Buku ya Vumbirhi ya Adamu na Evha
eBakweni leri ra Xuma emahlweni ka ntsumbu wa n’wananga Avele.” 14 Kutani Evha a yingisa Adamu, a famba, yena ni n’wana wakwe wa nhwanyana. Kambe Adamu u tshame a ri yexe eBakweni ra Xuma. NDZIMA YA 2
NDZIMA YA 1 1 Loko Luluwa a twa marito ya Kayini, a rila a ya eka tata wa yena na mana wa yena, a va byela ndlela leyi Kayini a dlayeke ha yona makwavo Avele. 2 Kutani hinkwavo va huwelela hi rito leri tlakukeke, va tlakusa marito ya vona, va ba swikandza, va hoxa ntshuri etinhlokweni ta vona, va handzula tinguvu ta vona, va huma va fika laha Avele a dlayiweke kona. 3 Va n’wi kuma a etlele emisaveni, a dlayiwile ni swiharhi leswi n’wi rhendzeleke; loko va ri karhi va rila ni ku rila hikwalaho ka leswi ntsena. Eka miri wa yena, hikwalaho ka ku basa ka wona, ku hume nun’hwelo wa swinun’hweriso swo nandziha. 4 Adamu a n’wi rhwala, mihloti yakwe yi ri karhi yi khuluka emahlweni ka yena; kutani a ya eBakweni ra Xuma, laha a n'wi vekaka kona, a n'wi pfalela hi swinun'hweriso swo nandziha ni mira. 5 Adamu na Evha va ya emahlweni va n’wi lahliwa hi gome lerikulu masiku ya dzana na makume mune. Avele a a ri ni malembe ya khume-ntlhanu ni hafu, kasi Kayini a a ri ni malembe ya khume-nkombo ni hafu. 6 Loko ku ri Kayini, loko ku rila makwavo ku herile, u teke sesi wa yena Luluwa a n’wi teka, handle ka mpfumelelo eka tata wa yena na mana wa yena; hikuva a va nga swi koti ku n’wi sivela, hikwalaho ka timbilu ta vona leti tikaka. 7 Hiloko a rhelela ehansi ka ntshava, ekule ni ntanga, ekusuhi ni ndhawu leyi a dlayeke makwavo eka yona. 8 Endhawini yoleyo a ku ri ni mirhi yo tala ya mihandzu ni mirhi ya le makhwatini. Sesi wa yena u n’wi veleke vana, lava hi ku famba ka nkarhi va sunguleke ku andza hi tidigri ku kondza va tata ndhawu yoleyo. 9 Kambe loko ku ri Adamu na Evha, a va hlangananga endzhaku ka xilahlo xa Avele, ku ringana malembe ya nkombo. Hambiswiritano, endzhaku ka leswi, Evha u tikile; naswona loko a ha tikile, Adamu a ku eka yena "Tana, a hi teke gandzelo hi ri nyikela eka Xikwembu, hi xi kombela leswaku xi hi nyika n'wana wo saseka, loyi hi nga ta kuma nchavelelo eka yena, loyi hi nga ta n'wi hlanganisa hi vukati na sesi wa Avele." 10 Kutani va lunghiselela gandzelo, va ri yisa ealitarini, va ri humesela emahlweni ka Yehovha, va sungula ku n’wi khongotela leswaku a amukela gandzelo ra vona ni ku va nyika n’wana lonene. 11 Kutani Xikwembu xi yingisa Adamu kutani xi amukela gandzelo rakwe. Kutani, va gandzela, Adamu, Evha, ni n’wana wa vona wa nhwanyana, va rhelela eBakweni ra Xuma va veka rivoni eka rona, leswaku ri pfurha nivusiku ni ninhlikanhi, emahlweni ka ntsumbu wa Avele. 12 Kutani Adamu na Evha va hambeta va titsona swakudya ni ku khongela kukondza ku fika nkarhi wa Evha wa leswaku a ponisiwa, loko a ku eka Adamu: “Ndzi navela ku ya ebakweni leri nga eribyeni, ndzi ya humesa eka rona.” 13 A ku: “Famba u ya teka n’wana wa wena wa nhwanyana leswaku a ku rindza, kambe ndzi ta tshama
1 Evha a tswala n’wana wa jaha la sasekeke hi ku hetiseka hi xivumbeko ni xikandza. Ku saseka ka yena a ku fana ni ka tata wakwe Adamu, kambe a ku sasekile swinene. 2 Kutani Evha a chaveleriwa loko a n’wi vona, a tshama ebakweni masiku ya nhungu; kutani a rhumela n’wana wa yena wa nhwanyana eka Adamu leswaku a n’wi byela leswaku a ta a ta vona n’wana loyi a n’wi thya vito. Kambe n'wana wa nhwanyana a tshama endhawini ya yena ekusuhi ni ntsumbu wa makwavo, kukondza Adamu a vuya. Na yena u endle tano. 3 Kambe loko Adamu a ta a vona ku saseka ka n’wana loyi, ku saseka ka yena ni xivumbeko xa yena lexi hetisekeke, a tsaka hikwalaho ka yena, a chaveleriwa Avele. Kutani a thya n'wana vito ra Seth, sweswo swi vula leswaku, "leswaku Xikwembu xi yingise xikhongelo xa mina, xi ndzi kutsula emaxangwini ya mina." Kambe swi tlhela swi vula "matimba na matimba." 4 Endzhaku ka loko Adamu a thye n’wana vito, a tlhelela eBakweni ra Xuma; kutani n'wana wa yena wa nhwanyana a tlhelela eka mana wa yena. 5 Kambe Evha a hambeta ebakweni rakwe, kukondza ku hela masiku ya 40, loko a fika eka Adamu, a ta ni n’wana ni n’wana wakwe wa nhwanyana. 6 Kutani va fika enambyeni wa mati, laha Adamu ni n’wana wakwe va hlambeleke kona, hikwalaho ka gome ra vona hikwalaho ka Avele; kambe Evha ni n’wana va hlantswiwile leswaku va basisiwa. 7 Hiloko va vuya, va teka gandzelo, va ya entshaveni va ya nyikela, va ta nyikela n’wana; kutani Xikwembu xi amukerile gandzelo ra vona, kutani xi rhumela nkateko wa xona ehenhla ka vona, ni le ka n’wana wa vona Seti; kutani va vuya eBakweni ra Xuma. 8 Loko ku ri Adamu, a nga ha tlhelanga a n’wi tiva Evha nsati wakwe, emasikwini hinkwawo ya vutomi byakwe; naswona a ku nga ha tswariwanga vana va vona; kambe ntsena lava va ntlhanu, Kayini, Luluwa, Avele, Aklia na Seth ntsena. 9 Kambe Seti a a kula ni ku tiya; kutani a sungula ku titsona swakudya ni ku khongela, hi mbilu hinkwayo. NDZIMA YA 3 1 Loko ku ri tata wa hina Adamu, eku heleni ka malembe ya nkombo ku sukela siku leri a hambanisiweke na nsati wa yena Evha, Sathana u n’wi vondzoke, loko a n’wi vona a hambanisiwile na yena hi ndlela yoleyo; naswona u lwele ku n’wi endla a tlhela a tshama na yena. 2 Kutani Adamu a pfuka a tlhandlukela ehenhla ka Bako ra Xuma; kutani a ya emahlweni a etlela kwalaho vusiku ni vusiku. Kambe hi ku hatlisa loko ku voninga siku rin’wana ni rin’wana a a rhelela ebakweni, leswaku a ta khongela kona ni ku kuma nkateko eka rona. 3 Kambe loko ri pela, a tlhandlukela ehenhla ka nkova, laha a a etlela a ri yexe, a chava leswaku Sathana a nga