Süleyman'ınKasideleri
GİRİİŞ
İştedünyanınsahipolduğuengüzelbarışveneşe şarkılarındanbazılarıAncakbunlarınkökeni,yazılış tarihlerivebirçokdizenintamanlamı,büyükedebi gizemlerdenbiriolarakkalmayadevamediyor.
BueserlerbizeSüryanicedilindeyazılmıştekveçokeski birbelgehalindeulaşmıştır.BubelgeninorijinalYunanca metindençevrildiğiaçıkçagörülmektedirBukasideler etrafındaeleştireltartışmalaryaşanmıştır;enaklayatkın açıklamalardanbiri,bunlarınBirinciYüzyıldayenivaftiz edilmişHristiyanlarınşarkılarıolduğudur
Garipbirşekildetarihselgöndermelerdenyoksunlar ParlaklıklarıgeçmişgünlerinbiryansımasıdeğilNeEski Ahit'tennedeİncillerdenalıntıyapmıyorlar.Buayetlerin ilhamıbirincielden.SizeAristides'inşusözünü hatırlatıyorlar:"İçineilahibirşeyinkarıştığıyenibirhalk" Burada,ancakKutsalYazılarınenyücebölümlerinde paralellerinibulabileceğimizbircanlılıkveiçgörüvar.
Bugözkamaştırıcıgizemlikasidelerinçevirisini, Cambridge'dekiClareKoleji'ninOnursalÜyesiJRendel Harris'e(MA)borçluyuzKendisibukasidelerhakkında şunlarısöylüyor:"Herkesinüzerindehemfikirolduğutek şey,kasidelerineşsizgüzelliğiveyüksekmanevi değeridir"
ODE1
1Rab,başımdabirtaçgibiduruyor;O'ndanayrıkalmam.
2Onlarbanahakikattenbirtaçördülervebutaç,senin dallarınınbendefilizlenmesinevesileoldu
3Çünküo,tomurcuklanmayankurumuşbirtaçgibi değildir;fakatsenbenimbaşımdayaşıyorsunvebenim başımdaçiçekaçtın
4Meyvelerinolgunlaşmışvemükemmeldir,kurtuluşunla doludurlar
ODE2
(Bukasideninhiçbirbölümübugünekadartespit edilememiştir.)
ODE3
1Şunlarıgiydim:
2VeO'nunüyelerideO'nunlabirliktedir.Bendeonların üzerinekuruluyumveObeniseviyor.
3ÇünküeğerRabbenisevmeseydi,O'nunasılseveceğimi bilemezdim.
4Çünküsevgiyi,sevilenkişidenbaşkakimayırtedebilir? 5SevgiliyiseviyorumveruhumO'nuseviyor:
6O'nundinlendiğiyerdebendevarım;
7Vebenyabancıolmayacağım;çünküYüceve MerhametliRab'binkatındakingüdenkimseyoktur
8Ben,AşıkolanınSevgiliyibulmasınedeniyle,I-runile birleştim
9ÇünkübenOğul'useveceğim,buyüzdenbendeoğul olacağım;
10Çünküölümsüzolanakatılan,kendisideölümsüz olacaktır;
11Yaşayan'danhoşnutolan,odayaşayanolur.
12Bu,yalansöylemeyen,insanoğullarınaO'nunyollarını öğretenRabbinRuhudur
13Akıllı,anlayışlıveuyanıkolun.Haleluya.
ODE4
1EyTanrım,hiçkimseseninkutsalyerinideğiştiremez;
2Onudeğiştirmesivebaşkabiryerekoymasımümkün değildir;çünküonunüzerindehiçbirgücüyoktur.
3Çünküsen,diğeryerleriyapmadanöncekutsalyerini tasarladın:
4.Dahaeskiolanşey,kendisindendahagençolanlar tarafındandeğiştirilemez
5EyRab,yüreğinimüminlerineverdin;aslabaşarısız olmayacaksın,meyvesizkalmayacaksın.
6Çünküseninimanınınbirsaati,bütüngünlerdenve yıllardandahadeğerlidir.
7Çünküseninlütfunugiyenvezarargörenkimolabilirki?
8Çünküseninmührünbilinir;yaratıklarınonubilir;göksel ordularınonutaşır;seçilmişbaşmeleklerdeonu kuşanmışlardır.
9Senbizeortaklığınıverdin;çünküseninbizeihtiyacın yoktu,amabizimsanaihtiyacımızvar
10Çiğleriniüzerimizedamlatvebizesütvebalakıtan bereketlipınarlarınıaç
11Çünküsende,verdiğinsözlerdenhiçbirindengeri dönecekbirpişmanlıkyok
12Sonusanaaçıkçagösterildi:Çünküverdiğinherşeyi karşılıksızverdin.
13Böyleceonlarıgeriçekiptekraralmayasın: 14ÇünküherşeysanaTanrıolarakvahyedildive başlangıçtanberiseninönündedüzenlendi;vesen,ey Tanrı,herşeyiyarattınHaleluya!
ODE5
1Sanaşükredeceğim,eyRab,çünküseniseviyorum; 2EyYüceTanrı,beniterketmeyeceksin,çünküsenbenim umudumsun.
3Seninlütfunukarşılıksızaldım,onunlayaşayacağım: 4Benikovalayanlargelecekleramabenigöremeyecekler: 5Gözlerinekaranlıkbirbulutçökecek;onlarıkoyubir kasvethavasıkarartacak:
6Veonlarıngörecekışığıolmayacak;bana tutunamayacaklar
7Onlarınplanlarıkoyubirkaranlığabürünsün;kurnazca tasarladığımşeylerkendibaşlarınadönsün.
8Çünküonlarbirplankurdular,amabuplanişeyaramadı 9ÇünküumudumRabbedayanıyor,korkmayacağım; çünküRabbenimkurtuluşumdur,buyüzden korkmayacağım
10O,başımdakiçelenkgibidirvebensarsılmam;herşey sarsılsabile,bendimdikdururum.
11Görünenherşeyyokolsabile,benölmeyeceğim;çünkü Rabbenimle,bendeO'nunlabirlikteyimHaleluya!
ODE6
1Elarpüzerindehareketettikçe,tellerkonuşmayabaşlar.
2Böylece,RabbinRuhubedenimdekonuşuyorvebende O'nunsevgisiylekonuşuyorum
3Çünküo,yabancıolanıveacıolanherşeyiyokeder.
4Çünkübaşlangıçtanberivesonakadarböyleolmuştur; hiçbirşeyO'nadüşmanolmasınvehiçbirşeyO'nakarşı durmasın.
5Rab,Kendisihakkındakibilgiyiçoğaltmıştırvebu şeylerinbilinmesiniçokistemektedir;bunlar,O'nun lütfuylabizeverilmiştir.
6VeO,bizeadınınövgüsünüverdi;ruhlarımızO'nun kutsalRuhunuövüyor
7Çünküoradanbirakıntıçıktıvebüyük,genişbirnehir oldu;
8Çünküsularyükseldi,herşeyiyıktıvetapınağakadarsu getirdi.
9İnsanoğullarınıdizginleyenlerdeonudizginleyemediler, sularıdizginlemeklegörevliolanlarınhünerlerideişe yaramadı;
10Çünküo,bütünyeryüzüneyayıldıveheryeridoldurdu; yeryüzündekibütünsusamışlarondaniçtiler
11Susuzlukgiderildivesusuzlukdindirildi;çünkübu içecekYüceOlan'danverildi
12Öyleyse,O'nunsuyunudağıtmaklagörevlendirilen hizmetkârlarnemutlu!
13Kurumuşdudaklarıyumuşattılar,zayıflamışolan iradeyicanlandırdılar;
14Ölümeyaklaşmışolancanlarıgerikazandılar.
15Devrilmişolandallarıdüzeltipyenidendiktiler
16Onlarıngüçsüzlüklerinegüç,gözlerineışıkverdiler
17ÇünküRab'deherkesonlarıtanıyorduvesonsuzadek yaşamsuyununkenarındayaşadılarHaleluya!
2BenimsevincimRab'dirvearzumO'nayöneliktir;bu yolummükemmeldir:
3Çünkübenimbiryardımcımvar,odaRab 4O,kendisinibanagönülsüzcedeğil,sadeliğiyletanıttı; iyiliği,yüceliğinialçalttı.
5O,banabenzediki,bendeO'nukabuledebileyim 6O,benimleaynısayıldıki,benonugiyebileyim; 7Onugörüncetitremedim;çünkübanalütufkârdavrandı. 8O,benimdoğamabenzediki,O'ndandersalayım;benim şeklimebenzediki,O'ndangeridönmeyeyim 9Bilgininbabası,bilgikelamıdır: 10Hikmetiyaratan,kendieserlerindendahahikmetlidir 11Benihenüzvarolmadanönceyaratan,varolduğumda neyapmamgerektiğinibiliyordu
12BuyüzdenO,bollütfuylabanaacıdıveO'ndan istemeyiveO'nunkurbanındanalmayıbanabahşetti.
13ÇünküO,bozulmazolandır,çağlarındoluluğudurve onlarınBabasıdır
14O,kendisineaitolanlarınkendisinigörmesinisağladıki, onlarıyaratanıtanısınlarvekendikendilerinevar olduklarınısanmasınlar
15ÇünküO,bilgiiçinyolbelirlemiş,onugenişletmişve tamanlamıylamükemmelleştirmiştir
16Veonunüzerineışığınınizlerinikoydu;bendebaştan sonakadaroradayürüdüm.
17Çünkübu,O'nunaracılığıylagerçekleştiveO,Oğul'da huzurbuldu;kurtuluşiçindeherşeyielealacaktır
18YüceTanrı,Kutsallarıaracılığıylakendinigösterecek veRabbingelişinişarkılarlamüjdeleyenlerebildirecektir;
19BöyleceO'nukarşılamayaçıksınlarveO'nasevinçle, çeşitliseslerçıkaranbirarpeşliğindeşarkılarsöylesinler: 20PeygamberlerO'nunhuzurunageleceklerveO'nun huzurundagörülecekler
21VeonlarRabbinsevgisineşükredecekler;çünküO yakındadırveherşeyigörür 22Nefretyeryüzündenkaldırılacakvekıskançlıklabirlikte yokolacaktır.
23Çünkücehaletyokedildi,Rabbinbilgisigeldi 24Şarkısöyleyenler,YüceRabbinlütfunudile getireceklerdir;
25Onlardaşarkılarınıgetirecekler;yüreklerigündüzgibi olacak;Rabbinmuhteşemgüzelliğigibi,hoşşarkılarıda öyleolacak.
26Nebilgisizcenefesalan,nededilsizolanolacaktır 27ÇünküO,yarattıklarınaağızverdiki,ağızlarını kendisinedoğruaçıpO'nuövsünler.
28O'nungücünüitirafedinveO'nunlütfunugösterin Haleluya!
ODE8
1.Rabbinsevincineyürekleriniziaçın,yürekleriniziaçın!
2Sevginizyüreğinizdendudaklarınızakadarçoğalsın
3RabbekutsalmeyvevermekveO'nunışığındauyanıkbir şekildekonuşmakiçin
4Birzamanlaralçaltılmışolansizler,kalkınvedimdik durun!
5Sessizkalanlar,ağzınızınaçıldığınıbildirin
1Kötülüğekarşıöfkedürtüsünasılsa,güzelolanaduyulan sevinçdürtüsüdeöyledirvemeyvelerinisınırsızcaverir:
6Bunedenle,horgörülensizler,bundanböylegururla yükselin;çünküdoğruluğunuzyüceltilmiştir.
7ÇünküRabbinsağelisizinlebirliktedirveOsizin yardımcınızdır
ODE7
Süleyman'ınKasideleri
8Vesiziniçinsavaşbaşlamadanöncebarışhazırlanmıştı 9GerçeğinsözünüdinleyinveYüceOlan'ınbilgisini edinin
10Bedeninizsöylediklerimianlamadı,yüreklerinizdesize gösterdiklerimianlamadı.
11Sırrımısaklayın,eybusırlakorunanlar: 12İnancımıkoruyun,eyonabağlıolanlar!
13Eybenigerçektentanıyanlar,benimbilgimianlayın.
14Benisevenler,benisevgiylesevin:
15Çünküben,banaaitolanlardanyüzümüçevirmem; 16Çünkübenonlarıtanıyorum;dahavarolmadanönce onlarıtanıdımveyüzlerinemührümüvurdum
17Onlarınuzuvlarınıbenyarattım;kutsalsütümüiçip yaşasınlardiyekendigöğüslerimihazırladım
181Onlardanzevkaldımveonlardanutanmadım: 19İşçiliğimvedüşüncelerimingücüonlarıneseridir.
20Öyleysekimbenimeserlerimekarşıçıkabilir,yada onlaraboyuneğmeyenkimvardır?
21Aklıvekalbibenyarattımveşekillendirdim;bunlar benimdirvekendielimleseçtiklerimiyerleştirdim
22Vebenimdoğruluğumonlarınönündegiderveonlar benimadımdanmahrumkalmayacaklardır,çünküadım onlarınarasındadır
23İsteyin,bolbolisteyinveRabbinsevgisindekalın
24Oysasevgiliolanlar,O'ndayaşayanlar,korunmuş olanlardır
25Kurtarılanınsayesindekurtulanlar;
26Vesizler,Babanızınadına,herçağdabozulmadan kalacaksınızHaleluya!
ODE9
1Kulaklarınızıaçın,sizinlekonuşacağımBanaruhlarınızı verinkibendesizeruhumuvereyim.
2RabbinsözüveO'nunhoşnutluğu,Mesih'ihakkında tasarladığıkutsaldüşünce
3ÇünkükurtuluşunuzRabbinisteğindedir;O'nun düşüncesisonsuzyaşamdır;sonunuziseölümsüzlüktür TanrıBaba'dazenginleşinveYüceOlan'ındüşüncesini benimseyin.
5GüçlüolunveO'nunlütfuylakurtulun
6Çünkübensize,O'nunkutsallarına,barışımüjdeliyorum; 7Öyleki,işitenlerdenhiçbirisavaştadüşmesin,O'nu tanıyanlardahelakolmasınvekabuledenlerutanmasın
8Hakikat,ebediyensürecekbirtaçtırOnubaşlarına takanlarnemutlu!
9Butaşçokdeğerlidir;taçyüzündensavaşlarçıkmıştır 10Vedoğrulukonualdıvesizeverdi.
11Rabbingerçekantlaşmasındatacıtakın
12VezaferkazananlarınhepsiO'nunkitabında yazılacaktır
13Çünküonlarınkitabızaferdir,ozafersizindir.Veo (Zafer)siziönündegörüyorvekurtulmanızıdiliyor Haleluya!
ODE10
1Rab,sözüyleağzımıyönlendirdi;ışığıylakalbimiaçtı; ölümsüzyaşamınıiçimdebarındırdı
2VebanaO'nunbarışınınmeyvesinianlatabilmemiçin güçverdi:
3Kendisinegelmekisteyenlerinruhlarınıdöndürmekve onlarıözgürlüğekavuşturmakiçiniyibiresarete yönlendirmek
4Güçlendim,kudretlioldumvedünyayıesiraldım;
5BudabanaYüceTanrı'yıveBabamTanrı'yıövmekiçin vesileoldu
6Vedünyanındörtbiryanınadağılmışolanputperestler birarayatoplandılar.
7Onlaraolansevgimdendolayıkirlenmedim,çünküonlar beniyüksekyerlerdeitirafettilervekalbineışığınizleri kondu
8Veonlarbenimhayatımdayürüdüler,kurtuldularve sonsuzadekbenimhalkımoldular.Haleluya!
ODE11
1Kalbimyarıldıveondanbirçiçekçıktı;içindelütuf filizlendiveRabbemeyveverdi
2YüceTanrı,KutsalRuhuaracılığıylakalbimikavradıve O'naolansevgimiaraştırdı;benikendisevgisiyledoldurdu 3O'nunbanakapılarınıaçmasıkurtuluşumoldu;veben O'nunyolunda,O'nunhuzurunda,hakikatyolundakoştum. 4BaştansonakadarO'nunbilgisiniedindim:
5Veben,O'nunbenikurduğuhakikatkayasıüzerine yerleştim.
6VeRabbinpınarındanbolbolakansulardudaklarıma değdi:
7Bendeiçtimveölmeyen,dirisudansarhoşoldum;
8Benimsarhoşluğumbilgisizcebirsarhoşlukdeğildi;fakat benkibirdenvazgeçipYüceTanrım'ayöneldim
9VeO'nuncömertliğiylezenginleştim;yeryüzüneyayılmış olanakılsızlığıterkettim,onuüzerimdenattımve uzaklaştırdım
10Rabbenikendigiysileriyleyeniledi,ışığıylabenikuşattı veyukarıdanbanabozulmazlıkiçindehuzurverdi; 11Bende,meyveleriyleyeşerenveçiçekaçantoprakgibi oldum.
12Rab,yeryüzününyüzüneparlayangüneşgibiydi;
13Gözlerimiaydınlattı,yüzümeçiğdamladıveburnum Rabbinhoşkokusunualdı;
14VeObenikendicennetinegötürdü;oradaRabbinrızası boldur;
15BendeRabbe,O'nunyüceliğindendolayıibadetettim vededimki:"EyRab,senindiyarınaekilenlervesenin cennetindeyeriolanlarnemutlu!"
16Veonlarağaçlarınmeyveleriylebüyürler.Karanlıktan aydınlığageçtiler
17İşte,bütünkullarıniyidir;iyiişleryaparlarve kötülüktenuzakdurarakseninhoşunagidenleriyaşarlar
18Veonlarseninülkenedikildiklerizaman,ağaçların acılığınıgiderdiler;
19Veherşeyseninbirhatırası,sadakatdoluişlerinin sonsuzadekbiranıtıoldu
20Çünküsenincennetindebolyervardırveoradahiçbir şeyboşdeğildir;
21Amaherşeymeyveyledoludur;sanaşükürlerolsun,ey Tanrı,cennetinzevkisonsuzadekseninleolsun.Haleluya!
ODE12
1Obenihakikatsözleriyledoldurdu;böylecebendeaynı sözlerisöyleyebileyim;
Süleyman'ınKasideleri
2Ağzımdansularınakışıgibihakikatakıyorvedudaklarım O'nunmeyvesiniveriyor.
3VeO,bilgisinibendebolcaartırdı;çünküRabbinağzı gerçekSöz'dürveO'nunışığınınkapısıdır.
4YüceTanrıbunukendisözlerinevermiştir;sözlerO'nun güzelliğininyorumlayıcısı,övgüsününtekrarlayıcısı, öğütlerininitirafçısı,düşüncesininhabercisivekullarının terbiyeedicisidir.
5ÇünküKelam'ınhızıifadeedilemez;hızıvegücüde ifadesigibidir
6VeonunyolusınırtanımazAslabaşarısızolmaz,sağlam dururveinişinideyolunudabilmez
7Çünküonunişinasılsa,sonudaöyledir;çünküo,ışıkve düşüncenindoğuşudur;
8Veonunaracılığıylaâlemlerbirbirleriylekonuşurlar;ve Söz'desessizkalanlardavardı;
9Vebundansevgiveuyumdoğdu;birbirlerinekendi aralarındaneanlatmalarıgerekiyorsaanlattılar;veSöz'ün etkisiyleiçlerineişlediler;
10Onlar,kendileriniyaratanıtanıdılar;çünküuyum içindeydiler;ziraYüceOlan'ınağzıonlarlakonuştuve açıklamasıonunaracılığıylagerçekleşti.
11ÇünküSöz'ünmeskeniinsandır;gerçeğiisesevgidir
12BununvasıtasıylaherşeyianlayanlarveRabbin hakikatinitanıyanlarnemutlu!Haleluya!
ODE13
1Bakın,Rabbizimaynamızdır;gözleriniziaçınveO'nda görün,yüzünüzüntavrınıöğrenin
2VeO'nunruhunaövgülersunun;yüzünüzdekikirisilin; O'nunkutsallığınısevinvekendinizionunlagiydirin 3VeO'nunönündeherzamanlekesizolunHaleluya
ODE14
1Biroğlunbabasınaolangözlerigibi,benimgözlerimde herzamansanayöneliktir,eyRabbim 2Çünkütesellimvesevincimsendendir
3YaRab,merhametinibendenesirgeme;iyiliğinibenden alma
4YaRab,herzamansağelinibanauzat;vedilediğin ölçüde,sonunakadarbanayolgöster.
5Seninşanınveadınyüzünden,sanahoşnutlukvereyim:
6BenikötülüktenkoruveeyRab,seninalçakgönüllülüğün vesevgininmeyveleribenimlekalsın.
7Banagerçeğininmezmurlarınıöğretki,sendemeyve vereyim:
8KutsalRuhununarpınıbanaaçki,bütünsesleriyleseni övebileyim,eyRab
9Vemerhametininçokluğunagörebanadaöyle vereceksin;dileklerimiziyerinegetirmekteaceleedeceksin; vesenbütünihtiyaçlarımızıkarşılamayakadirsinHaleluya
ODE15
1Güneş,şafağınıbekleyenleriçinbirsevinçkaynağı olduğugibi,benimiçindeRabbirsevinçkaynağıdır; 2ÇünküObenimGüneşimdirveışınlarıbeniyükseltmiştir; ışığıyüzümdekibütünkaranlığıdağıtmıştır.
3O'ndagözsahibioldumveO'nunkutsalgününügördüm
4KulaklarımolduveO'nungerçeğiniişittim
5BilgidüşüncesibenimaklımdaydıveO'nunsayesinde sevinçduydum.
6YanlışyoldanayrıldımveO'nadoğruyürüdüm;O'ndan kurtuluşugönülsüzcekabulettim.
7Odabanalütfunagöreverdivebenimuhteşem güzelliğinegöreyarattı
8Ben,O'nunadıylabozulmazlığıgiydim;O'nunlütfuyla daçürümeyidefalarcaüzerimdenattım.
9Ölümbenimhuzurumdayokedildi;Şeoldebenim sözümleortadankaldırıldı
10Rabbindiyarındaölümsüzhayatortayaçıktı
11Bu,sadıkkullarınabildirilmişveO'nagüvenenlerin hepsinesınırsızcaverilmiştir.Haleluya!
ODE16
1Çiftçininişisabanbıçağıgibidir;dümencininişiise gemiyiyönlendirmektir
2BunedenlebenimişimdeRabbinmezmurudur; mesleğimveuğraşımO'nuövmekiçindir
3ÇünküO'nunsevgibanyosukalbimibeslediveO'nun meyvelerinidudaklarımakadardöktü.
4ÇünkübenimsevgimRabbeyöneliktir;buyüzdenO'na şarkılarsöyleyeceğim:
5ÇünküO'nunövgüsüylegüçleniyorumveO'naiman ediyorum
6AğzımıaçacağımveO'nunruhuiçimdeRabbin görkeminivegüzelliğini,ellerinineseriniveparmaklarının işleyişinidilegetirecek:
7O'nunmerhametininçokluğuvesözününgücü
8ÇünküRabbinsözü,hemgörünmeyenihemdeO'nun düşüncesiniaçığavuranherşeyiaraştırır;
9ÇünkügözO'nunişlerinigörür,kulakdaO'nun düşünceleriniişitir;
10Yeryüzünüyaydıvesularıdenizeyerleştirdi
11Gökleriölçtü,yıldızlarıbelirledi;yaratılışıkurduve yerleştirdi.
12VeO,işlerindendinlendi
13Yaratılmışşeylerkendiyollarındailerlerveişlerini yaparlar:
14Onlarduruptembelliketmeyibilmezler;gökselorduları daO'nunsözüneboyuneğerler
15Işığınhazinesandığıgüneştir,karanlığınhazinesandığı isegecedir
16Güneşigündüzüaydınlatsındiyeyarattı,geceise yeryüzününyüzünekaranlıkgetirir.
17Veonlarınbirbirinitakipedenbuhalleri,Tanrı'nın güzelliğiniortayakoyar:
VeRabolmadanhiçbirşeyyoktur;çünküO,herşeyvar olmadanöncevardı
19VeevrenlerO'nunsözüyleveyüreğinindüşüncesiyle yaratıldı.Adınaşükürlerolsun.Haleluya!
ODE17
1Tanrımtarafındantaçlandırıldım;tacımcanlıdır 2VebenRabbimdeaklanmışoldum;Obenimbozulmaz kurtuluşumdur
3Benkibirdenkurtuldumvemahkumedilmedim:
4Boğucubağlaronunelleriylekesildi:Yenibirinsanın yüzünüvegörünümünüaldım;onunlayürüdümve kurtuldum;
Süleyman'ınKasideleri
5VehakikatdüşüncesibeniyönlendirdiVeonunpeşinden yürüdüm,yolumdansapmadım:
6Benigörenlerinhepsihayretedüştüler;banayabancıbir kişigözüylebaktılar.
7Benitanıyanveyetiştiren,hertürlümükemmelliğiyleen yüceolandırO,lütfuylabeniyücelttivedüşüncelerimi kendihakikatininzirvesineçıkardı
8Veoradanbanabuyruklarınınyolunugösterdivebende kapalıolankapılarıaçtım
9Demirçubuklarıparçaladı;fakatbenimdemirimönümde eriyipdağıldı;
10Banahiçbirşeykapalıgörünmedi;çünkübenherşeyin kapısıydım.
11Bendebütünkölelerimiserbestbırakmakiçinonların yanınagittim;böylecehiçbirinibağlıveyabağlamışhalde bırakmadım.
12Bendebilgimigönülsüzceaktarmadım;duamise sevgimdenkaynaklanıyordu
13Bendemeyvelerimikalplereektimveonlarıkendime dönüştürdüm;onlardabereketimialdılarveyaşadılar
14Onlarbanatoplandılarvekurtuldular;çünküonlar benimözüyelerimgibiydilervebendeonlarınbaşıydım. Başımız,RabbimizMesih,sanaşükürlerolsunHaleluya!
ODE18
1YüceTanrı'nınsevgisiyleyüreğimcoştuvegenişledi; böyleceO'nunadınıyüceltmekiçinO'nuövebileyim.
2Üyelerimgüçlendirildiki,O'nungücündendüşmesinler
3BedenimdenhastalıklarkaldırıldıveO'nunisteğiyle Rabbinhuzurundadurdu.ÇünküO'nunkrallığıgerçektir.
4EyRab,eksikolanlarhatırına,sözünübenden uzaklaştırma!
5Onlarıneserleriyüzündendebendenkendi mükemmelliğiniesirgeme!
6Işıkkaranlığınyenikdüşmesineizinverme;hakikatde yalandankaçmasın.
7Senbenizafereulaştıracaksın;kurtuluşumuzseninsağ elindedirVesenheryöndeninsanlarıkabuledeceksin
8Vesen,kötülükleriçindetutulanherkesikurtaracaksın.
9SenbenimTanrımsınAğzındayalanveölümyoktur 10Çünküseninisteğinmükemmeldir;senboşluğu bilmezsin.
11Odasenitanımıyor
12Seniseyanılmanınneolduğunubilmiyorsun 13Odasenitanımıyor.
14Cehaletkörbiradama,denizköpüğünebenziyordu 15Onlaroboşşeyibüyükbirşeysandılar; 16Onlardaonabenzerşekildedavrandılarveboşşeylere yöneldiler;bilenlervedüşünenlerbunuanlamışlardır
17Onlarındüşünceleribozulmamıştı;çünküRabbin düşüncesiböyleydi; 18Veonlar,sapkınlıkiçindeyürüyenlerlealayettiler; 19OnlardaYüceOlan'ınkendilerineüflediğiilhamla gerçeğisöylediler;O'nunadınaövgüvebüyükyücelik olsun,Haleluya!
ODE19
1Banabirbardaksütsunuldu;bendeonuRabbin hoşnutluğuylaiçtim
2Oğulkadehtir,sağılaniseBaba'dır
3KutsalRuhonusağdı;çünkügöğüsleridoluyduve sütününyeterinceakmasıgerekiyordu.
4KutsalRuhO'nungöğsünüaçtıveBaba'nıniki memesindengelensütükarıştırdı;vebukarışımı,onların haberiolmadandünyayaverdi.
5Vebununtamolarakkarşılığınıalanlar,sağtarafta bulunanlardır
6Ruh,Bakire'ninrahmineaçıldıveogebekaldıve doğurdu;veBakireçokmerhametlibirAnneoldu; 7Veodasancıçektiveacıçekmedenbiroğuldoğurdu; 8Çünküoyeterincehazırlıklıdeğildivebirebeyede başvurmamıştı(çünküTanrıonudoğurmuştu),kendi isteğiyle,sankibirerkekmişgibidoğurdu;
9Veonuaçıkçadünyayagetirdivebüyükbirsaygınlıkla onueldeetti
10VeO'nukundakgiysileriiçindesevdiler,O'nuşefkatle korudularveO'naihtişamgösterdilerHaleluya!
ODE20
1BenRabbinrahibiyimveO'narahiplikhizmeti yapıyorum;O'nadüşünceminkurbanınısunuyorum.
2ÇünküO'nundüşüncesi,dünyanındüşüncesigibi, bedenindüşüncesigibiveyabedenselarzularahizmet edenlerindüşüncesigibideğildir.
3Rabbinkurbanıdoğruluktur,kalbinvedudakların temizliğidir
4.DizginleriniziO'nunönündekusursuzbirşekildesunun; yüreğinizyüreke,ruhunuzdaruhazulmetmesin
5Gümüşünleyabancıbirinisatınalmayacaksın,komşunu dayiyipbitirmeyeçalışmayacaksın.
6Onuçıplaklığınınörtüsündendemahrumetmeyeceksin
7AmaRabbinlütfunusınırsızcakuşanveO'nuncennetine gir,ağacındankendinebirçelenkyap.
8Onubaşınakoyvesevin;O'nunhuzurunayaslanve yücelikseninönündeyürüsün
9VeO'nuniyiliğindenvelütfundanpayalacaksın;ve O'nunkutsallığınıövgüyleyücelterekgerçekten gelişeceksinAdınaövgüveşerefolsunHaleluya
ODE21
1KollarımıYüceTanrı'ya,Rabbinlütfunakaldırdım; çünküO,bağlarımıçözmüştüveYardımcımbenikendi lütfunavekurtuluşunayükseltmişti
2Bendekaranlığıüzerimdenattımvekendimiışığa büründürdüm
3Veruhum,kederden,sıkıntıdanveacıdanarınmışbir bedenedindi
4VeRabdüşüncesiveO'nunbozulmazlığındaki birlikteliğibanagiderekdahaçokyardımcıoldu:
5VebenO'nunışığındayükseltildimveO'nunönünde hizmetettim
6BendeO'nayaklaştım,O'nuövdümveO'naolan inancımıdilegetirdim;
7Kalbimtaştıveağzımageldi;dudaklarımdayükseldive yüzümdeRabbinsevinciveO'naolanövgüarttı.Haleluya!
ODE22
1Beniyukarıdanindiren,beniaşağıbölgelerdendeyukarı çıkardı;
Süleyman'ınKasideleri
2VearadakişeyleribirarayagetirenO,benideyereseren O'dur.
3DüşmanlarımıdağıtanO,kadimzamanlardanberivar olanvebenimrakiplerimolanbiridir.
4BanabağlarıçözmeyetkisiverenO'dur;
5Yedibaşlıejderhayıellerimledevirensensin;veonun kökleriniyoketmekiçinbenionunbaşınagetirdin
6Senoradaydınvebanayardımettin;heryerdeseninadın benimiçinbirsiperoldu
7Sağelinonunkötüzehriniyoketti;veelinsanaiman edenlerinyolunudüzleştirdi
8Vesenonlarımezarlardanseçtinveölülerdenayırdın
9Ölükemiklerialıpcesetlerleörttün.
10Onlarhareketsizdiler,seniseonlarayaşamenerjisi verdin
11Seninyolunveyüzünbozulmamıştı;sendünyayı bozulmayasürükledinkiherşeyyokolupsonrayeniden oluşsun
12Herşeyintemeliseninkayanolsundiye;onunüzerine krallığınıkurdunveo,kutsallarınmeskeniolduHaleluya!
ODE23
1Sevinç,azizlerindir!Onukimgiyecekki,ancakonlar!
2Lütufseçilmişlereaittir!Başlangıçtanberiona güvenenlerdenbaşkakimonualabilir?
3SevgiseçilmişlerindirVeonu,başlangıçtanberiona sahipolanlardanbaşkakimgiyebilir?
4YüceTanrı'nınbilgisiyle,O'nukıskanmadanyaşayın; böyleceO'nunsevincivebilgisinintamamlanmasısağlanır 5VeO'nundüşüncesibirmektupgibiydi;isteğiyukarıdan indiveyaydanşiddetlefırlatılanbirokgibigönderildi
6Vebirçokelmektubukapmak,almakveokumakiçin onadoğrukoştu:
7Vebuonlarınelindenkaçtı;hemondanhemde üzerindekimühürdenkorktular
8Çünküonlarınmührüaçmalarınaizinverilmemişti;zira mühürüzerindekigüçonlardandahabüyüktü
9Fakatmektubugörenler,nereyedüşeceğini,kimin okuyacağınıvekimindinleyeceğiniöğrenmekiçin mektubunpeşindengittiler
10Fakatbirtekerlekonualdıveüzerindengeçti
11VeonunlabirlikteKrallığınveYönetiminbirişaretide vardı:
12Tekerleğihareketettirmeyeçalışanherşeyibiçtive kesti.
13Düşmanlarınbüyükbirkısmınıtopladı,nehirleri köprülerlegeçti,birçokormanıkökündensöküpgenişbir yolaçtı
14Baş,ayaklaradoğruindi;çünkütekerlekveüzerindeki işaretayaklaradoğruiniyordu
15Mektupbiremirmektubuydu,çünküiçindebütün bölgeleryeralıyordu;
16Veonunbaşucunda,YüceBaba'dankendisineaçıklanan BaşolanHakikatOğlugörüldü
17VeO,herşeyimirasaldıveonasahipoldu Birçoklarınındüşüncesiboşaçıktı.
18BütündindendönenleraceleylekaçıpgittilerZulüm edenlerveöfkelenenleriseyokoldular
19MektupbüyükbirkitaptıvetamamıTanrı'nın parmağıylayazılmıştı
20ÜzerindeBaba'nın,Oğul'unveKutsalRuh'unadı yazılıydı;sonsuzadekhükümsürmeküzere.Haleluya!
ODE24
1GüvercinMesih'inüzerinekondu,çünküOonunbaşıydı; veO'nunüzerineşarkısöyledivesesiduyuldu:
2Veyerlilerkorktular,yabancılardatelaşakapıldılar.
3Kuşlarkanatlarınıdüşürdülervebütünsürünenşeyler yuvalarındaöldüler;gizliolanuçurumlaraçıldıvedoğum sancısıçekenkadınlargibiRabbeyalvardılar
4Onlarayiyecekverilmedi,çünküoyiyecekonlaraait değildi;
5VeuçurumlarıRabbinmührüylemühürledilerVeeski zamanlardanberivarolanlar,budüşünceyüzündenyok oldular;
6Çünküonlarbaşlangıçtanberibozuktular;veonların bozukluğununsonuhayatoldu
7Kusurluolanlarınhepsihelakoldu;çünküonlara kalmalarıiçinbirsözvermekmümkündeğildi
8Rab,hakikatesahipolmayanlarınbütünhayalleriniyok etti.
9Çünküyüreklerindekibirbesleyenler,bilgelikten yoksundularvebuyüzdenreddedildiler;çünkühakikat onlardadeğildi.
10ÇünküRabyolunuaçıkladıvelütfunuyaydı;bunu anlayanlardaO'nunkutsallığınıbildilerHaleluya!
ODE25
1Benzincirlerimdenkurtarıldımvesana,Tanrım,sığındım. 2Çünküsenbenimkurtarıcımınsağeliveyardımcımsın 3Senbanakarşıayaklananlarıdizginledin
4Veonuartıkgörmeyeceğim;çünküyüzünbenimleydive benilütfunlakurtardın
5Fakatbenbirçoklarınıngözündehorgörüldümve reddedildim;onlarıngözündekurşungibiydim.
6Güçveyardımbanasendengeldi
7Sağımdavesolumdabirerışıkkaynağıkoydun;bende ışıksızhiçbirşeyolmayacak.
8VebenseninRuhununörtüsünebüründüm;sende üzerimdenderigiysimiçıkardın
9Çünküsağelinbenikaldırdıvehastalığıbenden uzaklaştırdı
10Vebenhakikattegüçlüoldum,senindoğruluğun sayesindekutsaloldum;bütündüşmanlarımbenden korktular
11VebenRabbinadıylahayranlıkuyandırdım,O'nun lütfuylaaklandımveO'nunhuzurusonsuzadeksürecektir Haleluya!
ODE26
1BenRabbeövgüleryağdırdım,çünkübenO'nunum
2BendeO'nunkutsalşarkısınısöyleyeceğim,çünkü kalbimO'nunlabirlikte
3ÇünküO'nunarpıbenimelimdedirveO'nun dinlenmesininilahilerisusmayacaktır
4BütünkalbimleO'nayalvaracağım;bütünuzuvlarımla O'nuövecekveyücelteceğim.
5ÇünküO'nunövgüsüdoğudanbatıyakadaruzanır: 6GüneydendekuzeyedeO'nunitirafıduyulmaktadır:
7TepelerinzirvesindenenuçnoktalarınakadarO'nun mükemmelliğivardır.
8RabbinMezmurlarınıkimyazabilirveyakimokuyabilir?
9.Kimkendicanınıhayatahazırlayabilirdecanı kurtulabilir?
10YüceOlan'akimgüvenebilirki,O'nunağzıyla konuşabilsin?
11.Rabbinharikalarınıkimyorumlayabilir?
12Çünkütercümeedebilenkişiyokolurvetercümeedilen şeyhalinegelir
13Çünkübilmekvedinlenmekyeterlidir;ziraşarkıcılar dinlenerekayaktadururlar
14.Bolsukaynağıolanveyardımisteyenlereyardımeden birnehirgibiHaleluya!
ODE27
1EllerimiuzattımveRabbimikutsadım:
2EllerimiuzatmamO'nunişaretidir:
3Vebenimgenişlememdikduranağaçtır[veyahaçtır]
ODE28
1Tıpkıgüvercinlerinkanatlarınınyavrularınınüzerinde olmasıveyavrularınınağızlarınınonlarınağızlarınadoğru uzanmasıgibi
2Ruhunkanatlarıdayüreğiminüzerindedir:
3Kalbimsevinçvecoşkuyladoludur;tıpkıannesinin rahmindesevinçtencoşanbebekgibi
4Benimanettim;buyüzdenhuzurbuldum;çünküiman ettiğimTanrısadıktır.
5ObenibolcanimetlendirdivebaşımO'nunyanındadır; kılıçda,paladabeniO'ndanayıramaz
6Çünkübenyıkımgelmedenöncehazırım;veO'nun ölümsüzkanatlarınabindirildim
7Vebanaişaretinigösterdi:Banaiçecekverdiveondan hayatçıktıiçimdekiruhveoruhölemez,çünküyaşıyor.
8Benigörenlerbanahayretettiler,çünküzulüm görüyordumveyokolupgittiğimisandılar;çünküonlara kaybolmuşlardanbirigibigörünüyordum.
9Vebanayapılanzulümkurtuluşumoldu;içimdegayret olmadığıiçinonlarınlanetlendiğikişioldum;
10Herkeseiyilikyaptığımiçinbendennefretedildi.
11Veonlar,efendilerinecahilcesaldırankuduzköpekler gibietrafımısardılar
12Çünküonlarındüşünceleribozuk,anlayışlarısapkındır.
13Amabensağelimdesutaşıyordumveonlarınacılığını tatlılığımlakarşıladım;
14Benyokolmadım,çünküonlarınkardeşideğildimve soyumdaonlarınkigibideğildi
15Onlarbenimölümümüaradılar,amabulamadılar;çünkü benonlarınhatırasındandahayaşlıydım.
16Onlarbanavebendensonraödülalmaksızıngelenlere boşyeresaldırdılar:
17Onlar,kendilerindenöncegelenkişininanıtınıyıkmaya çalıştılar
18YüceOlanındüşüncesiöncedentahminedilemez; O'nunkalbihertürlübilgeliktenüstündürHaleluya!
ODE29
1Rabbenimumudumdur;O'ndautanmayacağım
2ÇünküObenikendiövgüsünegöreyarattıveiyiliğine görebanaverdi.
3VeO,merhametinegörebeniyüceltti;vemuhteşem güzelliğinegörebenienyüksekmevkiyeçıkardı.
4VebeniŞeol'ünderinliklerindençıkardı;ölümün ağzındanbenikurtardı
5SendedüşmanlarımıyerlebirettinveO,benilütfuyla akladı.
6ÇünkübenRabbinMesihineimanettimveO'nunRab olduğubanagöründü;
7VeO,onakendiişaretinigösterdi;benikendiışığıyla yönlendirdivebanakudretininasasınıverdi;
8Böylecehalklarınhayallerinidizginleyebileyimve güçlüleringücünüdeonlarıalçaltabileyim:
9Sözüylesavaşmakvekudretiylezaferkazanmakiçin
10Rab,sözüyledüşmanımıaltetti;odarüzgârın savurduğusamançöpügibioldu
11BendeYüceTanrı'yahamdettim,çünküObeni,kulunu vecariyesininoğlunuyüceltti.Haleluya!
ODE30
1Rabbindirikaynağındankendinizesudoldurun;çünküo sizeaçılmıştır
2Eysusamışolanlar,hepinizgelin,suiçinveRabbin pınarındansuiçin,oradadinlenin
3Çünküogüzeldir,temizdirveruhahuzurverirSuları baldançokdahahoştur.
4Arılarınpeteğionunlakıyaslanamazbile
5Çünkübu,RabbindudaklarındandökülmüştürveRabbin yüreğindengelmektedir.
6Veo,sonsuzvegörünmezbirşekildegeldi;veortalarına yerleştirilinceyekadaronutanımadılar
7Ondaniçiphuzurbulanlarnemutlu!Haleluya!
ODE31
1Rabbinönündeuçurumlareridi;O'nungörünüşüyle karanlıkyokoldu
2HatasapkınlığadüştüveO'nuneliyleyokoldu;akılsızlık yürüyecekbiryolbulamadıveRabbingerçeğikarşısında gömüldü
3Ağzınıaçtıvelütufvesevinçdolusözlersöyledi;adını yüceltenyenibirövgüşarkısısöyledi:
4VeO,sesiniYüceTanrı'yayükselterek,yanındabulunan oğullarınıO'nakurbanetti.
5VeO'nunyüzühaklıçıktı,çünküKutsalBabasıO'na böylevermişti.
6Eysıkıntıçekenler,çıkındışarı,sevinçbulunve canlarınızıO'nunlütfuylakurtarın;ölümsüzhayata kavuşun
7Benayağakalktığımda,borçluolduğumhaldebeni borçlukıldılar;onlarahiçbirborcumolmadığıhalde ganimetimipaylaştılar
8Amabensabrettim,sustumvesankionlardan etkilenmemişgibisessizkaldım
9Amaben,dalgalarındövdüğüvedayandığısağlambir kayagibi,sarsılmazbirşekildedurdum
10Bendealçakgönüllülükuğrunaonlarınacılarınıçektim 11Böylecehalkımıkurtarayım,onlaramirasbırakayımve atalarımaverdiğim,soylarınınkurtuluşunuvaatettiğim sözleriboşaçıkarmayayımHaleluya!
ODE32
1Mübarekolanlariçinyüreklerindensevinç,içlerinde yaşayanO'ndandanurvardır.
2Vehakikattengelensözler,kendikendinevarolandır; çünküO,YüceOlan'ınkutsalgücüylegüçlendirilmiştirve sonsuzadeksarsılmazdırHaleluya!
ODE33
1Yinelütufkoşarakgeldi,bozulmayıterkettiveonuyok etmekiçinO'ndaindi;
2VeO,önündenyıkımıkaldırdıvebütündüzeninialtüst etti;
3VeO,yüksekbirtepeyeçıktıvesesiniyeryüzününbir ucundandiğerucunaduyurdu:
4Vekendisineitaatedenlerinhepsinikendineçekti; aralarındakötübirkimsegörünmedi
5Amaorada,müminbirkızduruyordu;odailanedip çağırıyorveşöylediyordu:
6Eyinsanoğulları,geridönün;eyinsanoğulları,gerigelin!
7Oyozlaşmayolundanvazgeçinvebanayaklaşın;bende sizegireceğimvesizihelaktenkurtaracağım
8Vesizidoğrulukyollarındabilgekılki,yokolmayasınız vehelakolmayasınız.
9BenidinleyinvekurtulunÇünküsizeTanrı'nınlütfunu bildiriyorum;benimaracılığımlakurtulacakvemübarek olacaksınız.
10Bensizinyargıcınızım;benigiyinenlerzarar görmeyecekler,aksinebozulmayanyenidünyayasahip olacaklar.
11Seçtiklerimbenimyolumdayürürler;beniarayanlara yollarımıbildireceğimveonlarıbenimadıma güvendireceğim.Haleluya!
ODE34
1Kalbisadeolanyerdehiçbiryolzordeğildir
2Düşüncelerindoğruolduğuyerdedeyarayoktur: 3Aydınlanmışdüşünceninderinliklerindedefırtınayoktur: 4Heryöndengüzellikleçevriliolankişide,bölünmüş hiçbirşeykalmaz
5Aşağıdakilerinbenzeriyukarıdakilerdir;çünküherşey yukarıdadır:aşağıdakilerisebilgisizlerinhayalürünüdür 6Kurtuluşunuziçinlütufaçığaçıktıİnanın,yaşayınve kurtulun.Haleluya.
ODE35
1Rab,sessizlikiçindeçiğdamlalarınıüzerimeserpti:
2VeO,başımınüzerinebarışbulutunuyükseltti;bubulut benisüreklikorudu.
3Bubenimkurtuluşumoldu;herşeysarsıldıveonlar korktular;
4Onlardanbirdumanvebiryargıçıktı;beniseRabbin emrineuyaraksessizkaldım
5Obenimiçinsadecebirsığınakdeğil,birdayanakda değildi
6Vebenbirçocukgibiannesininkucağındataşındım;O dabanasütverdi,Rabbinçiğiniverdi.
7VebenO'nunlütfuylabüyüdümveO'nun mükemmelliğindedinlendim
8Veellerimiaçarakruhumuyukarıkaldırdım;böylece YüceOlan'labarıştımveO'nuntarafındankurtarıldım. Haleluya!
ODE36
1RabbinRuhundadinlendimveRuhbeniyüceltti
2VebeniRabbinhuzurunda,O'nunmükemmelliğive görkemiönünde,O'nunilahilerinibesteleyerekO'nu överken,ayaklarımınüzerindedurdurdu
3RuhbeniRabbinhuzurunaçıkardı;insanoğluolduğum halde,Aydınlanmış,TanrıOğludiyeadlandırıldım
4Bendeövgüdebulunanlararasındaövgüdebulundumve güçlülerarasındabüyükoldum
5ÇünküYüceTanrı'nınbüyüklüğünegörebeniyarattı; kendiyeniliğinebenzerşekildebeniyeniledivekendi mükemmelliğindenbenimeshetti
6BendeO'nunkomşularındanoldum;ağzımçiğbulutu gibiaçıldı.
7Veyüreğimdenadetacoşkunbirdoğrulukselgibiaktı, 8VeO'nayaklaşımımhuzuriçindeydi;veO'nun yönetimininRuhutarafındangüçlendirildim.Haleluya!
ODE37
1EllerimiRabbimeuzattımveYüceOlan'asesimi yükselttim:
2Bendeyüreğimindudaklarıylakonuştum;sesimO'na ulaştığındabeniişitti
3Cevabıbanaulaştıveemekleriminkarşılığınıverdi; 4VeRabbinlütfusayesindebanahuzurverdi.Haleluya!
ODE38
1Gerçeğinışığınadoğru,sankibirsavaşarabasınabiner gibiçıktım:
2Vehakikatbenialdıvebanayolgösterdi;beni çukurlardanvevadilerdengeçirdi;kayalardanve dalgalardankorudu
3Veorasıbanakurtuluşlimanıoldu;beniölümsüz yaşamınkollarınayükseltti
4Veobenimlebirlikteyürüdü,benidinlendirdive sapmamaizinvermedi,çünküoGerçekidi;
5Benhiçbirriskalmadım,çünküO'nunlabirlikteyürüdüm; 6Bendehakikateitaatettiğimiçinhiçbirkonudahata yapmadım.
7Çünkühataondankaçarveonaulaşmaz;fakathakikat doğruyoldailerlerve
8Bilmediğimherşeyibanaaçıkladı;yanılgınınbütün zehirlerinivetatlılıksandıklarıölümbelalarınıbana gösterdi
9Veben,bozulmuşgelinsüslendiğindevebozulmuş damatdabozulduğunda,yıkımınyokedicisinigördüm; 10BendeTanrı'ya,'Bunlarkimlerdir?'diyesordum;Oda bana,'Bualdatıcıvesapkınolandır'dedi
11Onlardasevgilideveonungelinikonusundaaynıdırlar; bütündünyayısaptırıpyoldançıkarırlar.
12Veziyafetebirçokkişiyidavetettiler
13Onlarasarhoşlukşarabındaniçirinveakıllarınıve bilgilerinialın,böyleceonlarızekâdanyoksunbırakın;
Süleyman'ınKasideleri
14Sonraonlarıbırakırlar;bunlardadelilergibiortalıkta dolaşıpinsanlarıyoldançıkarırlar;çünkükalpsizdirlerve kalparayışındadadeğillerdir!
15Vealdatıcınınelinedüşmeyecekşekildeakıllandım;ve hakikatbenimlebirliktegittiğiiçinkendimitebrikettim.
16Bendeoradakuruldum,yaşadımvekurtarıldım 17TemellerimRabbineliyleatıldı;çünküObenikurdu 18ÇünküO,kökünüekti,suladı,sabitledive bereketlendirdi;meyvelerideebedidir
19Derinlereindi,filizlendi,yayıldı,dolduvebüyüdü; 20VeRabtekbaşınaekimindeveçiftçiliğindeyüceltildi; O'nunözenivedudaklarınınbereketiyle, 21Sağeliningüzeldikimiyle;dikimininkeşfiyleveaklının düşüncesiyleHaleluya!
ODE39
1BüyüknehirlerRabbingücüdür:
2VeO'nuhorgörenlerisürükleyipgötürürlerveyollarını dolaştırırlar
3Veonlarıngeçitlerinisüpürüptemizlerler,cesetlerini yakalayıpcanlarınıyokederler.
4Çünküonlarşimşektendahahızlıvedahaçeviktirlerve onlaraimanlakarşıkoyanlarsarsılmazlar;
5Veoyollardakusursuzcayürüyenlerkorkmayacaklardır.
6ÇünküonlardakiişaretRab'dir;işaret,Rab'binadıyla geçenlerinyoludur;
7Bunedenle,YüceOlan'ınadınıgiyinveO'nutanıyın; böylecetehlikedenkorunacaksınız,çünkünehirlersize boyuneğecektir
8Rab,sözüyleonlarıbirleştirdi;yürüdüveyayaolarak onlarıgeçti
9VeO'nunadımlarısuüzerindesağlamdurur,zarar görmez;tıpkısağlamcadikilmişbirağaçgibisağlamdır.
10Dalgalarbirtaraftabirtaraftayükseldi,diğertaraftaise yükseldi;fakatRabbimizMesih'inayakizleridimdik duruyor,silinmiyorvebozulmuyor.
11VeO'nunardındangeçenlerveO'naimanyolunda kalanlarveO'nunadınıyüceltenleriçinbiryol belirlenmiştir.Haleluya!
ODE40
1Bal,arılarınpeteklerindendamıtılırken, 2Vesüt,çocuklarınısevenkadındanakar; 3BenimdeumudumSana,Tanrım,bağlıdır.
4Çeşmesuyunufışkırtırken, 5BuyüzdenyüreğimdenRabbeövgülerfışkırıyor, dudaklarımO'naövgülersunuyor,dilimO'nunilahilerini söylüyor
6YüzümO'nunsevinciyleparlıyor,ruhumO'nun sevgisiylecoşuyorvekalbimO'ndaışıldıyor.
7VesaygıO'nagüvenir;kurtuluşdaO'ndagüvence altındadır:
8VeO'nunmirasıölümsüzyaşamdırveonaortakolanlar bozulmazlarHaleluya!
ODE41
1RabbinbütünçocuklarıO'nuövecekveO'nunimanının hakikatinikavrayacaklardır
2VeO'nunçocuklarıO'natanınacakBunedenleO'nun sevgisiyleşarkılarsöyleyeceğiz:
3BizRab'deO'nunlütfuylayaşıyoruzveO'nunMesih'inde hayatbuluyoruz.
4Çünküüzerimizebüyükbirgündoğdu;vebizekendi yüceliğindenbahşedenO,nemuhteşemdir!
5ÖyleysehepimizRabbinadıylabirleşelimveO'nun iyiliğiniyüceltelim.
6YüzlerimizO'nunışığındaparlasın;kalplerimizdegece gündüzO'nunsevgisiüzerindedüşünsün
7Rabbinsevinciylecoşalım
8BenigörenlerinhepsihayretedüşecekÇünkübenbaşka birırktanım:
9ÇünkühakikatinBabasıbenihatırladı;başlangıçtanberi banasahipolanO'ydu
10ÇünkübeniO'nuncömertliğiveyüreğinindüşüncesi yarattı:
11VeO'nunSözübütünyolumuzdabizimlebirliktedir; 12.Kurtarıcı,ruhlarımızıdiriltirvereddetmez;
13Kendidoğruluğusayesindealçaltılanveyücelenadam, 14YüceTanrı'nınOğlu,Babasınınkusursuzluğunda göründü;
15VeO'ndaöncedenvarolanSöz'denışıkdoğdu; 16Mesihgerçektenbirdirvedünyanınkuruluşundanönce biliniyordu.
17O,adınındoğruluğuylaruhlarısonsuzadekkurtarsın diye;O'nusevenlerdenyenibirşarkıyükseliyorHaleluya!
ODE42
1EllerimiuzattımveRabbimeyaklaştım:
2EllerimiuzatmasıO'nunişaretidir:
3Benimgenişlemem,DoğruKişininyolundakurulan yayılmışağaçtır.
4Benitutmayanlariçinhiçbirdeğerimkalmadı;beni sevenlerlebirlikteolacağım
5Bütünzulmedenlerimöldü;banaumutbağlayanlarbeni aradılar,çünkübenhayattaydım
6Bendekalkıponlarınarasındayımveonlarınağzından konuşacağım.
7Çünküonlarkendilerinezulmedenlerihorgördüler;
8Vebendeonlarınüzerinesevgiminboyunduruğunu kaldırdım;
9Tıpkıdamadıngelininüzerinekoyduğukolgibi,
10Bunedenle,benitanıyanlarınüzerindede boyunduruğumvardı:
11Vedamatilegelininevindeseriliolanyatakgibi, 12Benimsevgimdebanainananlarüzerindedir.
13Benreddedilmedim,oysareddedileceğim düşünülüyordu
14Onlarbanakarşıplanlarkurmuşolsalarda,ölmedim 15Şeolbenigördüveperişanoldu:
16Ölümbenivebenimlebirliktebirçokkişiyiyukarıattı 17Bendeöfkevekızgınlıkduydumveonunlabirlikteen derinnoktasınakadarindim
18Ayaklarınıvebaşınıbıraktı;çünküyüzüme dayanamadılar.
19Ölülerininarasınadirilerdenbirtoplulukoluşturdumve onlarlacanlıdudaklarlakonuştum: 20Çünküsözümgeçersizolmayacaktır: 21Ölenlerbanadoğrukoştularveağlayarakşöyledediler: "EyTanrıOğlu,bizeacıvebizemerhametet!"
Süleyman'ınKasideleri
22Vebizikaranlığınbağlarındankurtar;sanaulaşmamız içinbizekapıyıaç.
23Çünkügörüyoruzki,ölümümüzsanadokunmadı
24Bizdeseninlebirliktekurtarılalım;çünküsenbizim Kurtarıcımızsın.
25Bendeonlarınsesiniişittimveadımıbaşlarına mühürledim
26Çünküonlarözgürinsanlardırvebenimdirler.Haleluya!