ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ ሽዑ ሙሴ ንዅሎም ሽማግለታት እስራኤል ጸዊዑ፡ ከከም ዓሌታትኩም ገንሸል ኣውጺእኩም ውሰዱ፡ ፋስጋ ድማ ቅተልዎ፡ በሎም። ዕስለ ሂሶፕ ወሲድኩም ድማ ኣብቲ ኣብ ሳንዱቕ ዘሎ ደም ትጥሕልዎ፡ ነቲ ኣብ ሳንዱቕ ዘሎ ደም ድማ ነቲ ቐንዲን ነቲ ኽልተ ጐድናዊ ድንድልን ወቕዕዎ። ካባኻትኩም ሓደ እኳ ክሳዕ ንግሆ ኣብ ኣፍ ቤቱ ኣይወጽእን እዩ። እግዚኣብሄር ንግብጻውያን ኪወቕዖም ኪሓልፍ እዩ እሞ። ነቲ ደም ኣብ ልዕሊ እቲ ቐንዲን ኣብ ክልቲኡ ሸነኻትን ምስ ረኣየ ድማ፡ እግዚኣብሄር በቲ ማዕጾ ይሓልፍ፡ እቲ ኣጥፋኢ ድማ ናብ ኣባይትኹም ኣትዩ ኪወቕዓኩም ኣይፈቅድን እዩ። ዘጸ 12፡21-23 ሓደ ሰብ ንሞት ዝበቅዕ ሓጢኣት እንተ ፈጺሙ፡ እንተ ተቐቲሉ ኣብ ኦም ምስ ሰቐልካዮ፡ ስጋኡ ምሉእ ለይቲ ኣብታ ገረብ ኣይጸንሕን፡ በታ መዓልቲ እቲኣ ግና ብዘየገድስ ትቐብሮ። (እቲ ዝተሰቕለ ብኣምላኽ ርጉም እዩ እሞ፡) እታ እግዚኣብሄር ኣምላኽካ ርስቲ ዝህበካ ምድርካ ከይትረክስ። ዘዳግም 21፡22-23 ኣኽላባት ከቢቦምኒ እዮም እሞ፡ ኣኼባ ረሲኣን ዓጽዮምኒ፡ ኣእዳወይን ኣእጋረይን ወጊኦምኒ። ንኹሎም ኣዕጽምተይ ክነግሮም ይኽእል እየ: ይጥምቱኒን ይጥምቱኒ። ክዳውንተይ ኣብ መንጎኦም ይመቓቕሉ፡ ኣብ ክዳውንተይ ድማ ዕጫ ይወድቁ። መዝሙር ዳዊት 22፡16-18 ድሕሪ ስሳን ክልተን ሰሙን ድማ መሲሕ ኪጠፍእ እዩ፣ ግናኸ ንርእሱ ኣይኰነን፣ እቲ ዚመጽእ ህዝቢ መስፍን ድማ ነታ ከተማን ነታ መቕደስን ኬጥፍእዋ እዩ። መወዳእታኡ ድማ ብማይ ኣይሂ ኪኸውን እዩ፣ ክሳዕ መወዳእታ እቲ ውግእ ድማ ምድረበዳታት ይውሰን እዩ። ዳንኤል 9፡26 ኣብ ልዕሊ ቤት ዳዊትን ንነበርቲ የሩሳሌምን ድማ መንፈስ ጸጋን ልመናን ከፍስስ እየ፡ ንሳቶም ድማ ነቲ ዝወግእዎ ክጥምቱኒ እዮም፡ ከምቲ ሓደ ወዱ ዝሓዝነሉ፡ ብእኡ ድማ ክሓዝኑ፡ ከምቲ በዅሪ ውሉዱ ዝመረረ ድማ ክሓዝኑ እዮም። ዘካርያስ 12፡10 ክርስቶስ ከም ቅዱሳት መጻሕፍቲ ምእንቲ ሓጢኣትና ከም ዝሞተ፡ ቅድሚ ዅሉ እቲ ኣነ እተቐበልክዎ ኣሕሊፈኩም አሎኹ። ከም ዝተቐብረን ብሳልሳይ መዓልቲ ከም ዝተንሥኤን ድማ ከምቲ ቅዱሳት መጻሕፍቲ፡ 1ቆሮ 15፡3-4
ነቢይ ኢሳያስ ኢሳያስ 53 1 መን እዩ ንጸብጻብና ዝኣመነ፧ ቅልጽም እግዚኣብሄርከ ንመን እዩ ተገሊጹ፧ 2 ኣብ ቅድሚኡ ከም ልሙጽ ተኽሊ፡ ከም ሱር ድማ ካብ ደረቕ መሬት ኪዓቢ እዩ፡ ቅርጽን ጽባቐን የብሉን። ምስ ረኣናዮ ድማ ክንምነዮ ዝግበኣና ጽባቐ የለን። 3 ብሰባት ይንዕቕን ይነጽግን እዩ። ናይ ሓዘንን ምስ ሓዘንን ዝፋለጥ ሰብ፡ ከም ገጻትና ድማ ካብኡ ተሓቢእና፤ ንሱ ተናዕቀ፡ ንሕናውን ኣይንገብሮን ኢና።
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
4 ብርግጽ ንሱ ንሓዘንና ተሸኪሙ፡ ሓዘንናውን ተሰኪሙ፡ ንሕና ግና ከም ዝተወቕዐ፡ ብኣምላኽ ከም ዝተወቕዐን ከም ዝተሳቐየን ገበርናዮ። 5 ንሱ ግና ብምኽንያት ኣበሳና ተቘጥዐ፡ ብሰሪ ኣበሳና ተቘጥዐ፡ መቕጻዕቲ ሰላምና ኣብ ልዕሊኡ ነበረ። ብመግረፍቱ ድማ ንሕውየና። 6 ኵላትና ከም ኣባጊዕ ጠፊእና ኢና። ነፍሲ ወከፍና ናብ መንገዱ ኣቕኒዕና ኣለና፤ እግዚኣብሄር ድማ ኣበሳ ኲላትና ኣንቢሩሉ። 7 ተገፍዐ፡ ተሸገረ፡ ግናኸ ኣፉ ኣይከፈተን፡ ከም ገንሸል ናብ ምሕራድ ይቐርብ፡ ከም በጊዕ ድማ ኣብ ቅድሚ እቶም ቆረጽታ ዓባሳት፡ ከምኡ ድማ ኣፉ ኣይከፍትን። 8 ካብ ቤት ማእሰርትን ካብ ፍርድን ተወስደ፡ ንወለዶኡኸ መን ይነግር፧ ካብ ምድሪ ህያዋን ተቘሪጹ እዩ እሞ፡ በደል ህዝበይ ተሃረመ። 9 መቓብሩ ድማ ምስ ረሲኣን ምስ ሃብታማትን ኣብ ሞቱ ገበረ። ዓመጽ ስለ ዘይገበረ፡ ኣብ ኣፉውን ተንኮል ኣይነበረን። 10 ግናኸ ንእግዚኣብሄር ኪጭፍልቖ ደስ በሎ። ንሱ እዩ ኣሕዚንዎ፡ ንነፍሱ መስዋእቲ ሓጢኣት ምስ ገበርካያ፡ ዘርኡ ይርኢ፡ መዓልታቱ ይንውሕ፡ ባህታ እግዚኣብሄር ድማ ኣብ ኢዱ ይሰስን። 11 ጻዕሪ ነፍሱ ኺርኢ፡ ኪጸግብውን እዩ፡ እቲ ጻድቕ ባርያይ ብፍልጠቱ ንብዙሓት ኬጽድቖም እዩ። ንሱ ድማ ኣበሳታቶም ክስከም እዩ። 12 ስለዚ ምስ ዓበይቲ ክመቕሎ እየ፡ ንሱ ድማ ነቲ ምርኮ ምስ ሓያላት ክመቕሎ እዩ። ነፍሱ ክሳዕ ሞት ኣፍሰሰላ እሞ፡ ምስቶም በደለኛታት ተቘጽረ። ናይ ብዙሓት ሓጢኣት ተሰኪሙ ድማ ንበደለኛታት ለመነ።
ወንጌል ማቴዎስ ማቴዎስ 26 1 ኰነ ድማ፡ የሱስ እዚ ዅሉ ምስ ወድአ፡ ንደቀ መዛሙርቱ፡ 2 ድሕሪ ክልተ መዓልቲ በዓል ፋስጋ ምዃኑ፡ ወዲ ሰብ ድማ ክስቀል ከም ዝጠልም ትፈልጡ ኢኹም። 3 ሽዑ ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ሽማግለታት ህዝብን ናብ ቤተ መንግስቲ እቲ ቀያፋ ዚብሃል ሊቀ ኻህናት ተኣከቡ። 4 ንየሱስ ብተንኮል ሒዞም ኪቐትልዎ ድማ ተማኸሩ። 5 ንሳቶም ግና፡ ኣብ መንጎ እቲ ህዝቢ ዕግርግር ከይፍጠር፡ ብመዓልቲ በዓል ኣይኰነን። 6 የሱስ ኣብ ቢታንያ፡ ኣብ ቤት ስምኦን እቲ ለምጻም ከሎ፡ 7 ሓንቲ ሰበይቲ ኣዝዩ ክቡር ቅብኣት ዘለዎ ሳንዱቕ ኣልባስጥሮስ ሒዛ ናብኡ መጸት እሞ፡ ኣብ ምብላዕ ተቐሚጡ ከሎ ኣብ ርእሱ ኣፍሰሰቶ። 8 ደቀ መዛሙርቱ ግና ነዚ ምስ ረኣዩ፡ “እዚ ጥፍኣት ንምንታይ እዩ፧” 9 እዚ ቅብኣት እዚ ብብዙሕ ተሸይጡ ንድኻታት ምተዋህበ ነይሩ። 10 የሱስ ምስ ተረድኦ ፡ ስለምንታይ ነታ ሰበይቲ ትጭንቅዋ፧ ንሳ ሰናይ ግብሪ ሰሪሓለይ እያ እሞ። 11 ድኻታት ወትሩ ምሳኻትኩም ኣለዉ፤ ኣነ ግና ኩሉ ግዜ የብልኩምን። 12 ነዚ ቅብኣት እዚ ኣብ ስጋይ ስለ ዘፍሰሰቶ፡ ንቐብረይ ገበረቶ። 13 ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ፡ እዚ ወንጌል እዚ ኣብ ብዘላ ዓለም ኣብ ዚስበኸሉ ዘበለ፡ እዚ እዛ ሰበይቲ እዚኣ ዝገበረቶ ንመዘከርታ ኺንገር እዩ። 14 ሓደ ካብቶም ዓሰርተው ክልተ ይሁዳ ኣስቆሮታዊ ዚብሃል ናብ ሊቃውንቲ ኻህናት ከደ። 15 በሎም ድማ፡ እንታይ ክትህቡኒ ኢኹም እሞ ኣሕሊፈኩም ክህበኩም እየ፧ ምስኡ ድማ ብሰላሳ ብሩር ቃል ኪዳን ኣተዉ። 16 ካብታ ጊዜ እቲኣ ኣትሒዙ ድማ ኬጥልሞ ኣጋጣሚ ደለየ። 17 በታ ቀዳመይቲ መዓልቲ በዓል ቅጫ፡ ደቀ መዛሙርቲ ናብ የሱስ መጺኦም፡ ፋስጋ ንምብላዕ ኣበይ ከነዳልወልካ ትደሊ፧ 2
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
18 ንሱ ድማ ፡ ናብታ ኸተማ ናብ ከምዚ ዝበለ ሰብኣይ ኪድ እሞ፡ መምህር፡ ግዜይ ቀሪቡ፡ ይብል ኣሎ፡ በሎ። ምስ ደቀ መዛሙርተይ ኣብ ቤትካ ፋስጋ ከብዕሎ እየ። 19 እቶም ደቀ መዛሙርቲ ድማ ከምቲ የሱስ ዝመዘዞም ገበሩ። ፋስጋ ድማ ኣዳለዉ። 20 ምሸት ምስ ኣኸለ፡ ምስቶም ዓሰርተው ክልተ ተቐመጠ። 21 ኪበልዑ ኸለዉ ድማ፡ “ ሓንቲ ካባኻትኩም ጠሊሙኒ እዩ” በለ። 22 ኣዝዮም ሓዚኖም ድማ፡ ነፍሲ ወከፎም፡ ጐይታይ፡ ኣነ ድየ፧ ፡ እቲ ምሳይ ኢዱ ኣብ ሳእኒ ዚጥሕል፡ ንሱ እዩ ኺጠልመኒ ፡ ኢሉ መለሰ ። 24 ወዲ ሰብ ከምቲ ብዛዕባኡ እተጻሕፈ እዩ ዚኸይድ፡ እቲ ወዲ ሰብ ብእኡ እተጠልመ ሰብ ግና ወይለ። ነቲ ሰብኣይ እንተ ዘይውለድ ጽቡቕ ነይሩ ነይሩ። 25 ሽዑ እቲ ጠሊሙ ዝሃቦ ይሁዳ፡ መምህር፡ ኣነ ድየ፧ ንሱ ድማ፡ በሎ ። 26 ኪበልዑ ኸለዉ ድማ፡ የሱስ እንጌራ ወሲዱ ባረኾ፡ ሰባበረ ድማ ንደቀ መዛሙርቲ ሃቦም እሞ ፡ ውሰዱ ብልዑ፡ በሎ። እዚ ኣካለይ እዩ። 27 ነታ ጽዋእ ወሲዱ ድማ ኣመስጊኑ፡ ከምዚ ኢሉ ሃቦም ። 28 እዚ ንብዙሓት ምእንቲ ሕድገት ሓጢኣት ዚፈስስ ናይ ሓድሽ ኪዳን ደመይ እዩ። 29 ኣነ ግና እብለኩም ኣሎኹ፡ ካብ ሕጂ ኻብዚ ፍረ ወይኒ እዚ፡ ክሳዕ እታ መዓልቲ እቲኣ ምሳኻትኩም ኣብ መንግስቲ ኣቦይ ሓድሽ ዝሰትየላ መዓልቲ ኣይሰትዮን እየ። 30 መዝሙር ምስ ዘመሩ ድማ ናብ ከረን ዘይቲ ወጹ። 31 ሽዑ የሱስ፡ “ ንጓሳ ክወቕዓ እየ፡ ኣባጊዕ መጓሰ ከኣ ፋሕ ክብላ እየን” ተጻሒፉ ኣሎ እሞ፡ በዛ ለይቲ እዚኣ ኲላትኩም ብሰንከይ ክትቅየሙ ኢኹም። 32 ምስ ተንሳእኩ ግና፡ ቀዲመኩም ናብ ገሊላ ክኸይድ እየ። 33 ጴጥሮስ ድማ፡ ብሰንክኻ ኵሉ ሰብ እኳ እንተ ተበደለ፡ ኣነ ግና ፈጺመ ኣይቅየምን እየ” ኢሉ መለሰሉ። 34 የሱስ ከኣ ፡ በዛ ለይቲ እዚኣ፡ ደርሆ ቕድሚ ምውቃዓ፡ ሰለስተ ሳዕ ከም እትኽሕደኒ፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ። 35 ጴጥሮስ ድማ፡ ምሳኻ እኳ እንተ ሞትኩ፡ ኣይክሕደካን እየ፡ በሎ። ኵሎም ደቀ መዛሙርቲ እውን ከምኡ በሉ። 36 ሽዑ የሱስ ምሳታቶም ናብ ጌተሰማኔ ዚብሃል ስፍራ መጺኡ ነቶም ደቀ መዛሙርቲ ፡ ኣነ ናብኡ ኸይደ ኽሳዕ ዚጽሊ፡ ኣብዚ ኮፍ በሉ። 37 ንጴጥሮስን ንኽልተ ደቂ ዘብዴዎስን ድማ ምስኡ ወሰዶም፡ ኪጕህዮምን ኣዝዩ ኬብዶምን ጀመረ። 38 ሽዑ ንሱ ፡ ነፍሰይ ክሳዕ ሞት ኣዝያ ሓዚና ኣላ፡ ኣብዚ ጽንሑ ምሳይውን ንቕሑ፡ በሎም። 39 ቅሩብ ርሒቑ ድማ ብገጹ ተደፊኡ ፡ ኦ ኣቦይ፡ እንተ ተኻኢሉ፡ እዛ ጽዋእ እዚኣ ካባይ ትሓልፍ፡ ግናኸ ከም ድላይካ እምበር፡ ከም ድላይካ ኣይኰነን፡ ኢሉ ጸለየ። 40 ናብ ደቀ መዛሙርቲ መጺኡ ደቂሶም ረኸቦም እሞ ንጴጥሮስ፡ ምሳይ ሓንቲ ሰዓት እኳ ክትነቕሑ ኣይከኣልኩምን፧ 41 ናብ ፈተና ምእንቲ ኸይትኣትዉ ንቕሑን ጸልዩን፣ መንፈስ ፍቓደኛ እዩ፣ ስጋ ግና ድኹም እዩ። 42 ከም ብሓድሽ ድማ ንኻልኣይ ግዜ ከይዱ ፡ ኦ ኣቦይ፡ እዛ ጽዋእ እዚኣ እንተ ዘይሰተኹዋ፡ ካባይ እንተ ዘይሓልፋ፡ ፍቓድካ ይፍጸም፡ ኢሉ ጸለየ። 43 መጺኡ ድማ መሊሱ ደቂሶም ረኸቦም፡ ኣዒንቶም ከበድቲ ነበራ። 44 ሓዲግዎም ድማ መሊሱ ከደ፡ ንሳልሳይ ጊዜ ድማ ከምዚ ዘረባ እናበለ ጸለየ። 45 ሽዑ ናብ ደቀ መዛሙርቱ መጺኡ ፡ ሕጂ ደቅሱ፡ ኣዕረፉ፡ እንሆ፡ እታ ሰዓት ቀሪባ፡ ወዲ ሰብ ድማ ኣብ ኢድ ሓጥኣን ተዋሂቡ፡ በሎም። 46 ተንስእ፡ ንኺድ፡ እንሆ፡ እቲ ዚጠልመኒ ቀሪቡ ኣሎ። 47 ገና እናተዛረበ ከሎ፡ እንሆ፡ ይሁዳ፡ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ፡ ካብ ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታት ህዝብን፡ ኣስያፍን በትሪን ዝሓዘ ብዙሕ ህዝቢ ምስኡ መጸ። 48 እቲ ጠለመ ድማ፡ “ንዝስዕሞ ዘበለ ንሱ እዩ፡ ኣጽኒዕካ ሒዝካዮ፡” ብምባል ምልክት ሃቦም። 49 ብኡብኡ ናብ የሱስ መጺኡ፡ ሰላም፡ መምህር፡ በሎ። ኢሉ ሰዓሞ።
3
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
50 የሱስ ድማ ፡ ዓርከይ፡ ስለምንታይ መጺእካ፧ ሽዑ መጺኦም ንየሱስ ኣእዳዎም ኣንቢሮም ወሰድዎ። 51 እንሆ ድማ፡ ሓደ ኻብቶም ምስ የሱስ ዝነበሩ፡ ኢዱ ዘርጊሑ፡ ሰይፉ ኣውጺኡ፡ ንሓደ ባርያ ሊቀ ኻህናት ወቒዑ፡ እዝኑ ወቕዖ። 52 ሽዑ የሱስ ፡ ሰይፊ ዚሕዙ ዅሎም ብሰይፊ ኪጠፍኡ እዮም እሞ፡ ሰይፊካ ኣብ ቦታኡ ኣቐምጦ። 53 ሕጂ ናብ ኣቦይ ክጽሊ ዘይክእልዶ ይመስለካ ኣሎ፡ ንሱ ኸኣ ብቕጽበት ልዕሊ ዓሰርተው ክልተ ልጅዮናት መላእኽቲ ኪህበኒ እዩ፧ 54 ግናኸ፡ ከምዚ ኪኸውን ዚግብኦ፡ ቅዱሳት መጻሕፍቲ ብኸመይ ኪፍጸሙ እዮም፧ 55 በታ ሰዓት እቲኣ፡ የሱስ ነቶም ህዝቢ ፡ ንዓይ ክትሕዙኒ፡ ኣስያፍን በትሪን ሒዝኩምዶ ከም ሰራቒ ወጺእኩም፧ መዓልታዊ ምሳኻትኩም ኮፍ ኢለ ኣብ ቤተ መቕደስ እናመሃርኩ፡ ንስኻትኩም ግና ኣይሓዝኩምኒን። 56 እዚ ዅሉ ግና ቅዱሳት መጻሕፍቲ ነብያት ምእንቲ ኺፍጸም እዩ ተገብረ። ሽዑ ኵሎም ደቀ መዛሙርቲ ሓዲጎም ሃደሙ። 57 እቶም ንየሱስ ዝሓዝዎ ድማ ናብ ቀያፋ ሊቀ ኻህናት ወሰድዎ፣ ኣብኡ ጸሓፍትን ሽማግለታትን ተኣኪቦም ነበሩ። 58 ጴጥሮስ ግና ርሑቕ ሰዓቦ ናብ ቤተ መንግስቲ ሊቀ ኻህናት ሰዓቦ፡ መወዳእታኡ ኺርኢ ድማ ምስቶም ባሮት ኣትዩ ተቐመጠ። 59 እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታትን ብዘሎ እቲ ጉባኤን፡ ንየሱስ ኪቐትልዎ፡ ኣብ ልዕሊ የሱስ ናይ ሓሶት ምስክር ደለዩ። 60 ግናኸ ሓደ እኳ ኣይረኸቡን፡ እወ፡ ብዙሓት ናይ ሓሶት መሰኻኽር እኳ እንተ መጹ፡ ሓደ እኳ ኣይረኸቡን። ኣብ መወዳእታ ክልተ ናይ ሓሶት መሰኻኽር መጹ፣ . 61 እዚ ሰብኣይ እዚ፡ ንቤተ መቕደስ ኣምላኽ ከፍርሳ፡ ብሰለስተ መዓልቲ ድማ ክሃንጻ እኽእል እየ፡ በለ። 62 እቲ ሊቀ ኻህናት ድማ ተንሲኡ፡ ዋላ ሓንቲዶ ኣይትመለስን ኢኻ፧ እዚኣቶም እንታይ እዮም ዚምስክሩኻ፧ 63 የሱስ ግና ስቕ በለ። እቲ ሊቀ ካህናት ድማ፡ ንስኻ ክርስቶስ ወዲ ኣምላኽ እንተ ዄንካ ክትነግረና ብህያው ኣምላኽ እምሕለካ ኣሎኹ፡ ኢሉ መለሰሉ። 64 የሱስ በሎ፡ ንስኻ ኢኻ በሎ፡ ግናኸ እብለካ ኣሎኹ፡ ድሕሪ ሕጂ ንወዲ ሰብ ኣብ የማን ሓይሊ ተቐሚጡ ብደበና ሰማይ ኪመጽእ ክትሪእዎ ኢኹም። 65 ሽዑ እቲ ሊቀ ኻህናት፡ ጸርፊ ተዛሪቡ፡ ክዳውንቱ ቀደደ። ካብዚ ንላዕሊ መሰኻኽር እንታይ የድልየና ኣሎ፧ እንሆ፡ ሕጂ ጸርፉ ሰሚዕኩም ኣለኹም። 66 እንታይ ትብሉ? ንሳቶም ድማ ብሞት በደለኛ እዩ ኢሎም መለሱ። 67 ሽዑ ኣብ ገጹ ተፍኦም፡ ወቕዕዎ። ካልኦት ድማ ብጨጉሪ ኣእዳዎም ወቕዕዎ። 68 “ኣታ ክርስቶስ፡ ተነበና፡ እቲ ዝወቕዓካ መን እዩ፧” 69 ጴጥሮስ ድማ ኣብ ደገ ኣብ ቤተ መንግስቲ ተቐመጠ፡ ሓንቲ ጓል ድማ፡ ንስኻውን ምስ የሱስ ብዓል ገሊላ ኔርካ፡ ኢላ ናብኡ መጸት። 70 ንሱ ግና ኣብ ቅድሚ ኲላቶም፡ እንታይ ከም እትብል ኣይፈልጥን እየ፡ ኢሉ ክሒዱ። 71 ናብ በረንዳ ምስ ወጸ፡ ካልእ ገረድ ረኣየቶ እሞ ነቶም ኣብኡ ዝነበሩ፡ እዚ ሰብኣይ እዚውን ምስ የሱስ ብዓል ናዝሬት እዩ ነይሩ፡ በለቶም። 72 ከም ብሓድሽ ድማ፡ ነቲ ሰብኣይ ኣይፈልጦን እየ፡ ኢሉ ብማሕላ ክሒዱ። 73 ድሕሪ ቝሩብ ግዜ ድማ እቶም ኣብ ጥቓኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ መጺኦም ንጴጥሮስ፡ ብርግጽ ንስኻ እውን ሓደ ኻባታቶም ኢኻ። ዘረባኻ የሕድረካ እዩ እሞ። 74 ሽዑ፡ ኣነ ነቲ ሰብኣይ ኣይፈልጦን እየ፡ ኢሉ ክረግሞን ክምሕልን ጀመረ። ብኡንብኡ ድማ እቲ ድሙ ኰይኑ። 75 ጴጥሮስ ድማ ነቲ፡ ደርሆ ከይነከየ፡ ሰለስተ ሳዕ ክትክሕደኒ ኢኻ፡ ዝበለቶ ቓል የሱስ ዘከረ። ወጺኡ ድማ ኣምሪሩ በኸየ።
4
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
ማቴዎስ 27 1 ወጋሕታ ምስ በጽሐ፡ ኵሎም ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታት ህዝብን ንየሱስ ኪቐትልዎ ተማኸሩ። 2 ኣሲሮም ድማ መሪሖም ናብ ጶንጥዮስ ጲላጦስ ኣመሓዳሪ ኣረከብዎ። 3 ሽዑ፡ እቲ ዘሕለሞ ይሁዳ፡ ከም እተፈርደ ምስ ረኣየ፡ ተነሲሑ፡ ነተን ሰላሳ ብሩር ናብ ሊቃውንቲ ኻህናትን ሽማግለታትን መለሰ። 4 “ነቲ ንጹህ ደም ብምጥላም ሓጢኣት ገበርኩ” እናበሉ። ንሳቶም ድማ፡ እዚ ንዓና እንታይ እዩ፧ ናብኡ ርአ። 5 ነቲ ቝራጽ ብሩር ድማ ኣብ ቤተ መቕደስ ደርበየ፡ ከይዱ ድማ ሰቐለ። 6 እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ድማ ነቲ ብሩር ወሲዶም፡ “ዋጋ ደም ስለ ዝዀነ፡ ናብ መዝገብ ምእታው ኣይፍቀድን እዩ።” 7 ተማኸሩ፡ ጓኖት ኪቐብሩ ድማ ግራት ሰራሕ ሸኽላ ዓደግዎ። 8 ስለዚ እቲ ግራት ክሳዕ ሎሚ፡ ግራት ደም ተባህለ። 9 ሽዑ እቲ ብነብዪ ኤርሚ እተዛረቦ፡ “ነቲ ሰላሳ ብሩር፡ ዋጋ እቲ ኻብ ደቂ እስራኤል ዚዋረድዎ፡ ወሰድዎ። 10 ከምቲ እግዚኣብሄር ዝመዘዘኒ ግራት ሰራሕ ሸኽላ ድማ ሃቦም። 11 የሱስ ድማ ኣብ ቅድሚ እቲ ኣመሓዳሪ ደው በለ፡ እቲ ኣመሓዳሪ ድማ፡ ንጉስ ኣይሁድ ዲኻ፧ ኢየሱስ ድማ ፡ ንስኻ ትብል ኣለኻ ፡ በሎ ። 12 ብሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታትን ምስ ተኸሰሰ፡ ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰን። 13 ጲላጦስ ድማ፡ “ክንደይ ነገር ከም ዚምስክሩልካዶ ኣይትሰምዕን ኢኻ፧” 14 ንሱ ኸኣ ሓንቲ ቃል እኳ እንተ መለሰሉ። ክሳብ እቲ ኣመሓዳሪ ኣዝዩ ተገረመ። 15 በቲ በዓል እቲ ኣመሓዳሪ ንህዝቢ ዝደለይዎ እሱር ኪፈትሕ ልምዲ ነበሮ። 16 ሽዑ በርባን ዚብሃል ፍሉጥ እሱር ነበሮም። 17 ሽዑ ምስ ተኣከቡ፡ ጲላጦስ፡ ንመን ክፈትሓልኩም ትደልዩ፧ በርባን፡ ወይስ ክርስቶስ ዝተባህለ የሱስ? 18 ብቕንኢ ከም ዘድሓንዎ ፈለጠ። 19 ኣብ መንበር ፍርዲ ምስ ተቐመጠ፡ ሰበይቱ፡ ሎሚ ብሕልሚ ብሰሪኡ ብዙሕ መከራ ተሰጋጊረ እየ እሞ፡ ምስቲ ጻድቕ ሰብኣይ ዋላ ሓንቲ ርክብ የብልካን፡ ኢላ ለኣኸቶ። 20 እቶም ሊቃውንቲ ኻህናትን ሽማግለታትን ግና፡ ንበርባን ኪልምኑ፡ ንየሱስ ድማ ኬጥፍእዎ፡ ነቶም ህዝቢ ኣእመኑ። 21 እቲ ኣመሓዳሪ ድማ፡ “ካብ ክልቲኦም መን ክፈትሓልኩም ትደልዩ፧” ንሳቶም ድማ በርባን በልዎ። 22 ጲላጦስ ከኣ፡ ነቲ ክርስቶስ ዚብሃል የሱስ እንታይ ክገብሮ እየ፧ ኩሎም ድማ ይስቀል ይብሉዎ። 23 እቲ ኣመሓዳሪ ድማ፡ ስለምንታይ፡ እንታይ ክፉእ ገይሩ፧ ንሳቶም ግና ይስቀል፡ እናበሉ ብዝያዳ ኣእወዩ። 24 ጲላጦስ ካብ ደም እዚ ጻድቕ እዚ ንጹህ እየ፡ ተጠንቀቑ፡ እናበለ ማይ ወሲዱ ኣብ ቅድሚ እቶም ህዝቢ ኣእዳዉ ተሓጸበ። 25 ሽዑ ኵሉ ህዝቢ፡ ደሙ ኣብ ልዕሌናን ኣብ ደቅናን ይኹን፡ ኢሎም መለሱ። 26 ሽዑ ንበርባን ፈቲሑሎም፡ ንየሱስ ምስ ገረፈ፡ ክስቀል ኣሕሊፉ ሃቦ። 27 ሽዑ እቶም ወተሃደራት እቲ ኣመሓዳሪ ንየሱስ ናብቲ ናይ ሓባር ኣዳራሽ ወሰድዎ፣ ንብዘሎ ጭፍራ ወተሃደራት ድማ ናብኡ ኣከቡ። 28 ክዳውንቶም ቀንጠጥዎ፡ ቀይሕ ልብሲ ድማ ለበሱሉ። 29 ኣኽሊል እሾኽ ምስ ለበሱ፡ ኣብ ርእሱ፡ ኣብ የማናይ ኢዱ ድማ ሻምብቆ ኣንበርዎ፡ ኣብ ቅድሚኡ ተንበርኪኾም ድማ፡ “ሰላም ንጉስ ኣይሁድ! 30 ተፍኦም ድማ፡ ነቲ ሻምብቆ ወሲዶም ኣብ ርእሱ ወቕዕዎ። 31 ምስ ኣላገጽዎ ድማ፡ ነቲ ልብሲ ኣውጺኦም፡ ክዳውንቱ ለቢሶም፡ ክሰቕልዎ ወሰድዎ። 32 ኪወጹ ኸለዉ ድማ፡ ስምኦን ዚብሃል ብዓል ቂሬናዊ ሰብኣይ ረኸቡ፡ ንሱ ድማ መስቀሉ ኺጸውር ኣገደድዎ። 33 ኣብ ጎልጎታ ዚብሃል ስፍራ ምስ በጽሑ፡ ማለት ኣብ ስፍራ ርእሲ ስፍራ። 34 ምስ ሓሞት እተሓዋወሰ ቪነጋር ክሰትዮ ሃብዎ፡ ካብኡ ምስ ጠዓመ ድማ ኣይሰተየን።
5
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
35 እቲ ነብዪ፡ ክዳውንተይ ኣብ መንጎኦም መቓቐሉ፡ ኣብ ክዳውንተይ ድማ ዕጫ ኣውደቑ፡ ዝተባህለ ምእንቲ ኪፍጸም፡ ሰቐልዎ፡ ክዳውንቱ ከኣ መቓቐልዎ። 36 ኣብኡ ኮፍ ኢሎም ድማ ይዕዘብዎ ነበሩ። 37 ኣብ ልዕሊ ርእሱ ድማ፡ እዚ የሱስ ንጉስ ኣይሁድ እዩ፡ ኢሉ እተጻሕፈ ክስኡ ኣንበረ። 38 ሽዑ፡ ክልተ ሸፋቱ ምስኡ ተሰቕሉ፡ እቲ ሓደ ብየማን፡ እቲ ሓደ ድማ ብጸጋም። 39 እቶም ዝሓልፉ ድማ ርእሶም እናወዛወዙ ጸረፍዎ። 40 “ኣታ ንቤተ መቕደስ ኣፍሪስካ ብሰለስተ መዓልቲ እትሃንጻ፡ ንርእስኻ ኣድሕን” በለ። ወዲ ኣምላኽ እንተ ዄንካ ካብ መስቀል ውረድ። 41 ከምኡ ድማ እቶም ሊቃውንቲ ኻህናት ምስ ጸሓፍትን ዓበይትን እናላገጹሉ። 42 ንኻልኦት ኣድሒኑ፤ ንርእሱ ከድሕን ኣይክእልን እዩ። ንጉስ እስራኤል ካብ ኮነ ሕጂ ካብ መስቀል ይወርድ ንሕና ድማ ክንኣምኖ ኢና። 43 ኣብ ኣምላኽ ተኣሚኑ፤ ንሱ፡ ኣነ ወዲ ኣምላኽ እየ፡ ኢሉ እዩ እሞ፡ እንተ ደልዩ፡ ሕጂ የናግፎ። 44 እቶም ምስኡ እተሰቕሉ ሸፋቱ እውን፡ ነዚ ኣብ ኣስናኑ ደርበዩ። 45 ካብ ሻድሻይቲ ሰዓት ኣትሒዙ ክሳዕ ታሽዐይቲ ሰዓት ኣብ ልዕሊ ብዘላ ምድሪ ጸልማት ኰነ። 46 ኣብ ታሽዓይቲ ሰዓት ኣቢሉ ድማ፡ የሱስ ብዓውታ ፡ ኤሊ፡ ኤሊ፡ ላማ ሳባክታኒ፧ ማለት ኣምላኸይ ኣምላኸይ ስለምንታይ ሓዲግካኒ፧ 47 ገለ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ፡ እዚ ምስ ሰምዑ፡ እዚ ሰብኣይ እዚ ንኤልያስ ይጽውዖ ኣሎ፡ በልዎ። 48 ብኡብኡ ድማ ሓደ ኻባታቶም ጐይዩ ስፖንጅ ወሲዱ ብቪነጋር መሊኡ ኣብ ሻምብቆ ኣንቢሩ ሰተዮ። 49 እቶም ዝተረፉ ድማ፡ ኤልያስ ከድሕኖ ይመጽእ ድዩ ኣይመጽእን ንርአ። 50 የሱስ ከም ብሓድሽ ዓው ኢሉ ምስ ኣእወየ፡ ነቲ መንፈስ ኣሕለፎ። 51 እንሆ ድማ፡ መጋረጃ ቤተ መቕደስ ካብ ላዕሊ ክሳዕ ታሕቲ ኣብ ክልተ ተቐደደ። ምድሪ ድማ ተንቀጥቀጠት፡ ኣኻውሕ ድማ ተቐደደት። 52 መቓብራት ድማ ተኸፍቱ። ብዙሓት ሬሳታት ናይቶም ደቂሶም ዝነበሩ ቅዱሳን ድማ ተንሣኤ። 53 ድሕሪ ትንሳኤኡ ድማ ካብ መቓብር ወጺኡ ናብታ ቅድስቲ ኸተማ ኣትዩ ንብዙሓት ተራእዮም። 54 እቲ ሓለቓ ሚእቲን እቶም ምስኡ ዝነበሩን ንየሱስ ዚዕዘብዎ ዝነበሩን ነቲ ምንቅጥቃጥ ምድርን ነቲ እተፈጸመ ነገራትን ምስ ረኣዩ፡ “ብሓቂ እዚ ወዲ ኣምላኽ እዩ” ኢሎም ኣዝዮም ፈርሁ። 55 ብዙሓት ኣንስቲ ድማ ካብ ገሊላ ንየሱስ እናሰዓባ እናረኣያኦ ነበራ። 56 ካብዚኣተን ማርያም መግደላዊትን ማርያም ኣደ ያእቆብን ዮሴስን ኣደ ደቂ ዘብዴዎስን ነበራ። 57 ምሸት ምስ ኣኸለ፡ ዮሴፍ ዝስሙ ሃብታም ካብ ኣርማታያ መጸ፡ ንሱ እውን ወደ መዝሙር የሱስ ነበረ። 58 ናብ ጲላጦስ ከይዱ፡ ሬሳ የሱስ ለመነ። ሽዑ ጲላጦስ ነቲ ሬሳ ክናገፍ ኣዘዘ። 59 ዮሴፍ ነቲ ሬሳ ምስ ወሰዶ፡ ብጽሩይ ልብሲ በፍታ ጠቕለሎ። 60 ኣብቲ ኣብ ከውሒ ዝቐረጾ ሓድሽ መቓብሩ ኣንበሮ፡ ዓቢ እምኒ ናብ ኣፍ ደገ መቓብር ኣንከባሊሉ ድማ ከደ። 61 ማርያም መግደላዊትን እታ ካልአይቲ ማርያምን ድማ ኣብ መንጽር እቲ መቓብር ተቐሚጠን ነበራ። 62 ንጽባሒቱ ድማ፡ በታ መዓልቲ እቲ ምድላው፡ ሊቃውንቲ ካህናትን ፈሪሳውያንን ናብ ጲላጦስ ተኣከቡ። 63 ጐይታይ፡ እቲ መታለሊ ብህይወቱ ከሎ፡ ድሕሪ ሰለስተ መዓልቲ ኽትንስእ እየ፡ ከም ዝበለ ንዘክር ኣሎና። 64 ደቀ መዛሙርቱ ብለይቲ መጺኦም ሰሪቖም ንህዝቢ፡ ካብ ምዉታት ተንሲኡ፡ ከይብሉ፡ እቲ መቓብር ክሳዕ ሳልሳይ መዓልቲ ኪጸንዕ ኣዘዝ። 65 ጲላጦስ ድማ፡ ሓለዋ ኣሎኩም፡ ኪዱ፡ ብዝተኻእለኩም መጠን ኣረጋግጹ፡ በሎም። 66 ከይዶም፡ ነቲ መቓብር ኣጽኒዖም፡ ነቲ እምኒ ሓቲሞም፡ ሓለዋ ኣቐመጡ ።
6
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
ማቴዎስ 28 1 ኣብ መወዳእታ ሰንበት፡ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን ምስ ወግሐ፡ ማርያም መግደላዊትን እታ ካልአይቲ ማርያምን ነቲ መቓብር ክርእያ መጹ። 2 እንሆ ኸኣ፡ መልኣኽ እግዚኣብሄር ካብ ሰማይ ወሪዱ፡ ነቲ እምኒ ኻብ ኣፍ ደገ ኣንከባሊሉ ኣብ ልዕሊኡ ተቐመጠ እሞ፡ ዓብዪ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ኰነ። 3 ገጹ ከም በርቂ፡ ክዳውንቱ ድማ ከም በረድ ጻዕዳ ነበረ። 4 እቶም ሓለውቲ ድማ ብፍርሃቱ ተንቀጥቀጡ፡ ከም ምዉታት ከኣ ኰኑ። 5 እቲ መልኣኽ ድማ ነተን ኣንስቲ፡ ነቲ እተሰቕለ ኢየሱስ ከም እትደልይዎ እፈልጥ እየ እሞ፡ ኣይትፍራህ፡ በሎም። 6 ከምቲ ዝበሎ ተንሲኡ እዩ እሞ፡ ኣብዚ የለን። ንዑ እግዚኣብሄር ዝደቀሰሉ ቦታ ርኣዩ። 7 ቀልጢፍኩም ኪድ እሞ፡ ካብ ምዉታት ከም ዝተንስአ ንደቀ መዛሙርቱ ንገሮም። እንሆ ድማ ቀዲምኩም ናብ ገሊላ ይኸይድ ኣሎ። ኣብኡ ክትሪእዎ ኢኹም፡ እንሆ፡ ነጊረኩም ኣለኹ። 8 ብፍርሃትን ብዓቢ ሓጐስን ድማ ቀልጢፎም ካብቲ መቓብር ወጹ። ንደቀ መዛሙርቱ ድማ ቃል ኬምጽእ ጎየየ። 9 ንደቀ መዛሙርቱ ኪነግርዎም ኪኸዱ ኸለዉ ድማ፡ እንሆ፡ የሱስ ተቐበሎም፡ በሎም ። መጺኦም ድማ ብእግሩ ሒዞም ሰገዱሉ። 10 ሽዑ የሱስ ፡ ኣይትፍራህ፡ ኪዱ ንኣሕዋተይ ናብ ገሊላ ከም ዚኸዱ፡ ኣብኡ ኸኣ ኪርእዩኒ እዮም፡ በሎም። 11 ኪኸዱ ኸለዉ፡ እንሆ፡ ገለ ኻብቶም ሓለውቲ ናብታ ኸተማ መጺኦም፡ ንሊቃውንቲ ኻህናት እቲ እተገብረ ዅሉ ነገርዎም። 12 ምስቶም ሽማግለታት ተኣኪቦም ምስ ተማኸሩ፡ ነቶም ወተሃደራት ብዙሕ ገንዘብ ሃቡ። 13 ደቀ መዛሙርቱ ብለይቲ መጺኦም፡ ደቂስና ከለና ሰሪቖሞ፡ በሉ። 14 እዚ ኣብ እዝኒ እቲ ኣመሓዳሪ እንተ መጺኡ፡ ከነእምኖ፡ ከነውሕሰኩም ድማ ኢና። 15 ነቲ ገንዘብ ወሰዱ፡ ከምቲ እተማህርዎ ኸኣ ገበሩ፡ እዚ ዘረባ እዚ ድማ ክሳዕ ሎሚ ኣብ ኣይሁድ ይንገር ኣሎ። 16 ሽዑ እቶም ዓሰርተው ሓደ ደቀ መዛሙርቲ ናብ ገሊላ፡ ናብቲ የሱስ ዝመዘዞም ከረን ከዱ። 17 ምስ ረኣይዎ ድማ ሰገዱሉ፡ ገሊኦም ግና ተጠራጠሩ። ፡ ኣብ ሰማይን ኣብ ምድርን ኵሉ ሓይሊ ተዋሂቡኒ እዩ” ኢሉ ተዛረቦም። 19 እምበኣርከስ ኪዱ ንዅሎም ኣህዛብ ብስም ኣብን ወድን መንፈስ ቅዱስን እናጠመቕኩም ምሃርዎም። 20 እቲ ዝኣዘዝኩኹም ዘበለ ዅሉ ኺሕልዉ ምሃርዎም፡ እንሆ ኸኣ፡ ክሳዕ መወዳእታ ዓለም ኵሉ ሳዕ ምሳኻትኩም እየ። ኣሜን።
ወንጌል ማርቆስ ማርቆስ 14 1 ድሕሪ ክልተ መዓልቲ በዓል ፋስጋን ዘይበዅዐ እንጌራን ኰነ፣ እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ድማ ብኸመይ ብተንኮል ሒዞም ኪቐትልዎ ይደልዩ ነበሩ። 2 ንሳቶም ግና፡ ኣብ መዓልቲ በዓለ ኣይኰነን፡ ኣብቶም ህዝቢ ዕግርግር ኸይለዓል፡ በልዎ። 3 ኣብ ቢታንያ ኣብ ቤት ስምኦን እቲ ለምጻም፡ ኣብ ምብላዕ ተቐሚጡ ኸሎ፡ ሓንቲ ሰበይቲ ኣዝያ ኽቡር ሳንዱቕ ቅብኣት ኣልባስጥሮስ ሒዛ መጸት። ነቲ ሳንዱቕ ድማ ሰባቢራ ኣብ ርእሱ ኣፍሰሰቶ። 4 ገሊኦም ድማ ኣብ ውሽጦም ቍጥዓ ነበሮም፡ እዚ ቕብኣት እዚ ንምንታይ እዩ ተበላሽዩ፧ 5 ብልዕሊ ሰለስተ ሚእቲ ሳንቲም ተሸይጡ ንድኻታት ምተዋህበ ነይሩ። ንሳቶም ድማ ኣብ ልዕሊኣ ኣጉረምረሙላ። 6 የሱስ ድማ ፡ ሕደግዋ፡ በለ። ስለምንታይ ትሽገርዋ፧ ጽቡቕ ስራሕ ሰሪሓለይ ኣላ። 7 ድኻታት ኵሉ ሳዕ ምሳኻትኩም ኣለዉ፣ ኣብ ዝደለኹሞ ግዜ ጽቡቕ ክትገብሩሎም ትኽእሉ ኢኹም፣ ኣነ ግና ወትሩ የብልኩምን። 8 ዝከኣላ ገበረት፣ ንስጋይ ናብ መቓብር ክትቀብእ ኣቐዲማ መጺኣ ኣላ። 7
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
9 ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ፡ እዚ ወንጌል እዚ ኣብ ብዘላ ዓለም ኣብ ዚስበኸሉ ዅሉ፡ እዚ ዝገበረቶ እውን ንመዘከርታ ኺዝረብ እዩ። 10 ይሁዳ ኣስቆሮቶስ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ ድማ፡ ናብቶም ሊቃውንቲ ኻህናት ከህቦም ከደ። 11 እዚ ምስ ሰምዑ ድማ ተሓጐሱ፡ ገንዘብ ኪህብዎ ድማ ቃል ኣተዉ። ብኸመይ ብዝጥዕም መንገዲ ድማ ከም ዝጠልሞ ድማ ደለየ። 12 በታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ቅጫ፡ ፋስጋ ምስ ሓረዱ፡ ደቀ መዛሙርቱ፡ ፋስጋ ክትበልዕ ኣበይ ኬድና ከነዳሉ ትደሊ፧ 13 ክልተ ደቀ መዛሙርቱ ልኢኹ ድማ ፡ ናብታ ኸተማ ኪዱ፡ ድስቲ ማይ ዝሓዘ ሰብኣይ ኪረኽበኩም እዩ፡ ሰዓብዎ፡ በሎም። 14 ኣብ ዝኣትወሉ ዘበለ ድማ፡ ነቲ በዓል ቤት፡ መምህር፡ እቲ ምስ ደቀ መዛሙርተይ ፋስጋ ዝበልዓሉ ክፍሊ ኣጋይሽ ኣበይ ኣሎ፡ ይብል ኣሎ፡ በልዎ። 15 ዓባይ ላዕለዋይ ክፍሊ ድማ ከርእየኩም እዩ እሞ፡ ኣብኡ ኣዳልዉልና። 16 ደቀ መዛሙርቱ ድማ ወጺኦም ናብታ ከተማ መጹ፡ ከምቲ ዝበሎም ድማ ረኸቡ፡ ፋስጋ ድማ ኣዳለዉ። 17 ምሸት ምስቶም ዓሰርተው ክልተ ይመጽእ። 18 ኮፍ ኢሎም ኪበልዑ ኸለዉ ድማ፡ የሱስ ፡ ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ፡ ሓደ ካባኻትኩም ምሳይ ዚበልዕ ኪጠልመኒ እዩ። 19 ንሳቶም ከኣ ኪጕህዩን በብሓደ፡ ኣነ ድየ፧ ካልእ ድማ፡ ኣነ ድየ፧ ፡ ምሳይ ኣብ ሳእኒ ዚጥሕል፡ ሓደ ካብቶም ዓሰርተው ክልተ እዩ” ኢሉ መለሰሎም ። 21 ወዲ ሰብ ከምቲ ብዛዕባኡ እተጻሕፈ፡ ብሓቂ ይኸይድ ኣሎ፡ እቲ ወዲ ሰብ ብእኡ እተጠልመ ሰብ ግና ወይልኡ። እቲ ሰብኣይ ፈጺሙ እንተዘይተወልደ ጽቡቕ ነይሩ። 22 ኪበልዑ ኸለዉ ድማ፡ የሱስ እንጌራ ወሲዱ ባረኾ፡ ሰባቢሩ ድማ ሃቦም ፡ ውሰዱ ብልዑ፡ እዚ ስጋይ እዩ፡ በሎም። 23 ነታ ጽዋእ ወሰዳ፡ ምስ ኣመስገነ ድማ ሃቦም፡ ኵላቶም ድማ ሰተዩ። ፡ እዚ ንብዙሓት ዝፈሰሰ ናይ ሓድሽ ኪዳን ደመይ እዩ ፡ በሎም ። 25 ብሓቂ እብለኩም ኣሎኹ፡ ደጊም ካብ ፍረ ወይኒ ኽሳዕ እታ ኣብ መንግስቲ ኣምላኽ ሓድሽ ዝሰትዮ መዓልቲ ኣይሰቲን እየ። 26 መዝሙር ምስ ዘመሩ ድማ ናብ ደብረ ዘይቲ ወጹ። 27 የሱስ ድማ፡ “ ንጓሳ ክወቕዓ እየ፡ እተን ኣባጊዕ ከኣ ክበታተና እየን” ተጻሒፉ ኣሎ እሞ፡ በዛ ለይቲ እዚኣ ኲላትኩም ብሰንከይ ክትቅየሙ ኢኹም። 28 ብድሕሪ ተንሲአ ግና፡ ቀቅድሜኹም ናብ ገሊላ ክኸይድ እየ። 29 ጴጥሮስ ግና፡ ኵሎም እኳ እንተ ተበደሉ፡ ኣነ ግና ኣይኰንኩን። ፡ ሎሚ ሎሚ፡ በዛ ለይቲ እዚኣ፡ ደርሆ ክልተ ሳዕ ከይነበሐት፡ ሰለስተ ሳዕ ከም እትኽሕደኒ፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ በሎ ። 31 ንሱ ግና ብዝያዳ፡ ምሳኻ እንተ ሞይተ፡ ከቶ ኣይክሕደካን እየ፡ ኢሉ ተዛረበ። ብተመሳሳሊ እውን ኩሎም ኢሎም። 32 ናብ ጌተሰማኔ እትበሃል ስፍራ በጽሑ፡ ንደቀ መዛሙርቱ ድማ ፡ ኣነ ኽሳዕ ዝጽሊ፡ ኣብዚ ኮፍ በሉ። 33 ንጴጥሮስን ያእቆብን ዮሃንስን ድማ ምስኡ ወሰደ፣ ኣዝዩ ኺግረምን ኣዝዩ ኽብደትን ጀመረ። 34 በሎም ድማ ፡ ነፍሰይ ክሳዕ ሞት ኣዝያ ሓዚና ኣላ፡ ኣብዚ ጽንሑ፡ ንቕሑ። 35 ንሱ ቍሩብ ንቕድሚት ኸይዱ፡ ኣብ መሬት ተደፊኡ፡ እንተ ተኻኢሉ፡ እታ ሰዓት ካብኡ ኽትሓልፍ ጸለየ። 36 ንሱ ድማ ፡ ኣባ፡ ኣቦ፡ ኵሉ ይከኣልካ እዩ። እዛ ጽዋእ እዚኣ ካባይ ውሰዳ፡ ግናኸ ንስኻ ዝደለኻዮ እምበር፡ ኣነ ዝደልዮ ኣይኰነን። 37 መጺኡ ደቂሶም ረኸቦም፡ ንጴጥሮስ ድማ ፡ ስምኦን፡ ደቂስካ ዲኻ፧ ሓንቲ ሰዓትዶ ክትነቅሕ ኣይከኣልካን፧ 38 ናብ ፈተና ምእንቲ ኸይትኣትዉ፡ ንቕሑን ጸልዩን። መንፈስ ብሓቂ ድሉው እዩ፡ ስጋ ግና ድኹም እዩ። 39 ከም ብሓድሽ ድማ ከይዱ ጸለየ፡ ከምኡ ኸኣ ተዛረበ።
8
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
40 ምስ ተመልሰ ድማ፡ ኣዒንቶም ከበድቲ ስለ ዝነበራ፡ እንደገና ደቂሶም ረኸቦም፡ እንታይ ከም ዚምልሱሉ እውን ኣይፈለጡን። 41 ንሳልሳይ ጊዜ መጺኡ ድማ ፡ ሕጂ ደቅሱ፡ ዕረፍኩምውን በሎም። እንሆ ወዲ ሰብ ኣብ ኢድ ሓጥኣን ተዋሂቡ ኣሎ። 42 ተንስእ፡ ንኺድ። እንሆ፡ እቲ ዚህበኒ፡ ቀሪቡ ኣሎ። 43 ብኡብኡ ኸኣ፡ ገና ኺዛረብ ከሎ፡ ይሁዳ፡ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ፡ ካብ ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ሽማግለታትን ድማ ኣስያፍን በትሪን ዝሓዘ ብዙሕ ህዝቢ ምስኡ መጸ። 44 እቲ ኣሕሊፉ ዝሃቦ ድማ፡ “ዝስዕሞ ዘበለ ንሱ እዩ” ብምባል ምልክት ሂብዎም ነበረ። ውሰዶ፡ ብሰላም ድማ መርሖ። 45 ምስ መጸ ድማ ብኡብኡ ናብኡ ኸይዱ፡ መምህር፡ መምህር፡ በለ። ኢሉ ሰዓሞ። 46 ኣእዳዎም ኣብ ልዕሊኡ ኣንቢሮም ድማ ወሰድዎ። 47 ሓደ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ድማ ሰይፊ መጺኡ ንሓደ ባርያ ሊቀ ኻህናት ወቕዖ፡ እዝኑውን ቆረጾ። ፡ ከም ምስ ሰራቒ፡ ኣስያፍን በትሪን ሒዝኩምዶ ወጺእኩም ኣለኹም ፡ በሎም ። 49 ኣብ ቤተ መቕደስ እናመሃርኩ ምሳኻትኩም ነበርኩ፣ ኣይወሰድኩምንን፣ ቅዱሳት መጻሕፍቲ ግና ክፍጸሙ ኣለዎም። 50 ኵላቶም ድማ ሓዲጎም ሃደሙ። 51 ኣብ ዕርቃኑ ጨርቂ በፍታ እተኸድነ መንእሰይ ድማ ደድሕሪኡ ሰዓቦ። እቶም መንእሰያት ድማ ሐዝዎ። 52 ነቲ ልብሲ በፍታ ሓዲጉ ድማ ዕርቃኑ ሃደመ። 53 ንየሱስ ናብ ሊቀ ኻህናት ወሰድዎ፡ ኵሎም ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታትን ጸሓፍትን ምስኡ ተኣከቡ። 54 ጴጥሮስ ድማ ብርሑቕ ናብ ቤተ መንግስቲ ሊቀ ኻህናት ሰዓቦ፡ ምስቶም ባሮት ተቐሚጡ ድማ ኣብ ሓዊ ኣሞቐ። 55 ሊቃውንቲ ካህናትን ብዘሎ እቲ ጉባኤን ድማ ንየሱስ ኪቐትልዎ ምስክር ይደልዩ ነበሩ። ዋላ ሓንቲ ድማ ኣይረኸበን። 56 ብዙሓት ኣብ ልዕሊኡ ናይ ሓሶት ምስክር ይህቡ ነበሩ፣ ምስክርኦም ግና ኣይተሰማምዐን። 57 ገለ ተንሲኦም ድማ፡ ብሓሶት መስከሩሉ። 58 “እዛ ብኢድ እተሰርሐት ቤተ መቕደስ ከፍርሳ እየ፡ ኣብ ውሽጢ ሰለስተ መዓልቲ ድማ ብዘይ ኢድ እተሰርሐት ካልእ ክሃንጽ እየ” ክብል ሰሚዕናዮ። 59 እቲ ምስክርኦም እውን ኣይተሰማምዐን። 60 እቲ ሊቀ ኻህናት ድማ ኣብ ማእከል ተንሲኡ ንየሱስ፡ “ዋላ ሓንቲዶ ኣይትምልስን ኢኻ፧” እዚኣቶም እንታይ እዮም ዚምስክሩኻ፧ 61 ንሱ ግና ስቕ ኢሉ፡ ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰን። እቲ ሊቀ ካህናት ከም ብሓድሽ ሓተቶ እሞ፡ ንስኻ ዲኻ ክርስቶስ ወዲ ብሩኽ፧ 62 የሱስ ድማ ፡ ኣነ እየ፡ ወዲ ሰብ ድማ ኣብ የማን ሓይሊ ተቐሚጡ ብደበና ሰማይ ኪመጽእ ክትዕዘብዎ ኢኹም። 63 ሽዑ እቲ ሊቀ ኻህናት ክዳውንቱ ቀዲዱ፡ ተወሳኺ ምስክር እንታይ የድልየና ኣሎ፧ 64 ነቲ ጸርፊ ሰሚዕኩምዎ ኣለኹም፡ እንታይ ይመስለኩም፧ ኩሎም ድማ ብሞት ገበነኛ ክኸውን ፈረድዎ። 65 ገሊኦም ከኣ ክተፍእዎን ገጹ ክሽፍንዎን ክሃርምዎን፡ ተነበ፡ ክብሉዎን ጀመሩ፡ እቶም ባሮት ድማ ብጨጉሪ ኣእዳዎም ወቕዕዎ። 66 ጴጥሮስ ኣብ ትሕቲ ቤተ መንግስቲ ኸሎ፡ ሓንቲ ኻብተን ኣገልገልቲ ሊቀ ኻህናት መጸት። 67 ንጴጥሮስ ኪውዕይ ምስ ረኣየቶ ድማ፡ ጠመተቶ፡ ንስኻውን ምስ የሱስ ብዓል ናዝሬት ኔርካ። 68 ንሱ ግና፡ “እንታይ ከም እትዛረብ ኣይፈልጥን እየ፡ ኣይርድኣንን እየ” ኢሉ ክሒዱ። ናብ በረንዳ ድማ ወጸ፤ ከምኡ’ውን ሰራሕተኛታት ደርሆ። 69 ሓንቲ ሰራሕተኛ ድማ ከም ብሓድሽ ረኣየቶ እሞ ነቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ፡ እዚኣ ሓንቲ ኻባታቶም እያ፡ ክትብሎም ጀመረት። 70 መሊሱ ድማ ከሓዶ። ቅሩብ ጸኒሑ ድማ እቶም ኣብ ጥቓኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ንጴጥሮስ፡ ገሊላዊ ኢኻ እሞ፡ ዘረባኻውን ይሰማማዕ እዩ እሞ፡ ብርግጽ ሓደ ኻባታቶም ኢኻ በልዎ።
9
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
71 ንሱ ግና ነዚ እትዛረቡሉ ዘለኹም ሰብኣይ ኣይፈልጦን እየ” ኢሉ ኺረግሞን ኪምሕልን ጀመረ። 72 ንኻልኣይ ግዜ ድማ እቲ ደርሆ ጨፍጨፈ። ጴጥሮስ ድማ ነቲ የሱስ ፡ ደርሆ ክልተ ሳዕ ከይነከየ፡ ሰለስተ ሳዕ ክትክሕደኒ ኢኻ ፡ ዝበሎ ቃል ኣዘከረ። ምስ ሓሰበ ድማ በኸየ። ማርቆስ 15 1 ብኡብኡ ንግሆ እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ምስ ሽማግለታትን ጸሓፍትን ምስ ብዘሎ ጉባኤን ተማኸሩ፡ ንየሱስ ኣሲሮም ድማ ሒዞም ናብ ጲላጦስ ኣረከብዎ። 2 ጲላጦስ ድማ፡ ንጉስ ኣይሁድ ዲኻ፧ ንሱ ድማ ፡ ንስኻ ኢኻ ትብል ዘለኻ ፡ ኢሉ መለሰሉ ። 3 ሊቃውንቲ ካህናት ድማ ብብዙሕ ነገር ከሰስዎ፡ ንሱ ግና ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰን። 4 ጲላጦስ ድማ መሊሱ ሓተቶ፡ ዋላ ሓንቲዶ ኣይትምልስን ኢኻ፧ ኣብ ልዕሊኻ ክንደይ ነገር ከም ዝምስክሩ እንሆ። 5 የሱስ ግና ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰን። ስለዚ ጲላጦስ ተገረመ። 6 በቲ በዓል እቲ ሓደ እሱር፡ ዝደለይዎ ዘበለ ፈቲሑሎም። 7 በርባን ዝስሙ ድማ ምስቶም ምስኡ ዕልዋ ዝገበሩ፡ ኣብቲ ናዕቢ ቅትለት ዝፈጸመ ተኣሲሩ ነበረ። 8 እቶም ህዝቢ ዓው ኢሎም እናጨደሩ ኸኣ፡ ከምቲ ዝገበሮ ኺገብር ኪምነይዎ ጀመሩ። 9 ጲላጦስ ግና ከምዚ ኢሉ መለሰሎም፡ ንጉስ ኣይሁድ ክፈትሓልኩም ዲኹም፧ 10 ሊቃውንቲ ኻህናት ብቕንኢ ኣሕሊፎም ከም ዝሃብዎ ይፈልጥ ነበረ። 11 እቶም ሊቃውንቲ ኻህናት ግና ንበርባን ኪፈትሓሎም፡ ነቶም ህዝቢ ደቀቕዎ። 12 ጲላጦስ ድማ መሊሱ፡ ነቲ ንጉስ ኣይሁድ እትብልዎ እንታይ ክገብሮ ትደልዩ፧ 13 ከም ብሓድሽ ድማ፡ ስቐሎ፡ ኢሎም ጨርሑ። 14 ጲላጦስ ድማ፡ ስለምንታይ እንታይ ክፉእ ገይሩ፧ ብዝያዳ ድማ፡ ስቐሎ፡ ኢሎም ኣእወዩ። 15 ጲላጦስ ድማ ነቶም ህዝቢ ኬዕግቦም ደለየ፡ ንበርባን ፈቲሑ፡ ንየሱስ ምስ ገረፈ፡ ክስቀል ኣሕሊፉ ሃቦ። 16 እቶም ወተሃደራት ድማ ናብቲ ፕረቶርየም ዚብሃል ኣዳራሽ ወሰድዎ። ንብምልእታ እታ ጕጅለ ድማ ይጽውዕዋ። 17 ሐምላይ ክዳውንቲ ለቢሶም፡ ኣኽሊል እሾኽ ኣንጠልጠልዎ፡ ኣብ ርእሱ ድማ ኣንበርዎ። 18 ሰላም ንጉስ ኣይሁድ! 19 ኣብ ርእሱ ድማ ብሻምብቆ ወቕዕዎ፡ ተፍኡሉ፡ ተንበርኪኾም ድማ ሰገዱሉ። 20 ምስ ኣላገጽዎ ድማ፡ ነቲ ሐምላይ ክዳውንቲ ኣውጺኦም፡ ክዳውንቱ ለቢሶም፡ ክሰቕልዎ ወሰድዎ። 21 ሓደ ስምኦን ቂሬናዊ፡ ኣቦ እስክንድርን ሩፋስን፡ መስቀሉ ኺጸውር ድማ፡ ካብ ዓዲ ወጺኡ ሓለፈ። 22 ናብ ስፍራ ጎልጎታ ኣምጽእዎ። 23 ምስ ከርበ ተሓዋዊሱ ወይኒ ክሰትይዎ፡ ንሱ ግና ኣይተቐበሎን። 24 ምስ ሰቐልዎ ድማ፡ ነፍሲ ወከፍ እንታይ ክወስድ ከም ዘለዎ፡ ዕጫ እናወደቑ፡ ክዳውንቱ መቓቐሉ። 25 ሳልሰይቲ ሰዓት ኰይኑ ድማ ሰቐልዎ። 26 ኣብ ልዕሊ እቲ ኽሳሱ ድማ፡ ንጉስ ኣይሁድ ተባሂሉ ተጻሕፈ። 27 ምስኡ ድማ ክልተ ሸፋቱ ይሰቕልዎም። እቲ ሓደ ብየማናይ ኢዱ፡ እቲ ካልኣይ ድማ ብጸጋማይ ኢዱ። 28 እቲ፡ ምስቶም በደለኛታት ከኣ ተቘጽረ፡ ዚብል ጽሑፍ ተፈጸመ። 29 እቶም ብእኡ ዝሓልፉ ድማ፡ ኣታ ንቤተ መቕደስ ኣፍሪስካ ብሰለስተ መዓልቲ እትሃንጻ፡ እናበሉ ርእሶም እናወዛወዙ ጸረፍዎ። 30 ንርእስኻ ኣድሕን፡ ካብ መስቀል ድማ ውረድ። 31 ሊቃውንቲ ኻህናት እውን ከምኡ እናላገጹ ምስቶም ጸሓፍቲ፡ ንኻልኦት ኣድሒኑ። ንርእሱ ከድሕን ኣይክእልን እዩ። 32 ክርስቶስ ንጉስ እስራኤል ሕጂ ኻብ መስቀል ይወርድ እሞ፡ ክንርኢን ክንኣምንን። እቶም ምስኡ ዝተሰቕሉ ድማ ጸረፍዎ። 33 እታ ሻድሻይቲ ሰዓት ምስ ኣኸለት፡ ክሳዕ ታሽዐይቲ ሰዓት ኣብ ልዕሊ ብዘላ ምድሪ ጸልማት ኰነ።
10
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
34 ኣብ ታሽዐይቲ ሰዓት ድማ፡ የሱስ ብዓው ዝበለ ድምጺ ፡ ኤሎይ፡ ኤሎይ፡ ላማ ሳባክታኒ፧ እዚ ኸኣ፡ ኣምላኸይ ኣምላኸይ፡ ስለምንታይ ሓዲግካኒ፧ 35 ገለ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ድማ፡ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ እንሆ፡ ንኤልያስ ይጽውዖ ኣሎ፡ በልዎ። 36 ሓደ ጐይዩ ድማ ስፖንጅ መሊኡ ቪነጋር መሊኡ ኣብ ሻምብቆ ኣንቢሩ፡ ኣሰተዮ፡ ይትረፍ። ኤልያስ ከውርዶ ይመጽእ ድዩ ኣይመጽእን ንርአ። 37 የሱስ ድማ ብዓውታ ጨደረ፡ መንፈስ ድማ ኣሕለፎ። 38 መጋረጃ ቤተ መቕደስ ድማ ካብ ላዕሊ ክሳዕ ታሕቲ ኣብ ክልተ ተቐደደ። 39 እቲ ኣብ ልዕሊኡ ደው ኢሉ ዝነበረ ሓለቓ ሚእቲ፡ ከምዚ ኢሉ ጨደረ፡ መንፈስ ድማ ኣሕሊፉ ኸም ዚህብ ምስ ረኣየ፡ “እዚ ሰብኣይ እዚ ብሓቂ ወዲ ኣምላኽ እዩ ነይሩ” በለ። 40 ካብኣተን ድማ ማርያም መግደላዊትን ማርያም ኣደ ያእቆብ ንእሽቶን ዮሴስን ሰሎሜን ነበራ። 41 (ንሱ ኣብ ገሊላ ምስ ኰነ፡ ሰዓብዎ፡ ኣገልገሉሉ።) ካልኦት ብዙሓት ኣንስቲውን ምስኡ ናብ የሩሳሌም ደየባ። 42 እቲ ምድላው፡ ማለት ቅድሚ ሰንበት መዓልቲ ስለ ዝነበረ፡ ምሸት ምስ በጽሐ። 43 ዮሴፍ ብዓል ኣሪማትያ፡ ንመንግስቲ ኣምላኽ ዚጽበ ዝነበረ ክቡር ኣማኻሪ፡ መጺኡ ብትብዓት ናብ ጲላጦስ ኣተወ፡ ስጋ የሱስ ድማ ሃረረ። 44 ጲላጦስ ድማ ድሮ ሞይቱ እንተ ዀይኑ ተገረመ፣ ነቲ ሓለቓ ሚእቲ ጸዊዑ ኸኣ፡ ሞይቱ እንተ ዀይኑ ሓተቶ። 45 ብዛዕባ እቲ ሓለቓ ሚእቲ ምስ ፈለጠ ድማ፡ ነቲ ሬሳ ንዮሴፍ ሃቦ። 46 ጽቡቕ በፍታ ገዚኡ ድማ ኣውሪዱ በቲ በፍታ ጠቕለሎ፡ ኣብ ከውሒ ኣብ እተቐርጸ መቓብር ድማ ኣንበሮ፡ ናብ ኣፍ ደገ መቓብር ድማ እምኒ ኣንከባለለ። 47 ማርያም መግደላዊትን ማርያም ኣደ ዮሴስን ድማ ኣበይ ከም ዝተቐብረሉ ረኣዩ። ማርቆስ 16 1 ሰንበት ምስ ሓለፈት ድማ፡ ማርያም መግደላዊትን ማርያም ኣደ ያእቆብን ሰሎሜን፡ መጺኦም ክቐብእዎ፡ ጥዑም ቀመማት ገዚአን ነበራ። 2 ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን ንግሆ ድማ፡ ጸሓይ ምስ በረቐት ናብቲ መቓብር መጹ። 3 ንሓድሕዶም ድማ፡ ነቲ እምኒ ካብ ኣፍ መቓብር መን ይጠውዮና፧ 4 ምስ ጠመቱ ድማ፡ እቲ እምኒ ኣዝዩ ዓብዪ እዩ እሞ፡ ተጠውዩ ረኣዩ። 5 ናብቲ መቓብር ምስ ኣተዉ ድማ፡ ነዊሕ ጻዕዳ ክዳን ዝተኸድነ መንእሰይ ብየማን ተቐሚጡ ረኣዩ። ንሳቶም ድማ ፈርሁ። 6 ንሱ ድማ፡ ኣይትፍርሁ፡ ነቲ እተሰቕለ ንየሱስ ብዓል ናዝሬት ትደልይዎ ኣለኹም፡ ንሱ ተንሲኡ ኣሎ፡ በሎም። ኣብዚ የሎን፡ እንሆ፡ ነታ ዘንበርዎ ቦታ። 7 ኪዱ ግና ንደቀ መዛሙርቱን ንጴጥሮስን ናብ ገሊላ ከም ዚቐድመኩም ንገሮም፡ ከምቲ ዝበለኩም ኣብኡ ኽትርእይዎ ኢኹም። 8 ቀልጢፎም ድማ ወጺኦም ካብቲ መቓብር ሃደሙ። ራዕራዕ ኣቢሎምን ተገረሙን እዮም እሞ፡ ንሓደ እኳ ዋላ ሓንቲ ኣይዛረቡን። ፈሪሖም እዮም እሞ። 9 የሱስ ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ናይታ ሰሙን ኣንጊሁ ምስ ተንሥአ፡ ንማርያም መግደላዊት ቅድም ተራእያ፡ ካብኣ ሾብዓተ ኣጋንንቲ ዘውጽኣላ። 10 ንሳ ድማ ከይዳ ነቶም ምስኡ ዝነበሩ፡ እናሓዘኑን እናበኸዩን ነገረቶም። 11 ንሳቶም ድማ ብህይወት ከም ዘሎ ምስ ሰምዑን ብኣኣ ከም እተራእዩን ምስ ሰምዑ፡ ኣይኣመኑን። 12 ብድሕሪ እዚ፡ ክልተ ኻባታቶም ብኻልእ መልክዕ ተራእዮም፡ ናብ ዓዲ ኸኣ ኪኸዱ ኸለዉ። 13 ንሳቶም ድማ ከይዶም ነቶም ዝተረፉ ነገርዎም፡ ኣይኣመንዎምን። 14 ድሕርዚ፡ ነቶም ዓሰርተው ሓደ ኣብ ምግቢ ተቐሚጦም ኸለዉ ተራእዮም፡ ነቶም ምስ ተንስአ ዝረኣይዎ ስለ ዘይኣመኑ፡ ብዘይምእማኖምን ብትሪ ልቦምን ገረፎም።
11
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
15 ንሱ ድማ ፡ ናብ ብዘላ ዓለም ኪዱ፡ ንዅሉ ፍጡርውን ወንጌል ስበኹ፡ በሎም። 16 እቲ ዝኣመነን እተጠመቐን ኪድሕን እዩ። እቲ ዘይኣመነ ግና ኪፍረድ እዩ። 17 እዚ ትእምርቲ እዚ ነቶም ዝኣመኑ ኺስዕብዎም እዩ። ብስመይ ኣጋንንቲ ከውጽኡ እዮም፤ ብሓድሽ ቛንቋታት ኪዛረቡ እዮም። 18 ተመን ኪወስዱ እዮም። ቀታሊ ነገር እንተ ሰተዩ ድማ ኣይጐድኦምን እዩ። ኣብ ልዕሊ ሕሙማት ኣእዳዎም ከንብሩ እዮም፡ ክሓውዩ ድማ እዮም። 19 እግዚኣብሄር ምስ ተዛረቦም፡ ናብ ሰማይ ተቐቢሉ ኣብ የማን ኣምላኽ ተቐመጠ። 20 ንሳቶም ከኣ ወጺኦም ኣብ ኵሉ ቦታ ሰበኹ፣ እግዚኣብሄር ምሳታቶም ይዓዪን ነቲ ቓል ብተኣምራት እናሰዓበ ኣረጋጊጹን። ኣሜን።
ወንጌል ሉቃስ ሉቃስ 22 1 እቲ ፋሲካ ዚብሃል በዓል ዘይበዅዐ እንጌራ ድማ ቀረበ። 2 እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን ጸሓፍትን ድማ ከመይ ገይሮም ኪቐትልዎ ይደልዩ ነበሩ። ንህዝቢ ይፈርሑ ነበሩ። 3 ሽዑ ሰይጣን ካብ ቍጽሪ እቶም ዓሰርተው ክልተ ናብ ይሁዳ ኣተወ። 4 ምስ ሊቃውንቲ ኻህናትን ሓለቓ ሓለፍትን ድማ ከመይ ገይሩ ኣሕሊፉ ኸም ዚህቦም ተዘራረበ። 5 ተሓጒሶም ድማ ገንዘብ ኪህብዎ ቃል ኪዳን ኣተዉ። 6 ቃል ኣተወሉ፡ እቲ ህዝቢ ኣብ ዘይነበረሉ እዋን ድማ ኣሕሊፉ ኺህቦም ኣጋጣሚ ደለየ። 7 ሽዑ፡ ፋስጋ ኪቕተል ዚግብኣላ መዓልቲ ዘይበዅዐ እንጌራ መጸት። 8 ንጴጥሮስን ንዮሃንስን ከኣ ፡ ኪዱ ፋስጋ ኣዳልዉልና፡ ምእንቲ ኽንበልዕ፡ ኢሉ ለኣኾም። 9 ንሳቶም ድማ፡ ኣበይ ከነዳሉ ትደሊ፧ 10 ንሱ ድማ ፡ እንሆ፡ ናብታ ኸተማ ምስ ኣተኹም፡ ድስቲ ማይ ዝሓዘ ሰብኣይ ኪረኽበኩም እዩ። ናብታ ዝኣትወላ ቤት ሰዓብዎ። 11 ነቲ በዓል ቤት ድማ፡ መምህር፡ እቲ ምስ ደቀ መዛሙርተይ ፋስጋ ዝበልዓሉ ክፍሊ ኣጋይሽ ኣበይ ኣሎ፡ ኢሉካ ኣሎ፧ 12 ዓባይ ላዕለዋይ ክፍሊ ድማ ከርእየኩም እዩ፡ ኣብኡ ድማ ኣዳልዉ። 13 ከይዶም ድማ ከምቲ ዝበሎም ረኸቡ፡ ፋስጋ ድማ ኣዳለዉ። 14 እታ ሰዓት ምስ ኣኸለት ድማ፡ እቶም ዓሰርተው ክልተ ሃዋርያት ምስኡ ኮፍ በለ። 15 ንሱ ድማ ፡ ቅድሚ መከራ ምሳኻትኩም ነዚ ፋስጋ እዚ ክበልዕ ብትምኒት ደልየ ኣለኹ። 16 ኣብ መንግስቲ ኣምላኽ ክሳዕ ዚፍጸም፡ ደጊም ካብኣ ኣይበልዕን እየ፡ እብለኩም ኣሎኹ። 17 ንሱ ድማ ነታ ጽዋእ ኣልዒሉ ኣመስገነ ፡ እዚ ድማ ውሰዱ እሞ ኣብ ነንሕድሕድኩም ምቐልዎ። 18 መንግስቲ ኣምላኽ ክሳዕ እትመጽእ፡ ካብ ፍረ ወይኒ ኣይሰቲን እየ፡ እብለኩም ኣሎኹ። 19 እንጌራ ወሲዱ ድማ ኣመስገነ፡ ሰባበረ ድማ ፡ እዚ ምእንታኹም እተዋህበ ስጋይ እዩ፡ እዚ ንዓይ ንምዝካር ግበሩ፡ ኢሉ ሃቦም። 20 ብተመሳሳሊ እቲ ጽዋእ ድሕሪ ድራር ፡ እዚ ጽዋእ እዚ ምእንታኹም ዝፈሰሰ ደመይ ሓድሽ ኪዳን እዩ። 21 እንሆ ግና ኢድ እቲ ኣሕሊፉኒ ኣብ መኣዲ ምሳይ ኣላ። 22 ብሓቂ ወዲ ሰብ፡ ከምቲ እተመደበ ይኸይድ፡ እቲ ብእኡ እተጠልመ ሰብ ግና ወይለ። 23 ካባታቶም መን እዩ እዚ ነገር እዚ ዚገብር፡ ኣብ ነንሕድሕዶም ኪሓተቱ ጀመሩ። 24 ካባታቶም ኣየናይ እዩ እቲ ዝዓበየ ተባሂሉ ኣብ መንጎኦም ባእሲ እውን ኰነ። 25 ንሱ ድማ ፡ ነገስታት ኣህዛብ ኣብ ልዕሊኦም ይገዝእዎም። እቶም ስልጣን ዘለዎም ድማ ገበርቲ ሰናይ ይበሃሉ። 26 ንስኻትኩም ግና ከምኡ ኣይትኹኑ፡ እቲ ካባኻትኩም ዚዓቢ ግና ከም ንእሽቶ ይኹን። እቲ ሓለቓ ድማ ከምቲ ዘገልግል። 12
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
27 እቲ ኣብ ምብላዕ ዚቕመጥ ወይስ እቲ ዜገልግልዶ ይዓቢ፧ እቲ ኣብ ምብላዕ ተቐሚጡ ዘሎዶ ኣይኰነን፧ ኣነ ግና ከምቲ ዘገልግል ኣብ ማእከልኩም እየ። 28 ንስኻትኩም ኣብ ፈተናታተይ ምሳይ ዝጸናዕኩም ኢኹም። 29 ከምቲ ኣቦይ ዝመደበለይ፡ መንግስቲ እሸመልኩም ኣለኹ። 30 ኣብ መንግስተይ ኣብ መኣደይ ክትበልዑን ክትሰትዩን፡ ኣብ ዝፋናት ተቐሚጥኩም ድማ ንዓሰርተው ክልተ ነገድ እስራኤል ክትፈርዱ። 31 እግዚኣብሄር ድማ ፡ ስምኦን፡ ስምኦን፡ እንሆ፡ ሰይጣን ከም ስርናይ ኪሕርሰኩም ኢሉ ኪረኽበኩም ደልዩ ኣሎ። 32 እምነትካ ምእንቲ ኸይትወድቕ ግና ለሚነልካ ኣለኹ፡ ምስ ተመለስካ ድማ፡ ንኣሕዋትካ ኣበርትዖም። 33 ንሱ ድማ፡ ጐይታይ፡ ምሳኻ ናብ ቤት ማእሰርትን ናብ ሞትን ክኸይድ ድሉው እየ፡ በሎ። 34 ንሱ ድማ ፡ ጴጥሮስ፡ ንዓይ ከም እትፈልጠኒ ሰለስተ ሳዕ ከይከሓድካ፡ ሎሚ ደርሆ ኣይኪነብዕን እብለካ ኣሎኹ፡ በለ። 35 ንሱ ድማ ፡ ብዘይ ቦርሳን ስንጥቕን ጫማን ምስ ሰደድኩኹም፡ ዝጐደለኩምዶ፧ ንሳቶም ድማ፡ ዋላ ሓንቲ። 36 ሽዑ፡ በሎም ፡ ሕጂ ግና እቲ ቦርሳ ዘለዎ፡ ብተመሳሳሊ እቲ ቦርሳኡ ይውሰድ፡ ሰይፊ ዘይብሉ ድማ ክዳውንቱ ሸይጡ ሓደ ይዕድግ። 37 እብለኩም ኣሎኹ፡ እቲ ብዛዕባይ ዚምልከት መወዳእታ ኣለዎ እሞ፡ እዚ እተጻሕፈ ገና ኣባይ ኪፍጸም ኣለዎ፡ ንሱ ድማ ኣብ መንጎ ገበነኛታት ተቘጸረ። 38 ንሳቶም ድማ፡ “ጐይታይ፡ እንሆ፡ ክልተ ኣስያፍ” በልዎ። ንሱ ድማ ይኣክል እዩ በሎም ። 39 ወጺኡ ድማ ከም ልማዱ ናብ ከረን ዘይቲ ከደ። ደቀ መዛሙርቱ እውን ሰዓብዎ። ፡ ናብ ፈተና ምእንቲ ኸይትኣትዉ ጸልዩ ፡ በሎም ። 41 ካባታቶም ድማ ኣስታት ሓደ እምኒ ተሰሓበ፡ ተንበርኪኹ ድማ ጸለየ። 42 ኣቦይ፡ ፍቓደኛ እንተ ዄንካ፡ ነዛ ጽዋእ እዚኣ ካባይ ኣርሕቓ፡ ግናኸ ፍቓደይ እምበር፡ ፍቓድካ ኣይፍጸም፡ በሎ። 43 ሓደ መልኣኽ ድማ ካብ ሰማይ ተራእየሉ እሞ ኣበርትዖ። 44 ብስቓይ ድማ ብዝያዳ ጸለየ፡ ረሃጹ ድማ ከም ዓበይቲ ነጠብጣብ ደም ናብ መሬት ወረደ። 45 ካብ ጸሎት ተንሲኡ ናብ ደቀ መዛሙርቱ ምስ መጸ፡ ብጓሂ ደቂሶም ረኸቦም። 46 በሎም ድማ ፡ ስለምንታይ ትድቅሱ፧ ናብ ፈተና ከይትኣትዉ ተንስእ እሞ ጸልዩ። 47 ገና እናተዛረበ ከሎ፡ እንሆ፡ ብዙሓት ሰባት፡ እቲ ይሁዳ ዚብሃል፡ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ፡ ቀዲሞም ኸይዱ፡ ናብ የሱስ ኺስዕሞ ቐረበ። 48 የሱስ ግና ፡ ይሁዳ፡ ንወዲ ሰብ ብስዕመትዶ ትህቦ፧ 49 እቶም ኣብ ዙርያኡ ዝነበሩ፡ ነቲ ዚስዕብ ምስ ረኣዩ፡ “ጐይታይ፡ ብሰይፊዶ ንቕተል፧” 50 ሓደ ኻባታቶም ድማ ነቲ ባርያ ሊቀ ኻህናት ወቒዑ የማነይቲ እዝኑ ቈረጾ። ከምዚ ኢሉ መለሰ ። እዝኑ ተንኪፉ ድማ ኣሕወዮ። 52 ሽዑ የሱስ ነቶም ናብኡ ዝመጹ ሊቃውንቲ ካህናትን ሓለቓ ቤተ መቕደስን ሽማግለታትን ፡ ኣስያፍን በትሪን ሒዝኩምዶ ከም ምስ ሰራቒ ወጺእኩም፧ 53 መዓልቲ መዓልቲ ኣብ ቤተ መቕደስ ምሳኻትኩም ኣብ ዝነበርኩሉ እዋን፡ ኣእዳውኩም ኣይዘርጋሕኩምን፣ እዚ ግና ሰዓትኩምን ሓይሊ ጸልማትን እዩ። 54 ሽዑ ሒዞም መሪሖም ናብ ቤት ሊቀ ኻህናት ኣእተውዎ። ጴጥሮስ ድማ ብርሑቕ ሰዓበ። 55 ኣብ ማእከል እቲ ኣዳራሽ ሓዊ ምስ ኣንደዱ፡ ብሓደ ምስ ተቐመጡ፡ ጴጥሮስ ኣብ መንጎኦም ተቐመጠ። 56 ሓንቲ ሰራሕተኛ ግና ኣብ ጥቓ ሓዊ ተቐሚጡ ኸሎ ረኣየቶ እሞ፡ ብትግሃት ጠመተቶ፡ እዚ ሰብኣይ እዚውን ምስኡ እዩ ነይሩ፡ በለቶ። 57 ንሱ ድማ፡ ሰበይቲ፡ ኣነ ኣይፈልጦን እየ፡ ኢሉ ከሓዶ። 58 ድሕሪ ቅሩብ ግዜ ድማ ካልእ ረኣዮ፡ ንስኻውን ካባታቶም ኢኻ፡ በለ። ጴጥሮስ ድማ፡ ሰብ፡ ኣነ ኣይኮንኩን፡ በለ። 59 ድሕሪ ሓደ ሰዓት ኣቢሉ ድማ፡ ሓደ ሰብ ገሊላዊ እዩ እሞ፡ ብሓቂ ምስኡ ነበረ፡ ኢሉ ኣረጋገጸ።
13
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
60 ጴጥሮስ ድማ፡ ሰብኣይ፡ እንታይ ከም እትብል ኣይፈልጥን እየ። ንሱ ገና እናተዛረበ ከሎ ድማ ብኡብኡ እቲ ደርሆ ጨፍጨፈ። 61 ጐይታ ድማ ተመሊሱ ናብ ጴጥሮስ ጠመተ። ጴጥሮስ ድማ ነቲ ጐይታ ፡ ደርሆ ከይነከየ፡ ሰለስተ ሳዕ ክትክሕደኒ ኢኻ ፡ ዝበሎ ዘከረ ። 62 ጴጥሮስ ድማ ወጺኡ ኣምሪሩ በኸየ። 63 እቶም ንየሱስ ዝሓዝዎ ሰባት ድማ ኣላገጹሉ፡ ወቕዕዎ። 64 ኣዒንቱ ምስ ዓጸውዎ ድማ፡ ኣብ ገጹ ወቒዖም፡ ተነበ፡ መን እዩ ወቒዑካ፧ 65 ካልእ ብዙሕ ነገራት ድማ ብጸርፊ ተዛረቡ። 66 መዓልቲ ምስ ኰነ ድማ፡ ሽማግለታት ህዝብን ሊቃውን ካህናትን ጸሓፍትን ተኣኪቦም ናብ ጉባኤኦም መሪሖሞ። 67 ንስኻ ዲኻ ክርስቶስ፧ ንገሩና። ንሱ ድማ ፡ እንተ ነጊረኩም ኣይክትኣምኑን ኢኹም ፡ በሎም ። 68 ኣነውን እንተ ሓተትኩኹም፡ ኣይትምልሱለይን ኣይትፈቕዱለይን ኢኹም። 69 ብድሕሪዚ ወዲ ሰብ ኣብ የማን ሓይሊ ኣምላኽ ኪቕመጥ እዩ። 70 ኵላቶም ድማ፡ ወዲ ኣምላኽ ዲኻ፧ ንሱ ድማ ፡ ኣነ እየ ትብሉ ኣለኹም ፡ በሎም ። 71 ንሳቶም ድማ፡ ተወሳኺ ምስክር እንታይ የድልየና ኣሎ፧ ንሕና ባዕልና ብዛዕባ ኣፉ ሰሚዕናዮ ኢና እሞ። ሉቃስ 23 1 ብዘላቶም ህዝቢ ድማ ተንሲኦም ናብ ጲላጦስ ወሰድዎ። 2 ንሳቶም ድማ፡ እዚ ሰብኣይ እዚ ንቄሳር ንገዛእ ርእሱ ክርስቶስ ንጉስ እዩ እናበለ ንህዝቢ ኺጥምዝዞ፡ ንቄሳር ድማ ቀረጽ ኪኸፍል ዚኽልክል ረኺብናዮ። 3 ጲላጦስ ድማ፡ ንጉስ ኣይሁድ ዲኻ፧ ንሱ ድማ ፡ ንስኻ ኢኻ ትብል ዘለኻ ፡ ኢሉ መለሰሉ ። 4 ሽዑ ጲላጦስ ነቶም ሊቃውንቲ ኻህናትን ንህዝብን፡ “ኣብዚ ሰብኣይ እዚ ጌጋ ኣይረኸብኩን” በሎም። 5 ንሳቶም ድማ፡ “ካብ ገሊላ ኽሳዕ እዚ ቦታ እዚ፡ ኣብ ኵሉ ኣይሁድ እናመሃረ ንህዝቢ የነቓቕሖ ኣሎ” እናበሉ ዝያዳ ጨካን ነበሩ። 6 ጲላጦስ ብዛዕባ ገሊላ ምስ ሰምዐ፡ እቲ ሰብኣይ ገሊላዊ ድዩ ኢሉ ሓተቶ። 7 ኣብ ስልጣን ሄሮድስ ምዃኑ ምስ ፈለጠ ድማ ናብ ሄሮድስ ሰደዶ፣ ንሱ እውን በቲ ግዜ እቲ ኣብ የሩሳሌም ነበረ። 8 ሄሮድስ ድማ ንየሱስ ምስ ረኣዮ፡ ብዛዕባኡ ብዙሕ ሰሚዑ ስለ ዝነበረ፡ ካብ ነዊሕ ግዜ ኺርእዮ ደልዩ እዩ እሞ፡ ኣዝዩ ተሓጐሰ። ብእኡ ዝተገብረ ገለ ተኣምራት ክርኢ ድማ ተስፋ ገበረ። 9 ሽዑ ብብዙሕ ቃላት ምስኡ ሓተተ። ንሱ ግና ዋላ ሓንቲ ኣይመለሰሉን። 10 ሊቃውንቲ ኻህናትን ጸሓፍትን ድማ ደው ኢሎም ኣትሪሮም ከሰስዎ። 11 ሄሮድስ ድማ ምስ ሰቡ ውግኣቱ ኣጥፊእዎ፡ ኣላገጸሉ፡ ጽብቕቲ ልብሲ ተኸዲኑ ድማ ናብ ጲላጦስ መሊሱ ሰደዶ። 12 በታ መዓልቲ እቲኣ ጲላጦስን ሄሮድስን ኣዕሩኽ ኰኑ፡ ቅድሚ ሕጂ ኣብ መንጎኦም ተጻባኢ ነበሩ። 13 ጲላጦስ ድማ ንሊቃውንቲ ካህናትን ሹማምንትን ንህዝብን ምስ ጸውዖም። 14 በሎም፡ ነዚ ሰብኣይ እዚ ንህዝቢ ዜጠዋውየ ጌርኩም ናባይ ኣምጺእኩምዎ፡ እንሆ ድማ፡ ኣነ ኣብ ቅድሜኹም ፈቲነዮ፡ ነዚ እትኸስስዎ ነገር እንተ ተንኪፍኩ፡ በደል ኣይረኸብኩን። 15 ኣይፋልን፡ ሄሮድስ እውን፡ ናባኡ ለኣኽኩኻ። እንሆ ድማ ንሞት ዝበቅዕ ነገር ኣይተገብረሉን። 16 እምብኣርሲ ክቐጽዖ፡ ክፈትሖውን እየ። 17 (ኣብ በዓል ግድን ሓደ ኪፈትሓሎም ይግባእ)። 18 ብሓንሳብ ድማ፡ ነዚ ሰብኣይ እዚ ርሓቕ፡ ንበርባን ከኣ ፈትሓልና፡ ኢሎም ጨደሩ። 19 (ኣብታ ኸተማ ብዝገበሮ ናዕቢ፡ ብቕትለት ድማ ናብ ቤት ማእሰርቲ ተደርበየ።) 20 ጲላጦስ ንየሱስ ኪፈትሖ ፍቓደኛ ስለ ዝነበረ፡ እንደገና ተዛረቦም። 21 ንሳቶም ግና፡ ስቐሎ፡ ስቐሎ፡ እናበሉ ጨደሩ።
14
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
22 ንሳልሳይ ግዜ ድማ፡ ስለምንታይ እንታይ ክፉእ ገይሩ፧ ብእኡ ምኽንያት ሞት ኣይረኸብኩን፡ ስለዚ ክቐጽዖ እየ፡ ክሓድጎውን እየ። 23 ንሱ ኺስቀል እናለመኑ ድማ ብቕጽበት ዓው ኢሎም ይልምኑ ነበሩ። ድምጺ ንሳቶምን ናይ ሊቃውንቲ ካህናትን ድማ ሰዓረ። 24 ጲላጦስ ድማ ከምቲ ዝጠልብዎ ኪኸውን ፈረደ። 25 ነቲ ብዓመጽን ቅትለትን ናብ ቤት ማእሰርቲ እተደርበየ፡ ነቲ ዝደለይዎ ድማ ፈቲሑሎም። ንኢየሱስ ግና ኣብ ፍቓዶም ኣሕሊፉ ሃቦ። 26 እናወሰድዎ ኸለዉ ድማ፡ ንሓደ ስምኦን ዝዀነ ቂሬናዊ፡ ካብ ገጠር ኪወጽእ ከሎ፡ መስቀል ኣንበርዎ። 27 ብዙሓት ጭፍራ ህዝብን ኣንስትን ድማ ሰዓብዎ፡ ንሳቶም እውን ይበኽዩሉን የልቅሱሉን ነበሩ። 28 የሱስ ግና ናባታቶም ተመሊሱ ፡ ኣዋልድ የሩሳሌም፡ ብዛዕባ ገዛእ ርእስኹምን ብዛዕባ ደቅኹምን በኸዩ እምበር፡ ብኣይ ኣይትብከዩ። 29 እንሆ፡ መኻናትን ዘይወለዳ ማህጸንን ዘይጠበዋ ማህጸንን ብጹኣን እየን ዝብሉለን መዓልትታት ይመጻ እየን። 30 ሽዑ ንኣኽራን፡ ውደቑና፡ ክብሉና ኪጅምሩ እዮም። ናብ ጎቦታት ድማ፡ ሸፈኑና። 31 እዚ ነገር እዚ ኣብ ለምለም ኦም እንተ ገይሮም፡ ኣብ ደረቕ ኦም እንታይ ይግበር፧ 32 ካልኦት ክልተ ገበነኛታት እውን ምስኡ ኪቕተሉ ተመሪሖም ነበሩ። 33 ናብታ ቀራንዮ እትብሃል ቦታ ምስ በጽሑ ድማ፡ ኣብኡ ንዕኡን ነቶም ገበነኛታትን ሓደ ብየማን፡ እቲ ኻልኣይ ድማ ብጸጋም ሰቐልዎ። 34 ሽዑ የሱስ ፡ ኣቦይ ይቕረ በለሎም። እንታይ ከም ዝገብርዎ ኣይፈልጡን እዮም እሞ። ክዳውንቱ ድማ መቓቐልዎ፡ ዕጫ ድማ ወደቑ። 35 እቶም ህዝቢ ድማ ደው ኢሎም ይርእዩ ነበሩ። እቶም ሹማምንቲ ድማ፡ ንኻልኦት ኣድሒኑ፡ እናበሉ ኣላገጹሉ። ንሱ ክርስቶስ ሕሩይ ኣምላኽ እንተ ዀይኑ ንርእሱ የድሕን። 36 እቶም ወተሃደራት ድማ ናብኡ መጺኦም ቪነጋር እናሰውኡሉ ኣላገጹሉ። 37 “ንጉስ ኣይሁድ እንተ ዄንካ፡ ንርእስኻ ኣድሕን” በለ። 38 ኣብ ልዕሊኡ ድማ ብፊደላት ግሪኽን ላቲንን እብራይስጥን፡ እዚ ንጉስ ኣይሁድ እዩ” ዝብል ጽሑፍ ተጻሒፉ ነበረ። 39 ሓደ ኻብቶም እተሰቕሉ ገበነኛታት ድማ፡ ንስኻ ክርስቶስ እንተ ዄንካ፡ ንርእስኻን ንዓናን ኣድሕን፡ ኢሉ ጸረፎ። 40 እቲ ኻልእ ግና መለሰሉ፡ “ኣብ ሓደ ፍርደት ስለ ዘለኻሲ፡ ንኣምላኽዶ ኣይትፈርህን ኢኻ፧ 41 ንሕና ድማ ብሓቂ ፍትሓዊ ኢና። ግቡእ ዓስቢ ግብሪና ንረክብ ኢና እሞ፡ እዚ ሰብኣይ እዚ ግና ዋላ ሓንቲ ሕማቕ ኣይገበረን። 42 ንየሱስ ከኣ፡ ጎይታይ፡ ናብ መንግስትኻ ምስ ኣተኻ ዘክረኒ፡ በሎ። ፡ ሎሚ ምሳይ ኣብ ገነት ክትህሉ ኢኻ፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ ፡ በሎ ። 44 ሰዓት ሻድሻይ ሰዓት ኣቢሉ ነበረ፣ ክሳዕ ታሽዐይቲ ሰዓት ድማ ኣብ ልዕሊ ብዘላ ምድሪ ጸልማት ኰነ። 45 ጸሓይ ድማ ጸልመተት፡ መጋረጃ ቤተ መቕደስ ድማ ኣብ ማእከል ተቐደደ። 46 የሱስ ዓው ኢሉ ምስ ኣእወየ ፡ ኣቦይ፡ መንፈሰይ ኣብ ኢድካ እህብ ኣለኹ ፡ ከምዚ ኢሉ ድማ መንፈስ ኣሕለፈ። 47 እቲ ሓለቓ ሚእቲ ነቲ እተገብረ ምስ ረኣየ፡ “እዚ ብሓቂ ጻድቕ ሰብ እዩ ነይሩ” ኢሉ ንኣምላኽ ኣኽበሮ። 48 ኵሉ እቲ ናብቲ ትርኢት እተኣከበ ህዝቢ ድማ፡ ነቲ እተገብረ ነገር ምስ ረኣየ፡ ኣጥባቶም ወቒዖም ተመልሱ። 49 ኵሎም ፈለጥቱን እተን ካብ ገሊላ ዚስዕባኦ ዝነበራ ኣንስትን ድማ ነዚ ነገር እዚ እናረኣያ ኣብ ርሑቕ ደው በሉ። 50 እንሆ ኸኣ፡ ዮሴፍ ዚበሃል ኣማኻሪ ሰብኣይ ነበረ። ሕያዋይ ሰብን ጻድቕን ድማ ነበረ። 51 (ንሱ ነቲ ምኽርን ግብሩን ኣይተሰማምዐን።) ንሱ ካብ ኣሪማትያ፡ ከተማ ኣይሁድ እዩ ነይሩ፡ ንሱ እውን ንመንግስቲ ኣምላኽ ይጽበ ነበረ። 52 እዚ ሰብኣይ እዚ ናብ ጲላጦስ ከይዱ ሬሳ የሱስ ለመነ። 53 ኣውሪዱ ድማ ብበፍታ ጠቕሊሉ፡ ኣብ እምኒ ኣብ እተቐርጸ መቓብር ኣንበሮ፡ ቅድሚ ሕጂ ሰብ ኣይተቐብረሉን። 54 እታ መዓልቲ እቲኣ ድማ ምድላው ነበረት፡ ሰንበት ድማ ቀረበት።
15
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
55 እተን ካብ ገሊላ ምሳኡ ዝመጻ ኣንስቲ ድማ ደድሕሪኦም ደድሕሪኦም ደድሕሪኦም ደድሕሪኦም ነቲ መቓብርን ሬስኡ ብኸመይ ከም ዝተቐብረን ረኣያ። 56 ተመሊሶም ድማ ቀመማትን ቅብኣን ኣዳለዉ። ከምቲ ትእዛዝ ድማ ብመዓልቲ ሰንበት ኣዕረፈ። ሉቃስ 24 1 ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን፡ ኣዝዩ ኣንጊሆም፡ ነቲ ዘዳለውዎ ቐመማት ሒዞም ናብ መቓብር መጹ። 2 እቲ እምኒ ድማ ካብቲ መቓብር ተጠውዩ ረኸብዎ። 3 ኣተዉ፡ ስጋ ጐይታ የሱስ ኣይረኸብዎን። 4 ኰነ ድማ፡ ብእኡ ኣዝዮም ተገሪሞም፡ እንሆ፡ ክልተ ሰብኡት ብዘንጸባርቕ ክዳውንቲ ኣብ ጥቓኦም ደው ኢሎም ነበሩ። 5 ፈሪሖም ገጾም ናብ ምድሪ እናሰገዱ ኸኣ፡ ስለምንታይ ኣብ ማእከል ምዉታት ህያው ትደልዩ፧ 6 ተንሲኡ እዩ እምበር፡ ኣብዚ የለን፡ ገና ኣብ ገሊላ ከሎ ከመይ ከም እተዛረበኩም ዘክር። 7 ከምዚ እናበሉ፡ ወዲ ሰብ ኣብ ኢድ ሓጥኣን ሰባት ኣሕሊፉ ኺውሃብ፡ ክስቀል፡ ኣብ ሳልሰይቲ መዓልቲውን ኪትንስእ ኣለዎ። 8 ነቲ ዘረባኡ ድማ ዘከሩ። 9 ካብቲ መቓብር ተመሊሱ ድማ ነዚ ዅሉ ነቶም ዓሰርተው ሓደን ንዅሎም እቶም ዝተረፉን ነገሮም። 10 ነዚ ንሃዋርያት ዝነገሩ ማርያም መግደላዊትን ዮኣናን ማርያም ኣደ ያእቆብን ካልኦት ምስአን ዝነበራ ኣንስትን እየን። 11 ቃላቶም ከኣ ከም ዕሽነት ዝመልኦ ጽውጽዋይ መሰለሎም፡ ኣይኣመንዎን። 12 ሽዑ ጴጥሮስ ተንሲኡ ናብቲ መቓብር ጐየየ። ተንበርኪኹ ድማ ነቲ ልብሲ በፍታ ንበይኑ ተነቢሩ ረኣዮ እሞ፡ በቲ ዝኾነ ነገር ኣብ ገዛእ ርእሱ እናተገረመ ከደ። 13 እንሆ ድማ፡ በታ መዓልቲ እቲኣ፡ ክልተ ኻባታቶም ናብታ ኻብ የሩሳሌም ኣስታት ስሳን እቶን ርሒቓ እትርከብ ኤማሁስ እትብሃል ዓዲ ከዱ። 14 ብዛዕባ እዚ ዅሉ ነገር እዚ ሓቢሮም ይዛረቡ ነበሩ። 15 ኰነ ድማ፡ ብሓባር እናተዘራረቡን እናተመኸሩን፡ የሱስ ባዕሉ ቀሪቡ ምሳታቶም ከደ። 16 ኣዒንቶም ግና ንኸይፈልጥዎ ጸኒዐን ነበራ። 17 ንሱ ኸኣ፡ “ እዚ ኣብ ነንሕድሕድኩም እትመላለሱሉን እትጕህዩን ዘሎኹም እንታይ ዓይነት ርክብ እዩ፧” 18 እቲ ሓደ ኻባታቶም ክሊዮፓስ ዚብሃል ድማ፡ “ኣብ የሩሳሌም ጓና ጥራይ ዲኻ፡ በዘን መዓልትታት እዚኣተን ኣብኡ ዚፍጸም ነገር ዘይፈለጥካ፧” 19 ንሱ ድማ ፡ እንታይ እዩ፧ ንሳቶም ድማ፡ ብዛዕባ እቲ ኣብ ቅድሚ ኣምላኽን ብዘሎ ህዝብን ብግብርን ብቓልን ሓያል ነብዪ ዝነበረ የሱስ ብዓል ናዝሬት፡ በልዎ። 20 ሊቃውንቲ ኻህናትን ሹማምትናን ንሞት ኪፍረድ ኣሕሊፎም ሂቦምዎ፡ ኣብ መስቀል ከኣ ሰቒሎምዎ። 21 ንሕና ግና ንእስራኤል ኪብጀው ዝግብኦ ንሱ ምዃኑ ተኣሚንና፡ ብዘይካ እዚ ዅሉ፡ እዚ ነገር እዚ ካብ ዚፍጸም ሎሚ ሳልሰይቲ መዓልቲ እያ። 22 እወ፡ ኣብ መቓብር ኣንጊሆም ዝነበራ ኣንስቲ እውን ኣገረማና። 23 ሬስኡ ምስ ዘይረኸብዎ ድማ፡ ብህይወት ከም ዘሎ ዚዛረቡ መላእኽቲ ራእይ ከም ዝረኣና እናበሉ መጹ። 24 ገለ ካብቶም ምሳና ዝነበሩ ድማ ናብ መቓብር ከይዶም፡ ከምቲ እተን ኣንስቲ ዝበልኦ ረኸብዎ፡ ንሱ ግና ኣይረኣይዎን። ፡ ኣቱም ዓያሹ፡ ነብያት እተዛረብዎ ዅሉ ንምእማን ደንጕኹም ፡ በሎም ። 26 ክርስቶስ ነዚ መከራ እዚ ኺሳቐን ናብ ክብሩ ኪኣቱንዶ ኣይግባእን ነይሩ፧ 27 ካብ ሙሴን ካብ ኵሎም ነብያትን ጀሚሩ ድማ ብዛዕባ ገዛእ ርእሱ ብዅሉ ጥቕስታት ገለጸሎም። 28 ናብታ ዝኸድዋ ዓዲ ድማ ቀረቡ፡ ንሱ ድማ ርሑቕ ክኸይድ ከም ዝደሊ ገበረ።
16
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
29 ንሳቶም ግና ምሳና ጽናሕ፡ ምሸት እዩ መዓልቱውን ርሑቕ እዩ እሞ፡ ኢሎም ኣገደድዎ። ምስኦም ክጸንሕ ድማ ኣተወ። 30 ኰነ ድማ፡ ምሳታቶም ኣብ ምብላዕ ተቐሚጡ፡ እንጌራ ኣልዒሉ ባረኾ፡ ሰባቢሩ ድማ ሃቦም። 31 ኣዒንቶም ከኣ ተኸፍታ፡ ፈለጥዎ። ካብ ቅድሚኦም ድማ ጠፍአ። 32 ንሓድሕዶም ድማ፡ “ኣብ መገዲ ኺዛረበና ከሎ፡ ቅዱሳት መጻሕፍቲ ኪኸፍተልና ኸሎዶ ልብና ኣብ ውሽጥና ኣይተቓጸለን፧” 33 በታ ሰዓት እቲኣ ተንሲኦም ናብ የሩሳሌም ተመልሱ፡ እቶም ዓሰርተው ሓደን ምስኦም ዝነበሩን ተኣኪቦም ረኸብዎም። 34 “እግዚኣብሄር ብሓቂ ተንሲኡ ንስምኦን ከኣ ተራእዩ” እናበለ። 35 ኣብ መገዲ እንታይ ከም እተገብረን እንጌራ ብምስባር ብኸመይ ከም እተፈልጠን ድማ ነገሩ። 36 ከምዚ ኺዛረቡ ኸለዉ ድማ፡ የሱስ ባዕሉ ኣብ ማእከሎም ደው ኢሉ ፡ ሰላም ንዓኹም ይኹን፡ በሎም። 37 ንሳቶም ግና ሰንቢዶምን ፈሪሆምን፡ መንፈስ ዝረኣዩ መሲልዎም። 38 ንሱ ድማ ፡ ስለምንታይ ትጭነቑ፧ ስለምንታይከ ኣብ ልብኹም ሓሳባት ይለዓል? 39 ኣእዳወይን ኣእጋረይን ኣነ ባዕለይ ምዃነይ ርኣዩኒ፡ ሒዝኩምኒ ርኣዩ። ከምቲ ንስኻትኩም ትርእይዎ ዘለኹም መንፈስ ስጋን ኣዕጽምትን የብሉን። 40 ከምዚ ምስ ተዛረበ ድማ፡ ኣእዳዉን ኣእጋሩን ኣርኣዮም። 41 ገና ብሓጐስ ከይኣመኑን እናተገረሙን ከለው፡ ንሱ ድማ ፡ ኣብዚ ምግቢዶ ኣሎኩም፧ 42 ካብ ዝተጠብሰ ዓሳን ካብ መዓርን ድማ ሃብዎ። 43 ወሲዱ ድማ ኣብ ቅድሚኦም በሊዑ። 44 ንሱ ድማ ፡ እቲ ብዛዕባይ ኣብ ሕጊ ሙሴን ኣብ ነብያትን ኣብ መዝሙራትን እተጻሕፈ ዅሉ ኪፍጸም ኣለዎ፡ ምሳኻትኩም ከለኹ ዝበልኩኹም ቃላት እዚ እዩ። 45 ሽዑ፡ ነቲ ቅዱሳት መጻሕፍቲ ምእንቲ ኺርድእዎ፡ ኣእምሮኦም ከፈተ። ከምዚ ኢሉ ተጻሒፉ ኣሎ፡ ክርስቶስ ድማ ብሳልሰይቲ መዓልቲ ኪሳቐን ካብ ምዉታት ኪትንስእን ይግብኦ ነይሩ ፡ በሎም ። 47 ካብ የሩሳሌም ጀሚሩ ኣብ ኵሎም ኣህዛብ ንስሓን ሕድገት ሓጢኣትን ብስሙ ክስበኽ። 48 ንስኻትኩም ድማ መሰኻኽር ናይዚ ነገር ኢኹም። 49 እንሆ ድማ፡ ተስፋ ኣቦይ ናባኻትኩም እሰደልኩም ኣሎኹ፡ ካብ ላዕሊ ሓይሊ ክሳዕ እትረኽቡ ግና ኣብ ከተማ የሩሳሌም ጽንሑ። 50 ክሳዕ ቢታንያ መሪሑ ድማ ኣውጽኦም፡ ኣእዳዉ ኣልዒሉ ድማ ባረኾም። 51 ኰነ ድማ፡ ንሱ እናባረኾም ከሎ፡ ካባታቶም ተፈልዩ ናብ ሰማይ ደየበ። 52 ሰገዱሉ፡ ብዓቢ ሓጐስ ድማ ናብ የሩሳሌም ተመልሱ። 53 ኣብ ቤተ መቕደስ ድማ፡ ንኣምላኽ እናኣመስገኑን እናባረኹን ነበሩ። ኣሜን።
ወንጌል ዮሓንስ ዮሃንስ 18 1 የሱስ እዚ ቓላት እዚ ምስ ተዛረበ፡ ምስ ደቀ መዛሙርቱ፡ ናብኡ ምስ ደቀ መዛሙርቱን ናብኡ ዝኣተወሉ ኣታኽልቲ ዝነበረ ሩባ ቄድሮን ወጸ። 2 የሱስ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ብዙሕ ግዜ ናብኣ ይምለስ ነበረ እሞ፡ እቲ ዘሕለሞ ይሁዳ እውን ነታ ቦታ ይፈልጣ ነበረ። 3 ይሁዳ ድማ ካብ ሊቃውንቲ ካህናትን ፈሪሳውያንን ጕጅለ ሰብኡትን መኮንናትን ተቐቢሉ፡ ፋኑስን ሽግን ኣጽዋርን ሒዙ ናብኡ መጸ። 4 የሱስ ከኣ ነቲ ዚበጽሖ ዅሉ ምስ ፈለጠ፡ ወጺኡ ፡ ንመን ትደልዩ፧ 17
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
5 ንሳቶም ድማ፡ የሱስ ብዓል ናዝሬት፡ ኢሎም መለሱሉ። ኢየሱስ ድማ ኣነ እየ በሎም ። እቲ ዝጠለሞ ይሁዳውን ምሳታቶም ደው በለ። 6 ሽዑ፡ ኣነ እየ፡ ምስ በሎም፡ ንድሕሪት ተመሊሶም ኣብ ምድሪ ወደቑ። 7 መሊሱ ድማ ፡ ንመን ትደልዩ፧ ንሳቶም ድማ፡ የሱስ ብዓል ናዝሬት፡ በልዎ። 8 የሱስ ድማ ፡ ኣነ ንሱ ምዃነይ ነጊረኩም ኣለኹ፡ እንተ ደለኹምኒ፡ እዚኣቶም ይኸዱ። “ካብቶም ዝሃብካኒ ሓደ እኳ ኣይጠፍእኩን” ዝበሎ ዘረባ ምእንቲ ኺፍጸም። 10 ስምኦን ጴጥሮስ ድማ ሰይፊ ሒዙ ነቲ ባርያ ሊቀ ኻህናት ወቕዖ፡ የማነይቲ እዝኑውን ቆረጾ። እቲ ባርያ ማልኮስ ይበሃል። 11 ሽዑ የሱስ ንጴጥሮስ ፡ ሰይፊካ ኣብ ሳንዱቕ ኣእቱ፡ ነታ ኣቦይ ዝሃበኒ ጽዋእዶ ኣይሰትያን እየ፧ 12 ሽዑ እቶም ጭፍራን ሓለቓን ሓለቓ ኣይሁድን ንየሱስ ሒዞም ኣሰሩዎ። 13 ቅድም ናብ ሃና ወሰዶ። ንሱ ኣብታ ዓመት እቲኣ ሊቀ ኻህናት ዝነበረ ቀያፋ ሓሙስ እዩ ነይሩ። 14 እቲ ንኣይሁድ ሓደ ሰብ ምእንቲ ህዝቢ ኪመውት ከም ዚግባእ ዝመኸሮም ቀያፋ እዩ። 15 ስምኦን ጴጥሮስ ድማ ንየሱስ ሰዓቦ፡ ካልእ ወደ መዝሙርውን ከምኡ፡ እቲ ወደ መዝሙር እቲ ሊቀ ኻህናት ይፍለጥ ነበረ፡ ምስ የሱስ ድማ ናብ ቤተ መንግስቲ ሊቀ ኻህናት ኣተወ። 16 ጴጥሮስ ግና ኣብ ደገ ኣብ ኣፍ ደገ ደው በለ። ሽዑ እቲ ሊቀ ኻህናት ዝፈልጦ ካልእ ወደ መዝሙር ወጺኡ ነታ ሓላዊት ኣፍ ደገ ተዛረባ፡ ንጴጥሮስ ድማ ኣእተዋ። 17 እታ ማዕጾ እትሕሉ ጓል ንጴጥሮስ ድማ፡ ንስኻውን ሓደ ኻብ ደቀ መዛሙርቲ እዚ ሰብኣይዶ ኣይኰንካን፧ ኣነ ኣይኮንኩን ይብል። 18 እቶም ገላዉን ሓለፍትን ድማ ብፍሓም ሓዊ ዘእተዉ ኣብኡ ደው ኢሎም ነበሩ። ቁሪ ነበረ እሞ፡ ርእሶም ኣሞቑ፡ ጴጥሮስ ድማ ምሳታቶም ደው ኢሉ፡ ኣሞቐ። 19 ሽዑ እቲ ሊቀ ኻህናት ንየሱስ ብዛዕባ ደቀ መዛሙርቱን ብዛዕባ ትምህርቱን ሓተቶ። 20 የሱስ ድማ ፡ ኣነ ንዓለም ብግልጺ ተዛሪበ። ኣብቲ ኣይሁድ ወትሩ ዝረኽብዎ ምኩራብን ቤተ መቕደስን እምህር እየ ነይረ፤ ብሕቡእ ድማ ዋላ ሓንቲ ኣይበልኩን። 21 ስለምንታይ ትሓተኒ፧ ነቶም ዝሰምዑኒ፡ እንታይ ከም ዝበልክዎም ሕተቶም፡ እንሆ፡ እቲ ዝበልክዎ ይፈልጡ እዮም። 22 ከምዚ ምስ ተዛረበ ድማ፡ ሓደ ኻብቶም ኣብኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ሓለውቲ፡ ንየሱስ ብጨጉሪ ኢዱ ወቕዖ፡ ንሊቀ ኻህናት ከምኡ ዲኻ ትምልሶ፧ 23 የሱስ ከኣ ፡ ክፉእ እንተ ተዛረብኩ፡ ብዛዕባ እቲ ክፉእ መስክር፡ ጽቡቕ እንተ ዀይኑ ግና፡ ስለምንታይ ትወቕዓኒ፧ 24 ሃና ድማ ተኣሲሩ ናብ ቀያፋ ሊቀ ኻህናት ሰደዶ። 25 ስምኦን ጴጥሮስ ድማ ደው ኢሉ ኣሞቐ። ንሳቶም ድማ፡ ንስኻውን ካብ ደቀ መዛሙርቱዶ ኣይኮንካን፧ ንሱ ድማ ክሒዱ ኣነ ኣይኮንኩን በለ። 26 ሓደ ኻብቶም ኣገልገልቲ ሊቀ ኻህናት፡ እቲ ጴጥሮስ እዝኑ ዝቘረጾ ዘመዱ፡ “ምስኡ ኣብ ገነትዶ ኣይረኣኹኻን፧” 27 ሽዑ ጴጥሮስ መሊሱ ክሒዱ፡ ብኡብኡ ድማ እቲ ደርሆ ጨፍጨፈ። 28 ሽዑ ንየሱስ ካብ ቀያፋ ናብ ኣዳራሽ ፍርዲ ወሰድዎ። ንሳቶም ባዕሎም ከይረኽሱ ናብ ኣዳራሽ ፍርዲ ኣይኣተዉን፤ ፋስጋ ምእንቲ ኺበልዑ እምበር። 29 ጲላጦስ ድማ ናብኦም ወጺኡ፡ ነዚ ሰብኣይ እዚ እንታይ ክሲ ኣቕርቡሉ፧ 30 ንሳቶም ከኣ፡ ገበነኛ እንተ ዘይከውን ነይሩ፡ ኣሕሊፍና ኣይምሃብናዮን፡ በልዎ። 31 ጲላጦስ ድማ፡ ውሰድዎ እሞ፡ ከም ሕግኹም ፍረድዎ፡ በሎም። ኣይሁድ ድማ፡ ንሓደ ሰብ ክንቀትል ኣይፍቀደልናን እዩ፡ በልዎ። 32 እቲ የሱስ እንታይ ሞት ከም ዚመውት ዜመልክት እተዛረቦ ዘረባ ምእንቲ ኺፍጸም። 33 ሽዑ ጲላጦስ እንደገና ናብ ኣዳራሽ ፍርዲ ኣትዩ፡ ንየሱስ ጸዊዑ፡ ንስኻ ዲኻ ንጉስ ኣይሁድ፧ 34 የሱስ መለሰሉ ፡ እዚ ኻብ ገዛእ ርእስኻ ዲኻ ትዛረብ ዘለኻ፡ ወይስ ካልኦት ብዛዕባይ ነጊሮምኻ፧ 35 ጲላጦስ ድማ፡ ኣይሁዳዊ ድየ፧ ህዝብኻን ሊቃውንቲ ካህናትን ኣሕሊፎም ሂቦምኒ፡ እንታይ ጌርካ?
18
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
36 የሱስ ከኣ ፡ መንግስተይ ካብዛ ዓለም እዚኣ ኣይኰነትን፡ መንግስተይ ካብዛ ዓለም እዚኣ እንተትኸውንሲ፡ ባሮተይ ንኣይሁድ ከይወሃብ ምተዋግኡ፡ ሕጂ ግና መንግስተይ ካብዚ ኣይኰነትን። 37 ጲላጦስ ድማ፡ ንጉስ ዲኻ፧ ኢየሱስ ከኣ ኣነ ንጉስ እየ ትብል ዘለኻ። በዚ ምኽንያት እዚ ተወሊደ፡ ብዛዕባ ሓቂ ምእንቲ ኽምስክር፡ በዚ ምኽንያት እዚ ድማ ናብ ዓለም መጻእኩ። ካብ ሓቂ ዝዀነ ዅሉ ድምጸይ ይሰምዕ እዩ። 38 ጲላጦስ ከኣ፡ ሓቂ እንታይ እያ፧ እዚ ምስ በለ ድማ መሊሱ ናብ ኣይሁድ ወጺኡ፡ በደል የብለይን በሎም። 39 ንስኻትኩም ግና ብበዓል ፋሲካ ሓደ ኽፈትሓልኩም ልምዲ ኣሎኩም፣ ንጉስ ኣይሁድዶ ኽፈትሓልኩም፧ 40 ኵላቶም ድማ መሊሶም፡ በርባን ደኣ እምበር፡ እዚ ሰብኣይ እዚ ኣይኰነን። በርባን ድማ ሸፋቱ ነበረ። ዮሃንስ 19 1 ሽዑ ጲላጦስ ንየሱስ ሒዙ ገረፎ። 2 እቶም ወተሃደራት ድማ ኣኽሊል እሾኽ ኣንጠልጢሎም ኣብ ርእሱ ኣንበርዎ፡ ሐምላይ ልብሲ ድማ ለበሱሉ። 3 “ሰላም፡ ንጉስ ኣይሁድ! ብኢዶም ድማ ወቕዕዎ። 4 ጲላጦስ ድማ ከም ብሓድሽ ወጺኡ፡ እንሆ፡ ኣነ በደል ከም ዘይረኸብኩ ምእንቲ ኽትፈልጡ፡ ናባኻትኩም የውጽኦ ኣለኹ፡ በሎም። 5 ሽዑ፡ የሱስ ኣኽሊል እሾኽን እቲ ሐምላይ ልብስን ተኸዲኑ ወጸ። ጲላጦስ ድማ፡ እንሆ እቲ ሰብኣይ፡ በሎም። 6 እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን መኮንናትን ምስ ረኣይዎ፡ ስቐሎ፡ ስቐሎ፡ ኢሎም ጨደሩ። ጲላጦስ ድማ በደል ኣይረኸብኩን እሞ፡ ውሰድዎ፡ ስቐልዎ፡ በሎም። 7 ኣይሁድ ድማ፡ ንርእሱ ወዲ ኣምላኽ ስለ ዝገበረ፡ ሕጊ ኣሎና፡ ብሕግናውን ኪመውት ይግብኦ። 8 ጲላጦስ ነዚ ዘረባ እዚ ምስ ሰምዐ፡ ብዝያዳ ፈርሀ። 9 ከም ብሓድሽ ድማ ናብ ኣዳራሽ ፍርዲ ኣትዩ፡ ንየሱስ፡ ካበይ ኢኻ፧ የሱስ ግና መልሲ ኣይሃቦን። 10 ሽዑ ጲላጦስ፡ “ኣይትዛረበኒን ዲኻ፧ ክሰቕለካ፡ ክፈትሓካውን ሓይሊ ከም ዘለኒዶ ኣይትፈልጥን ኢኻ፧ 11 የሱስ ከኣ ፡ ካብ ላዕሊ እንተ ዘይተዋህበካ፡ ኣብ ልዕለይ ሓይሊ ኽትህልወካ ኣይትኽእልን ኢኻ፡ ስለዚ እቲ ኣሕሊፉ ዝሃበካ፡ እቲ ዝዓበየ ሓጢኣት ኣለዎ። 12 ካብኡ ንደሓር ጲላጦስ ኪፈትሖ ደለየ፡ ኣይሁድ ግና ከምዚ ኢሎም ጨደሩ፡ ነዚ ሰብኣይ እዚ እንተ ፈቐድካዮ፡ ዓርኪ ቄሳር ኣይኰንካን፡ ንርእሱ ንጉስ ዚገብር ዘበለ ዅሉ ኣንጻር ቄሳር ይዛረብ። 13 ጲላጦስ ድማ ነዚ ዘረባ እዚ ምስ ሰምዐ፡ ንየሱስ ኣውጺኡ ኣብ መንበር ፍርዲ ኣብ ጽርግያ ኣብ ዚብሃል ቦታ፡ ብእብራይስጢ ግና ጋባታ ተቐመጠ። 14 ምድላው ፋስጋን ኣስታት ሻድሻይ ሰዓትን ነበረ፡ ንኣይሁድ ድማ፡ እንሆ ንጉስኩም፡ በሎም። 15 ንሳቶም ግና፡ ኣርሓቕዎ፡ ስቐልዎ፡ ኢሎም ጨርሑ። ጲላጦስ ንንጉስኩምዶ ክስቀል እየ፧ እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ድማ፡ ብዘይካ ቄሳር ካልእ ንጉስ የብልናን፡ ኢሎም መለሱ። 16 ሽዑ ክስቀል ኣሕሊፉ ሃቦም። ንየሱስ ድማ ሒዞም መሪሖሞ። 17 ንሱ ድማ መስቀሉ ተሰኪሙ ናብ ስፍራ ርእሲ ስፍራ ወጸ፡ ብእብራይስጢ ድማ ጎልጎታ ተባሂሉ ይጽዋዕ። 18 ኣብኡ ኸኣ፡ ክልተ ካልኦት ምስኡ፡ ብኽልቲኡ ሸነኽ ሓደ፡ የሱስ ድማ ኣብ ማእከል ሰቐልዎ። 19 ጲላጦስ ድማ መዓርግ ጽሒፉ ኣብ መስቀል ኣንበሮ። እቲ ጽሑፍ ድማ፡ የሱስ ብዓል ናዝሬት ንጉስ ኣይሁድ ዝብል ነበረ። 20 እዛ መዓርግ እዚኣ ብብዙሓት ኣይሁድ ኣንበባ፡ እታ የሱስ እተሰቕለላ ስፍራ ናብታ ከተማ ቀሪባ ነበረት፡ ብእብራይስጥን ግሪኽኛን ላቲንን ተጻሒፋ ነበረት። 21 እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ኣይሁድ ድማ ንጲላጦስ፡ “ንጉስ ኣይሁድ፡ ኣይትጽሓፍ። ግናኸ፡ ኣነ ንጉስ ኣይሁድ እየ። 22 ጲላጦስ ድማ፡ እቲ ዝጸሓፍክዎ ጽሒፈዮ ኣለኹ፡ ኢሉ መለሰ። 23 እቶም ወተሃደራት ድማ ንየሱስ ምስ ሰቐልዎ፡ ክዳውንቱ ኣልዒሎም፡ ንነፍሲ ወከፍ ወተሃደር ድማ ኣርባዕተ መቐለ። ካቦቱውን፡ ሕጂ እቲ ልብሲ ብዘይ ስፌት፡ ካብ ላዕሊ ንብዘሎ ተሰፊሑ ነበረ።
19
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
24 ሽዑ ንሓድሕዶም፡ እቲ፡ ክዳውንተይ ኣብ መንጎኦም መቐሉ፡ ስለ ክዳውንተይ ድማ ዕጫ ኣውደቑ፡ ዚብል ጽሑፍ ምእንቲ ኺፍጸም፡ ናይ መን ከም እትኸውን ዕጫ ነውርደላ እምበር፡ ኣይንቐድዳ፡ በሉ። ስለዚ እቶም ወተሃደራት እዚ ነገር እዚ ገበሩ። 25 ኣብ ጥቓ መስቀል የሱስ ኣዲኡን ሓፍቲ ኣዲኡን ማርያም ሰበይቲ ክሊዮፋን ማርያም መግደላዊትን ደው ኢሎም ነበሩ። 26 የሱስ ንኣዲኡን ነቲ ዘፍቅሮ ወደ መዝሙርን ኣብ ጥቓኡ ደው ኢሎም ምስ ረኣየ፡ ንኣዲኡ ፡ ሰበይቲ፡ እንሆ ወድኺ! 27 ሽዑ ነቲ ወደ መዝሙር ፡ እንሆ ኣዴኻ፡ በሎ። ካብታ ሰዓት እቲኣ ጀሚሩ ድማ እቲ ወደ መዝሙር ናብ ቤቱ ወሰዳ። 28 ድሕርዚ፡ የሱስ፡ እቲ ጽሑፍ ምእንቲ ኺፍጸም፡ ሕጂ ዅሉ ከም እተፈጸመ ምስ ፈለጠ፡ “ ጽምኢ ኣሎኹ” በለ። 29 ሓደ ዕትሮ መሊኡ ቪነጋር ተቐመጠ፣ ንሓደ ስፖንጅ ድማ ብቪነጋር መሊኦም ኣብ ልዕሊ ሂሶፕ ኣንቢሮም ኣብ ኣፉ ኣንበርዎ። 30 የሱስ ድማ ነቲ መሸፈኒ ምስ ተቐበለ ፡ ተወዲኡ ፡ በለ ፡ ርእሱ ኣድኒኑ ድማ መንፈስ ኣሕለፈ። 31 ኣይሁድ ድማ፡ እቲ ሬሳታት ብመዓልቲ ሰንበት ኣብ መስቀል ንኸይጸንሕ ዚግበር ምድላው ስለ ዝነበረ፡ (እታ መዓልቲ ሰንበት በዝሒ መዓልቲ እያ ነይራ፡) ኣእጋሮም ኪስበርን ኪውሰዳን ንጲላጦስ ለመንዎ። 32 ሽዑ እቶም ወተሃደራት መጺኦም፡ ኣእጋር እቲ ቐዳማይን እቲ ኻልኣይን ምስኡ እተሰቕለ ሰበርዎ። 33 ናብ የሱስ ምስ መጹ ግና፡ ድሮ ሞይቱ ምስ ረኣዩ፡ ኣእጋሩ ኣይሰበርዎን። 34 ሓደ ኻብቶም ወተሃደራት ግና ብዂናት ጐድኑ ወግኦ፡ ብኡብኡ ድማ ደምን ማይን ወጸ። 35 እቲ ዝረኣዮ ድማ መስከረ፡ ምስክሩውን ሓቂ እዩ፡ ምእንቲ ክትኣምኑሲ፡ ሓቂ ከም ዚብል ድማ ይፈልጥ እዩ። 36 እዚ ነገር እዚ፡ እቲ “ዓጽሙ ኣይኪስበርን እዩ” ዚብል ጽሑፍ ምእንቲ ኺፍጸም እዩ ተፈጺሙ። 37 ከም ብሓድሽ ድማ ካልእ ጽሑፍ፡ ነቲ ዝወግእዎ ