Skip to main content

Tsonga - The Epistle to the Romans

Page 1

Varhoma NDZIMA YA 1 1 Pawulo, nandza wa Yesu Kreste, loyi a vitaniweke ku va muapostola, loyi a hambanisiweke eka Evhangeli ya Xikwembu. 2 (Leswi a swi tshembiseke khale hi vaprofeta va yena eMatsalweni yo kwetsima; 3 Malunghana ni N’wana wakwe Yesu Kreste Hosi ya hina, loyi a vumbiweke hi mbewu ya Davhida hi ku ya hi nyama; 4 U vuriwa N'wana wa Xikwembu hi matimba, hi ku ya hi moya wa ku kwetsima, hi ku pfuka eku feni. 5 Hi amukele tintswalo ni vuapostola ha yena, hikwalaho ka ku yingisa ripfumelo exikarhi ka matiko hinkwawo, hikwalaho ka vito ra yena. 6 Na n'wina mi vitaniwile hi Yesu Kreste exikarhi ka vona. 7 Eka hinkwavo lava nga eRhoma, varhandziwa va Xikwembu, lava vitaniweke ku va vakwetsimi: Tintswalo ni ku rhula loku humaka eka Xikwembu Tata wa hina ni Hosi Yesu Kreste. 8 Xo sungula, ndzi nkhensa Xikwembu xa mina ha Yesu Kreste hikwalaho ka n’wina hinkwenu, hikuva ripfumelo ra n’wina ri vulavuriwa emisaveni hinkwayo. 9 Hikuva Xikwembu i mbhoni ya mina, leyi ndzi yi tirhelaka hi moya wa mina hi Evhangeli ya N’wana wa xona, leswaku ndzi mi boxa nkarhi hinkwawo eswikhongelweni swa mina; 10 Ndzi kombela, loko hi ndlela yo karhi sweswi ndzi nga ta va ni riendzo leri humelelaka hi ku rhandza ka Xikwembu leswaku ndzi ta eka n’wina. 11 Hikuva ndzi navela ku mi vona, leswaku ndzi ta mi nyika nyiko yo karhi ya moya, leswaku mi ta tiya; 12 Hileswaku, leswaku ndzi chaveleriwa swin’we na n’wina hi ripfumelo ra hina na n’wina. 13 Vamakwerhu, a ndzi nga swi lavi leswaku mi nga swi tivi leswaku minkarhi hinkwayo a ndzi kunguhate ku ta eka n’wina, (kambe ndzi pfumeleriwile ku fikela sweswi) leswaku ndzi ta va ni mihandzu yin’wana exikarhi ka n’wina, ku fana ni le ka Vamatiko van’wana. 14 Ndzi kolota Magriki ni Vabarbari; eka lava tlhariheke, ni lava nga tlharihangiki. 15 Hikokwalaho, hilaha ndzi nga kona, ndzi tiyimisele ku chumayela mahungu lamanene eka n’wina lava nga eRhoma. 16 Hikuva a ndzi khomiwi hi tingana hi Evhangeli ya Kreste, hikuva i matimba ya Xikwembu ku ponisa un’wana ni un’wana la pfumelaka; eka Muyuda ku sungula, ni le ka Mugriki. 17 Hikuva ku lulama ka Xikwembu ku paluxiwa ku suka eka ripfumelo ku ya eka ripfumelo; 18 Hikuva vukari bya Xikwembu byi paluxiwa ku suka etilweni ehenhla ka ku nga chavi Xikwembu ni ku homboloka hinkwako ka vanhu, lava khomaka ntiyiso hi ku homboloka; 19 Hikuva leswi nga tiviwaka hi Xikwembu swi vonaka eka vona; hikuva Xikwembu xi va kombisile swona. 20 Hikuva swilo leswi nga vonakiki swa yena ku sukela eku tumbuluxiweni ka misava, swi twisisiwa kahle hi swilo leswi endliweke, ku nga matimba ya yena lama nga heriki ni Vukwembu bya yena; lerova va nga ri na xivangelo:

