Hoşea
BÖLÜM1
1Uzziya,Yotam,AhazveHizkiya'nınYahudakralları olduğudönemdeveİsrailkralıYoaş'ınoğluYarovam'ın döneminde,BeerioğluHoşea'yagelenRAB'binsözü
2RAB'binsözününbaşlangıcıHoşea'dandır.RAB Hoşea'yadedi:Git,kendinezinaedenbirkadınvezina edenbirçocukal;çünkümemleketRAB'denayrılarak büyükbirzinayaptı.
3BununüzerinegidipDiblaim'inkızıGomer'ialdı;oda gebekaldıveonabiroğuldoğurdu
4VeRABonadedi:AdınıYizreelkoy;çünküazbir zamansonraYizreel'inkanınınöcünüYehuevinden alacağımveİsrailevininkrallığınasonvereceğim 5Veogünolacakki,Yizreelvadisindeİsrail'inyayını kıracağım
6VeyinegebekaldıvebirkızdoğurduVeAllahonadedi: AdınıLoruhamakoy;çünküartıkİsrailhalkına acımayacağım;onlarıbüsbütünyokedeceğim
7FakatbenYahudahalkınamerhametedeceğimveonları TanrılarıRABaracılığıylakurtaracağım.Onlarıyay,kılıç, savaş,atveatlılarlakurtarmayacağım
8Loruhama'yısüttenkesincegebekaldıvebiroğul doğurdu.
9VeAllahdedi:AdınıLoammikoy;çünküsizbenim kavmimdeğilsiniz,bendesizinAllahınızolmayacağım
10Fakatİsrailoğullarınınsayısıdenizkumugibi ölçülemezvehesaplanamazolacakOnlara,"Sizbenim halkımdeğilsiniz"denilenyerde,"SizyaşayanTanrı'nın oğullarısınız"denecek.
11OzamanYahudaoğullarıveİsrailoğullarıbiraraya toplanacaklarvekendilerinetekbirbaşkanseçeceklerve ülkedençıkacaklar;çünküYizreelgünübüyükolacak.
BÖLÜM2
1Kardeşlerinize,Ammi,kızkardeşlerinizede,Ruhamah deyin
2Annenizletartışın,tartışın;çünküobenimkarımdeğil, bendeonunkocasıdeğilimOnuniçinfuhuşlarınıgözünün önünden,zinalarınıdamemelerininarasındankaldırsın.
3Yoksaonuçıplakbırakıp,doğduğugünkügibibiryere koymayayım,onuçöleçevirmeyeyim,onukurakbirdiyara çevirmeyeyim,onususuzluktanöldürmeyeyim.
4Vebenonunçocuklarınaacımayacağım;çünküonlar fuhuşçocuklarıdır
5Çünküanalarızinaetti;onlarıgebebırakankadınutanç vericibirşeyyaptıÇünkü,"Ekmeğimi,suyumu,yünümü, ketenimi,yağımıveiçeceğimibanaverensevgililerimin ardındangideceğim"dedi.
6İşte,seninyolunudikenlerleçitleçevireceğim,vebir duvaryapacağım,öyleki,yollarınıbulamayacak
7Vesevgililerininardındangidecek,fakatonlara yetişemeyecek;veonlarıarayacak,fakatbulamayacak;o zamandiyecek:Gidipilkkocamadöneceğim;çünküo zamanbenimiçinşimdikindendahaiyiydi.
8Çünkükendisinebuğday,şarapveyağverdiğimi,Baal içinhazırladıklarıgümüşvealtınıçoğalttığımıbilmiyordu
9Bununiçingeridöneceğim,zamanındabuğdayımı, mevsimindeşarabımıgerialacağımveçıplaklığınıörtmek içinverilenyünümüveketenimigerialacağım.
10Veşimdionunfuhşunuoynaşlarınıngözüönünde anlayacağım,veonuelimdenkimsekurtaramayacak 11Bütünneşesini,bayramlarını,yeniaylarını,Şabatlarını vebütünönemlibayramlarınıyokedeceğim
12Veonunasmalarınıveincirağaçlarınıyokedeceğim; onlarhakkında,"Bunlaroynaşlarımınbanaverdiği ödüllerdir"demiştiOnlarıormanyapacağımvekırın hayvanlarıonlarıyiyecek
13Veona,Baallarıngünlerinihatırlatacağım;oradaonlara buhuryaktı,küpelerinivemücevherlerinitaktı, oynaşlarınınpeşindengittivebeniunuttu,diyorRAB 14İşte,onukandıracağım,çölegötüreceğimveonateselli edicisözlersöyleyeceğim
15Veoradanonabağlarınıvereceğim,veAkorvadisini ümitkapısıolarakvereceğim;veorada,gençliğindeki günlerindeolduğugibi,veMısırdiyarındançıktığıgünkü gibi,şarkısöyleyecek
16Veogün,RABdiyorki,banaİşidiyeceksin;veartık banaBaalidemeyeceksin
17ÇünküBaallarınadlarınıonunağzındankaldıracağım, veartıkadlarıanılmayacak.
18Veogünonlariçinkırdakihayvanlarla,göktekikuşlarla, yerdesürünenyaratıklarlabirantlaşmayapacağım;ve yeryüzündenyayı,kılıcıvecengikıracağım,veonları emniyetiçindeyatıracağım
19Veseniebediyenkendimenişanlayacağım;evet,seni kendimedoğrulukla,adaletle,sevgiylevemerhametle nişanlayacağım
20Senisadakatlekendimenişanlayacağım;vesenRAB'bi tanıyacaksın
21Veogünolacakki,Rabdiyorki,işiteceğim,gökleri işiteceğim,onlardayeriişitecekler.
22Veyeryüzübuğdayı,şarabıveyağıişitecek;veonlarda Yizreel'iişitecekler
23Veonukendimeyeryüzündeekeceğim;vemerhamet görmeyenemerhametedeceğim;vekavmimden olmayanlara,Senkavmimsindiyeceğim;veonlar,Sen benimTanrımsındiyecekler.
BÖLÜM3
1SonraRABbanadedi:Git,dostununsevdiği,zinaeden birkadınısevBusevgi,RAB'binİsrailoğullarınaolan sevgisigibidir.Onlarbaşkailahlarataparlarveşarap sürahileriniseverler
2Böyleceonukendimeonbeşgümüşe,birhomerarpaya veyarımhomerarpayasatınaldım.
3Onadedim:Uzunsüreyanımdakalacaksın;zina etmeyeceksin,başkasıylabirlikteolmayacaksın;bende seninyanındaolacağım.
4Çünküİsrailoğullarıuzunsürekralsız,öndersiz, kurbansız,putsuz,efodsuzveterafimsizkalacaklar
5Sonraİsrailoğullarıgeridönecekler,TanrılarıRAB'bive krallarıDavut'uarayacaklar;songünlerdeRAB'denve onuniyiliğindenkorkacaklar
1Eyİsrailoğulları,RAB'binsözünüdinleyin;çünkü RAB'binmemlekethalkıyladavasıvar;çünkümemlekette sadakat,merhametveTanrıbilgisiyok.
2Yeminederek,yalansöyleyerek,adamöldürerek,çalarak vezinaederekcinselilişkiyegirerlervekankanabulaşır 3Bundandolayımemleketyastutacak,veorada oturanlarınhepsikırdakihayvanlarla,vegöktekikuşlarla beraberperişanolacaklar;evet,denizdekibalıklardayok edilecek
4Fakathiçkimseçekişmesin,yadabirbiriniazarlamasın; çünküseninkavminkâhinleçekişenlerebenzer.
5Bununiçinsengündüzdüşeceksin,peygamberdegece seninlebirliktedüşecekvebenseninanneniyokedeceğim
6Kavmimbilgisizlikyüzündenmahvoldu.Senbilgiyi reddettiğiniçin,bendesenireddedeceğimBanakâhin olmayacaksınSenTanrınınyasasınıunuttuğuniçin,bende seninçocuklarınıunutacağım.
7OnlarçoğaldıkçabanakarşıgünahişledilerBuyüzden onlarınşanveşerefiniutancaçevireceğim
8Halkımıngünahınıyiyorlar,vekendisuçlarınagönül veriyorlar
9Vehalkgibi,kâhingibiolanlarolacak;veonları yollarındanötürücezalandıracağım,veyaptıklarının karşılığınıvereceğim
10Çünküyiyecekler,amadoyamayacaklar;zinaedecekler, amaçoğalmayacaklar;çünküRAB'bekulakvermeyi bıraktılar
11Zina,şarapveyenişarapyüreğialıpgötürür 12Kavmim,sopalarınınbaşındaöğütister,değnekleride onlarabildirirÇünküzinaruhuonlarısaptırdı,ve Tanrılarınınhuzurundanayrılıpzinaettiler
13Dağlarıntepelerindekurbankeserler,tepelerdemeşe, kavakvekaraağaçlarınaltındabuhuryakarlar;çünkü gölgeleriiyidirBundandolayıkızlarınızfuhuşyapacak, karılarınızzinaedecek.
14Kızlarınızzinaettiklerizamanonları cezalandırmayacağım,karılarınızdazinaettiklerizaman onlarıcezalandırmayacağım.Çünkükendilerifahişelerle ayrılıyor,fahişelerlekurbankesiyorlarBuyüzden, anlamayanhalkdüşecektir
15Eyİsrail,senzinaetsenbile,Yahuda'nıngünah işlemesineizinvermeGilgal'agelme,Beytaven'eçıkma, ve:"RAByaşıyor"diyeyeminetme
16Çünküİsrail,gerileyenbirdüvegibigeriliyor;şimdi RABonlarıgenişbiryerdekuzugibibesleyecek
17Efraimputlarabağlandı;onurahatbırakın.
18İçecekleriekşidir;durmadanzinaederler;yöneticileri utançla,"Sizeverin"derler
19Rüzgâronukanatlarıylabağladı,vekurbanlarından ötürüutanacaklar.
BÖLÜM5
1Eykâhinler,bunudinleyin;veeyİsrailhalkı,kulakverin; veeykralhalkı,kulakverin;çünküyargısiziniçindir, çünküMispa'datuzak,Tabor'daağoldunuz
2Veisyanedenlerkatliamyapmaktaderindirler,amaben hepsiniazarlayanlardanım.
3Efrayim'itanıyorum,İsraildebendengizlideğilÇünkü şimdi,eyEfrayim,senzinaediyorsun,İsraildekirleniyor
4İşleriniTanrılarınayöneltmeyecekler;çünküaralarında zinaruhuvarveRAB'bitanımadılar.
5İsrail'ingururuyüzünekarşıtanıklıkediyor;bundan dolayıİsrailveEfraimsuçlarıiçindedüşecekler;Yahuda daonlarlabirliktedüşecek.
6Sürüleriyle,sığırlarıylabirlikteRAB'biaramaya gidecekler;amaO'nubulamayacaklar;çünküO,onlardan çekilmiştir.
7RAB'bekarşıhainlikettiler;çünküyabancıçocuklar doğurdular;şimdibirayonlarıpaylarıylabirlikteyiyip bitirecek
8Gibeah'taboruyu,Rama'daboruyuçalın;eyBenyamin, Beytaven'deyüksekseslearkandanbağır.
9Efraimazargünüıssızkalacak;İsrailoymaklarıarasında mutlakaolacakolanıbildirdim
10Yahudabeyleribağıçözenlerebenziyorlardı;buyüzden öfkemisugibionlarınüzerinedökeceğim
11Efraimyargıdaezildivekırıldı,çünküemregönüllü olarakuydu.
12BundandolayıEfraim'egüve,Yahudahalkınaise çürüklükgibiolacağım
13Efraimhastalığını,Yahudadayarasınıgörünce,Efraim Asur'agittiveKralYareb'ehabergönderdi;amaseni iyileştiremedi,yaranıiyileştiremedi
14ÇünkübenEfraim'easlangibi,Yahudahalkınagenç aslangibiolacağımBen,evetben,parçalayıpgideceğim, alıpgötüreceğim,amaonukurtaranolmayacak
15Bengidipyerimedöneceğim,takisuçlarınıitirafedip yüzümüarayıncayakadar;sıkıntılarındabenierkenden arayacaklar
BÖLÜM6
1Gelin,RAB'bedönelim;çünküOparçaladı,vebizi iyileştirecek;Ovurdu,vebizisaracak
2İkigünsonrabizidiriltecek;üçüncügünbiziayağa kaldıracakveO'nunhuzurundayaşayacağız.
3Ozaman,eğerRAB'bitanımayadoğruilerlersek, bileceğiz:O'nunçıkışısabahgibihazırdır;vebizeyağmur gibi,yeryüzüneyağansonveöncekiyağmurgibi gelecektir
4EyEfraim,sananeyapayım?EyYahuda,sanane yapayım?Çünküiyiliğinsabahbulutugibidir,Veerkenden eriyipgidençiğgibidir
5Bununiçinonlarıpeygamberlervasıtasıylaparçaladım, ağzımınsözleriyleöldürdüm;veseninhükümlerin,çıkan ışıkgibidir
6Çünkübenkurbandandeğil,merhamettenhoşlandım; yakmalıksunulardansaTanrıbilgisinidahaçokistedim
7Fakatonlartıpkıinsanlargibiantlaşmayıbozdular;orada banaihanetettiler
8Gilead,kötülükyapanlarınkentidirvekanlakirlenmiştir.
9Vehaydutlartopluluğubiradamınasılbeklerse,kâhinler topluluğudaöyleceyoldaanlaşarakadamöldürürler; çünküfuhuşyaparlar
10İsrailhalkındakorkunçbirşeygördüm:Efrayim'inzina etmesivar,İsrailkirlendi.
11EyYahuda,kavmimisürgündengerigetirdiğimde,sana birhasatbiçti
1İsrail'iiyileştirmekistediğimde,Efrayim'insuçuve Samiriye'ninkötülüğüortayaçıktı.Çünküyalan söylüyorlar;hırsıziçerigiriyor,haydutlarsürüsüdışarıda yağmalıyor
2Veyüreklerinde,bütünkötülükleriniandığımı düşünmüyorlar;şimdikendiyaptıklarıonlarıkuşattı;onlar benimhuzurumdadırlar
3Kötülükleriylekralı,yalanlarıyladaprensleri sevindirirler
4Bunlarınhepsi,hamuruyoğurduktansonramayalanmayı bırakıpkabaranfırıncınınısıttığıfırıngibidir.
5Kralımızıngünündebeylerşarapşişeleriyleonuhasta ettiler;alaycılarlaeliniuzattı
6Çünküonlaryüreklerinibirfırıngibihazırlamışlar, pusudabeklemişlerdirFırıncılarıbütüngeceuyur, sabahleyinalevliateşgibiyanar
7Hepsifırıngibisıcaktır,vehâkimleriniyiyip bitirmişlerdir;bütünkrallarıdüştü;içlerindenbanayakaran yok
8Efraimhalkınarasınakarıştı;Efraimçevrilmemişbir çörektir
9Yabancılaronunkuvvetiniyediler,amaobunubilmiyor; evet,üzerindeşuradaburadaağarmışsaçlarvar,amao bunubilmiyor
10İsrail'ingururuyüzünekarşıtanıklıkediyor;vebütün bunlararağmenTanrılarıRAB'bedönmüyorlar,veO'nu aramıyorlar
11Efraimdeyüreksiz,budalabirgüvercingibidir;Mısır'a seslenir,Asur'agiderler.
12Gittiklerizaman,ağımıüzerlerinesereceğim;onları göklerinkuşlarıgibiyereindireceğim;cemaatlerininişittiği gibionlarıcezalandıracağım.
13Vayonlara!Çünkübendenkaçtılar;yıkımonlaradır! ÇünkübanakarşısuçişledilerBenonlarıkurtardım,ama onlarbanakarşıyalansöylediler.
14Veyataklarındaferyatettiklerizaman,yürekleriylebana yalvarmadılar;buğdayveşarapiçintoplandılarvebana karşıisyanettiler.
15Onlarınkollarınıbağlayıpgüçlendirdiğimhalde,yinede banakötülükyapmayıdüşünüyorlar
16Dönüyorlar,amaYüceOlan'adeğil;aldatıcıbiryay gibidirler;önderleridillerininöfkesiyüzündenkılıçtan geçirilecek;bu,Mısırdiyarındaonlarınalaykonusuolacak
BÖLÜM8
1BoruyuağzınakoyO,RAB'binevinekarşıkartalgibi gelecekÇünküonlarahdimibozdular,kanunumu çiğnediler
2İsrailbanaferyatedecek:Tanrım,senitanıyoruz.
3İsrailiyiolanıterketti;düşmanonukovalayacak
4Krallarkoydular,fakatbenimaracılığımladeğil;beyler koydular,fakatbenbilmedim;gümüşlerindenve altınlarındankendilerineputlaryaptılar,ki,yokedilsinler
5EySamiriye,buzağısenireddetti;öfkemonlarakarşı alevlendi;nezamanakadarsuçsuzluğaerişecekler?
6Çünküodaİsrail'dendir;onuyapanustadır;öyleyseo Tanrıdeğildir;ancakSamiriyebuzağısıparçalanacaktır.
7Çünkürüzgârektiler,kasırgabiçecekler;onunsapıyok, tomurcukunvermeyecek;verirsedeyabancılaronu yutacak
8İsrailyutuldu;şimdiuluslararasındazevksizbirkapgibi olacaklar.
9Çünküonlar,tekbaşınayabaneşeğigibiAsur'açıktılar; Efraimoynaşlartuttu
10Evet,milletlerarasındankiralanmışolsalarbile,şimdi onlarıtoplayacağımveprenslerinkralınınyüküyüzünden birazüzülecekler
11ÇünküEfraimgünahiçinçoksayıdasunakyaptı; sunaklardagünahiçinolacak
12Onayasamınbüyükleriniyazdım,amabunlaryabancı sayıldı
13Benimtakdimelerimiçinetkurbanediyorlarveyiyorlar; fakatRABonlarıkabuletmiyor;şimdisuçlarınıanacakve günahlarınıcezalandıracak;Mısır'adönecekler
14ÇünküİsrailYaratıcısınıunuttu,tapınaklaryaptı; Yahudaisesurlukentleriniçoğalttı.Fakatbenonun kentlerineateşgöndereceğim,saraylarınıyiyipbitirecek
BÖLÜM9
1Eyİsrail,öbürkavimlergibisevinçtensevinme;çünkü senTanrındanuzakkaldın,hertarladarüşveterazıoldun. 2Yerdöşemesiveşarapçukuruonlarıbeslemeyecek,yeni şarapdaondaeksilmeyecek
3RAB'bindiyarındaoturmayacaklar;EfraimMısır'a dönecekveAsur'damurdarşeyleryiyecekler
4RAB'beşarapsunususunmayacaklar,vebunlarO'nu hoşnutetmeyecek;kurbanlarıonlariçinyastutanların ekmeğigibiolacak;ondanyiyenlerinhepsikirlisayılacak; çünkücanlarıiçinolanekmekleriRAB'binevine girmeyecek.
5Rabbinkutsalgünündevebayramgünündene yapacaksınız?
6Çünküişte,yıkımyüzündengittiler.Mısıronları toplayacak,MemfisonlarıgömecekGümüşlerininhoş yerlerionlarıısırganlarakaptıracakÇadırlarındadikenler olacak.
7Ziyaretgünlerigeldi,cezagünlerigeldi;İsrailbunu anlayacak:Peygamberakılsız,ruhaniadamdelidir,çünkü seninsuçlarınınçokluğuvebüyüknefretinyüzünden.
8Efrayim'inbekçisiTanrımlabirlikteydi;fakatpeygamber bütünyollarındabiravcınıntuzağı,Tanrısınınevindeise nefretkaynağıdır.
9Gibeagünlerindeolduğugibikendileriniçokkötübir durumadüşürdüler.Buyüzdensuçlarınıanımsayacak, günahlarınıcezalandıracak
10İsrail'içöldekiüzümlergibibuldum;atalarınızıdaincir ağacınınilkolgunlaştığındailkyetişenlerigibigördüm FakatonlarBaalpeor'agittilerveoutançiçinayrıldılar.Ve iğrençlikleridesevdiklerişeyegöreoldu
11Efrayim'inşanveşerefi,doğumdan,rahimdenve döllenmedenkuşgibiuçupgidecek
12Çocuklarınıbüyütselerbile,onlarıyinedeyitireceğim; kimsekalmayacak.Evet,onlardanayrıldığımdadavay onlarınhaline!
13Efraim,Sur'ugördüğümdehoşbiryeredikilmişti;fakat Efraimçocuklarınıkatilegetirecekti.
14YaRAB,onlaranevereceksenver;onlaradüşükyapan birrahimvekurugöğüslerver
15BütünkötülükleriGilgal'dadır;çünküoradaonlardan nefretettim;işlerininkötülüğündenötürüonlarıevimden kovacağım,artıkonlarısevmeyeceğim;bütünbeyleriasi oldular.
16Efraimvuruldu,kökükurudu,meyvevermeyecekler; doğursalarbile,rahimlerininsevgilimeyvesini öldüreceğim
17Tanrımonlarıreddedecek,çünkükendisinidinlemediler; vemilletlerarasındadolaşıpduracaklar
BÖLÜM10
1İsrailboşbirasmadır,kendisiiçinmeyveverir; meyvesininçokluğunagöresunaklarıçoğaltır;ülkesinin iyiliğinegöregüzelputlaryaparlar
2Yürekleribölünmüştür;şimdikusurlubulunacaklar; sunaklarınıyıkacak,putlarınıbozacak
3Şimdidiyeceklerki:"Rab'denkorkmadığımıziçin kralımızyok;ozamankralbizeneyapabilir?"
4Yalanyereyeminedereksözlersöylediler,antlaşma yaptılar;böylecetarlanınkarıklarındabaldıranotugibi hükümdebitti.
5SamiriyehalkıBeytaven'dekibuzağılardandolayı korkacaklar;çünkühalkıonuniçinyastutacakveonunla sevinenkâhinlerideonunyüceliğinden,ondan ayrıldığındandolayıyastutacaklar
6AyrıcaAsur'a,KralYareb'ehediyeolarakgötürülecek; Efraimutanacak,İsrailisekenditasarısındandolayı utanacak
7Samiriye'ninkralıdasuyunüzerindekiköpükgibiyok oldu.
8İsrail'ingünahıolanAven'inyüksekyerlerideyıkılacak; dikenlerveçalılarsunaklarınınüzerineçıkacak;vedağlara, 'Biziörtün',vetepelere,'Üzerimizedüşün'diyecekler.
9Eyİsrail,Gibeahgünlerindenberigünahişledin;orada duruyorlardı;Gibeah'takötülükoğullarınakarşıverilen savaşonlaraulaşmadı.
10Onlarıcezalandırmakistiyorum;vehalkonlarakarşı toplanacak,veonlarkendileriniikikarıklarına bağlayacaklar.
11Efraimeğitilmişbirdüvegibidir;buğdaydövmeyisever; fakatbenonungüzelboynunugeçtim;Efraim'i bindireceğim;Yahudaçiftsürecek,Yakuptopraklarını kıracak
12Kendinizedoğruluklaekin,merhametlebiçin;nadasa bıraktığınıztoprağıişleyin.ÇünküRAB'biaramanın zamanıdır;taki,gelipüzerinizedoğrulukyağdırıncayadek 13Kötülükektiniz,fesatbiçtiniz;yalanınmeyvesini yediniz;çünkükendiyolunuza,yiğitlerinizinçokluğuna güvendiniz
14Bundandolayıkavminarasındabirkargaşalıkçıkacak vebütünkalelerin,Şalman'ınsavaşgünüBeytarbel'i yağmaladığıgibiyağmalanacak;anne,çocuklarıüzerinde parçalandı
15BüyükkötülüğünüzyüzündenBeyteldesizeaynısını yapacak;sabahleyinİsrailkralıtümüyleyokedilecek
BÖLÜM11
1İsrailçocukkenonusevdimveoğlumuMısır'dan çağırdım
2Onlarınasılçağırdılarsaöylegittiler;Baallarakurban kestiler,oymaputlarabuhuryaktılar.
3Efraim'edekollarındantutarakgitmeleriniöğrettim; fakatonlarıiyileştirdiğimianlamadılar.
4Onlarıinsanipleriyle,sevgibağlarıylaçektim;veonlara, çenelerindekiboyunduruğuçıkaranlargibioldum,ve onlarayiyecekkoydum
5Mısırdiyarınadönmeyecek,fakatAsurlularonunkralı olacak,çünküonlardönmeyireddettiler
6Vekılıçonunkentleriüzerindeduracak,vedallarını yiyipbitirecek,çünküonlarınkenditasarılarıyüzünden 7Vekavmimbendenuzaklaşmayameyletti;onlarıYüce Olan'açağırdılarsada,hiçbirionuyüceltmedi.
8EyEfrayim,seninasılteslimedeyim?Eyİsrail,seninasıl kurtarayım?SeninasılAdmagibiyapayım?Seninasıl Zeboimgibiyapayım?Yüreğimiçimdedöndü,tövbelerim alevlendi
9Öfkeminşiddetiniyerinegetirmeyeceğim,Efraim'i yıkmakiçingeridönmeyeceğim;çünkübenTanrı'yım, insandeğilim;seninortasındakiKutsalOlan'ım;veşehre girmeyeceğim
10RAB'binardındanyürüyecekler;aslangibikükreyecek; kükrediğizaman,çocuklarbatıdantitreyecekler
11Mısır'danuçanbirkuşgibi,Asurdiyarındanuçanbir güvercingibititreyecekler.Onlarıevlerineyerleştireceğim, diyorRAB
12Efraimyalanlarla,İsrailhalkıdahileylebenikuşattı FakatYahudahâlâTanrı'ylabirliktehükmediyorve kutsallarasadıkkalıyor
BÖLÜM12
1Efraimrüzgârlabeslenir,doğurüzgârınıizler;hergün yalanveharaplıkartırır;Asurlularlaantlaşmayaparlarve yağMısır'ataşınır
2RAB'binYahudailedebirdavasıvar;Yakup'uyollarına görecezalandıracak,yaptıklarınagöreonakarşılık verecektir
3Kardeşinintopuğundanrahimdeykentuttuveonun gücüyleTanrıkatındagüçkazandı.
4Evet,meleküzerindegücüvardıvegalipgeldi;ağladıve onayalvardı;onuBeytel'debulduveoradabizimlekonuştu; 5HerŞeyeEgemenRABTanrı'dır;RABonunanıtıdır.
6BunedenlesenTanrınadön;merhametveadaletikoru, Tanrınıdaimabekle
7Obirtüccardır,hileterazilerionunelindedir;zulmetmeyi sever
8Efraim,"Benzenginoldum,varlığımıbuldum"dedi, "Bütünemeklerimde,günahtanbaşkabirsuç bulmayacaklar"
9Veben,MısırdiyarındanseninTanrınRAB,senibayram günlerindeolduğugibiçadırlardaoturtacağım.
10Bendepeygamberleraracılığıylakonuştum, peygamberlerinhizmetiaracılığıylavizyonlarıçoğalttımve benzetmelerkullandım
11Gilead'dakötülükvarmı?Evet,onlarboştur;Gilgal'da boğalarkurbanediyorlar;evet,onlarınsunaklarıtarlaların karıklarındakiyığınlargibidir
12VeYakupSuriyeülkesinekaçtı;veİsrailkendisinekarı olarakhizmetettivekendisinekarıolarakkoyungüttü.
13VeRABİsrailoğullarınıbirpeygamberaracılığıyla Mısır'dançıkardıvebirpeygamberaracılığıylakorundu
14Efrayimonuçoköfkelendirdi;buyüzdenkanınıonun üzerindebırakacakveRabbionunayıbınıonageri döndürecek
BÖLÜM13
1Efraimtitreyerekkonuştuğundaİsrail'dekendiniyüceltti; fakatBaal'dagünahişlediğindeöldü.
2Veşimdigünahlarıgittikçedahaçokartıyor,vekendi anlayışlarınagöregümüştendökmeputlarveputlar yapıyorlar;bunlarınhepsidezanaatkârlarınişidir;onlar için,"Kurbankesenlerbuzağılarıöpsün"diyorlar
3Bununiçinonlar,sabahbulutu,geçipgidenerkençiy, kasırgaylayerdensavrulansamançöpüvebacadançıkan dumangibiolacaklar
4FakatbenMısırdiyarındanseninTanrınRAB'bim; bendenbaşkatanrıtanımayacaksın;çünkübendenbaşka kurtarıcıyoktur
5Seniçölde,kuraklığınhükümsürdüğüülkedetanıdım.
6Otlaklarınagöredoydular;doydularveyürekleriyükseldi; bununiçinbeniunuttular
7Bundandolayıonlaraaslangibiolacağım;yoldabirpars gibionlarıgözetleyeceğim
8Yavrularınıyitirmişbirayıgibionlarlakarşılaşacağım, yüreklerininzarınıyırtacağım,aslangibionlarıorada yiyeceğim;vahşibirhayvanonlarıparçalayacak
9Eyİsrail,kendinimahvettin;fakatyardımınbendedir
10Benseninkralınolacağım;bütünşehirlerindeseni kurtaracakbaşkakimvar?Veyargıçlarınkimler?Senki, banabirkralveönderlerverindedin
11Öfkemlesanabirkralverdim,öfkemleonualdım.
12Efraim'insuçubağlanmıştır,günahıgizlidir
13Doğumyapankadınınçektiğisıkıntılaronunbaşına gelecektir;akılsızbiroğuldur;çünküçocukdoğurma yerindeuzunsürekalmamalıdır
14Onlarıölülerdiyarınınelindenkurtaracağım,onları ölümdenkurtaracağım.Eyölüm,seninbelalarınolacağım, eyölülerdiyarı,seninyıkımınolacağımTövbe gözlerimdengizlenecek
15Kardeşleriarasındaverimliolsabile,doğurüzgârı esecek,RAB'binrüzgârıçöldençıkacak,pınarıkuruyacak, pınarıkuruyacak;bütüngüzelkaplarınhazinesiniçalacak 16Samiriyeviranolacak;çünküTanrısınaisyanetti; kılıçtangeçirilecekler;çocuklarıparçalanacak,gebe kadınlarıparçalanacak
BÖLÜM14
1Eyİsrail,TanrınRAB'bedön;çünküfesadınyüzünden yıkıldın
2SözleriniziyanınızaalınveRAB'bedönün:O'nadeyin: Bütünkötülüğüortadankaldırvebizilütufilekabulet; böylecedudaklarımızınbuzağılarınıcezalandırırız 3Aşurbizikurtarmayacak,atlarabinmeyeceğiz; ellerimizinişineartık,'Sizbizimtanrılarımızsınız' demeyeceğiz;çünküöksüzsendemerhametbulur
4Onlarındöneklikleriniiyileştireceğim,onlarıgönülden seveceğim;çünküonaolanöfkemdöndü
5İsrail'eçiğgibiolacağım;zambakgibibüyüyecek, Lübnangibiköksalacak.
6Dallarıyayılacak,güzelliğizeytinağacıgibi,kokusuda Lübnanağacıgibiolacak
7Onungölgesindeoturanlargeridönecek,buğdaygibi canlanacak,asmagibibüyüyecek;kokusuLübnanşarabı gibiolacak
8Efrayim,"Artıkputlarlaneişimvar?"diyecek."Onu duydum,onugözledim.Benyemyeşilbirçamağacı gibiyimSeninmeyvenbendençıkar"
9Akıllıolankimdirki,bunlarıanlar?Akıllıolankimdirki, onlarıbilir?ÇünküRAB'binyollarıdoğrudur,vedoğrular buyollardayürürler;fakatsuçlularbuyollardadüşerler