BukuYaSwihundla
SwaEnoko
MANGHENELO
Xiphemulexilexintshwaxamatsalwayosungulaxi humelerilehimatsalwayokarhiyavokolawaya ngakumekasweswinyanaeRhaxiyanaServia naswonakufikelasweswiyahativiwakaya hlayisiwilehiXislavonicntsenaAkutiviwiswo talahimasunguloyayonahandlekaleswakuhi xivumbekoxayonaxasweswiyitsariwekun’wana malunghananimasunguloyanguvayaVukreste MuhleriwayonawohetelelaaariMugriki naswonaakurindhawuyavutlhokovetseribya yonaakuriEgipta.Nkokawayonawuleka nkucetelolowungakanakanisikilowuyiwu vekekeekavatsarivaTestamenteLeyintshwa Tin’wanatatindzimanatamunyamataleyo hetelelatirihinkwatokambetingahlamuseleki handlekampfunowayona.
Hambileswivutivibyaleswakubukuyotanoyi tshameyivakonabyilahlekekekumbexanaku ringanamalembeya1200,hambiswiritanobyi tirhisiwengopfuhiVakrestenivagwinehieka malembe-xidzanayosungulanaswonabyivumba tsalwarankokaswineneekadyondzoyihinayihi yaswivumbekoswaVukrestebyosungula.
Tsalwaleriritsakisamuhlayiloyiatsakelakaku lombatimpapaekamiehleketoyayenanakuhaha ekaswivandlaswaxihundlaHilowudramayo hlamarisayavutomilebyingaheriki--namavonelo yaNtumbuluko,Anthropology,naEthics.Tanihi leswimisavayiendliwekehimasikuyatsevu,hi ndlelayoleyomatimuyayonaamatahetisisiwahi malembeya6000(kumbemalembeya6000000), naswonaleswiaswitalandzeriwahimalembeya1 000yakuwisa(kumbexanalokokuringaniselaka matimbayamahanyelolamakanetanakaku hlaseriwenaswonavutomibyavanhubyifikelele xiyimolexinene).Ekuhelenikayonaakuta sungulaSikuravu-8leringaHeriki,lahankarhiwu ngafanelangikiwungaharikona.
NDZIMAYA1
1Akurinawanunawotlhariha,muendlilonkulu wavutshila,kutaniHosiyin’wianakanyekun’wi rhandza,yin’wiamukela,leswakualanguta vutshamobyalehenhlaswinenenaswonaava mbhoniyamahloyaxivandlaxotlharihani
lexikulunilexingaehleketiwikinilexinga hundzukikixaXikwembuxaMatimbaHinkwawo, xaxitichixohlamarisaswinenenixovangamani xovangamanimahloyotalaxamalandzayaHosi, nixiluvelolexingafikelelekikixaHosiniya tidigrinikukombisiwakamavuthulamangariki namiri,niyavutirhelilebyingahlamuselekikibya vunyingibyaswiaki,nibyakuvonakalako hambana-hambananikuyimbelelalokunga hlamuselekikikavuthuraTikerubu,nikaku vonakalalokungarikinandzilakano
2Hinkarhiwolowo,uvuleleswakulokolembera minaravu-165riherile,ndziveleken’wanawa minaMathusal.
3Endzhakukasweswonaminandzihanye malembeyamadzanamambirhi,ndzihetamalembe hinkwawoyavutomibyaminabyamadzana manharhunamakume-nhungu-ntlhanu
4Hisikurosungularan’hwetiyosungulaandziri endlwiniyaminandzirindzexenaswonaandzi wisaesofeniraminandzietlela
5Lokondzietlele,kukarhatekalokukulukutile embilwiniyamina,kutanindzirikarhindzirila ndzirikarhindzietlele,naswonaandzingaswi twisisileswakukukarhatekalokuakuriyini, kumbeleswiaswitandzihumelela
6Kutanikuhumelelavavanunavambirhiekamina, lavakulungopfu,lerovaandzisitshamandzivona lavafanakaemisaveni;swikandzaswavonaaswi vangamakufananidyambu,mahloyavonana wonaamafananirivonileripfurhaka,naswona emilon’winiyavonaakuhumandzilowurini swiambalonikuyimbelelakamixakayohambanahambanahikulangutekakaxivunguvungu, timpapatavonaativangamakutlulansuku, mavokoyavonaamabasakutlulagamboko
7Avayimeemahlwenikasofaramina,vasungula kundzivitanahivitoramina.
8Kutanindzipfukaevurhongwenibyaminakutani ndzivonakahlevavanunavolavovambirhivayime emahlwenikamina
9Kutanindzivaxeweta,ndzikhomiwahikuchava, xikandzaxaminaxihundzukilehikuchava,kutani vavanunavolavovakuekamina:
10‘Vanaxivindzi,Enoko,ungachavi;Xikwembu lexingaherikixihirhumeleekawena,kutani waswivo!namuntlhautatlhandlukelanahina etilweni,utabyelavanavawenavamajahani ndyanguwawenahinkwawohinkwaswoleswiva ngataswiendlahandlekawenaemisaveni endlwiniyawena,naswonakungavinamunhu loyiakulavakakukondzaHosiyikutlheriselaeka vona.
11Kutanindzihatlisendzivayingisakutanindzi humaendlwiniyamina,ndziyaetinyangweni,
hilahandzilerisiwekehakona,kutanindzivitana vanavaminavamajahaMathusalnaRegimna Gaidad,ndzivativisaswihlamarisohinkwaswo leswivavanunavolavovandzibyelekeswona
NDZIMAYA2
1Ndziyingisenivanavamina,andzitivilahandzi yakakona,kumbeleswingatandziwela;sweswi hikwalaho,vanavamina,ndzamibyela:minga hambukiekaXikwembuemahlwenikaxikandzaxa hava,lexingaendlangikiTilonimisava,hikuva lavavatalovanilavavavagandzelaka,naswona ongeHosiyingatiyisekisatimbilutan’winahiku xichava.Kutanisweswi,vanavamina,kungavi namunhuloyiaehleketakakundzilava,kukondza Hosiyindzitlheriselaekan'wina
NDZIMAYA3
1KutelokoEnokoabyelevanavayenavamajaha, tintsumitin’wirhwalahitimpapatatona,tin’wi rhwalaetilwenirosungula,tin’wivekaehenhlaka mapapaNakonakwalahondzilangutile,nakona ndzilangutaehenhla,kutanindzivonaether,kutani vandzivekaehenhlakatilorosungulakutaniva ndzikombaLwandlelerikuluswinene,lerikuluku tlulalwandleralahamisaveni.
NDZIMAYA4
1Vatisaemahlwenikaminavakulukumbani vafumivamintlawayatinyeleti,vandzikomba tintsumitamadzanamambirhi,letifumakatinyeleti nimintirhoyatonaematilweni,tihahahitimpapa tatonatirhendzelahinkwavolavafambakahi xikepe
NDZIMAYA5
1Kutanilahandzilanguteehansikutanindzivona tindlutaxumatagamboko,nitintsumileti hlayisakatindlutatonatohlayiselaletichavisaka, nimapapalawatihumakaekawonanilawati nghenakaekawona
NDZIMAYA6
1Vandzikombeyindluyaxumayamberha,leyi fanakanimafurhayamutlhwari,nixivumbekoxa yona,kufananiswiluvahinkwaswoswamisava; kuyaemahlwenitintsumitotalatirindzatindluta xumataswiloleswi,nindlelaleyiswiendliwakaha yonaleswakutipfalanikupfuriwa.
NDZIMAYA7
1Kutanivavanunavolavovandzitekilevandzi yisaehenhlaetilweniravumbirhi,vandzikomba munyama,lowukulukutlulamunyamawalaha misaveni,kutanikwalahondzivonevabohiwava lenga-lenga,valangutile,varindzelekuavanyisa lokukulunilokungarikinandzilakano,naswona tintsumiletiatilangutekatirimunyama,kutlula munyamawalahamisaveni,naswonatirilahiku ngahelitiawarahinkwato.
2Kutanindzibyelavavanunalavaavarinamina ndziku:‘Hayinilavavaxanisiwavangaheli?’va ndzihlamurilevaku:‘Lavaivagwinehiva Xikwembu,lavangayingisangikiswilerisoswa Xikwembu,kambevatihlanganisehikurhandzaka vona,vafularhelahosiyavona,leyinayonayi boheleriwekeetilweniravuntlhanu.’
3Kutanindzivatwelavusiwanaswinene,kutaniva ndzixeweta,vakuekamina:‘Munhuwa Xikwembu,hikhongelelaekaHosi’;kutanindziva hlamulandziku:‘Himinamani,munhulafaka, leswakundzikhongelelatintsumi?imanilativaka lahandziyakakona,kumbekutandzihumelela yini?kumbeimanilangatandzikhongelela?'
NDZIMAYA8
1Vavanunavolavovandzitekekwalaho,vandzi yisaetilweniravunharhu,vandzivekakwalaho; naswonandzilanguteehansi,naswonasan vuhumelerisibyatindhawuleti,lebyingasi tshamakabyitiviwahivunene.
2Kutanindzivonamirhihinkwayoyaswiluvaswo tsokombelakutanindzivonamihandzuyayona, leyinun’hwelaka,niswakudyahinkwaswoleswi rhwariwekehiyonaswirikarhiswikhulukahiku hefemulalokunun’hwelaka.
3Nilexikarhikamirhiyavutomi,endhawini yoleyoleyiHosiyitshamakaekayona,lokoyi tlhandlukelaeparadeyisini;naswonamurhilowui wavunenelebyingahlamuselekikinikunun’hwela, naswonawukhavisiwekutlulanchumuwun’wana niwun’wanalowungakona;naswonaematlhelo hinkwawoyinixivumbekoxofananinsukuni muhlovowotshwukaniwandzilonaswonayi funengetahinkwaswo,naswonayinimihandzuleyi humakaekamihandzuhinkwayo
4Rimitsuraronarilentangenilowungaemakumu kamisava
5Naswonaparadeyisiyilexikarhikakuonhakani kungaonhaki.
6Kutanikuhumaswihlovoswimbirhileswi humesakavulombenimasi,naswonaswihlovoswa
swonaswihumesamafurhanivhinyo,kutaniswi hambanisiwahiswiphemuswamune,swi rhendzelekahindlelayorhula,swirhelela ePARADISIYAEDENE,exikarhikakuonhakani kuonhaka.
7Kutanikusukakwalahotiyaemahlweni emisaveni,naswonativanikurhendzelekakuya ekaxirhendzevutanaxatonahambikuriswiaki swin’wana
8Lahaakunamurhilowungatswarikimihandzu, naswonandhawuyin’wananiyin’wanaya katekisiwa
9Naswonakunitintsumitamadzanamanharhuleti vangamakaswinene,letihlayisakantanga,naswona hikuyimbelelalokungaherikinimaritolamanga herikititirhelaHosimasikuhinkwawonitiawara hinkwato
10Kutanindziku:‘Ndhawuleyiyinandziha swinene,’kutanivavanunavolavovakuekamina:
NDZIMAYA9
1Ndhawuleyi,WenaEnoko,yilunghiseleriwile lavolulama,lavatiyiselakakukhunguvanyekaka mixakahinkwayoekalavahlundzukisakamimoyaxiviriyavona,lavahambukisakamahloyavona ekakuhomboloka,nikuavanyisalokululameke,ni kunyikalavanganindlalaxinkwa,nikufunengeta lavangaambalangikinchumuhiswiambalo,niku pfuxalavaweke,nikupfunavanalavangarikina vatswarilavavavisekeke,nilavafambakavangari naxihoxoemahlwenikaxikandzaxaHosi,van’wi tirhelantsena,naswonaekavonakulunghiseleriwa ndhawuleyiyandzhakaleyingaheriki.
NDZIMAYA10
1Kutanivavanunavolavovambirhivandzi rhangeleetlheloraleN’walungwini,vandzikomba kwalahondhawuyochavisaswinene,naswonaaku rinimixakahinkwayoyakuxanisiwaendhawini yoleyo:munyamawatihanyinimunyamalowunga voningeriwangiki,naswonaakunakuvonakala kwalaho,kambendzilolowunganimunyamawu tshamawurikarhiwupfurhaehenhla,naswonaku ninambulowupfurhakalowupfurhaka,naswona ndhawuyoleyohinkwayoyinindzilohinkwako, naswonahinkwako-nkwakokunixirhaminiayisi, torhanikurhurhumela,kasiswibohaswirini tihanyiswinene,nitintsumitichavanikupfumala tintswalo,tirhwalematlhariyohlundzuka,ku xanisiwalokungarikinatintswalo,kutanindziku: 2'Khombo,khombo,ndhawuleyiyichavisa ngopfu.'
3Kutanivavanunavolavovakuekamina: “Ndhawuleyi,WenaEnoko,yilunghiseleriwile lavangaxiximekiXikwembu,lavaemisaveniva endlakaxidyohoekantumbuluko,kungaku onhiwakavanahikuyahindlelayavusodomi,ku endlamasalamusi,kuloyanivuloyibyadiyavulosi, nilavatibumakahiswiendloswavonaswobiha,ku yiva,mavunwa,kurhuketela,mavondzo,vudlakuta, vumbhisa,kudlaya,nilava,varhukaniwile,va yivamimoya-xiviriyavanhu,lava,lokovavona swisiwanaswitekelanhundzuyaswonanaswona swifuwa,swivavavisahikwalahokanhundzuya vanhuvan’wana;loyihikukotakuenerisaleswi ngarikinanchumu,aendlekeleswakulavangani ndlalavafa;hikukotakuambala,ahluvulalava ngaambalangiki;naswonalavaavangativi muvumbiwavona,naswonavankhinsamele Swikwembuleswingarikinamoya-xiviri(sc.leswi ngahanyiki),leswingavonikikumbekutwa, swikwembuswahava,leswinaswonaswiakeke swifanisoleswivatliwekenikunkhinsamelaehansi ekantirhowamavokolowungatengangiki,hikuva hinkwaswoleswiswilunghiseleriwilendhawuleyi exikarhikaleswi,leswakuyivandzhakaleyinga heriki
NDZIMAYA11
1Vavanunavolavovandzitekile,vandziyisa etilweniravumune,vandzikombakufamba hinkwakolokulandzelelanaka,nimisevehinkwayo yakuvonakalakadyambunin’weti
2Kutanindzipimakufambakatona,ndzi pimanisakuvonakalakatona,kutanindzivona leswakukuvonakalakadyambukutlulakan’weti 3Xirhendzevutanaxayonanimavhilwalawayi fambakahawonaminkarhihinkwayo,kufanani mheholeyihundzakahirivilolerihlamarisaka swinene,naswonavusikuninhlikanhiayinaku wisa
4Kuhundzakayonanikuvuyakayonaku fambisananitinyeletitamuneletikulu,naswona nyeletiyin’wananiyin’wanayinitinyeletitagidi ehansikayona,evokweniraxineneravhilwara dyambu,nihimuneevokweniraximatsi,yin’wana niyin’wanayinitinyeletitagidi,hinkwatota8000 ehansikayona,tihumanidyambunkarhi hinkwawo
5Nhlikanhitintsumitakhume-ntlhanuwatimiridi titaekawona,nivusikuti1000
6Tintsumiletinganitimpapatatsevutihumani tintsumiemahlwenikavhilwaradyambutinghena emalangavinilamapfurhakandzilo,tintsumita dzanatipfurheteladyambutirihisa.
NDZIMAYA12
1Kutanindzilangutakutanindzivonaswilo swin’wanaleswihahakaswadyambu,leswimavito yaswonakungaPhoenixesnaChalkydri,leswi hlamarisakanileswihlamarisaka,leswingani milengenimisisiyaxivumbekoxanghala,ni nhlokoyangwenya,kulangutekakaswonakuni muhlovowaxivunguvungu,kufananin’weti; vukulubyatonaimimpimoyamadzanayanhungu, timpapatatonatifananitatintsumi,yin’wanani yin’wanayinikhume-mbirhi,naswonatiyingisani kufambisananidyambu,tirhwalakuhisani mberha,hilahaswilerisiwekehakonahiXikwembu 2Xisweswodyamburirhendzelekarifamba,ri humaehansikatilo,ndlelayaronayifambaehansi kamisavahikuvonakalakamiseveyaronayinga heli.
NDZIMAYA13
1Vavanunavolavovandzirhwalevandziyisa evuxeni,vandzivekaetinyangwenitadyambu, lahadyamburihumakakonahikulandzamilawu yatinguvanikurhendzelekakatin’hwetitalembe hinkwaro,ninhlayoyatiawaravusikuninhlikanhi. 2Kutanindzivonatinyangwatatsevutipfulekile, nyangwawun’wananiwun’wanawurini switediyamuswamakume-nhungu-n’wenikotara yaxitediyamuxin’we,kutanindziswipimile hakunene,kutanindzitwisisavukulubyaswonaku vaswitelengopfu,leswidyamburihumakaha swona,riyaevupela-dyambu,naswonariendliweri ringana,rihumaekatin’hwetihinkwato,naswonari tlhelelaendzhakunakambekusukaekatinyangwa tatsevuhikuyahikulandzelelanakatinguva; xisweswonkarhiwalembehinkwarowuhela endzhakukakuvuyakatinguvatamune,.
NDZIMAYA14
1Nakambevavanunavolavovandzikongomise eswiphen’winiswalevupela-dyambu,vandzi kombatinyangwatatsevuletikululetipfulekeke letiringanakanitinyangwataleVuxeni,leti langutanekenilahadyamburipelakona,hikuya hinhlayoyamasikuyamadzanamanharhuna makume-nhungu-ntlhanunakotara 2Xisweswonakambexirhelelaetinyangwenitale vupela-dyambu,xikokakuvonakalakaxona,ku vangamakaxonalokukulu,ehansikamisava; hikuvaleswiharhiyakuvangamakayonayinga etilweninaHosi,yirindziwa[hitintsumita madzanayamune,lokodyamburirikarhiri
rhendzelekahimavhilwaehansikamisava,riyima tiawaratankomboletikulunivusiku,rihetahafuya ndlelayaronaehansikamisava,lokorifikaeku tshinelenikalevuxenihiawarayavutsevuya vusiku,ritisamavoniyarona,niharhiyaku vangama,kutanidyamburipfurhakutlulandzilo.
NDZIMAYA15
1Kutaniswiakiswadyambu,leswivuriwaka PhoenixesnaChalkydriswipfurhahirisimu, hikwalahoxinyenyanaxin’wananixin’wanaxi rhurhumelahitimpapataxona,xitsakahimunyiki wakuvonakala,naswonaswipfurharisimuhiku lerisakaHosi.
2Munyikiwakuvonakalautakutanyikamisava hinkwayokuvonakala,kutanimurindziwanimixo utekaxivumbeko,kungamiseveyadyambu, kutanidyamburamisavaritima,kutaniriamukela kuvonakalakaronakuvoningavuandlalo hinkwabyobyamisava,kutanivandzikombe xibalolexixakufambakadyambu
3Tinyangwaletiringhenakaekatona,hitona tinyangwaletikulutakuhlayelatiawaratalembe; hikwalahokaxivangelolexidyambuixivumbiwa lexikulu,lexixirhendzevutanixaxonaxitekaka malembeyamakumembirhinhungu,naswonaxi sungulanakambekusukelaekusunguleni.
NDZIMAYA16
1Vavanunavolavovandzikombendlelayin’wana, yan’weti,tinyangwaletikulutakhume-mbirhi,leti funengetiwekekusukaevupela-dyambukuya evuxeni,letin’wetiwunghenakanikuhumaha tonaeminkarhinileyitolovelekeke.
2Yinghenahinyangwayosungulakuya etindhawinitalevupela-dyambubyadyambu,hi tinyangwatosungulahimasikuyamakumenharhu n’wehikukongoma,hitinyangwatavumbirhihi masikuyamakumenharhun’wehikukongoma,hi yavunharhuhimasikuyamakumenharhuhiku kongoma,hiyavumunehimasikuyamakume nharhuhikukongoma,hiyavuntlhanuhimasiku yamakumenharhun’wehikukongoma,hiya vutsevuhimasikuyamakumenharhun’wehiku kongoma,hiyavunkombohimasikuyamakume nharhun’wehikukongomahikukongoma,hira vutsevuhimasikuyamakumenharhun’wehiku hetiseka,hiravunhunguhimasikuyamakume nharhun’wehikukongoma,hiravukhumehi masikuyamakumenharhuhikuhetiseka,hira vukhume-n’wehimasikuyamakumenharhun’we
hikukongoma,hiravukhumembirhihimasikuya makumembirhinhunguhikukongoma
3Naswonayihundzahitinyangwatalevupeladyambuhikulandzelelananinhlayoyalevuxeni, naswonayihetisisamasikuyamadzanamanharhu namakume-nhungu-ntlhanunakotarayalembera dyambu,kasilemberan’wetirinimadzana manharhunamakumentlhanunamune,naswona kulavekamasikuyakhume-mbirhiya xirhendzevutanaxadyambu,kunga swiphepherheleswan’wetiswalembehinkwaro.
4[Xisweswo,naswona,xirhendzevutanalexikulu xinamadzanayantlhanunamakumenharhu mbirhiwamalembe]
5Kotarayasikuyitshikiwakuringanamalembe manharhu,yavumuneyiyihetisisahikukongoma.
6Hikokwalahotitekiwaehandlekatilokuringana malembemanharhunaswonaatiengeteriwieka nhlayoyamasiku,hikuvaticincankarhiwa malembewuvatin’hwetitimbirhiletintshwalokoti yaekuhetiweni,tivatin’wanatimbirhikuyaeku hungutekeni
7Lokotinyangwatalevupela-dyambutiherile,yi tlhelelayiyaevuxeniekamavoni,yifambahi ndlelayoleyovusikuninhlikanhiyirhendzelekani swirhendzevutanaswaletilweni,yiriehansiku tlulaswirhendzevutanahinkwaswo,yihatlisaku tlulamimoyayaletilweni,nimimoyaniswiakini tintsumiletihahaka;ntsumiyin’wananiyin’wana yinitimpapatatsevu
8Yinindlelaleyiphindhiwekekankomboeka malembeyakhume-nhungu
NDZIMAYA17
1Exikarhikamatilondzivonemasochalama hlomeke,marikarhimatirhelaHosi,hiritoleri ngaheriki,hiritoronandziha,hiritoronandzihani leringaherikinikuyimbelelakohambanahambana,leswiswingakotekikikuswihlamusela, nileswihlamarisakamianakanyoyin’wanani yin’wana,kuhlamarisanikuhlamarisaswineneku yimbelelakatintsumiteto,kutanindzitsakileloko ndziyiyingisela.
NDZIMAYA18
1Vavanunalavavandzirhwalavandziyisa etilweniravuntlhanuvandziveka,kutanindzi vonamasochayotalanilamangahlayekiki,lama vuriwakaGrigori,yaxivumbekoxamunhu, naswonavukulubyawonaabyiribyikulukutlula byaswihontlovilaleswikulunaswonaswikandza swaswonaaswiomile,nikumiyelakamilomuya
vonaakurilokungaheriki,naswonaakungarina ntirhoetilweniravuntlhanu,kutanindzibyela vavanunalavaavarinamina:
2Hikwalahokayinilavavaomileswineneni swikandzaswavonaswirinigome,nimilomuya vonayimiyerile,naswonahikwalahokayinikunga rinantirhoetilwenileri?
3Kutanivakuekamina:LavaivaGrigori,lavana hosanayavonaSatanailvaalekeHosiyaku vonakala,naswonaendzhakukavonakunalava khomiwekeemunyamenilowukuluetilwenira vumbirhi,naswonavanharhuvavonavarhelerile emisavenivasukaexiluvelwenixaHosi,vaya endhawiniyaErmon,vatlulaswihlambanyoswa vonaemakatleniyaxitsungaErmon1kutaniva vonavanavavanhwanyanavavanhundlelaleyiva ngakahlehayona,kutanivatekaekavonavini vasati,nikuthyakisamisavahiswiendloswavona, lavaeminkarhinihinkwayoyamalembeyavonava endlekekupfumalanawunikuhlangana,ni swihontlovilaswavelekiwanivavanunalavakulu lavahlamarisakanivulalalebyikulu
4HikwalahoXikwembuxivaavanyisilehiku avanyisalokukulu,naswonavarilelavamakwavo naswonavataxupuriwahisikulerikuluraHosi
5KutanindzibyelavakaGrigorindziku:‘Ndzi vonevamakwenunimintirhoyavona,niku xanisiwakavonalokukulu,kutanindziva khongelela,kambeHosiyivaavanyisekuvaehansi kamisavakukondzatilonimisavaswihelahilaha kungaheriki.’
6Kutanindziku:‘Hayinimirindzelavamakwerhu, mingatirheliemahlwenikaYehovha,naswonami ngavekimintirhoyan’winaemahlwenika xikandzaxaHosi,leswakumingahlundzukisiHosi yan’winahikuhelela?’
7Vayingisexitsundzuxoxamina,vavulavulani mintlawayamuneetilweni,kutaniwaswivo!loko ndziyimenavavanunavolavovambirhi timhalamhalatamunetichayatimhalamhala swin’wehiritolerikulu,kutanivaGrigorivapfurha risimuhiritorin’we,kutaniritoravonaritlakuka emahlwenikaHosihindlelayotwelavusiwanani leyikhumbaka.
NDZIMAYA19
1Kusukakwalahovavanunavolavovandzitekile vandzirhwalavandzirhwalavandziyisaetilweni ravutsevu,kutanikwalahondzivonamintlawaya nkomboyatintsumi,leyihatimakaswineneniku vangamaswinene,niswikandzaswatonaleswi voningakakutlulakuvangamakadyambu,leswi hatimaka,naswonaakunakuhambana
eswikandzeniswatona,kumbemahanyeloyatona, kumbendlelayamaambaleloyatona;naswonalava vaendlaswileriso,naswonavadyondzakufamba katinyeleti,nikucincakan’weti,kumbeku rhendzelekakadyambu,nihulumendheleyineneya misava.
2Lokovavonaswiendloswobihavaendla swilerisoniswiletelo,nikuyimbelelaloku nandzihakanilokukulu,nitinsimuhinkwatotaku dzunisa.
3Hitonatintsumiletikululetingaehenhlaka tintsumi,tipimavutomihinkwabyoetilweninile misaveni,nitintsumiletivekiwekehitinguvani malembe,tintsumiletingaehenhlakamilambuni lwandle,niletingaehenhlakamihandzuyamisava, nitintsumiletingaehenhlakabyanyihinkwabyo,ti nyikahinkwaswoswakudya,ekaxivumbiwa xin’wananixin’wanalexihanyaka,nitintsumileti tsalakamimoya-xivirihinkwayoyavanhu,ni swiendloswavonahinkwaswo,niswavonau hanyaemahlwenikaxikandzaxaHosi;exikarhika vonakuniti-Phoenixtatsevunitikerubutatsevu nitatsevuletinganitimpapatatsevunkarhi hinkwawohiritorin'weleriyimbelelakaritorin'we, naswonaaswikotekikuhlamuselakuyimbelelaka vona,kutanivatsakaemahlwenikaHOSI Xikwembuexitshan'winixamilengeyaxona
NDZIMAYA20
1Kutanivavanunavolavovambirhivandzi tlakuseleehenhlakusukakwalahokuyaeTilweni ravunkombo,kutanindzivonakwalahoku vonakalalokukuluswinene,nimavuthuyandzilo yatintsumiletikulu,mavuthulamangarikinamiri, nimifumo,swilerisonitihulumendhe,makerubuni tiserafi,swiluvelonilavanganimahloyotala, mavuthuyanhungu,switichiswakuvonakalaswa Ioan,kutanindzisungulakurhurhumelahiku rhurhumelalokukulukuchava,kutanivavanuna volavovandzikhoma,vandzirhangelaendzhaku kavona,vakuekamina:
2‘Vanaxivindzi,Enoko,ungachavi,’kutania ndzikombaHosiariekule,atshameexiluvelweni xaYenalexitlakukekeswineneHikuvaiyinilexi ngakonaetilweniravukhume,lokoHOSI Xikwembuxitshamalaha?
3EkatiloravukhumekuniXikwembu,hiririmira XiheveruxivuriwaAravat.
4Kutanimavuthuhinkwawoyaletilweniamata mayimaekaswitepisiswakhumehikuyahi xiyimoxawona,naswonaamankhinsamela Yehovha,naswonaamatlhelamayaetindhawinita wonahintsakonikutsaka,mayimbelelatinsimu
ekuvonakalenilokungarikinandzilakanohi maritolamatsongoniyoolova,man’witirhelahi kuvangama.
NDZIMAYA21
1Naswonamakerubunitiserafimalavayimeke etlhelokaxiluvelo,lavanganitimpapatatsevuni mahloyotalaavasuki,vayimeemahlwenika xikandzaxaHosivaendlakurhandzakayena,va funengetaxiluveloxayenahinkwaxo,vayimbelela hiritoroolovaemahlwenikaxikandzaxaHosiva ku:‘Yikwetsima,yokwetsima,yokwetsima,Hosi MufumiwaNyimpi,matilonimisavaswitelehiku vangamakaWena.
2Lokondzivonaswiloleswihinkwaswo, vavanunavolavovandzibyelavaku:‘Enoko,hi lerisiwekufambanawenakufikelakwihi,’kutani vavanunavolavovasukaekaminanaswona endzhakukasweswoandzivavonanga.
3Kutanindzitshamilendzirindzexeemakumuka tiloravunkombokutanindzichava,ndzikhinsama hixikandzaxaminandzitibyelandziku:‘Ndzini khombo,kuhumeleleyini?
4HilokoYehovhaarhumaun’wanawavanhuva yenalavavangamaka,kungantsumileyikulu Gabriyele,kutaniakuekamina:‘Tiyaxivindzi, Enoko,ungachavi,pfukaemahlwenikaxikandza xaHosihilahakungaheriki,pfuka,tanamina.’”
5Kutanindzin’wihlamula,ndziku:‘Hosiyanga, moya-xiviriwaminawusukileekamina,ekaku chavanikurhurhumela,’kutanindzivitana vavanunalavandzirhangelekeendhawinileyi,ndzi titshegehivona,naswonahivonandzifambaka emahlwenikaxikandzaxaHosi
6Gabriyeleandzikhoma,kukotatlukaleri tlakusiwekehimheho,andzivekaemahlwenika xikandzaxaHosi.
7KutanindzivonaTiloravutsevu,lerihiririmira XiheverurivuriwakaMuzaloth,ricinca-cinca tinguva,dyandzanikutsakama,niswikombisoswa 12swazodiac,leswingaehenhlakaTilora vunkombo.
8KutanindzivonaTiloravutsevu,lerihiXiheveru rivuriwakaKuchavim,lahakunganimakayayale tilweniyaswikombisoswa12swazodiac.
NDZIMAYA22
1EkaTiloravukhume,Aravoti,ndzivoneku langutekakaxikandzaxaHosi,kufananinsimbi leyiendliwekekuvangamahindzilo,yihumesa,yi humesatinhlampfi,kutaniyapfurha
2XisweswondzivonexikandzaxaHosi,kambe xikandzaxaHosiaxihlamuseleki,xahlamarisa naswonaxachavisaswinene,naswonaxachavisa swinene
3Naswonandzimaniloyindzingatabyelahi vukonabyaHosilebyingavulavuriwiki,ni xikandzaxayenaxohlamarisaswinene?Naswona andzingeswikotikuvulanhlayoyaswileteloswa yenaswotala,nimaritoyohambana-hambana, xiluveloxaHosilexikuluswinenenaswonaxinga endliwangikihimavoko,kumbenhlayoyalava yimekevan’wirhendzela,mavuthuyamakerubuni vaserafi,hambikurikuyimbelelakavonalokunga heriki,kumbekusasekakayenalokunga hundzukiki,naswonaimaniloyiangatavulahi vukululebyingahlamuselekikibyakuvangamaka yena?
4Hilokondzikhinsama,ndzinkhinsama emahlwenikaYehovha,kutaniYehovhahimilomu yakweakuekamina:
5'Vanaxivindzi,Enoko,ungachavi,pfukauyima emahlwenikaxikandzaxaminakuyafikahilaha kungaheriki.'
6KutaniMikayelemufambisiwatipulaniandzi tlakusela,andziyisaemahlwenikaHosi
7Yehovhaakuekamalandzayakwearikarhiama ringaaku:‘Enokoaayimeemahlwenikaxikandza xaminahilahakungaheriki,’kutanilava vangamakavankhinsamaemahlwenikaYehovha, vaku:‘TshikaEnokoafambahikuyahiritora wena.’
8KutaniYehovhaakuekaMikayele:‘Fambauya tekaEnokoekatinguvutayenatalahamisaveni,u n’witotahimafurhayaminayonandziha,un’wi nghenisaekatinguvutakuvangamakaMina’
9Mikayeleaendlaleswi,hilahaYehovhaan’wi byelekehakonaUndzitotile,andziambexa, kutanikuvonakalakamafurhawolawokutlulaku vonakalalokukulu,nimafurhayayenayafanani mberhayotsokombela,ninun'hwelowawonawo olova,kuvangamakufananimiseveyadyambu, kutanindzitilanguta,kutanindzifananiun'wana walavavangamakavayena.
10KutaniYehovhaavitanayin’wanayatintsumita yonaletikuluhivitoraPravuil,loyivutivibyayena abyihatlisilehivutlharikutlulatintsumitin’wana letikulu,letitsalekemintirhohinkwayoyaYehovha; kutaniHOSIXikwembuxikuekaPravuil: 11‘Humesatibukuetindlwinitaminata vuhlayiselo,ninhlangayamatsaleloyaxihatla,uyi nyikaEnoko,un’winyikatibukuletihlawulekeke niletichavelelakaletihumakaevokwenirawena.’
NDZIMAYA23
1Kutaniaandzibyelamintirhohinkwayoyatilo, misavanilwandle,niswiakihinkwaswo,kuhundza kaswonanikufambakaswona,nikudzindzaka tilo,dyambunin’weti,kufambanikucincaka tinyeleti,tinguva,malembe,masikunitiawara,ku humakamoya,tinhlayotatintsumi,nikuvumbiwa katinsimutatona,niswilohinkwaswoswavanhu, ririmirarisimurin’wananirin’wanaramunhuni vutomi,swileriso,swiletelo,nivuyimbeleribyarito ronandziha,niswilohinkwaswoleswiswifaneleke kuswidyondza.
2KutaniPravuilandzibyelaaku:‘Swilo hinkwaswoleswindzikubyelekeswona,hiswi tsarile.Tshamautsalamimoya-xivirihinkwayoya vanhu,hambiyitelekufikelakwihiyayonayi velekiwile,nitindhawuletiyilunghiseriwekeyona kufikelahilahakungaheriki;hikuvamimoyaxivirihinkwayoyilunghekelehilahakungaheriki, misavayingasivumbiwa.’
3Masikuhinkwawoyamakumenharhunivusiku byamakumenharhunamambirhi,kutanindzitsale swilohinkwaswohikukongoma,ndzitsalatibuku tamadzanamanharhunamakume-nhungu-nhungu
NDZIMAYA24
1KutaniHosiyindzivitana,yikuekamina: ‘Enoko,tshamaehansinaGabriyeleetlheloramina raximatsi.’
2KutanindzinkhinsamaemahlwenikaHosi, kutaniHosiyivulavulanamina:Enoko, murhandziwa,hinkwaswoleswiuswivonaka, hinkwaswoleswiyimekeswiherilendzikubyela hambikuriemahlwenikamasungulo,hinkwaswo leswindziswitumbuluxekekusukaekaleswinga rikikona,niswiloleswivonakakakusukaeka leswingavonakiki.
3Yingisa,Enoko,utekamaritolawayamina, hikuvaandzibyelangatintsumitaMinaxihundla xamina,naswonaandzivabyelangakupfukaka vona,kumbevuhosibyaminalebyingaheriki, naswonaavatwisisangakutumbuluxiwakamina, lokundzikubyelakakonanamuntlha
4Hikuvaswilohinkwaswoswingasivonaka,hi minantsenaandzitolovelekufamba-fambaeka swiloleswingavonakiki,kufananidyambuku sukaevuxenikuyaevupela-dyambu,nikusuka evupela-dyambukuyaevuxeni
5Kambehambikuridyamburinikurhulahiroxe, kasiminaandzikumangakurhula,hikuvaandzi tumbuluxaswilohinkwaswo,naswonandzi
anakanyekuvekamasungulonikutumbuluxa ntumbulukolowuvonakaka
NDZIMAYA25
1Ndzilerisileeswiphen’winiswalehansiswinene, leswakuswiloleswivonakakaswixikaswisuka ekaleswingavonakiki,Adoyiliarhelelaari lonkuluswinene,kutanindzin’wivona,kutani waswivo!aarinikhwirirakuvonakalalokukulu.
2Hilokondzikuekayena:‘Adoyili,ungahatirhi, kutaniakuhumeleswivonakakaekawena’
3Hilokoavuyaangaharikona,kuvonakala lokukulukuhumaNakonaandziriexikarhikaku vonakalalokukulu,nakonatanihileswiku velekiwakakuvonakalakusukaekakuvonakala, kuhumenguvaleyikulu,naswonayikombisile ntumbulukohinkwawo,lowuandziehleketakuwu tumbuluxa
4Kutanindzivonaleswakuaswiriswinene.
5Kutanindzitivekelexiluveloxavuhosi,ndzi tshamaekaxona,ndzikuekarivoni:‘Tlhandlukela ehenhlauyatiyimiselaehenhlakaxiluvelo,uva masunguloyaswiloleswitlakukeke’
6Naswonaehenhlakakuvonakalaakunanchumu wun’wana,kutanindzikorhamandzilanguta ehenhlandziriexiluvelwenixamina
NDZIMAYA26
1Kutanindzivitanawalehansiswinenera vumbirhi,kutanindziku:‘AArkasiahumehi matimba,’kutaniahumahimatimbaekaleswinga vonakiki.
2KutaniArkasiahuma,atika,atika,atshwuka swinene.
3Kutanindziku:‘Pfuriwa,Archas,akuvelekiwe ekawena,’kutaniangahaendliwi,nguvayihume, leyikuluswineneniyamunyamaswinene,yi rhwalentumbulukowaswilohinkwaswoswale hansi,kutanindzivonaleswakuiswinenekutani ndzikuekayena:
4‘Ndzirhelelaehansi,utiyimisela,uvamasungulo yaswiloswalehansi,’kutaniswihumelelakutania rhelelaayatilunghisa,avamasunguloyaswilo swalehansi,naswonaehansikamunyamaakuna nchumuwun’wana
NDZIMAYA27
1Kutanindzilerisileleswakukutekiwaekaku vonakalanimunyama,kutanindziku:‘Vanawo tiya,’kutaniswivahindlelaleyikutanindziswi andlalahikuvonakala,kutaniswihundzukamati,
kutanindziswiandlalaehenhlakamunyama, ehansikakuvonakala,kutanindzitiyisamati, hileswakulamangarikinalehansi,kutanindzi endlamasunguloyakuvonakalakurhendzelamati, kutanindzitumbuluxaswirhendzevutanaswa nkombokusukaendzeni,ndziswixifanisokufana naswonakristalaleyitsakamakanooma,hi leswakukufanananghilazi,nikuyimbisiwaka matiniswiakiswin’wana,kutanindzikomba yin’wananiyin’wanayatonandlelayayona,ni tinyeletitankomboyin’wananiyin’wanayatona etilwenirayona,leswakutifambahindlelaleyi, kutanindzivonaleswakuaswiriswinene.
2Kutanindzihambanileexikarhikakuvonakalani lexikarhikamunyama,hileswakuexikarhikamati lahanahala,kutanindzibyelakuvonakala, leswakukutavasiku,nimunyama,leswakukuta vavusiku,kutanikuvanimadyambunaswonaku vanimixosikurosungula
NDZIMAYA28
1Kutanindzitiyisilexirhendzevutanaxaletilweni, kutanindziendlaleswakumatiyalehansilamanga ehansikatilomahlengeletana,mavanchumu wun’welowuheleleke,nileswakumpfilumpfiluwu oma,kutaniswivatano
2Himagandlatindzitumbuluxeribyerotiyani lerikulu,naswonaribyendzihlengeletaleswi omeke,nileswiomekendziswivitanamisava,nile xikarhikamisavandziswivitanaxidziva,hi leswakuleswingarikinamakumu,ndzihlengelete lwandleendhawiniyin’wekutanindziriboha swin’wehijoko.
3Kutanindzibyelalwandlendziku:‘Waswivo, ndzikunyikamindzilakanoyawenaleyingaheriki, ungatshukiuntshunxekaekaswiphemuswawena’ 4Xisweswondzitiyisilexibakabaka.Sikulerindzi ndzivitaneloyiatumbuluxiwekerosungula.
NDZIMAYA29
1Naswonaekamavuthuhinkwawoyaletilweni ndzifanekiselexifanisonixiakixandzilo,kutani tihloraminarilangutaribyerotiyaswinene,leri tiyeke,naswonakusukaekakuvangamakatihlora minarihatiriamukelentumbulukowaronawo hlamarisa,lowungandziloematininimati endzilweni,naswonarin’wanaaritimilerin’wana, naswonarin’wanaariomisilerin’wana,hikwalaho rihatirivangamakutluladyambu,riolovileku tlulamatinaswonaritiyilekutlularibyerotiya.
2Kutanieribyenindzitsemendzilolowukulu, naswonaekandzilondzitumbuluxeswilerisoswa
mavuthuyakhumeyatintsumilamangarikina miri,nimatlhariyawonamapfurhaniswiambalo swawonailangavileripfurhaka,kutanindzi lerisileleswakuun’wananiun’wanaayimahiku landzelelanakayena.
3Kutaniun’wanaloyiahumakaekantlawawa tintsumi,lokoahambukilenikuhlelekalokuaku riehansikayena,atikamianakanyoleyinga kotekiki,kuvekaxiluveloxayenaehenhlakutlula mapapaehenhlakamisava,leswakuataringanani matimbayaminahixikhundlha.
4Kutanindzin’wicukumetaehandlenitintsumita yena,arikarhiahahaemoyeninkarhihinkwawo ehenhlakalavangarikinamakumu
NDZIMAYA30
1Hisikuravunharhundzilerisilemisavakumila mirhileyikulunileyivekakamihandzu,ni switsunga,nimbewuyobyala,kutanindzibyala Paradeyisi,ndziyipfalela,ndzivekatanihivarindzi lavahlomeketintsumiletipfurhakamalangavi, kutanihindlelayoleyondzitumbuluxeku pfuxetiwa
2Kutanikufikanimadyambu,kufikanimixohi sikuravumune.
3[Ravunharhu]Hisikuravumunendzilerisile leswakukuvanimavonilamakulueka swirhendzevutanaswaletilweni.
4Ekaxirhendzevutanaxosungulaxalehenhla swinenendziveketinyeleti,Kruno,naAphroditwa vumbirhi,ekaAriswavunharhu,ekaZeuswa vuntlhanu,ekaErmiswavutsevu,ekan’weti lontsongowavunkombo,ndziwukhavisahi tinyeletiletitsongo
5Ekatlheloralehansindzivekadyambuleswaku rivoningasiku,nin’wetinitinyeletileswakuswi voningavusiku.
6Dyambuleswakurifambahikuyahixiharhi xin’wananixin’wana(scswikombisoswazodiac), khume-mbirhi,kutanindzivekekulandzelelanaka tin’hwetinimavitoyatonanivutomibyatona,ku dumakatonaniswikombisoswatonaswaawara, ndlelaleyitifaneleketihumelelahayona.
7Kutanimadyamburifika,sikuravuntlhanuriva nimixo.
8[Ravumune]Hisikuravuntlhanundzilerisile lwandle,leswakurihumesatinhlampfi,ni swinyenyanaleswinganitinsivatamixakayotala, niswiharhihinkwaswoleswihahakaehenhlaka misava,swifambaehenhlakamisavahimilengeya mune,nikuhahaemoyeni,rimbewuraxinunanira xisati,nimoya-xiviriwun’wananiwun’wanawu hefemulamoyawavutomi.
9Kufikanimadyambu,sikuravutsevuriva nimixo
10[Ravuntlhanu].Hisikuravutsevundzilerisile vutlharibyaminakutumbuluxamunhukusukaeka swiloswankomboleswingacinca-cinciki:xin'we, nyamayayenayihumaemisaveni;swimbirhi,ngati yayenaleyihumakaekamberha;vanharhu,mahlo yayenamahumaedyambyini;mune,marhambuya yenamahumaeribyeni;ntlhanu,vutlharibyayena lebyihumakaekariviloratintsuminilerihumaka epapeni;tsevu,misihayayenanimisisiyayenaswi humaebyanyinibyamisava;nkombo,moya-xiviri wayenawuhumaekakuhefemulakaminanileka moya
11Kutanindzin’winyikentumbulukowankombo: ekanyamakutwa,mahlokuvona,moya-xiviriku nun’hwela,misihakukhumba,ngatikunantswa, marhambukutiyisela,ekavutlharikunandziha(sc. kutiphina)
12Ndzianakanyeritoravukanganyisikuvula leswaku:“Ndzitumbuluxemunhuhintumbuluko lowungavonakikinilowuvonakaka,hivumbirhi byaswonairifunivutominixifanisoxayena,u tivamavulavulelokufananinchumuwun’wana lowutumbuluxiweke,wutsongohivukulunaswona nakambewukuluhivutsongo,kutanindzin’wi vekaemisaveni,ntsumiyavumbirhi,leyi xiximekaka,leyikulunikuvangama,kutanindzi n’wivekakuvamufumileswakuafumaemisaveni nikuvanivutlharibyamina,naswonaakungari nabyonakufananayenawamisavawa swivumbiwaswaminahinkwaswoleswingakona 13Kutanindzin’withyevito,kusukaeka swiphemuswamune,kusukaevuxeni,kusuka evupela-dyambu,kusukaedzongeni,kusuka en’walungwini,kutanindzin’wivekelatinyeletita munetohlawuleka,kutanindzin’withyavitora Adamu,ndzin’wikombatindlelatimbirhi,ku vonakalanimunyama,kutanindzin’wibyela: 14‘Leswiiswinene,nileswobihile,’leswakundzi fanelekudyondzalokoarinirirhandzuekamina, kumberivengo,leswakuswivaerivalenileswakui rihirarixakarakwelerindzirhandzaka.
15Hikuvandzivonentumbulukowayena,kambe yenaangawuvonangavumunhubyayenan’wini, hikwalahokakukaangavoniutadyohakubiha ngopfu,kutanindziku‘Endzhakukaxidyohoiyini lexingakonahandlekarifu?’
16Hilokondzin’wietlelakutaniakhomiwahi vurhongoKutanindzin'witekerimba,ndzin'wi tumbuluxelansati,leswakurifuritaekayenahi nsatiwayena,kutanindzitekaritorayenaro hetelelandzin'withyavitoramanana,hileswaku, Eva.
NDZIMAYA31
1Adamuunivutomiemisaveni,kutanindzi tumbuluxentangaeEdenievuxeni,leswakua hlayisantwananonikuhlayisaxileriso.
2Ndzin’wipfulelematilo,leswakuavonatintsumi tirikarhitiyimbelelarisimurakuhlulaniku vonakalalokunganyawuriki.
3Aatshamaarieparadeyisini,kutaniDiyavulosia switwisisaleswakundzilavakutumbuluxamisava yin’wana,hikuvaAdamuaarihosiemisaveni,ku yifumanikuyilawula
4Diyavulosiimoyawobihawatindhawutale hansi,tanihimubalekiuendleSotonaahuma ematilwenitanihileswivitorayenaakuriSatanail, xisweswouhundzukekuhambananatintsumi, kambentumbulukowayenaawucincangavutlhari byayenakufikelalahaatwisisakaswiloswo lulamaniswavudyoho
5Naswonautwisisilekuavanyisiwakayenani xidyoholexiaxidyohekekhale,hikwalahoatika miehleketoyolwisananaAdamu,hixivumbekoxo tanoanghenaayengaEva,kambeanga khumbangaAdamu
6Kambendzirhukanekupfumalavutivi,kambe leswindziswikatekisekekhale,lavandzingava rhukangiki,andzirhukanamunhu,hambikuri misava,kumbeswivumbiwaswin’wana,kambea ndzirhukanamihandzuyobihayamunhuni mintirhoyayena
NDZIMAYA32
1Ndzikuekayena:‘Umisava,utayaemisaveni leyindzikutekekeekayona,andzingekuonhi, kambendzitakurhumelalahandzikutekekekona. 2Kutanindzingatlhelandzikutekaekuvuyenika Minaravumbirhi!
3Ndzikatekiseswivumbiwaswaminahinkwaswo leswivonakakanileswingavonakikiNaswona Adamuaarieparadeyisiniyatiawaratantlhanuni hafu
4Kutanindzikatekisasikuravunkombo,kunga Savata,leriawisaharonaentirhweniwakwe hinkwawo
NDZIMAYA33
1Ndzivekilesikuravutsevunarona,leswakusiku ravutsevurivarosungulakutumbuluxiwa endzhakukantirhowamina,nileswakunkombo wosungulawurhendzelekahixivumbekoxagidi ravunkombo,nileswakuekusungulenikagidira vutsevukuvaninkarhiwakungahlayiwi,lowu
ngaheriki,lowungarikinamalembekumbe tin’hwetikumbemavhikikumbemasikukumbe tiawara.
2Nakonasweswi,Enoko,hinkwaswoleswindziku byelekeswona,hinkwaswoleswiuswitwisisaka, hinkwaswoleswiuswivonekeswaswiloswale tilweni,hinkwaswoleswiuswivonekeemisaveni, nihinkwaswoleswindziswitsalekeetibukwinihi vutlharibyaminalebyikulu,hinkwaswoleswindzi swikunguhatekenikuswitumbuluxakusukela emasungulweniyalehenhlakuyafikaemakumu, naswonaakunamutsundzuxikumbe mudyandzhakaekaminaswivumbiwaleswi endliweke
3Ndzitiyimiselahilahakungaheriki,andzi endliwihimavoko,naswonaandzihundzuki.
4Miehleketoyaminaimutsundzuxiwamina, vutlharibyaminaniritoraminaswiendliwile, naswonamahloyaminamalangutaswilo hinkwaswohilahaswiyimekehakonalahanaswona swirhurhumelakahikuchava.
5Lokondzofularhelaxikandzaxamina,swilo hinkwaswoswitalovisiwa.
6Enoko,tirhisamiehleketoyawena,utivaloyia vulavulakanawena,utekatibukuletiwenauti tsaleke.
7KutanindzikunyikaSamuilnaRaguil,lavaku rhangelekeehenhla,nitibuku,urhelelaemisaveni, ubyelavanavawenavamajahahinkwaswoleswi ndzikubyelekeswona,nihinkwaswoleswiuswi voneke,kusukelaetilweniralehansikuyafika exiluvelwenixamina,nimavuthuhinkwawo
8Hikuvandzitumbuluxematimbahinkwawo,a ngakonaloyiandzikanetakakumbeanga titsongahatiehansikaminaHikuvahinkwavova titsongahataehansikavuhosibyamina,vatirhela kufumakaminantsena
9Vanyiketibukuletitsariwekehivoko,vatati hlaya,vatandzitivandzirimuvumbiwaswilo hinkwaswo,vatatwisisandlelaleyikungarikina Xikwembuxin’wanahandlekamina.
10Avahangalasetibukuletitsariwekehivokora wena:vanaekavana,xitukulwanakuyaeka xitukulwana,matikoekamatiko.
11KutanindzitakunyikaEnoko,mukhongeleri wamina,Mikayelemufambisiwatipulani, hikwalahokamatsalwayavokoyavatatawawena Adamu,Seta,Enosi,Kayina,Mahaleleelena Yaredetatawawena.
NDZIMAYA34
1Valandzuleswilerisoswaminanijokoramina, mbewuleyingapfunikinchumuyihumelerile,yi
ngachaviXikwembu,naswonaavangalaviku ndzinkhinsamela,kambevasunguleku nkhinsamelaswikwembuswahava,valandzula vun’webyamina,varhwalemisavahinkwayohi swiloleswingarikintiyiso,kudyoha,kurhuketela lokunyenyetsakakungaun’wananiun’wana,ni mixakahinkwayoyavuhombolokibyin’wanalebyi ngatengangiki,lebyinyenyetsakaekaswona fananisa
2Hikwalahondzitatisandhambiemisaveni,ndzi lovisavanhuhinkwavo,misavahinkwayoyita mbundzumukayivaemunyamenilowukulu
NDZIMAYA35
1Vonaniekambewuyavonakutahumelelarixaka rin’wana,endzhakuswinene,kambeekavonavo talavatavavangaenerisingopfu.
2Loyiapfuxakarixakarero,utavapaluxela tibukutatsalwarawena,tavatatawawena,eka vonalavaafanelekekuvakombavuhlayisibya misava,ekavavanunavotshembekanivatirhilava ndzitsakisaka,lavangariamukerikivitoramina swahava
3Vatabyelarixakarin’wana,kutanivan’wanalava vahlayekevatadzunisiwaendzhakukasweswo, kutlulalavasungulaka
NDZIMAYA36
1Sweswi,Enoko,ndzikunyikarito.yamasikuya makumenharhukutshamaendlwiniyawena,u byelavanavawenavamajahanindyanguwawena hinkwawo,leswakuhinkwavovatwaemahlwenika minaleswivabyeriwekeswonahiwena,leswaku vahlayanikutwisisa,hilahakungarikina Xikwembuxin'wanahandlekamina
2Nileswakuvatahlayisaswilerisoswamina minkarhihinkwayo,vasungulakuhlayaniku nghenisatibukuletitsariwekehivokorawena
3Endzhakukamasikuyamakumenharhu hinkwerhundzitakurhumelantsumiyamina,yita kutekaemisaveninilekavanavawenavamajaha ekamina.
NDZIMAYA37
1KutaniHosiyivitanayin’wanayatintsumi letikulu,leyichavisakanileyichavisaka,yin’wi vekaekusuhinamina,yilangutekayibasakufana nigamboko,nimavokoyayonayofananiayisi,yi rinixivumbekoxaxirhamilexikulu,kutaniyi titimelaxikandzaxamina,hikuvaandzingaswi kotikutiyiselakuchavakaHosi,tanihileswiswi
ngakotekikikutiyiselandzilowaxitofunikuhisa kadyambu,nixirhamixamoya
2Yehovhaakuekamina:‘Enoko,lokoxikandza xawenaxingatitimelilaha,akunamunhuloyia ngatakotakuvonaxikandzaxawena.’
NDZIMAYA38
1KutaniYehovhaakuekavavanunalavavandzi rhangekevaku:‘Enokoaarheleleemisavenina n’wina,an’wirindzakufikelasikuleri kunguhatiweke”
2Vandzivekanivusikuesofeniramina.
3Mathusalalangutelekutakamina,arindzile ninhlikanhinivusikuesofeniramina,utelehiku chavalokoatwakutakamina,kutanindzin’wi byelandziku,‘Avaendliwehindyanguwamina hinkwawo,leswakundzivabyelahinkwaswo.’
NDZIMAYA39
1Ohovanavanga,varhandziwavamina,yingisani xitsundzuxoxatatawan'wina,hilahaswinga hakonahikuyahikurhandzakaHosi
2Ndzipfumeleriwilekutaekan’winanamuntlha, ndzimitivisa,kungariemilon’winiyamina, kambeemilon’winiyaHosi,hinkwaswoleswinga konanileswingakonanihinkwaswoleswinga konasweswi,nihinkwaswoleswingatavakonaku fikelaesikwinirakuavanyisa
3HikuvaYehovhaundzipfumelerilekutaeka n’wina,matwamaritoyamilomuyamina,ya munhuloyiakuendleriwelonkulu,kambemina ndziloyiavonekexikandzaxaHosi,kufanani nsimbileyivoningeriwekehindziloyihumesa swibalesanikupfurha.
4Sweswiulangutaematihlweniyamina,mahloya munhulonkululamanganinhlamuseloekawena, kambendzivonemahloyaHosi,mavangamaku fananimiseveyadyambunaswonamatatamahlo yamunhuhikuchava.
5Maswivonasweswi,vanavamina,vokora xineneramunhuloyiamipfunaka,kambendzi vonevokoraxineneraHosiritatatilotanihileswi ndzipfuniweke
6Uvonakhampasiyantirhowaminakufananiya wena,kambeminandzivonekhampasiyaHosileyi ngarikinamakumunileyihetisekeke,leyingariki namakumu.
7Utwamaritoyamilomuyamina,hilahandzi twekemaritoyaYehovhahakona,kufananiku dzindzalokukululokungaherikilokunganiku hoxakamapapa
8Kutanisweswi,vanavamina,yingisani tinkulumotatatawamisava,ndlelaleyiswi chavisakanikuchavisahayonakutaemahlwenika xikandzaxamufumiwamisava,swichavisa swinenenikuchavisaswinenekutaemahlwenika xikandzaxamufumiwamatilo,mulawuriwalava hanyakanilavafeke,niwamavuthuyaletilweniI maniloyiangatiyiselakakuvavakolokolokunga heriki?
NDZIMAYA40
1Kutanisweswi,vanavamina,ndzaswitiva hinkwaswo,hikuvaleswiswihumaemilon’winiya Hosi,naswonaleswimahloyaminamaswivonile, kusukelaekusungulenikuyafikaemakumu.
2Ndzitivaswilohinkwaswo,naswonandzitsale swilohinkwaswoetibukwini,matilonimakumuya wona,nikutalakawona,nimavuthuhinkwawoni kufambakawona.
3Ndzipimilendzitlhelandzihlamuselatinyeleti, vunyingilebyikulubyatonalebyingahlayekiki
4Hiwihimunhuloyiavonekekuhundzukaka vona,nikunghenakavona?Hikuvanitintsumiati yivoninhlayoyatona,kasiminandzitsalemavito yatonahinkwawo.
5Kutanindzipimaxirhendzevutanaxadyambu, ndzipimamiseveyarona,ndzihlayelatiawara, ndzitsalenaswonahinkwaswo’swiloleswi fambakaehenhlakamisavaNdzitsarileswiloleswi wundliwaka,nimbewuhinkwayoleyibyariwekeni leyingabyariwangiki,leyiyihumesakamisavani swimilanahinkwaswo,nibyanyihinkwabyoni swiluvahinkwaswo,ninun’hwelowaswonawo nandziha,nimavitoyaswona,nitindhawuto tshamaekatonatamapapa,nitindhawutaswonato tshamaekatonaxivumbeko,nitimpapatatona,ni ndlelaleyitirhwalelakampfulanimathonsiya mpfulahayona.
6Kutanindzikambisisileswilohinkwaswo,ndzi tsalandlelayakudzindzakatiloniyarihati,kutani vandzikombaswilotlelonivahlayisivavona,ku tlakukakavona,ndlelaleyivafambakahayona;yi humesiwahimpimo(sc.gently)hinketani,leswaku hinketaniyotikanimadzolongayingalahlela ehansimapapalamahlundzukekeyilovisaswilo hinkwaswoemisaveni
7Ndzitsaletiyindlutaxumatagamboko,nitindlu tavuhlayiselobyamoyawotitimelaniwaxirhami, kutanindzixiyisilemukhomiwaswilotlelowa nguvayatona,utatamapapahitona,naswonaa ngaherisitiyindlutaxuma.
8Kutanindzitsalatindhawutowiselaekatonata mimoya,ndzilangutanikuvonandlelaleyi
vakhomivaswonavaswilotlelovarhwalelaka swikaloswopimanimimpimohayona;xosungula, vaswivekaekaxikaloxin’wanaxopima,kutani ekaxin’wanaswipima,vaswihumesahikuyahi mpimowavuxisiehenhlakamisavahinkwayo, leswakuhikuhefemulalokukuluvanga tsekatsekisemisava
9Kutanindzipimilemisavahinkwayo,tintshavata yona,niswintshabyanahinkwaswo,masimu,mirhi, maribye,milambu,hinkwaswoleswingakona leswindziswitsalekeehansi,kutlakukakusuka emisavenikuyafikaetilweniravunkombo,niku yaehansikuyafikaetihelenitalehansiswinene,ni ndhawuyavuavanyisi,nitiheleletikuluswinene, letipfulekekeniletirilaka.
10Kutanindzivonendlelaleyivabohiwavatwaka kuvavahayona,valangutelekuavanyisiwaloku ngapimiwangiki.
11Kutanindzitsalehinkwavolavaavanyisiwahi muavanyisi,nikuavanyisakavonahinkwako(sc. swigwevo)nimintirhoyavonahinkwayo.
NDZIMAYA41
1Kutanindzivonavakokwanahinkwavovankarhi hinkwawovarinaAdamunaEvha,kutanindzi hefemuteka,ndzirila,ndzivulahikuonhakakaku tsongahatiwakavona.
2‘Ndzinikhombohikwalahokakutsanakamina nikavakokwawamina,’kutanindziehleketa embilwiniyamina,ndziku:
3‘Kukatekilemunhuloyiangasivelekiwaka kumbeloyiangavelekiwakanaswonaangata dyohaemahlwenikaHosi,leswakuangafiki endhawinileyi,kumbekutisajokorandhawuleyi!
NDZIMAYA42
1Ndzivonevakhomivaswilotlelonivarindziva tinyangwatatihelevayimile,kufananitinyoka letikulu,niswikandzaswavonakufananitimboni letitimiweke,nimahloyavonayandzilo,menoya vonayokariha,kutanindzivonamintirho hinkwayoyaHosi,ndlelaleyiyilulamekehayona, kasimintirhoyamunhuyin’wanayikahle, yin’wanayibihile,naswonaemintirhweniyavona kutiviwalavahembakahindlelayobiha
NDZIMAYA43
1Minavanavamina,ndzipimilenikutsalantirho wun’wananiwun’wananikupimakun’wanani kun’wananikuavanyisakun’wananikun’wana lokululameke.
2Tanihileswilemberin’wanarixiximekakaku tlularin’wana,munhuun’wanauxiximekakutlula rin’wana,van’wanahikwalahokarifuwolerikulu, van’wanahikwalahokavutlharibyambilu, van’wanahikwalahokavutlharibyokarhi, van’wanahikwalahokavuxisi,un’wanahikwalaho kakumiyelakamilomu,un’wanahikwalahokaku basa,un’wanahikwalahokamatimba,un’wana hikwalahokakusaseka,rin’wanaravuntshwa, rin’wanahikwalahokavutlharilebyitlhavaka, un’wanahixivumbekoxamiri,un’wanahikwalaho kakutwisisa,akutwiwahinkwako-nkwako, kambeakunakuantswakutlulaloyiachavaka Xikwembu,utadzunekaswineneenkarhinilowu taka.
NDZIMAYA44
1HOSIXikwembuxitumbuluxemunhuhimavoko yaxona,hikufananixikandzaxaxona,HOSI Xikwembuxin'wiendlelontsongonilonkulu.
2Un’wananiun’wanalarhuketelakaxikandzaxa mufumi,anyenyaxikandzaxaHosi,asandza xikandzaxaHosi,abohaloyiahumesakavukarhi ekamunhuun’wananiun’wanaangavavisekanga, kuhlundzukalokukulukaHosikutan’witsema, loyiatshwutakaemahlwenikamunhuhindlelayo rhuketela,utatsemiwahikuavanyisalokukuluka Hosi.
3Kukatekilemunhuloyiangakongomisikimbilu yayenahivubihiekamunhuwihinawihi,apfuna lavavavisekekenilavaavanyisiweke,apfuxalava tshovekeke,aendlarirhandzuekalavapfumalaka, hikuvahisikurakuavanyisalokukuluntiko wun’wananiwun’wana,mpimowun’wanani wun’wananikupimakun’wananikun’wanakuta fananilemakete,hileswakuvahayekiwaeswikalo vayimaemakete,kutaniun’wananiun’wanauta dyondzampimowayena,kutanihikuyahimpimo wayenautatekampimowayenahakelo
NDZIMAYA45
1Un’wananiun’wanaloyiahatliselakakuhumesa gandzeloemahlwenikaHosi,Yehovhauta hatlisisagandzelorerohikunyikelantirhowakwe. 2Kambeun’wananiun’wanaloyiaandzisaka rivonirakweemahlwenikaHosinaswonaanga endlivuavanyisibyantiyiso,Hosiayingeengeteli xumaxakweexivandlenixalehenhla-henhla 3LokoHosiyilavaxinkwa,kumbemakhandlhela, kumbenyama(sc.tihomu),kumbegandzelo rin’wana,kutanisweswoahinchumu;kambe
Xikwembuxilavatimbiluletitengeke,naswonahi hinkwaswoleswiringambiluyamunhuntsena
NDZIMAYA46
1Yingisanivanhuvamina,miamukelamaritoya milomuyamina
2Lokoun’wananiun’wanaatisatinyikoeka mufumiwalahamisaveni,kutaniavani mianakanyoyokayingatshembekiembilwini yakwe,kutanimufumiativaleswi,xanaangen’wi hlundzukeli,angaalitinyikotayena,angan’wi nyiketiekuavanyisiweni?
3Kumbelokomunhuun’wanaatikombisaari loneneekaun’wanahivukanganyisibyaririmi, kambearinileswobihaembilwiniyakwe,xana un’wanaangetwisisivukanganyisibyambilu yakwe,kutaniyenaangatasoriwa,tanihileswiku ngantiyisokayenaakurierivaleniekahinkwavo?
4LokoYehovhaarhumakuvonakalalokukulu,ku tavanivuavanyisibyalavolulamanilanga lulamangiki,kungarinamunhuloyiangata baleka.
NDZIMAYA47
1Kutanisweswi,vanavamina,vekanimiehleketo etimbilwinitan’wina,mifunghakahlemaritoya tatawan’wina,lawahinkwawomangataeka n’winakusukaemilon’winiyaHosi
2Tekatibukuletiletitsariwekehivokoratatawa wenautihlaya
3Hikuvatibukutitele,naswonaekatonauta dyondzamintirhohinkwayoyaHosi,hinkwaswo leswivekekonakusukelaekusungulenika ntumbuluko,naswonaswitavakonakufikela emakumukankarhi
4Lokomihlayisatsalwaramina,amingedyohi Yehovha;hikuvaakunaun'wanahandlekaHosi, hambikurietilweni,hambikuriemisaveni,kumbe etindhawinitalehansiswinene,kumbe emasungulweniman'we
5HOSIXikwembuxivekemasunguloendhawini leyingativiwiki,xiandlalamatilolamavonakaka nilamangavonakiki;utshamisemisavaematini,a tumbuluxaswivumbiwaleswingahlayekiki, naswonaimanilahlayekematinimasunguloya leswingatshamisekangiki,kumbentshuriwa misava,kumbesavaralwandle,kumbemathonsiya mpfula,kumbemberhayanimixo,kumbeku hefemulakamoya?Imanilatatekemisavani lwandle,nixixikalexinganyawuriki?
6Ndzitsemetinyeletihindzilo,ndzikhavisatilo, ndzirivekaexikarhikatona.
NDZIMAYA48
1Leswakudyamburifambahiswirhendzevutana swankomboswaletilweni,leswinga,kuvekiwa kaswiluveloswadzananamakume-nhungu-mbirhi, leswakuripelahisikurokoma,naswonanakambe dzananamakume-nhungu-mbirhi,leswakuri rhelelahisikulerikulu,naswonauniswiluvelo swimbirhileswiatshamakaekaswona,swi rhendzelekahalanahalaehenhlakaswiluveloswa tin’hweti,kusukelahisikurakhume-nkombora n’hwetiTsivanyonayiyaehansikuyafikaeka n’hwetiyaThevan,kusukelahisikuravukhumenkomboraThevanyiyaehenhla
2Kutanixisweswoxitshinelaekusuhinimisava, kutanimisavayivanikukurisamihandzuyayona, naswonalokoyifamba,kutanimisavayivani gome,naswonamirhinimihandzuhinkwayoaswi naswiluva
3Hinkwaswoleswiaswipima,himpimo lowunenewatiawara,avekampimohivutlharibya yena,waleswivonakakanileswingavonakiki
4Uendleswilohinkwaswoswivonakahileswi ngavonakiki,angavonaki
5Xisweswondzimitivisa,vanavamina,niku hangalasatibukuekavanavan’wina,eka switukulwanaswan’winahinkwaswo,nilexikarhi kamatikolamangatavanimianakanyoyochava Xikwembu,avamaamukerile,naswonaongeva ngatavatavarhandzakutlulaswakudyaswihina swihikumbeswiwitsiswalahamisaveni,nikuti hlayanikutinyiketelaekavona
6NaswonalavangatwisisikiHosi,lavangachaviki Xikwembu,lavangaamukeriki,kambevaala,lava ngavaamukeriki(sctibuku),kuavanyisaloku chavisakakurindzelelava.
7Kukatekilemunhuloyiangatarhwalajokora vonaavakoka,hikuvautantshunxiwahisikura vuavanyisilebyikulu.
NDZIMAYA49
1Ndzamihlambanya,vanavamina,kambeandzi hlambanyihixihlambanyoxihinaxihi,hambikuri hitilokumbemisava,kumbehixivumbiwa xin’wanalexiXikwembuxixitumbuluxeke.
2HOSIXikwembuxiku:‘Akunaxihlambanyo ekamina,hambikurikupfumalavululami,kambe ntiyiso.’
3Lokokungarinantiyisoekavanhu,ava hlambanyilehimaritolamange‘ina,ina,’kumbe, ‘e-e,e-e!
4Nakonandzahlambanyaekan’wina,ina,ina, leswakuakungarinamunhuekhwiriniramana
wayena,kambeleswakusekhale,hambikurieka un’wananaun’wanakunandhawuleyi lunghiseleriwekekuwisakamoya-xiviri,nimpimo lowuvekiwekekufikelakwihikukunguhatiwa leswakumunhuaringiwaemisavenileyi.
5Ina,vana,mingatixisi,hikuvakhaleku lunghiseriwilendhawuyamoyawun’wanani wun’wanawamunhu.
NDZIMAYA50
1Ndzitsalentirhowamunhuun’wananiun’wana naswonaangakonalavelekiwekeemisavenilanga tshamakaatumbetiwekumbemintirhoyakweleyi tshamakayitumbetiwe.
2Ndzivonaswilohinkwaswo.
3Sweswivanavanga,mihetamasikuyan’winahi kulehisambilunihikuolova,leswakumikuma ndzhakayavutomilebyingaheriki
4TiyiselanihikwalahokaHOSIXikwembu xilondzaxin’wananixin’wana,kuvaviseka kun’wananikun’wana,niritorin’wananirin’wana robihaninhlaselowun’wananiwun’wana.
5Lokokurihiselaswobihaswikuwela,ungaswi tlheriseliekawarikwenukumbenala,hikuva Yehovhautakutlheriselaswona,avamurihiseri wan’winahisikurakuavanyisalokukulu,leswaku kungavinakurihiselalahaexikarhikavanhu.
6Un’wananiun’wanaekan’winalatirhisaka nsukukumbesilivherehikwalahokamakwavo,uta kumarifuworotalaemisavenileyitaka.
7Mingavavisitinonikumbevanalavangarikina vatswarikumbevaluveri,leswakuvukaribya Xikwembubyingakuweli.
NDZIMAYA51
1Tlakusamavokoyawenaekaswisiwanahikuya himatimbayawena.
2Ungafihlisilivhereyawenaemisaveni
3Pfunamunhuwotshembekalokoaxaniseka, kutaninhlomuloawungekukumienkarhiniwa maxanguyawena.
4Jokorin’wananirin’wanarovavaniratihanyi leritakaekan’winarirhwalahinkwaswo hikwalahokaYehovha,kutanixisweswomita kumahakeloyan’winaesikwinirakuavanyisa
5IswinenekuyaevutshamelwenibyaHosinimixo, ninhlikanhininimadyambu,leswakuudzunisiwa muvumbiwawena
6Hikuvanchumuwun’wananiwun’wanalowu hefemulakawan’widzunisa,naswonaxivumbiwa xin’wananixin’wanalexivonakakanilexinga vonakikixin’witlheriselakudzunisiwa.
NDZIMAYA52
1Kukatekilemunhuloyiapfulakamilomuyakwe adzunisaXikwembuxaMavuthuadzunisa Yehovhahimbiluyakwe.
2Urhukaniwileun’wananiun’wanaloyiapfulaka milomuyakwehikwalahokakudelelaniku rhuketelakamunhu-kulobye,hikuvaurhuketela Xikwembu
3Kukatekileloyiapfulakamilomuyakwea katekisanikudzunisaXikwembu.
4UrhukaniwileemahlwenikaYehovhamasiku hinkwawoyavutomibyayena,loyiapfulaka milomuyayenakurhukananikurhuketela
5Kukatekileloyiakatekisakamintirhohinkwayo yaHosi.
6UrhukaniwileloyiatisakaswivumbiwaswaHosi ehansi.
7Kukatekileloyialangutakaehansiapfuxalava weke.
8Urhukaniwileloyialangutekenikunavelaku lovisiwakaleswingarikiswayena
9Kukatekileloyiahlayisakamasunguloyavatata wakwematiyilekusukelaekusunguleni
10Urhukaniwileloyiasoholotakaswilerisoswa vakokwawakwe.
11Kukatekileloyianghenisakakurhulani rirhandzu.
12Urhukaniwileloyiakarhatakalavarhandzaka vaakelanivavona
13Kukatekileloyiavulavulakahiririmiro titsongahatanihimbiluekavanhuhinkwavo
14Urhukaniwileloyiavulavulakahikurhulani wayena.ririmi,kasiembilwiniyayenaakunaku rhulahandlekabanga
15Hikuvaswiloleswihinkwaswoswitapaluxiwa eswikaloniletibukwini,hisikurakuavanyisa lokukulu.
NDZIMAYA53
1Sweswi,vanavamina,mingavulimiku:‘Tata wahinauyimeemahlwenikaXikwembu,u khongelelaswidyohoswahina,’hikuvaakuna mupfuniwamunhuloyiadyoheke
2Wavonahilahandzitsalekehakonamintirho hinkwayoyamunhuun’wananiun’wana, emahlwenikakutumbuluxiwakayena,hinkwaswo leswiendliwakaexikarhikavanhuhinkwavonkarhi hinkwawo,naswonaangakonaloyiangavulaka kumbekuhlamuselatsalwaramina,hikuvaHosiyi vonamiehleketohinkwayoyamunhu,ndlelaleyiyi ngahavahayona,lahayietlelekekonaetindlwini taxumatambilu.
3Sweswi,vanavamina,mafunghakahlemarito hinkwawoyatatawan’wina,lawandzimibyelaka wona,leswakumingatisoli,miku:‘Hayinitata wahinaangahibyelanga?’
NDZIMAYA54
1Enkarhiniwolowo,lokomingatwisisileswi, tibukuletindziminyikeketonaativendzhakaya kurhulakan’wina.
2Swinyiketaekahinkwavolavaswilavaka,uva letela,leswakuvatavonamintirhoyaHosileyikulu swinenenileyihlamarisaka.
NDZIMAYA55
1Vanavamina,maswivo,sikurakufumakamina ninkarhiwaminawutshinele.
2Hikuvatintsumiletingatafambanaminatiyime emahlwenikamina,tindzikhutazaleswakundzi sukaekawena;vayimelahamisaveni,varindzele leswivabyeriwekeswona
3Hikuvamundzukundzitatlhandlukelaetilweni, eYerusalemawalehenhla-henhla,ndziyandzhaka yaminaleyingaheriki
4Hikokwalahondzimilerisaleswakumiendla hinkwaswoleswiaswitsakelakaemahlwenika Yehovha.
NDZIMAYA56
1MethosalamlokoahlamulatatawakweEnoko,a ku:‘Iyinilexitsakisakaematihlweniyawena tatana,leswakundzitaendlaemahlwenikawena, leswakuukatekisavutshamobyahina,nivanava wenavamajaha,nileswakuvanhuvawenava dzunisiwahiwena,kutaniufambahindlelaleyi, hilahaHosiyivulekehakona?,
2Enokoahlamulan’wanawakweMethosalamaa ku:‘Yingisan’wana,kusukelaenkarhinilowuHosi yindzitotekehimafurhayakuvangamakayona,a kungarinaswakudyaekamina,naswonamoyaxiviriwaminaawutsundzukikutiphinakalaha misaveni,naswonaandzilavinchumuwalaha misaveni!
NDZIMAYA57
1N’wanangaMethosalam,vitanavamakwenu hinkwavonindyanguwakahinanivakulukumba vavanhu,leswakundzitavulavulanavonandzi famba,hilahandzikunguhatiwekehakona.’ 2NaMethosalamuahatlisa,avitanavamakwavo, Regim,Riman,Ukani,Chermyon,Gaidad,ni
vakulukumbahinkwavovatikoemahlwenika Enokotatawayena;kutaniavakatekisa,akueka vona:
NDZIMAYA58
1Ndziyingisenivanavaminanamuntlha
2EmasikwiniwolawolokoHosiyirhelela emisavenihikwalahokaAdamu,yiendzela swivumbiwaswayonahinkwaswo,leswiyiswi tumbuluxekehiyoxe,endzhakukahinkwaswo leswiyitumbuluxeAdamu,kutaniHosiyivitane swiharhihinkwaswoswamisava,swihadyana hinkwaswoleswihahaka,niswinyenyana hinkwaswoleswihahakaemoyeni,kutaniaswitisa hinkwaswoemahlwenikaxikandzaxatatawahina Adamu
3KutaniAdamuuthyemavitoyaswilohinkwaswo leswihanyakaemisaveni
4KutaniYehovhaan’wivekakuvamufumieka hinkwaswo,avekaehansikayenaswilo hinkwaswoehansikamavokoyayena,avaendla vangarinatimbheveve,avaendlavangarina matimbaleswakuvalerisiwehimunhu,va titsongahatanikun’wiyingisa
5XisweswoYehovhautumbuluxemunhuun’wana niun’wanaavahosiyarifuworakwehinkwaro
6Yehovhaangeavanyisimoya-xiviriniwun’we waxivandzanahikwalahokamunhu,kambeu avanyisamimoya-xiviriyavanhuekaswiharhiswa vonaemisavenileyi;hikuvavavanunavani ndhawuyohlawuleka
7Hilahamimoya-xiviriyin’wananiyin’wanaya munhuyihlayisiwekehakona,hikufanana swivandzanaaswingelovisiwi,hambikuri mimoya-xivirihinkwayoyaswiharhileswi Yehovhaaswitumbuluxeke,kukondzakuvani vuavanyisilebyikulu,kutanivatalumbetamunhu, lokoavadyisahimavabyi.
NDZIMAYA59
1Loyianyamisakamoya-xiviriwaswiharhi,u nyamisamoya-xiviriwayenan’wini.
2Hikuvamunhuutisaswifuwoleswitengeke leswakuataendlamagandzelohikwalahoka xidyoho,leswakuatahorisamoya-xiviriwakwe
3Lokovatisaswifuwoleswitengekeni swinyenyanaleswakuswivagandzelo,munhuuni murhi,uhorisamoya-xiviriwakwe
4Hinkwaswounyikiweswakudya,swibohahi milengeyamune,hileswakukuendlamurhi lowunene,uhorisamoya-xiviriwayena
5Kambeun’wananiun’wanaladlayaka xivandzanahandlekatimbanga,udlayamoyaxiviriwakweanyamisanyamayakwe.
6Loyiavavisakaxiharhixihinaxihi,exihundleni, imukhuvawobiha,naswonaunyamisamoyaxiviriwayenan’wini.
NDZIMAYA60
1Loyiatirhakakudlayamoya-xiviriwamunhu,a dlayamoya-xiviriwayena,adlayamiriwayena, kambeakunamurhiwon'witshungulankarhi hinkwawo.
2Loyianghenisakamunhuentlhan’winiwihina wihi,utanamarhelaekawona,naswonaakuna murhilowun’witshungulakahilahakungaheriki.
3Loyiavekakamunhuexibyaxin’wanani xin’wana,kurihiselakayenaakungepfumalekihi kuavanyisalokukuluhilahakungaheriki
4Loyiaendlakavukanganyisikumbeloyia vulavulakahindlelayobihaekamoya-xiviriwihi nawihi,angetiendlivululamihilahakungaheriki
NDZIMAYA61
1Kutanisweswi,vanavamina,hlayisatimbiluta n’winaekakupfumalekakavululamikun’wanani kun’wana,lokuHosiyikuvengaka.Tanihileswi munhuakombelaka(sc.swokarhi)moyawayena ekaXikwembu,aaendletanoekamoya-xiviri wun’wananiwun’wanalowuhanyaka,hikuvandzi tivaswilohinkwaswo,hilahaenkarhinilowukulu (sc.lowutaka)kunganitindlutotalaletikululeti lunghiseleriwekevanhu,letineneekalavanene,ni leswobihaekavobiha,letingahlayekikitotala 2Kukatekilelavanghenakaetindlwiniletinene, hikuvaekaleswobiha(sctindlu)akunaku rhula.kumbekuvuya(sc.kusukaekatona).
3Yingisani,vanavamina,lavatsongonilavakulu! Lokomunhuavekamiehleketoleyineneembilwini yayena,atisatinyikoletihumakaekamintirhoya yenaemahlwenikaxikandzaxaHosinaswona mavokoyayenaamaswiendlanga,kutaniHosiyi tafularhelaxikandzaxayenaekantirhowamavoko yayena,naswonayena(scmunhu)angekukumi ntirhowamavokoyayena.
4Lokomavokoyayenamaswiendlile,kambe mbiluyayenayigungula,naswonambiluyayena yingatshikikugungula,anganavuyelobyokarhi.
NDZIMAYA62
1Kukatekilemunhuloyihikulehisambiluka yenaatisakatinyikotayenahiripfumelo
emahlwenikaHosi,hikuvautakumakurivaleriwa kaswidyoho
2Kambelokoatlheriselamaritoyakwekungasi fikankarhi,akunakuhundzukaekayena; naswonalokonkarhiwuhundzakutaniangaendli hikurhandzakayenaleswitshembisiweke,akuna kuhundzukaendzhakukarifu
3Hikuvantirhowun’wananiwun’wanalowu munhuawuendlakaemahlwenikankarhi,ivuxisi emahlwenikavanhu,nixidyohoemahlwenika Xikwembu.
NDZIMAYA63
1Lokomunhuaambexalavangaambalangikia tlhelaatatalavanganindlala,utakumahakelo ekaXikwembu
2Kambelokombiluyayenayigungula,uendla vubihilebyiphindhiwekekambirhi:kutionhani leswiaswinyikaka;naswonaekayenaakungevi nakukumiwakahakelohikwalahokasweswo.
3Naswonalokombiluyayenayitelehiswakudya swayenaninyamayayenan'wini(sc.yiambale)hi swiambaloswayenaudelela,alahlekeriwahiku tiyiselakayenahinkwakokavusweti,angekumi hakeloyamintirhoyayenaleyinene.
4Munhuun’wananiun’wanalatikukumuxakani latlakukekeuvengaYehovha,nimavulavulelo man’wananiman’wanayamavunwa,aambale leswingarikintiyiso;wutatsemiwahitlharira bangararifu,wulahleriwaendzilweni,wutahisa hilahakungaheriki’
NDZIMAYA64
1LokoEnokoabyelevanavayenamaritolawa, vanhuhinkwavovalekulenilekusuhivatwa ndlelaleyiYehovhaaavitanaEnokohayona.Va tekexitsundzuxoswin'we:
2‘AhifambenihiyatswontswaEnoko’kutani vavanunava2000vahlengeletana,vafika endhawiniyaAkuzanlahaEnokoaarikonani vanavakwevamajaha.
3Kutanivakulukumbavatiko,nhlengeletano hinkwayo,vata,vankhinsama,vasungulaku tswontswaEnoko,vakuekayena:
4‘TatawahinaEnoko,ukatekisiwehiYehovha, mufumilangaheriki,kutanisweswikatekisavana vawenavamajahanivanhuhinkwavo,leswakuhi tadzunisiwanamuntlhaemahlwenikawena 5HikuvautadzunisiwaemahlwenikaHosihilaha kungaheriki,tanihileswiHosiyikuhlawuleke,ku tlulavanhuhinkwavoemisaveni,naswonayiku hlawulekuvamutsariwaswivumbiwaswayona
hinkwaswo,leswivonakakanileswingavonakiki, nimukutsuriwaswidyohoswamunhu,nimupfuni wandyanguwawena.’
NDZIMAYA65
1Enokoahlamulavanhuvayenahinkwavoaku: ‘Yingisanivanavamina,lokoswivumbiwa hinkwaswoswingasitumbuluxiwa,Yehovhau tumbuluxeswiloleswivonakakanileswinga vonakiki.
2Naswonankarhilowuawurikonanilowu hundzeke,twisisanileswakuendzhakukasweswou tumbuluxemunhuhikufananixivumbekoxayena n’wini,kutanian’winghenisamahloleswakua vona,nitindleveleswakuatwa,nimbiluyo anakanyisisa,nikuanakanyahaswona
3Yehovhaavonamintirhohinkwayoyamunhu,a tumbuluxaswivumbiwaswayenahinkwaswo,a avanyisankarhi,hinkarhiavekamalembe,niku sukelaekamalembelawaamavekeketin’hweti,ni kusukaekatin’hwetiletiativekelekemasiku,ni masikuavekankombo.
4Naswonaekaletiativekeketiawara,atipimahi kukongoma,leswakumunhuataanakanyisisahi nkarhinikuhlayamalembe,tin’hwetinitiawara, kucincanakaswona,masungulonimakumu,ni leswakuatahlayelavutomibyayenan’wini,ku sukelaekusungulenikufikelaekufeni,niku anakanyisisahixidyohoxayenanikutsalantirho wayenawobihanilowunene;hikuvaakuna ntirholowufihliwekeemahlwenikaHosi,leswaku un'wananiun'wanaativamintirhoyayena,anga tshukiatlulamilawuyayenahinkwayo,niku hlayisatsalwaraminaravokokusukaeka xitukulwanakuyaekaxitukulwana.
5Lokoswivumbiwahinkwaswoleswivonakakani leswingavonakiki,hilahaYehovhaaswi tumbuluxekehakona,swihela,kutanimunhu un’wananiun’wanauyaekuavanyisenilokukulu, kutaninkarhihinkwawowutalova,nimalembe,ku sukelakwalahoakungevinatin’hwetikumbe masikukumbetiawara,switanamarhelaswin’we naswonaaswingehlayiwi.
6Kutavanaaeonyin’we,naswonahinkwavolava lulamekelavangatabalekelakuavanyisalokukulu kaHosi,vatahlengeletiwaekaaeonleyikulu, hikuvalavolulamaaeonleyikuluyitasungula, kutanivatahanyahilahakungaheriki,kutanina vonaexikarhikavonaakungevinantirho,kumbe vuvabyi,kumbekutsongahatiwa,kumbekuvilela, kumbexilaveko,kumbemadzolonga,hambivusiku, kumbemunyama,kambekuvonakalalokukulu
7Vatavanirirhangulerikululeringaonhakiki,ni paradeyisileyivoningakanileyingaonhakiki, hikuvaswilohinkwaswoleswionhakaswita hundza,kutanikutavanivutomilebyingaheriki
NDZIMAYA66
1Kutanisweswi,vanavamina,hlayisamimoyaxiviriyan’winaekakupfumalekakavululami hinkwako,lokuHosiyivengaka.
2Fambaemahlwenikaxikandzaxayenahiku chavanikurhurhumela,un’witirhelauriwexe
3KkhinsamelaXikwembuxantiyiso,mingarieka swifanisoleswingavulavuriki,kambenkhinsamela xifanisoxaxona,mitisamagandzelohinkwawo lamalulamekeemahlwenikaHosi.HOSI Xikwembuxivengaleswingalulamangiki
4HikuvaYehovhawavonaswilohinkwaswo;loko munhuatekamiehleketoembilwiniyayena,kutani utsundzuxamiehleketo,naswonamiehleketo yin’wananayin’wanayitshamayiriemahlwenika Hosi,leyitiyekemisavanikuvekaswivumbiwa hinkwaswoekayona.
5Lokomilangutaetilweni,HOSIXikwembuxi kona;lokouehleketahivuentibyalwandleni hinkwaswoleswingaehansikamisava,Hosiyi kona
6HikuvaYehovhautumbuluxeswilohinkwaswo. Mingatshukiminkhinsamelaswiloleswi endliwekehimunhu,misiyaHosiyantumbuluko hinkwawo,hikuvaakunantirholowungasalawu fihliwileemahlwenikaxikandzaxaHosi
7Fambani,vanavamina,hikulehisambilu,hiku olova,hikutshembeka,hikuhlundzuka,higome, hiripfumelonintiyiso,hikutitshegahi switshembiso,hivuvabyi,hikuxanisiwa,hi timbanga,hindzingo,hikupfumalaswiambalo,hi kupfumala,mirhandzana,kukondzamihumaeka nguvaleyiyamavabyi,leswakumiva vadyandzhakavankarhilowungaheriki
8Kukatekilelavolulamalavangatabalekelaku avanyisalokukulu,hikuvavatavoningakutlula dyambukankombo,hikuvaemisavenileyi xiphemuxavunkomboxisusiwileekahinkwaswo, kuvonakala,munyama,swakudya,kutiphina, gome,paradeyisi,kuxanisiwa,ndzilo,xirhamini swin’wana;avekahinkwaswoehansihikutsala, leswakumitahlayanikutwisisa’
NDZIMAYA67
1LokoEnokoavulavulenivanhu,HOSI Xikwembuxirhumelemunyamaemisaveni,kuva nimunyama,wufunengetavavanunavolavolavaa
vayimenaEnoko,vayisaEnokoetilwenileri tlakukeke,lahaYehovhaangakona;kutanian'wi amukela,an'wivekaemahlwenikaxikandzaxa yena,kutanimunyamawusukaemisaveni,ku vonakalakuvuya.
2VanhuavavonanikutwisisandlelaleyiEnokoa tekiwekehayona,vadzunisaXikwembu,vakuma buku-nsongwaleyiekayonakulandzelerisiweke ‘Xikwembulexingavonakiki’;kutanihinkwavova yaemakayayavona.
NDZIMAYA68
1Enokouvelekiwehisikuravutsevuran'hwetiya Tsivan,ahanyamalembeyamadzanamanharhuna makume-nhungu-ntlhanu.
2Utlakusiwileetilwenihisikurosungulara n'hwetiyaTsivankutaniatshamaetilwenimasiku yamakume-nhungu
3Utsaleswikombisoleswihinkwaswoswa ntumbulukohinkwawo,leswiYehovhaaswi tumbuluxeke,kutaniatsalatibukutamadzana manharhunamakume-nhungu-nhungu,kutaniati nyiketaekavanavayenavamajahakutaniatshama emisavenimasikuyamakumenharhu,kutania tlhelaatlakusiwaetilwenihisikuravutsevura n’hwetiyaTsivan,hironasikuniawaraleyia velekiwekehayona.
4Tanihileswintumbulukowamunhuun’wanani un’wanaevuton’winilebyiwungamunyama,swi tanonihikutika,kuvelekiwanikusuka evuton’winilebyi
5Hinkarhilowuatikekehawona,uvelekiwilehi nkarhiwolowo,nayenaufilehinkarhiwolowo.
6Methosalamanivamakwavo,vanavaEnoko hinkwavo,vahatlisavayimisaalitariendhawini leyivuriwakaAkuzan,lahaEnokoarhurheriweke konaetilweni.
7Kutanivatekatihomutamagandzelo,vavitana vanhuhinkwavo,vaendlagandzeloemahlwenika Hosi.
8Vanhuhinkwavo,vakulukumbavavanhuni nhlengeletanohinkwayovataenkhubyeni,vatisela vanavaEnokotinyiko.
9Vaendlankhuvolowukulu,vatsakanikutsaka masikumanharhu,vadzunisaXikwembu,lexiva nyikekexikombisoxotanohaEnoko,lexinga kumatintswaloekayena,nileswakuvaxinyiketa ekavanavavonavamajahakusukaeka xitukulwanaxin’wanakuyaekaxin’wana,kusuka ekaxitukulwanaxin’wanakuyaekaxin’wana. 10Amen.