12 Fakat siz, 'RAB'bin sofrası kirlidir, meyvesi, yemeği de aşağılıktır' diyerek onu kirlettiniz. 13 Ve dediniz: İşte, bu ne yorgunluk! ve onu söndürdünüz, diyor Her Şeye Egemen RAB; ve yırtıkları, topalları ve hastaları getirdiniz; böylece sunu getirdiniz; bunu elinizden kabul edeyim mi? diyor RAB. 14 Fakat sürüsünde erkek hayvan bulunduran ve RAB'be kötü bir hayvan adayıp kurban eden aldatıcı lanetli olsun. Çünkü ben büyük bir Kralım, diyor Her Şeye Egemen RAB, ve adım uluslar arasında korkunçtur. BÖLÜM 2 1 Ve şimdi, ey kâhinler, bu emir sizin içindir. 2 Eğer dinlemezseniz, ve adımı yüceltmeyi yüreğinize koymazsanız, diyor Her Şeye Egemen RAB, üzerinize lanet göndereceğim, ve bereketlerinizi lanetleyeceğim; evet, onları zaten lanetledim, çünkü yüreğinize koymuyorsunuz. 3 İşte, tohumunuzu çürüteceğim, yüzlerinize gübre, bayramlarınızın gübresini dökeceğim; biri sizi alıp götürecek.
4 Ve bu emri size gönderdiğimi bileceksiniz, ta ki Levi'yle antlaşmam olsun, diyor Her Şeye Egemen RAB. 5 Benim antlaşmam onunla hayat ve esenlik antlaşmasıydı; ve bunları ona, benden korktuğu ve adımdan çekindiği için verdim. 6 Ağzında doğruluk yasası vardı, dudaklarında kötülük bulunmadı. Barış ve doğruluk içinde benimle yürüdü ve birçoklarını kötülükten döndürdü. 7 Çünkü kâhinin dudakları bilgiyi korumalı, ve onun ağzından şeriatı aramalıdır; çünkü o, orduların RABBİNİN habercisidir. 8 Fakat siz yoldan saptınız; birçoklarının şeriattan sapmalarına sebep oldunuz; Levi'nin ahdini bozdunuz, diyor orduların RABBİ. 9 Bunun için sizi halkın önünde hor ve aşağılık kıldım. Çünkü siz yollarımı tutmadınız, Kutsal Yasa'da taraflı davrandınız. 10 Hepimizin babası bir değil mi? Bizi yaratan Tanrı bir değil mi? Neden her birimiz kardeşine ihanet ediyor, atalarımızın antlaşmasını bozuyoruz? 11 Yahuda hainlik etti, İsrail'de ve Yeruşalim'de iğrenç bir şey yapıldı. Çünkü Yahuda sevdiği RAB'bin kutsallığını bozdu ve yabancı bir ilahın kızıyla evlendi. 12 Bunu yapan adamı, öğretmeni ve bilgini, Her Şeye Egemen RAB'be sunu sunanı Yakup'un çadırlarından atacak. 13 Ve siz yine aynısını yaptınız; RAB'bin sunağını gözyaşlarıyla, ağlayışla ve feryatla örttünüz; öyle ki, artık sununuza bakmıyor, onu gönül hoşluğuyla kabul etmiyor. 14 Fakat siz, "Neden?" diyorsunuz. Çünkü RAB seninle gençliğinin karısı arasında tanıklık etti. Ona ihanet ettin. Oysa o senin yoldaşın ve antlaşmanın karısıdır. 15 Ve bir tane yaratmadı mı? Ama ruhun kalıntısı vardı. Peki, neden bir tane? Tanrısal bir soy aramak için. Bu nedenle, ruhunuza dikkat edin ve hiç kimse gençliğinin karısına ihanet etmesin. 16 Çünkü İsrail'in Tanrısı RAB diyor ki, 'Ben iftiradan nefret ederim; çünkü insan zorbalığı elbisesiyle örter,' diyor Her Şeye Egemen RAB. Bu nedenle, ruhunuza dikkat edin ve hainlik etmeyin. 17 Sözlerinizle RAB'bi yordunuz. Fakat, "Onu nasıl yorduk?" diyorsunuz. "Kötülük yapan herkes RAB'bin gözünde iyidir ve O, onlardan hoşlanır." ya da "Hüküm veren Tanrı nerede?" diyorsunuz. BÖLÜM 3 1 İşte, habercimi göndereceğim, önümde yolu hazırlayacak. Aradığınız Rab, ansızın tapınağına gelecek. Hoşnut olduğunuz antlaşma habercisi de ansızın gelecek. Her Şeye Egemen RAB diyor ki, işte geliyor. 2 Fakat onun geliş gününde kim kalabilir? Ve o göründüğünde kim durabilir? Çünkü o, arıtıcının ateşi ve çamaşırcının sabunu gibidir. 3 Gümüşü arıtan ve temizleyen biri olarak oturacak; Levi oğullarını altın ve gümüş gibi temizleyecek, öyle ki, RAB'be doğrulukla sunu sunsunlar. 4 O zaman Yahuda ve Yeruşalim'in sunusu, eski günlerde ve geçmiş yıllarda olduğu gibi, RAB'be hoş görünecek. 5 Ve yargılamak için size yaklaşacağım; ve büyücülere, ve zina edenlere, ve yalan yere yemin edenlere, ve ücretlinin, dulun ve öksüzün ücretini gasp edenlere, ve yabancının