21 Hikuva loko va tiva Xikwembu, a va xi dzunisa tanihi Xikwembu, naswona a va nkhensa; kambe va hundzuke va hava emianakanyweni ya vona, timbilu ta vona ta vuphukuphuku ti va munyama. 22 Hi ku tivula vutlhari, va hundzuke swiphukuphuku. 23 Kutani a hundzula ku vangama ka Xikwembu lexi nga onhakiki ku va xifaniso lexi endliweke ku fana ni munhu la onhaka, ni tinyanyana, ni swiharhi swa milenge ya mune ni swilo leswi hahaka. 24 Hikokwalaho Xikwembu xi va nyiketa eka thyaka hikwalaho ka ku navela ka timbilu ta vona, ku tisa tingana emirini wa vona exikarhi ka vona. 25 U hundzule ntiyiso wa Xikwembu wu va mavunwa, a gandzela ni ku tirhela xivumbiwa ku tlula Muvumbi, loyi a katekisiweke hilaha ku nga heriki. Amen. 26 Hikwalaho Xikwembu xi va nyiketile eka rirhandzu leri nyenyetsaka, hikuva hambi ku ri vavasati va vona va hundzule ku tirhisiwa ka ntumbuluko va va loku lwisanaka ni ntumbuluko. 27 Hilaha ku fanaka na vavanuna, va tshika ku tirhisiwa ka wansati, va pfurhana hi ku navela ka vona; vavanuna ni vanhu lava tirhaka leswi nga fanelangiki, ni ku amukela eka vona vini ku hakeriwa koloko ka xihoxo xa vona lexi faneleke. 28 Hambi leswi a va nga swi tsakeli ku hlayisa Xikwembu evutivini bya vona, Xikwembu xi va nyiketile emianakanyweni ya ku rhuketela, ku endla swilo leswi nga oloviki; 29 A va tele hi ku homboloka hinkwako, ni vumbhisa, ni vuhomboloki, ni makwanga, ni vubihi; ku tele mavondzo, ku dlaya, ku kanetana, vuxisi, vubihi; vahleveleri, . 30 Lava rhuketelaka, va vengi Xikwembu, va delela, va tikukumuxa, va tikukumuxa, vasunguri va swilo swo biha, va nga yingisi vatswari, . 31 Lava nga riki na ku twisisa, lava tlulaka ntwanano, lava nga riki na rirhandzu ra ntumbuluko, lava nga riki na rirhandzu, lava nga riki na tintswalo. 32 Hi ku tiva ku avanyisa ka Xikwembu, leswaku lava endlaka swilo swo tano va faneriwa hi rifu, a va endli leswi fanaka ntsena, kambe va tsakela lava va swi endlaka. NDZIMA YA 2 1 Hikokwalaho, wena munhu, un'wana na un'wana loyi u avanyisaka, a wu rivaleli, hikuva leswi u avanyisaka un'wana ha swona, wa tiavanyisisa; hikuva wena la avanyisaka, u endla leswi fanaka. 2 Kambe ha tiyiseka leswaku ku avanyisa ka Xikwembu ku ya hi ntiyiso eka lava endlaka swilo swo tano. 3 Wena munhu loyi u avanyisaka lava endlaka swilo swo tano, xana u ehleketa leswaku u ta balekela ku avanyisa ka Xikwembu? 4 Kumbe u sandza rifuwo ra vunene bya yena, ni ku tiyisela ka yena, ni ku lehisa mbilu ka yena; u nga swi tivi leswaku vunene bya Xikwembu byi ku yisa eku hundzukeni? 5 Kambe endzhaku ka ku nonon’hwa ni mbilu ya wena leyi nga hundzukiki, tihlayisela vukarhi bya wena ehenhla ka siku ra vukarhi ni ku hlavuteriwa ka ku avanyisa loku lulameke ka Xikwembu; 6 U ta hakela un’wana ni un’wana hi ku ya hi mintirho yakwe.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook