Skip to main content

Tigrinya - The General Epistle of Barnabas

Page 1

ሓፈሻዊ መልእኽቲ በርናባስ ምዕራፍ 1 1 ኩሉ ሓጐስ ንዓኻትኩም ኣወዳተይን ኣዋልደይን ብስም እቲ ብሰላም ዘፍቀረና ጐይታና ኢየሱስ ክርስቶስ። 2 ብዛዕባ እቲ ዓብይን ብሉጽን ሕግታት ኣምላኽ ኣባኻትኩም ከም ዘሎ ብዙሕ ፍልጠት ስለ ዝፈለጥኩ፡ ነቲ ኣባኻትኩም እተተኽለ ጸጋ ብግቡእ ስለ እተቐበልኩም፡ በተን ብሩኻትን ዝድነቓን ነፍስኹም ኣዝየ እሕጐስ ኣለኹ። 3 በዚ ምኽንያት እዚ ኸኣ፡ ንሱ ኼድኅነኒ እምበር፡ ብሓጐስ መሊአ ኣለኹ። ካብ ንጹህ ፈልፋሊ ኣምላኽ መንፈስ ኣባኻትኩም ኣትዩ ክሳዕ ዝረኣኹ። 4 ክዛረበኩም ካብ ዝጅምር ኣትሒዘ፡ ኣብ መገዲ እቲ ብክርስቶስ ዘሎ ሕጊ ጐይታ ኻብ ንቡር ንላዕሊ ጽቡቕ ዓወት ከም ዝረኸብኩ፡ እዚ ምእማን እዚ ረኸብኩን ምሉእ ብምሉእ ኣሚነሉን እየ። 5 በዚ ምኽንያት እዚ ኣሕዋተየ፡ ዕብየት እምነትን ፍቕርን ኣብኣ ሓዲሩ ኣሎ እሞ፡ ተስፋ እታ እትመጽእ ሕይወት፡ ኣብ ልዕሊ ነፍሰይ ከም ዘፍቅረኩም ብሓቂ እሓስብ ኣሎኹ። 6. እምበኣርሲ፡ ካብቲ ዝረኸብክዎ ሓደ ኽፋል ንኺነግረኩም እንተ ተጠንቀቕኩ፡ ንኸምዚኣተን ሕያዎት ነፍሳት ከም ዘገልገለኩ፡ ናብ ዓስበይ ከም ዚምለስ፡ እዚ ኣብ ግምት ኣእትው። ብውሑድ ቃላት ክጽሕፈልኩም ትግሃት ሂበኩም፤ ፍልጠት ምስ እምነትኩም ፍጹም ምእንቲ ኪኸውን። 7 እምበኣር እግዚኣብሄር ዝሰርዖም ሰለስተ ነገራት ኣለዉ። ተስፋ ህይወት፤ መጀመርታን ምዝዛሙን ምዃኑ’ዩ። 8 እግዚኣብሄር ነቲ ዝሓለፈ ነገር ብነብያት ነጊሩና እዩ። መጀመርታ ናይቶም ዚመጹ ድማ ከፈተልና። 9 ስለዚ፡ ከምቲ ዝበሎ፡ ብዝያዳ ብቕድስና ናብ መሰውኢኡ ኽንቀርብ ይግበኣና። 10 እምብኣርሲ፡ ከም ሓደ ካባኻትኩም እምበር፡ ከም መምህር ዘይኰንኩስ፡ ብብዙሕ ምኽንያት ዝያዳ ኽትሕጐሱሉ እትኽእሉ ሒደት ነገራት ኣብ ቅድሜኹም ከንብር ክጽዕር እየ። ምዕራፍ 2 1 እምበኣር መዓልትታት ካብ መጠን ንላዕሊ ክፉኣት ስለ ዝዀኑ፡ እቲ ተጻባኢ ሓይሊ እዛ ሕጂ ዘላ ዓለም ረኺቡ ስለ ዘሎ፡ ብዛዕባ እቲ ጽድቂ ፍርድታት እግዚኣብሄር ንምምርማር ዝያዳ ኽንትግህ ይግብኣና። 2 ሕጂ ድማ ተሓጋገዝቲ እምነትና ፍርሕን ትዕግስትን እዮም። ብጾትና ተጋደልቲ፡ ነዊሕ ትዕግስትን ምቁጽጻርን ዘለዎም። 3 እዚኣቶም ኣብቲ ምስ እግዚኣብሄር ዚተሓሓዝ ንጹሃት እንተ ዀኑ፡ ጥበብን ምስትውዓልን፡ ስነ-ፍልጠትን ፍልጠትን ምስኦም ተሓጐሱ። 4 ኣምላኽ ንመስዋእቲና ወይ ንዝሓርር መስዋእትና ወይ ንመስዋእቲ መስዋእቲ ኣጋጣሚ ከም ዘይብሉ ብዅሎም ነብያት ገሊጹልና እዩ። ብዙሕ መስዋእትታትኩም ንዓይ እንታይ ዕላማ እዩ ይብል እግዚኣብሄር።

5 ብዝሓርር መስዋእቲ ድዑልን ብስብሒ ምግቢ እንስሳን መሊአ ኣለኹ። ኣነ ድማ ብደም ብዕራይን ኣጣልን ኣይሕጐስን እየ 6 ኣብ ቅድመይ ክትቀርቡ ምስ መጻእኩም። እዚ ካብ ኢድኩም ዝደለየ መን እዩ፧ ደጊም ኣጸዳተይ ኣይክትረግጹን ኢኹም። 7 ደጊም ከንቱ መስዋእቲ ኣይተምጽኡ፣ ዕጣን ንዓይ ፍንፉን እዩ። ሓድሽ ወርሕታትኩምን ሰናብትኹምን፤ ምጽዋዕ ጉባኤታት ከወግዶ ኣይክእልን እየ፣ ኣበሳ እዩ፣ ዋላ እቲ ክቡር ኣኼባ፤ ኣዳስ ወርሕታትኩምን ዝተመደበ በዓላትኩምን ነፍሰይ ትጸልኦ። 8 እምብኣርሲ፡ እቲ ብዘይ ኣርዑት ከምዚ ዝኣመሰለ ኣድላይነት ዝዀነ ሓድሽ ሕጊ ጐይታና የሱስ ክርስቶስ፡ መንፈሳዊ መስዋእቲ ሰብ ምእንቲ ኺህልዎ፡ ኣምላኽ ነዚ ነገር እዚ ሰረዞ። 9 እግዚኣብሄር ነቶም ቕድሚ ሕጂ ዝነበሩ ደጊሙ ከምዚ ይብሎም ኣሎ። ኣቦታትኩም ካብ ምድሪ ግብጺ ምስ ወጹ ብዛዕባ ዚሓርር መስዋእቲ ድየ ኣዚዘዮም፧ 10 ኣነ ግና ከምዚ ኢለ ኣዘዝክዎም፡ ካባኻትኩም ሓደ እኳ ኣብ ልብኹም ኣብ ልዕሊ ብጻዩ ክፉእ ኣይሓስበሉ፡ ናይ ሓሶት ማሕላውን ኣይትፍተዉ። 11 እምብኣርሲ፡ ብዘይምስትውዓል ስለ ዘይኰንና፡ ንድፊ እቲ መሓሪ ኣቦና ኽንርድኦ ይግባእ እዩ። ንሕና እቶም ብዛዕባ መስዋእቲ ሓደ ዓይነት ስሕተት ዝጸናሕና፡ ከመይ ጌርና ናብኡ ከም እንቐርቦ ክንደሊን ክንረክብን ፍቓደኛ ብምዃኑ እዩ ዝዛረበና። 12 ስለዚ ድማ ከምዚ ይብለና፡ መስዋእቲ ኣምላኽ (ስቡር መንፈስ እዩ፣) ስቡርን ጣዕሳን ልቢ ኣምላኽ ኣይንዕቖን እዩ። 13 እምብኣርሲ ኣሕዋተየ፡ እቲ ተጻባኢ ናባና ኣእታውነት ከይህልዎ፡ መንፈሳዊ ህይወትና ድማ ከይከልኣና፡ ብዛዕባ እዚ ንድሕነትና ዚምልከት ነገራት ብዝያዳ ኽንሓትት ይግብኣና። 14 ስለዚ ኸኣ መሊሱ ብዛዕባ እዚ ነገር እዚ ይዛረቦም ኣሎ። ድምጽኹም ኣብ ላዕሊ ምእንቲ ኺስማዕሲ፡ ከምዚ ሎሚ እትጾምዎ ኣይትጾሙ። 15 እቲ ኣነ ዝሓረኽዎ ጾም ከምዚ ዝበለ ድዩ፧ ሰብ ንነፍሱ ዘሳቕየላ መዓልቲ? ርእሱ ከም ዕስለ ምድናቕ፡ ኣብ ትሕቲኡ ድማ ማቕን ሓሙኽሽትን ምዝርጋሕ ድዩ፧ ነዚ ጾም፡ ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ቅቡል መዓልቲ ዲኻ ትብሎ፧ 16 ንዓና ግና ከምዚ ይብለና። እዚ ጾም እዚዶ ኣይኰነን እቲ ኣነ ዝመረጽክዎ ጾም፡ መእሰሪ ክፍኣት ንምፍታሕ፡ ነቲ ከቢድ ጾር ንምፍታሕ፡ ንውጹዓት ድማ ሓራ ምውጻእ፤ ንዅሉ ኣርዑት ከም እትሰብሮ፧ 17 እንጌራኻ ንጥሙያት ክትዕድል፡ ነቶም ዝተደርበዩ ድኻታት ከኣ ናብ ቤትካ ከተምጽኦምዶ ኣይኰነን፧ ዕርቃን ከም እትሽፍኖ፡ ካብ ስጋኻ ድማ ከም ዘይትሕባእ ምስ ረኣኻ። 18 ሽዑ ብርሃንካ ኸም ወጋሕታ ኺበርህ፡ ጥዕናኻውን ቀልጢፉ ኺበቍል እዩ። ጽድቅኻ ድማ ቅድሜኻ ክኸይድ እዩ፣ ክብሪ እግዚኣብሄር ዓስብኻ ክኸውን እዩ። 19 ሽዑ ክትጽውዕ፡ እግዚኣብሄር ከኣ ኪምልስ እዩ። ክትጭድር ኢኻ ንሱ ድማ እንሆ ኣነ ክብል እዩ። ኣርዑትን ምውጻእ ኣጻብዕትን ምዝራብን ከንቱ ካብ ማእከልካ እንተ ኣውጺእካዮ። ነፍስኻ ናብ ዝጠመዩ እንተ ሰሓብካያ ድማ፤ ነታ ዝተሳቐየት ነፍሲ ድማ ኣዕግባ። 20 እምበኣር ኣሕዋተየ፡ ኣምላኽ ኣቐዲሙ ዝፈልጦን ፍቕሩን በዚ ገሊጹልና ኣሎ። ምኽንያቱ እቶም ንፍቑር ወዱ ዝዓደጎም ህዝቢ ብቕንዕና ክኣምኑ ነበሮም፤ ስለዚ ድማ ናብ ሕጊ ኣይሁድ ከም ክርስትያናት ከይንጎዪ ነዚ ንኹላትና ኣርኣየና።


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Tigrinya - The General Epistle of Barnabas by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu