Tsonga - The Book of Prophet Amos

Page 1


Amosi

NDZIMAYA1

1MaritoyaAmosi,loyiaariexikarhikavarisivale Tekowa,lawaamavonekemalunghananaIsrayele emasikwiniyaUziyahosiyaYudaniemasikwiniya Yerobuwamun’wanawaYowasihosiyaIsrayele, malembemambirhiemahlwenikakutsekatsekakamisava 2Aku:“YehovhautahuwelelaarieSiyoni,ahumesarito rayenaarieYerusalema;nivutshamobyavarisibyitarila, ninhlohlorhiyaKarmeleyitaoma

3HOSIXikwembuxivulaleswi:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswaDamaska,niswamune,andzingefularheli kuxupuriwakaswona;hikuvavahuweleGiliyadihi swivulaswansimbi;

4KambendzitarhumelandziloendlwiniyaHazaele,lowu ngatahisatindlutavuhositaBenhadadi +5NdzitatshovaxisirheleloxaDamaska,+ndziherisa muakiwalerivaleniraAveniniloyiakhomekenhongaya vuhosiendlwiniyaEdeni,+kutanivanhuvaSiriyavataya evuhlongenieKiri,”kuvulaYehovha

6Yehovhauri:Hikwalahokaswidyohoswinharhuswa Gaza,niswamune,andzingefularhelikuxupuriwaka yona;hikuvavatekeevukhumbinihinkwabyo,vava nyiketaeEdomu.

7KambendzitarhumelandziloerirhangwiniraGaza, lowungatahisatindlutayonatavuhosi +8NdzitaherisamuakieAxidodiniloyiakhomeke nhongayavuhosieAxikeloni,+ndzitahundzuluxelavoko raminaeEkroni,+kutanimasalelayaVafilistamatalova,” kuvulaYehovhaYehovha.

9HOSIXikwembuxiri:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswaTiro,niswamune,andzingefularheliku xupuriwakayona;hikuvavanyiketevuhlongahinkwabyo eEdomu,kambeavawutsundzukangantwananowa vumakwerhu.

10KambendzitarhumelandziloerirhangwiniraTiro, lowungatahisatindlutayonatavuhosi

11Yehovhauvurileleswi:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswaEdomu,niswamune,andzingetlheriseli kuxupuriwakayena;hikuvauhlongorisilemakwavohi banga,alahlatintswalohinkwato,kuhlundzukakayena kuhandzulahilahakungaheriki,ahlayisavukarhibya yenahilahakungaheriki

12KambendzitarhumelandziloehenhlakaTemani,lowu ngatahisatindlutavuhositaBozra

13Yehovhauvurileleswi:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswavanavaAmoni,niswamune,andzinge tlheriselikuxupuriwakavona;hikuvavahandzule vavasatilavatikekevaGiliyadi,leswakuvakurisa ndzilakanawavona.

14KambendzitapfurhetelandziloexifundzhenixaRaba hinkwaxo,wutahisatindlutayonatavuhosi,hiku huwelelahisikuranyimpi,nixidzedzehisikuraxidzedze.

15Hosiyavonayitayaevukhumbini,yonanitihosanata yona,kuvulaYehovha

NDZIMAYA2

1HOSIXikwembuxivulaleswi:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswaMowabu,niswamune,andzingeswi tlheriselikuxupuriwakaswona;hikuvauhisemarhambu yahosiyaEdomumavakalaka;

2KambendzitarhumelandziloehenhlakaMowabu,wu tahisatindlutavuhositaKeriyoti,Mowabuutafahi mpfilumpfilu,hikuhuwelelanihimpfumawulowa mhalamhala

3Ndzitaherisamuavanyisiexikarhikayona,ndzidlaya tihosanatayonahinkwatonayena,”kuvulaYehovha.

4HOSIXikwembuxivulaleswi:Hikwalahokaswidyoho swinharhuswaYuda,niswamune,andzingetlheriseliku xupuriwakayena;hikuvavasandzilenawuwaHOSI Xikwembu,vangahlayisangaswilerisoswayena,ni mavunwayavonamavahambukisile,hikulandzaleswi vatatawavonavafambekehaswona.

5KambendzitarhumelandziloehenhlakaYuda,wuta hisatindlutavuhositaYerusalema

6Yehovhauri:Hikwalahokaswidyohoswinharhuswa Israele,niswamune,ndzingakandzingafularheliku xupuriwakayena;hikuvavaxaviselavolulamahi silivhere,niswisiwanahixihlangi;

7Lavavahlongorisakantshuriwamisavaenhlokweniya swisiwana,vahambukisandlelayalavorhula;

8Vaetlelavaambaletinguvuletivekiwekeekuhlayiseni ekusuhinialitariyin’wananiyin’wana,vanwavhinyoya lavaavanyisiwekeendlwiniyaxikwembuxavona

9KambendziloviseMuamoriemahlwenikavona,loyiku lehakayenaakufananimirhiyamikedari,atiyilekufana nimirhiyamirhiyamirhi;kambendzilovisemihandzuya xonaehenhla,nitimitsutaxonaehansi

10NakambendzimihumesileetikweniraEgipta,ndzimi yisaemanangamalembeya40,miyatekatikoraVaamori. 11Vanavan’winavamajahandzivapfuxevava vaprofeta,nimajahayan’winavavaVanazariXanaaswi tano,n'winavanavaIsraele?kuvulaYehovha.

12Kamben’winaminyikeVanazarivhinyoleswakuva nwa;kutanialerisavaprofeta,aku:“Mingaprofeti”

13Waswivo,ndzitshikileriwaehansikan’wina,kufanani kalichileyikandziyeriwekeleyitelekeswirhabyana

14Hikokwalahokubalekakutalovahirivilolerikulu, naswonaloyianganimatimbaangetiyisimatimbayakwe, nitinhenhaatingetiponisi

15Naswonaangakaangayimiloyiakhomakavurha; loyiahatlisakahimilengeangetiponisi,niloyia khandziyakahanciangetiponisi

16Loyianganixivindziexikarhikatinhenhautabalekaa ngaambalanganchumuhisikurero,”kuvulaYehovha.

NDZIMAYA3

1YingisaniritoleriYehovhaarivulekeehenhlakan'wina, n'winaVaisraele,malunghananindyanguhinkwawolowu ndziwuhumesekeetikweniraEgipta,uku:

2Mitivawenantsenaekamindyanguhinkwayoyamisava, hikwalahondzitakuxupulahikwalahokaswidyohoswa wenahinkwaswo.

3Xanavambirhivangafambaswin’we,lokovanga twanani?

4Xananghalayitarhurhumelaekhwatini,lokoyingarina xiharhixanhova?xananghalayitahuwelelaekhelenira yona,lokoyingatekinchumuxana?

5Xanaxinyenyanaxingawelaentlhan’winiemisaveni, lahakungarikinaginyaxona?xanamunhuangateka ntlhamuemisaveni,angatekinchumunikatsongo?

6Xanamhalamhalayitachayiwaemutini,vanhuvanga chavi?xanakutavanileswobihaemutini,kambe Yehovhaangaswiendlangaxana?

7HakuneneHOSIXikwembuaxingeendlinchumu, kambexipaluxelaxihundlaxaxonaekamalandzayaxona kungavaprofeta

8Nghalayirhurhumerile,imaniloyiangatakaanga chavi?HOSIXikwembuxivulavule,imaniloyianga profetaka?

9PfuxetanietindlwinitavuhosieAxidodinile swigodlhweniswaletikweniraEgipta,miku: ‘HlengeletanietintshavenitaSamariya,mivona mpfilumpfilulowukuluexikarhikawona,nilava tshikileriwekeexikarhikawona

10Hikuvaavaswitivikuendlaleswilulameke,kuvula Yehovha,loyiahlengeletakamadzolonganivukhamba etihofisinitavona

11HikokwalahoYehovhaHOSIXikwembuuri:Nalauta vakonaekurhendzelekenikatiko;utawisamatimbaya wenaekawena,nitindlutawenatavuhosititaphangiwa 12Yehovhauvurileleswi:Tanihileswimurisiahumesaka milengeyimbirhikumbendleveenon'winiwanghala;hi mukhuvawolowo,vanavaIsraelevatasusiwalava tshamakaeSamariyaekhonweniyamubedo,nileDamaska vatshamaexitulwini.

13Yingisani,minyikelavumbhoniendlwiniyaYakobo, kuvulaYehovhaXikwembu,Xikwembuxamavuthu

+14Hisikulerindzingatan’widlayakutlulanawuka Israyele,ndzitatlhelandziendzelatialitaritaBethele, timhondzotaalitarititatsemiwa,tiwelaehansi 15Ndzitabayindluyaxixikaniyindluyaximumu;tindlu tatimhondzotatindlopfutitalova,tiyindluletikulutita hela,”kuvulaYehovha

NDZIMAYA4

1Yingisaniritoleri,n'winatihomutaBaxani,minga entshaveniyaSamariya,mixanisaswisiwana,mi pfotlosakaswisiwana,mibyelavinivaswonavaku: “Tisani,hinwa.”

2HOSIXikwembuxihlambanyilehikukwetsimakaxona, leswakuwaswivo,masikumatataekan'wina,leswakuuta mitekahiswikhomo,nivatukuluvan'winahitinhlampfi +3Mitahumaetindhawiniletipfulekeke,homuyin’wana niyin’wanayiyaendhawinileyingaemahlwenikayona; mitavalahlelaendlwiniyavuhosi,kuvulaYehovha.

4TananieBethele,mitlulanawu;eGiligalaandzisaku tlulanawu;mitisamagandzeloyan'winamixowun'wana niwun'wana,nivukhumebyan'winaendzhakuka malembemanharhu;

5Minyikelagandzeloronkhensaleringanicomela,mi twarisanikuhangalasamagandzeloyamahala,hikuva leswiswimirhandza,n’winavanavaIsrayele,”kuvula YehovhaYehovha.

6Ndzitlhelandziminyikakubasakamenoemitiniya n’winahinkwayo,nikupfumalaxinkwaetindhawinita

n’winahinkwato,kambeamitlhelelangaekamina,”ku vulaYehovha.

7Nakambendzimisivelempfula,lokokusaletin’hweti tinharhuleswakukutshoveriwa,ndzinimpfulaehenhlaka mutiwun’wana,ndzinganimpfulaehenhlakamuti wun’wana

8Hilokomitiyimbirhikumbeyinharhuyitsendzeleka emutiniwun’we,kuyanwamati;kambeavaenerisekanga, kambeamitlhelelangaekamina,”kuvulaYehovha

9Ndzimitlhavehikupfurhanikumitlhava,loko mintangayan’winanimasimuyan’winayavhinyani mirhiyan’winayamakuwanimirhiyan’winaya mitlhwariswiandza,xivunguxancindzuxiswidyile, kambeamitlhelelangaekamina,”kuvulaYehovha

10Ndzirhumelentunguexikarhikan’winahimukhuva waEgipta,majahayan’winandzimadlayilehibanga, ndziteketihancitan’wina;ndziendlilekunun'hwelaka mixaxayan'winakuyafikaetinhompfinitan'wina,kambe amitlhelelangaekamina,”kuvulaYehovha.

11Ndziwisevan’wanavan’wina,kukotalokoXikwembu ximbundzumuxeSodomanaGomora,mifananixivungu xandzilolexitshoveriwekeekupfurheni,kambeami tlhelelangaekamina,”kuvulaYehovha

12Hikokwalahondzitakuendlaleswi,WenaIsrayele, naswonahikuvandzitakuendlelaleswi,tilulamiselaku hlangananaXikwembuxawena,WenaIsrayele

13Hikuva,waswivo,loyiavumbeketintshava,a tumbuluxamoya,abyelamunhuleswiaswiehleketaka, loyiaendlakanimixokuvamunyama,akandziya etindhawiniletitlakukeketamisava,Yehovha,Xikwembu xamavuthu,ivitorayena.

