Tigrinya - The Second Epistle of Peter

ጴጥሮስ

ምዕራፍ1

1ስምኦንጴጥሮስ፡ባርያንሃዋርያንኢየሱስ ክርስቶስ፡ነቶምብጽድቂኣምላኽን መድሓኒናንየሱስክርስቶስንምሳናኽብርቲ እምነትዝረኸብኩም።

2ብፍልጠትኣምላኽንብፍልጠትየሱስ ጐይታናንጸጋንሰላምንይበዝሓልኩም።

3ከምቲመለኮታዊሓይሉብፍልጠትእቲናብ ክብርንጽቡቕግብሪንዝጸውዓና፡ ንህይወትንንኣምላኽንዝምልከትኲሉ ዝሃበና።

4ካብቲብፍትወትኣብዓለምዘሎብልሽውና ኣምሊጥኩም፡ብእዚኣቶምተማቐልቲመለኮታዊ ባህርይምእንቲኽትኰኑ፡ብእኡዓብዪን ክቡርንተስፋተዋሂቡናኣሎ።

5ብዘይካእዚ፡ኵሉትግሃትእናሃብኩም፡ ኣብእምነትኩምጽቡቕግብሪወስኹሉ። ከምኡ’ውንናብጽቡቕግብሪፍልጠት፤

6ናብፍልጠትድማምግታእ፤ናብምግታእ ትዕግስቲድማ፤ንዓቕሊድማኣምላኻውነት፤

7ንኣምላኽድማሕውነታዊሕያውነት።ናብ ሕውነታዊሕያውነትድማምጽዋት።

8እዚነገርእዚኣባኻትኩምእንተዀይኑን እንተበዝሐን፡ብፍልጠትጐይታናየሱስ ክርስቶስመኻንወይዘይፍረኸይትዀኑእዩ ዚገብረኩም።

9እዚዝጐደሎግናዕዉርእዩ፣ርሑቕከኣ ኪርኢኣይክእልንእዩ፣ካብቲናይቀደም ሓጢኣቱውንከምዝነጸገረሲዑእዩ።

10እምብኣርሲ፡ኣሕዋተየ፡እዚእንተ ገበርኩም፡ንዘልኣለምኣይክትወድቁንኢኹም እሞ፡ጸዋዕታኹምንሕርየትኩምንንምርግጋጽ ተጋደሉ።

11ከምኡኸኣናብታዘለኣለማዊትመንግስቲ

ጐይታናንመድሓኒናንየሱስክርስቶስ ብብዝሒኺግልገለልኩምእዩ።

12እምበኣርሲ፡ነዚነገርእዚእንተ ፈሊጥኩም፡ኣብታሕጂዘላሓቂውን እንተጸንዕኩም፡ኵሉሳዕንምዝካር ኣይክሸለልኩምንእየ።

13እወ፡ኣብዚድንኳንእዚኽሳዕዘለኹ፡ ብምዝካርኩምከንቀሳቕሰኩምግቡእ ይመስለኒ።

14ከምቲጐይታናየሱስክርስቶስዝገለጸኒ፡ ነዚድንኳነይቀልጢፈኸውጽኦኸምዘሎኒ ፈሊጠ።

15ብድሕሪሞተይነዚነገርእዚኵሉሳዕ

ክትዝክርዎምእንቲኽትጽዕርእየ።

16ሓይልንምጽኣትንጐይታናየሱስክርስቶስ

ምስኣፍለጥናኩም፡ብተንኮልዝተሓንጸጽ

19

ኣብጸልማትስፍራኸምዚበርህብርሃን፡ ክሳዕወጋሕታ፡ኮኾብመዓልቲውንኣብ ልብኹምዚንስእ፡እንተተጠንቀቕኩምሉ ጽቡቕትገብሩ።

20እቲትንቢትእቲጽሑፍዝዀነይኹንብሕታዊ ትርጕምኸምዘይኰነ፡ቅድምእዚፍለጥ።

21ቅዱሳንሰባትብመንፈስቅዱስተደሪኾም ይዛረቡነበሩእምበር፡እቲትንቢትጥንቲ ብፍቓድሰብኣይመጸን።

ምዕራፍ2

1ግናኸኣብማእከልእቲህዝቢነብያት ሓሰውቲነበሩ፣ከምቲኣባኻትኩምውን መምህራንሓሶትዚህልዉ፣ንሳቶምከኣ

3

4ኣምላኽነቶምሓጢኣትዝገበሩመላእኽቲ፡ ናብሲኦልደርብዩ፡ኣብሰንሰለት ጸልማትውንኣሕሊፉሂቡዎም፡ንፍርዲ ምእንቲኺዕቀቡ፡እንተዘይሓረሮም።

5ንኖህእቲሰባኺጽድቂ፡ኣብልዕሊዓለም ዓመጻውያንማይኣይሂእናኣምጽአእምበር፡ ነታኣረጊትዓለምኣይሓረፋን።

6ንከተማታትሶዶምንጎሞራንድማናብ ሓሙኽሽቲብምቕያር፡ነቶምብድሕሪኡ ብዘይፍርሃትዚነብሩኣርኣያገበሮም።

7ነቲርኹስኣዘራርባረሲኣንተጨነቐ፡ ንጻድቕሎጥድማኣድሓኖ።

8(እቲኣብመንጎኦምዚነብርዝነበረጻድቕ ሰብኣይ፡እናረኣየንእናሰምዐን፡ነታ ጻድቕነፍሱበብመዓልቱበቲዘይሕጋዊ ተግባራቶምየሸግራነበረ።)

9እግዚኣብሄርንፍርሃትኣምላኽካብፈተና ከመይገይሩከምዘናግፎምንንዓመጻውያን ኪቕጽዑኽሳዕመዓልቲፍርዲከምዚዕቅቦምን ይፈልጥእዩ።

10ብቐንዱግናእቶምብትምኒትርኽሰት ደድሕሪስጋዚመላለሱንንመንግስቲ ዝንዕቁን።ትዕቢተኛታትእዮም፣ርእሰ ድሌትዘለዎም፣ክብሪክፉእምዝራብ ኣይፈርሑንእዮም።

11

እቶምብሓይልንብሓይልንዝዓበዩ መላእኽቲግና፡ኣብቅድሚእግዚኣብሄር

13ዓስቢዓመጻድማከምቶምብመዓልቲናዕቢ ዜሐጕሶምገይሮምዚቘጽርዎ፡ዓስቢዓመጻ ኪቕበሉእዮም።ነጠብጣባትንኣበርን እዮም፣ምሳኻትኩምእናደረሱብናይገዛእ

ርእሶምምትላልይጻወቱ፤

14ዝሙትዝመልኣኣዒንቲዘለወን፡ካብ ሓጢኣትውንኬቋርጻዘይክእላእየን። ዘይርጉኣትነፍሳትዘስሕት:ብስስዐ ዝገብርዎልቢ፤ርጉማትቆልዑ፤

15ቅንዕቲመገዲሓዲጎም፡ብመገዲበላዓም ወዲቦሶር፡ዓስቢዓመጽዝፈትዎ፡ስሒቶም ዘለዉ።

16ግናኸብሰሪኣበሳኡተገንሐ፡እቲብድምጺ ሰብዚዛረብዓባስኣድጊንዕብዳንነብዪ ኸልከለ።

17እዚኣቶምማይዘይብሎምዒላታት፡ ብህቦብላዚስከሙደበናታትእዮም።ጭቃ ጸልማትንዘለኣለምዝተሓዝአሎም።

18ዓብዪሕበጥዘረባታትከንቱነትኪዛረቡ ኸለዉ፡ነቶምንጹሃትኻብቶምብስሕተት ዚነብሩዘምለጡብትምኒትስጋንብብዙሕ ርኽሰትንይስሕብዎም።

19ሓርነትኪመባጽዓሎምከሎ፡ንሳቶምግና ባሮትብልሽውናእዮም።

20ብፍልጠትጐይታናንመድሓኒናንየሱስ ክርስቶስካብርኽሰትዓለምምስኣምለጡ፡ መሊሶምኣብኡተጠርኒፎምንእንተ ተሳዒሮምን፡እቲዳሕረዋይመወዳእታካብ መጀመርታይኸፍእእዩ።

21ንመገዲጽድቂምስፈለጥዋ፡ካብቲ እተዋህቦምቅድስቲትእዛዝካብዚምለሱ፡ መገዲጽድቂዘይምፍላጦምይሓይሽነይሩ እዩ።

22ግናኸከምቲናይሓቂምስላ፡ከልቢመሊሱ

ናብተምላስርእሱተመልሰ።እታተሓጺባ ዝነበረትሓርማዝድማኣብጭቃትሕንብስ ነይራ።

ምዕራፍ3

1ፍቁራተይ፡እዛካልአይቲመልእኽቲሕጂ እጽሕፈልኩምኣለኹ።ብኽልቲኡንጹህ ኣእምሮኹምብመዘከርታእነቓቕሖኣለኹ።

2ነቲኣቐዲሙብቅዱሳንነብያትእተዛረቦ ቓላትንነቲንሕናሃዋርያትእግዚኣብሄርን መድሓንንዝዀንናትእዛዝንምእንቲ ኽትዝክሩ።

3ኣብተንዳሕሮትመዓልትታትደድሕሪ ትምኒቶምዚመላለሱመላገጽቲኸምዚመጹ፡ ቅድምእዚፈለጥኩም።

4“መብጽዓምምጻኡኣበይኣሎ፧”ኣቦታትካብ ዝደቀሱኣትሒዞም፡ኵሉኻብመጀመርታ ፍጥረትከምዝነበሮይቕጽልኣሎእሞ።

5ብቓልኣምላኽሰማያትካብጥንቲ፡ምድርን ካብማይንኣብማይንደውኢላምህላዋ፡ ብፍቓዶምኣይፈልጥዎንእዮም።

6በዚኸኣእታሽዑዝነበረትዓለምብማይ ኣዕለቕሊቓጠፍአት።

7እዚሕጂዘሎሰማያትንምድርንግናበታቓል እዚኣ፡ኣብመዓልቲፍርድንጥፍኣትን ርኹሳትሰባትንሓዊተዓቚቦምኣለዉ።

እዩ።ግናኸኵሎምናብንስሓኪበጽሑ እምበር፡ሓደእኳኪጠፍእኣይደልንእዩ እሞ፡ንዓናይዕገስእዩ።

10መዓልቲእግዚኣብሄርግናከምሰራቒ ብለይቲክትመጽእእያ።በዚኸኣሰማያት ብዓቢጫውጫውኪሓልፉእዮም፡ባእታታትከኣ ብብርቱዕዋዒኪቐልጥፉእዮም፡ምድርን ኣብኣዘሎግብርንኪነድድእዩ።

11

እዚዅሉኺፈርስእዩእሞ፡ኣብኵሉቅዱስ ኣዘራርባንብፍርሃትኣምላኽንእንታይ ዓይነትሰብክትኮኑይግብኣኩም።

12እታሰማያትብሓዊዚፈስሳላ፡ባእታታት ከኣብብርቱዕዋዒዚቐልቀላመዓልቲኣምላኽ ትጽበያንትጓየየላን፧

13ግናኸከምቲመብጽዓኡ፡ጽድቂዚነብረላ ሓድሽሰማያትንሓዳስምድርንንጽበ።

15

ዘይርጉኣትንከምቲንኻልኦትቅዱሳት መጻሕፍቲዝገብርዎ፣ንጥፍኣቶምይቃለስዎ።

17እምብኣርሲኣቱምፍቑራት፡ነዚነገርእዚ ኣቐዲምኩምስለእትፈልጥዎ፡ብስሕተት እቶምረሲኣንተመሪሕኩምካብጽንዓትኩም ከይትወድቁተጠንቀቑ።

18

ግናኸብጸጋንብፍልጠትጐይታናን መድሓኒናንየሱስክርስቶስንዕብዩ።ሕጂን ንዘለኣለምንክብሪንዕኡይኹን።ኣሜን።