1 Tikronika NDZIMA YA 1 1 Adamu, Xeti, Enoxi, . 2 Kenani, Mahalaliele, Yerede, . 3 Henoko, Metusela, Lameke, . 4 Nowa, Xeme, Hamu na Yafeta. 5 Vana va Yafeti; Gomere, na Magogo, na Madayi, na Yawani, na Tubali, na Mexeke, na Tirasi. 6 Vana va Gomere; Axenazi, na Rifati, na Togarma. 7 Vana va Yawani; Elixa, na Taraxixi, na Kitimi, na Dodanimi. 8 Vana va Hamu; Kuxi, na Mizrayimi, na Puti, na Kanana. 9 Vana va Kuxi; Seba, na Havila, na Sabta, na Raama, na Sabteka. Vana va Raama; Xeba, na Dedani. 10 Kuxi a tswala Nimrodi, a sungula ku va ni matimba emisaveni. 11 Mizrayimi a tswala Ludimi, Anamimi, Lehabi, na Neftuhimi. 12 Na Patrusimi, na Kasluhimi, (lava va humeke Vafilista) na Kafthorimi. 13 Kanana a tswala Sidoni mativula yakwe na Heti. 14 Vayebusi ni Vaamori ni Vagirigaxi; 15 Vahivhi ni Vaarki ni Vasini; 16 Va-Arvadi, + Vazemari + ni Vahamati. 17 Vana va Xeme; Elamu, na Axur, na Arifaxada, na Ludi, na Aramu, na Uzi, na Hulu, na Getere, na Mexeke. 18 Arifaxada a tswala Xela, Xela a tswala Ebere. 19 Ebere a velekiwa vana vambirhi va majaha; hikuva emasikwini ya yena misava yi avanile, vito ra makwavo a ku ri Yokitani. 20 Yoktani a veleka Almodadi, Xelefi, Hazarmaveti, Yera. 21 Hadorama na Uzali na Dikla; 22 Ebale, na Abimaele, na Xeba; 23 Na Ofiri, na Havila, na Yobabu. Hinkwavo lava a va ri vana va Yokitani. 24 Xeme, na Arifaxada, na Xela, . 25 Ebere, Pelegi, Rhewu, 25 . 26 Serug, Nahoro, Tera, 26 . 27 Abrama; hi yena Abrahama. 28 Vana va Abrahama; Isaka, na Iximayele. 29 Hi leti tinxaka ta vona: Mavulavula ya Iximayele, Nebayoti; kutani Kedari, na Adbeele, na Mibsama, . 30 Mixima, na Duma, na Masa, na Hadadi na Tema, 31 Yeturi, Nafixi na Kedema. Lava i vana va Iximayele. 32 Kutani vana va Ketura, nsati lontsongo wa Abrahama, u veleke Zimrani, Yokxani, Medani, Midiyani, Ixibaki na Xuwa. Na vana va Yokxani; Xeba, na Dedani. 33 Vana va Midiyani; Efa, na Efer, na Henoko, na Abida, na Eldaya. Hinkwavo lava i vana va Ketura. 34 Abrahama a veleka Isaka. Vana va Isaka; Esawu na Israyele. 35 Vana va Esawu; Elifazi, Rhuwele, na Yewuxi, na Yalamu, na Kora. 36 Vana va Elifazi; Temani, na Omara, na Sofi, na Gatamu, na Kenazi, na Timna, na Amaleke. 37 Vana va Rhuwele; Nahati, na Zera, na Xama na Miza. 38 Vana va Seyira; Lotani, na Xoba, na Sibiyoni, na Ana, na Dixoni, na Ezere, na Dixani.
39 Vana va Lotani; Hori, na Homama: Timna a a ri makwavo wa Lotani. 40 Vana va Xoba; Aliyani, na Manahata, na Ebali, na Xefi na Onamu. Na vana va Zibiyoni; Aya, na Ana. 41 Vana va Ana; Ku pfumala xichavo. Ni vana va Dixoni; Amirama, na Exibani, na Itrani, na Kerani. 42 Vana va Ezere; Bilhan, na Zavan, na Jakan. Vana va Dixani; Uz, na Aran. 43 Hi leti tihosi leti fumeke etikweni ra Edomu loko hosi yihi na yihi yi nga si fuma Vaisrayele; Bela n'wana Beyori, vito ra muti wa yena a ku ri Dinihaba. 44 Loko Bela a file, Yobabu n’wana wa Zera wa le Bozra a fuma ematshan’weni ya yena. 45 Loko Yobabu a file, Huxamu wa tiko ra Vatemani a fuma ematshan’weni ya yena. 46 Kuteloko Huxamu a file, Hadadi n’wana wa Bedadi, loyi a hlaseleke Midiyani ensin’wini ya Mowabu, a fuma ematshan’weni ya yena; 47 Loko Hadada a file, Samla wa le Masreka a fuma ematshan’weni ya yena. 48 Loko Samla a file, Xawulo wa le Rehoboti etlhelo ka Nambu a fuma ematshan’weni ya yena. 49 Kuteloko Xawulo a file, Baalhanani n’wana wa Akabori a va hosi ematshan’weni ya yena. 50 Kuteloko Baalhanani a file, Hadada a fuma ematshan’weni ya yena, vito ra muti wa yena a ku ri Payi; vito ra nsati wa yena a ku ri Mehetabele, n'wana wa Materede, n'wana wa Mezahabu. 51 Hadada na yena a fa. Tihosana ta Edomu a ti ri; ndhuna Timna, ndhuna Aliya, ndhuna Yete, . 52 Hosi Aholibama, ndhuna Ela, ndhuna Pinoni, . 53 Hosi Kenazi, ndhuna Temani, ndhuna Mibzar, . 54 Hosi Magdiyele, ndhuna Iram. Lava i tihosana ta Edomu. NDZIMA YA 2 1 Lava i vana va Israyele; Rhuveni, na Simiyoni, na Levhi, na Yuda, na Isakara na Zebuloni; 2 Dani, Yosefa na Benjamini, Neftali, Gadi na Axere. 3 Vana va Yuda; Ere, na Onani, na Xela, lava vanharhu va n'wi tswariweke hi n'wana Xuwa lowa Mukanana. Ere, mativula ya Yuda, a a hombolokile emahlweni ka HOSI Xikwembu; kutani a n’wi dlaya. 4 Kutani Tamari n’wingi wakwe a n’wi velekela Faresi na Zera. Vana va Yuda hinkwavo a va ri ntlhanu. 5 Vana va Faresi; Hezroni, na Hamul. 6 Vana va Zera; Zimri, na Etani, na Hemani, na Kalkolo, na Dara: va ntlhanu hinkwavo. 7 Vana va Karmi; Akara, muxanisi wa Israele, loyi a nga tlula nawu emhakeni leyi rhukaniweke. 8 Vana va Etani; Azariya. 9 Vana va Hezroni lava a va velekiweke na vona; Yeramiele, na Ram, na Kelubayi. 10 Rama a tswala Aminadabu; kutani Aminadabu a veleka Naxoni, hosana ya vana va Yuda; 11 Naxoni a tswala Salma, Salma a tswala Bowasi. 12 Bowazi a tswala Obede, Obede a tswala Yese. 13 Yese a veleka n’wana wa yena wa mativula Eliyabu, na Abinadabu wa vumbirhi, na Xima wa vunharhu. 14 Netanele a va wa vumune, Radayi a va wa vuntlhanu; 15 Ozeme a va wa vutsevu, Davhida a va wa vunkombo;