Yunus BÖLÜM 1 1 Ve Amittay oğlu Yunus'a RAB'bin sözü geldi: 2 Kalk, büyük kent Ninova'ya git ve ona karşı feryat et; çünkü onların kötülükleri önüme çıktı. 3 Fakat Yunus, RAB'bin huzurundan Tarşiş'e kaçmak için kalktı ve Yafa'ya indi; Tarşiş'e giden bir gemi buldu; ücretini ödedi ve RAB'bin huzurundan Tarşiş'e onlarla birlikte gitmek üzere gemiye bindi. 4 Fakat RAB denize büyük bir rüzgar gönderdi. Denizde öyle şiddetli bir fırtına koptu ki, gemi neredeyse parçalanacaktı. 5 O zaman gemiciler korktular, ve her biri kendi tanrısına yalvardı, ve gemideki malları denize attılar, ki gemiyi hafifletsinler. Fakat Yunus geminin yanlarına inmişti; ve yatıp derin bir uykuya dalmıştı. 6 Gemi kaptanı yanına gelip, "Ey uyuyan, ne demek istiyorsun?" dedi, "Kalk, Tanrına yalvar; eğer Tanrı bizim için düşünüp mahvolmamızı isterse." 7 Ve her biri arkadaşına dediler: Gelin, kura çekelim, bu belanın kimin yüzünden başımıza geldiğini bilelim. Böylece kura çektiler ve kura Yunus'a çıktı. 8 Bunun üzerine ona dediler: Bize söyle, rica ederiz, bu bela kimin yüzünden başımıza geldi? Senin işin ne? Nereden geliyorsun? Ülken neresi? Hangi kavimdensin? 9 Onlara, "Ben İbrani'yim" dedi, "Göklerin Tanrısı RAB'den, denizi ve karayı yaratan Tanrı'dan korkuyorum. 10 O zaman adamlar çok korktular ve ona dediler: Bunu neden yaptın? Çünkü adamlar onun RAB'bin huzurundan kaçtığını biliyorlardı, çünkü onlara söylemişti. 11 Bunun üzerine ona, "Deniz bize durgunluk versin diye sana ne yapalım?" dediler. "Çünkü deniz çalkantılı ve fırtınalıydı. 12 Ve onlara dedi: Beni kaldırın, ve beni denize atın; ve deniz sizin için sakinleşsin; çünkü biliyorum ki, bu büyük fırtına benim yüzümden üzerinize geliyor. 13 Fakat adamlar onu karaya çıkarmak için kürek çekmeye devam ettiler; fakat başaramadılar; çünkü deniz onlara karşı şiddetliydi ve fırtınalıydı. 14 Bunun üzerine RAB'be yalvarıp dediler: "Ya RAB, yalvarıyoruz sana, yalvarıyoruz sana, bu adamın canı yüzünden mahvolmayalım, suçsuz kanını başımıza yükleme. Çünkü sen, ya RAB, dilediğini yaptın." 15 Bunun üzerine Yunus'u alıp denize attılar; denizin öfkesi dindi. 16 O zaman adamlar RAB'den çok korktular ve RAB'be kurbanlar sundular, adaklar adadılar. 17 Ve RAB Yunus'u yutmak için büyük bir balık hazırlamıştı. Ve Yunus üç gün üç gece balığın karnında kaldı. BÖLÜM 2 1 Yunus balığın karnından Tanrısı RAB'be dua etti: 2 Ve dedi: Sıkıntımdan dolayı RAB'be feryat ettim, ve beni işitti; ölüler diyarının bağrından feryat ettim, ve sen sesimi işittin.
3 Çünkü sen beni denizlerin ortasına, derinliklere attın; ve seller beni kuşattı; bütün dalgaların ve dalgaların üzerimden geçti. 4 Sonra dedim ki: Senin huzurundan kovuldum; ama yine mukaddes mabedine doğru bakacağım. 5 Sular beni ruhuma kadar kuşattı; derinlik beni sardı, yabani otlar başımı sardı. 6 Dağların eteklerine kadar indim; yeryüzü sonsuza dek sürgüleriyle beni çevreledi; yine de, ya RAB Tanrım, canımı çürümekten sen kurtardın. 7 İçimde canım bayıldığı zaman, RABBİ hatırladım; ve duam sana, mukaddes mabedine ulaştı. 8 Yalan dolan şeyleri görenler kendi merhametlerini terk ederler. 9 Fakat sana şükran sesiyle kurban keseceğim; adadığımı ödeyeceğim. Kurtuluş RAB'dendir. 10 Ve RAB balığa söyledi, ve o da Yunus'u karaya kustu. BÖLÜM 3 1 Ve RAB'bin sözü ikinci kez Yunus'a geldi: 2 Kalk, büyük kent Ninova'ya git ve sana emrettiğim duyuruyu oraya duyur. 3 Ve Yunus kalkıp, RAB'bin sözüne göre Ninova'ya gitti. Ninova, üç günlük mesafede, çok büyük bir şehirdi. 4 Yunus bir günlük yol uzaklıktaki şehre girmeye başlayınca, bağırıp dedi: "Kırk gün sonra Ninova yıkılacak." 5 Bunun üzerine Ninova halkı Tanrı'ya inandı, oruç ilan etti ve en büyüğünden en küçüğüne kadar herkes çula sarındı. 6 Ninova kralına haber geldi, tahtından kalktı, kaftanını üstünden çıkardı, çul örtüsüne büründü ve küle oturdu. 7 Ve kralın ve ileri gelenlerinin fermanı ile Ninova'da ilan ve ilan ettirdi: "Ne insan, ne hayvan, ne de sığır ve davar hiçbir şey tatmasın; otlamasın, su içmesin." 8 Fakat insan ve hayvan çula sarınsın ve Allah'a kuvvetle yalvarsın; evet, her biri kötü yolundan ve elindeki zorbalıktan dönsün. 9 Tanrı'nın dönüp pişman olacağını, öfkesinden vazgeçeceğini ve bizim mahvolmayacağımızı kim bilebilir? 10 Ve Allah onların işlerini görüp, kötü yollarından döndüler; ve Allah onlara yapacağını söylediği kötülükten tövbe etti; ve yapmadı. BÖLÜM 4 1 Fakat bu durum Yunus'un pek hoşuna gitmedi ve çok öfkelendi. 2 Ve RABBE dua edip dedi: Ey RAB, yalvarırım sana, memleketimde iken bu benim söylediğim şey değil miydi? Bunun için Tarsis'in önünden kaçtım; çünkü senin lütufkâr, merhametli, geç öfkelenen, çok lütufkâr ve kötülükten tövbe eden bir Tanrı olduğunu biliyordum. 3 Şimdi, ya RAB, yalvarırım canımı benden al; çünkü benim için ölmek yaşamaktan daha iyidir. 4 Bunun üzerine RAB, "Öfkelenmekte haklı mısın?" dedi. 5 Yunus kentten çıktı, kentin doğu tarafında oturdu, orada kendine bir çardak yaptı ve gölgede oturdu; kente ne olacağını görecekti. 6 Ve Rab Allah bir kabak hazırladı ve onu Yunus'un üzerine çıkardı, ta ki, başı üzerinde gölge olsun ve onu kederinden kurtarsın. Ve Yunus kabaktan çok memnun oldu.