NDZIMAYA5

+1Yingisaniritolerindzirivulakaekan’wina,+ixirilo, +n’winayindluyaIsrayele

2NhwanawaIsrayeleuwile;angehepfuki,utshikiwile etikwenirayena;akunaloyiangatan’wipfuxa

3HikuvaYehovhaHOSIXikwembuuri:Mutilowu humekehi1000wutasiyadzana,lowuhumekehidzana wutasiyakhume,endlwiniyaIsraele

4HikuvaYehovhaubyeleyindluyaIsrayeleaku:“Ndzi laveni,mitahanya.

5KambemingalaviBethele,minganghenieGiligala,mi ngahundzieBerexeba,hikuvaGiligalayitaya evukhumbini,Betheleyitavayahava.

6LavaniYehovha,mitahanya;leswakuangapfurhiku fananindziloendlwiniyaYosefa,ayihisa,kungavina loyiangatayitimaeBethele

7N’winalavahundzulakavuavanyisibyivaxivungu,mi tshikakululamaemisaveni;

8LavaniloyiaendlakatinyeletitankombonaOrion,a hundzulandzhutiwarifuwuvanimixo,aendlaleswaku sikurivamunyamahivusiku,avitanamatiyalwandle,a machululelaehenhlakamisava:“VitorayenaiYehovha 9Sweswoswitiyisalavaphangiwekekulwanilavatiyeke, lerovalavaphangiwekevatahlaselakhokholo.

10Vavengaloyiatshinyakaenyangweni,vavengaloyia vulavulakahikululama

11Hikokwalaho,leswikukandziyakan’winakunga ehenhlakaxisiwana,mitekamindzhwaloyakoronieka

Amosi xonamibyarilemasimuyavhinyayonandziha,kambemi ngatshukiminwavhinyoekawona.

12Hikuvandzaswitivaswidyohoswan’winaswotalani swidyohoswan’winaswamatimba,+vaxanisalavo lulama,vatekamaliyolomba,vahambukisaswisiwana enyangweniexinenenixavona

13Hikokwalaholavatlharihekevatamiyelaenkarhini wolowo;hikuvainkarhiwobiha.

14Lavanileswinene,kungarileswobiha,leswakumi hanya,kutaniYehovha,Xikwembuxamavuthu,utavana n'wina,hilahamivulekehakona

15Vengaleswobiha,mirhandzaleswinene,mitiyisa vuavanyisienyangweni,swingaendlekaleswakuYehovha Xikwembuxamavuthuatavanitintswaloekamasalelaya Yosefa

16HikokwalahoYehovha,Xikwembuxamavuthu, Yehovha,uvulaleswi;Kurilakutavakonaeswitarateni hinkwaswo;vatakuemagondzwenihinkwawolamakulu vaku:“Oho!khomborakona!vatavitanamurimileswaku arila,nilavavanganivutshilabyorilakuyaekurileni

17Eminsin’winihinkwayoyavhinyakutarila,hikuva ndzitahundzaekawena,”kuvulaYehovha.

18Khomboekan’winalavanavelakasikuraYehovha!i makumumanganiyawena?sikuraHOSIXikwembui munyama,ahikuvonakala.

19Kufananilokomunhuabalekenghala,kutanibereyi hlangananayena;kutanianghenaendlwini,atitshegehi vokorayenaerirhangwini,kutaninyokayin'wiluma.

20XanasikuraYehovhaaringevimunyama,kungari kuvonakala?hambikurimunyamaswinene,naswonaku ngarinakuvonakalaekawona?

21Ndzivenga,ndzisandzamasikuyan’winayaminkhuvo, naswonaandzingenun’hweriwieminhlanganweniya n’winayohlawuleka.

22Hambilokomindzihumeselamagandzeloyohisiwani magandzeloyan’winayamavele,andzingeswiamukeli; 23Ndzisusehuwayatinsimutawena;hikuvaandzinge yitwimpfumawulowativhilotawena

24Kambekuavanyisaakukhulukekufananimati,niku lulamaakukhulukekufananinambulowukulu.

25Xanamindzihumelerilemagandzelonimagandzelo emanangamalembeya40,n’winayindluyaIsrayele?

26Kamben’winamirhwaletabernakelayan’winaya MolokonaKiyuniswifanisoswan’wina,nyeletiya xikwembuxan’wina,leswimitiendlekeswona +27Hikokwalahondzitamiyisaevukhumbinientsungeni waDamaska,”kuvulaYehovha,loyivitorayenakunga Xikwembuxamavuthu.

NDZIMAYA6

1KhomboekalavantshunxekekeeSiyoni,lavatshembaka ntshavayaSamariya,lavathyiweketihosanatamatiko lawayindluyaIsrayeleyitekeekavona!

2HundzaeKaline,miyavona;misukakwalahomiya eHamatilonkulu,kutanimirhelelaeGatiwaVafilista,xana miantswakutlulamimfumoleyi?kumbendzilakanowa vonawukulukutlulandzilakanowawena?

3N'winalavavekakaekulesikurobiha,mitshinelela xituluxamadzolonga;

4Lavaetlelekeehenhlakamibedoyatimhondzota tindlopfu,vatitshamelaeswitulwiniswavona,vadya

swinyimpfanaleswihumakaentlhambini,nimarhole exikarhikaxivala;

5Lavavayimbelelakahimpfumawulowaviol,va tisungulelaswichayachayanaswavuyimbeleri,kufanana Davhida;

6Lavanwakavhinyoeswibyeni,vatitotahimafurha lamakulu,kambeavakarhatiwihikwalahokakuxaniseka kaYosefa.

7Hikokwalahosweswivatayaevukhumbiniswin’weni lavosungulaevuhlongeni,ninkhuvowalavaavaololoka wutasusiwa

+8YehovhaXikwembuuhlambanyilehiyenan’wini,+ kuvulaYehovhaXikwembuxamavuthu:“Ndzinyenya vukulukumbabyaYakobe,+ndzivengatindlutayenata vuhosi;

9Lokokusalavavanunavakhumeendlwiniyin’we,vata fa

10Malumewamunhuutan’witekaniloyian’wihisaka leswakuahumesamarhambuendlwini,akuekaloyianga ematlhelokayindluaku:“Xanakaharinaun’wanana wena?”kutaniutaku:‘E-e’Kutaniutaku:‘Khomaririmi rawena,hikuvaahingeboxivitoraYehovha.

11Hikuva,waswivo,Yehovhaulerisa,kutaniutaba yindluleyikuluhimaphepherhele,niyindluleyitsongohi mavandla.

12Xanatihancititatsutsumaribye?xanamunhuutarima kwalahohitihomu?hikuvamihundzulevuavanyisibyiva nhova,nimihandzuyakululamayivahemlock.

13N’winalavatsakekehinchumulowungapfuniki nchumu,lavange:‘Xanaahitekelangatimhondzohi matimbayahina?

14Kambe,waswivo,ndzitapfuxatikoekan’wina,n’wina yindluyaIsrayele,”kuvulaYehovhaXikwembuxa mavuthu;vatamixanisakusukelalokovanghena eHematikuyafikaenambyeniwamananga

NDZIMAYA7

1HOSIXikwembuxindzikombisilehindlelaleyi;kutani, waswivo,uvumbetinjiyaekusungulenikakuduvulaka kukulakalendzhaku;naswona,waswivo,akurikukula kohetelelaendzhakukakutsemiwakahosi

2Kutelokovahetilekudyabyanyibyatiko,kutanindziku: “WeHOSIXikwembu,ndzirivalele,ndzakukombela; hikuvailontsongo

3Yehovhauhundzukilehikwalahokaleswi:Aswinge endleki,kuvulaYehovha

4HOSIXikwembuxindzikombisilehindlelayoleyo, kutaniwaswivo,HOSIXikwembuxivitanilekulwahi ndzilo,wudyavuentilebyikulu,wudyaxiphemuxin'wana 5Kutanindziku:“WeHOSIXikwembu,tshikani,ndzaku kombela,Yakoboutapfukahimani?hikuvailontsongo. 6Yehovhauhundzukilehikwalahokaleswi:“Leswina swonaaswingeendleki,”kuvulaYehovhaYehovha

7Hilokoandzikomba,kutaniwaswivo,Yehovhaaayime ehenhlakarirhanguleriendliwekehintambhu,akhome ntambhuyatiphuphu.

8Yehovhaakuekamina:“Amosi,xanauvonayini? Kutanindziku:“Plumbline”KutaniHOSIXikwembuxi ku:“Waswivo,ndzitavekantambhuexikarhikatikora minaraIsraele;

Amosi

9TindhawuletitlakukeketaIsakatitavarhumbi,ni tindhawutokwetsimataIsrayeletitaonhiwa;kutanindzi tapfukelayindluyaYerobuwamuhibanga”

10KutaniAmaziyamupristawaBethelearhumelaritoeka YerobuwamuhosiyaIsrayele,aku:“Amosiukuendle xikunguexikarhikayindluyaIsrayele; 11HikuvaAmosiuri:“Yerobuwamuutafahibanga, Israyeleutayisiwaevuhlongenietikwenirakavona.”

12NakambeAmaziyaakuekaAmosi:“Wenamuvoni, famba,ubalekelaetikweniraYuda,uyadyaxinkwa kwalaho,uprofetakwalaho

13KambemingahatlhelimiprofetaeBethele,hikuvai xivandlaxavugandzerixahosi,ixivavaxahosi.

14HilokoAmosiahlamulaAmaziyaaku:“Andzingari muprofetanaswonaandzingarin’wanawamuprofeta; kambeandzirimurisi,nimuhlengeletiwamihandzuya sikomore

15Yehovhaandzitekandzirikarhindzilandzela ntlhambi,Yehovhaakuekamina:“Fambauyaprofetaeka vanhuvaminavaIsrayele”

16SweswiyingisaritoraYehovha:Uri:‘Ungaprofeti ekaIsrayele,ungatshikiritorawenaehenhlakayindluya Isaka

17HikokwalahoYehovhauri:Nsatiwawenautava nghwavavaemutini,vanavawenavamajahaniva vanhwanyanavatawahibanga,tikorawenarita avanyisiwahitintambhu;utafelaetikwenilerithyakeke, kuneneIsraeleutayaevukhumbinietikwenirayena.

NDZIMAYA8

1HOSIXikwembuxindzikombisilesweswo,kutani waswivoxirhundzuxamihandzuyaximumu

2Aku:“Amosi,xanauvonayini?”Kutanindziku: “Xirhundzuxamihandzuyaximumu”KutaniHOSI Xikwembuxikuekamina:“Makumumafikileekavanhu vaminavaIsraele;Andzingehetlhelindzihundzahile kavona

3Hisikurerotinsimutatempeletitavakurila,kuvula YehovhaHOSIXikwembu.vatavacukumetavamiyerile. 4Yingisanileswi,Wenan’winalavamitakaswisiwana,+ nikuherisaswisiwanaswatiko;

5Aku:“N’wetilowuntshwawutahelarini,leswakuhita xavisamavele?”niSavata,leswakuhitahumesakoroni,hi endlaleswakuefayivayitsongo,nixikeleyivayikulu,ni kuhembaswikalohivuxisixana?

6Leswakuhixavaswisiwanahisilivhere,niswisiwanahi xihlangi;ina,uxavisathyakarakoroni?

7YehovhauhlambanyilehivukulukumbabyaYakobe: “Hakuneneandzingerivaliniyin’weyamintirhoyavona” 8Xanatikoaringerhurhumelihikwalahokaleswi,kutani un’wananiun’wanaarilaloyiatshamakaekarona?kutani ritapfukahikuhelelakukotandhambi;wutacukumetiwa ehandlewutlhelawunwela,kufananindhambiyaEgipta 9Hisikurero,kuvulaYehovhaYehovha,ndzitapela dyambuninhlikanhi,ndzitaendlaleswakumisavayiva munyamahisikuleribaseke.

10Ndzitahundzulaminkhuvoyan’winayivaxirilo,ni tinsimutan’winahinkwatotivaswirilo;ndzitatisa tinguvutokhwaxaemasengenihinkwawo,nimpandla ehenhlakanhlokoyin'wananiyin'wana;kutanindzitaswi

endlakufananikurilakan'wanalangaswakwe,ni makumuyakonakufananisikurovava.

+11Masikumata,+kuvulaYehovhaYehovha,+ndzita rhumelandlalaetikweni,kungarindlalayaxinkwakumbe torharamati,kambeyakuyingisamaritoyaYehovha.

12Vatafamba-fambakusukaelwandlerin’wanakuya ekarin’wana,nikusukaen’walungwinikuyaevuxeni,va tatsutsumavayalavaritoraYehovha,kambeavangeri kumi

13Hisikurerovanhwanyananimajahayosasekavata karhalahikwalahokatorha

14LavahlambanyakahixidyohoxaSamariya,vaku: ‘Dani,xikwembuxawenaxahanya;ni:“Mukhuvawa Berexebawahanya;hambivatawa,vangahapfuki

NDZIMAYA9

1NdzivonaHOSIXikwembuxiyimeehenhlakaalitari, kutanixiku:“Hlawularirhanguranyangwa,leswaku timhandzititsekatseka;ndzitadlayamakumuyavonahi banga,loyiabalekakaangebaleki,niloyiabalekakaeka vonaangeponisi.

2Hambilokovacelaetiheleni,vokoraminaritavateka kona;hambilokovatlhandlukelaetilweni,ndzitavaxisa kona;

3HambilokovatumbelaenhlohlorhiniyaKarmele,ndzita vahlotandzivahumesakwalaho;hambilokotifihliwile emahlwenikaminaentsungeniwalwandle,ndzitalerisa nyokakusukakona,yitatiluma

4Hambilokovayaevukhumbiniemahlwenikavalalava vona,ndzitalerisabangakusukakona,rivadlaya; 5YehovhaXikwembuxamavuthuhiyenaloyia khumbakatiko,ritan’oka,hinkwavolavaakekeekarona vatarila,ritapfukahikuhelelakufananindhambi;vata nwela,kufananindhambiyaEgipta

6Hiyenaloyiaakakaswitheziswayenaetilweni,a simekavuthurayenaemisaveni;loyiavitanamatiya lwandle,amachululaehenhlakavuandlalobyamisava: VitorayenaiYehovha

7XanaamifananivanavaVaetiyopiyaekamina,n’wina vanavaIsrayele?kuvulaYehovhaXanaandzi humesangaIsraeleetikweniraEgiptaxana?niVafilistava humaeKafitori,niVasiriyavahumaeKiri?

8Waswivo,mahloyaYehovhaXikwembumalanguta mfumowavudyoho,kutanindzitawulovisaemisaveni; handlekalokondzingakandzingalovisiyindluya Yakobohikuhelela,”kuvulaYehovha

9Hikuvawaswivo,ndzitalerisa,ndzitasefayindluya Israyeleexikarhikamatikohinkwawo,kufananimavele lamaseferiwekeesefoni,kambemavelenimatsongoama ngeweliemisaveni

10Vadyohihinkwavovatikoraminavatafahibanga, lavange:‘Vubihiabyingehifikelelikumbekuhisivela” 11HisikurerondzitayimisatabernakelayaDavhidaleyi weke,ndzipfalamakhumbiyayona;ndzitapfuxa marhumbiyayena,ndziriakakukotaemasikwiniyakhale 12LeswakuvadyamasalelayaEdomunimatiko hinkwawolamavitaniwakahivitoramina,”kuvula Yehovhalaendlakaleswi

13Waswivo,masikuyata,kuvulaYehovha,murimiuta kumamutshoveri,nimukandziyiwamadirivautakuma

loyiabyalakambewu;tintshavatitachululavhinyoyo tsokombela,swintshabyanahinkwaswoswitan'oka. 14NdzitavuyisavuhlongabyavanhuvaminavaIsrayele, vataakamitileyingarhumbi,vatshamaekayona;vata byalamasimuyavhinya,vanwavhinyoyawona;vata endlanimintanga,vadyamihandzuyayona +15Ndzitavabyalaetikweniravona,+naswonaavange hehumesiwietikweniravonalerindzivanyikekerona,” kuvulaYehovhaXikwembuxawena

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.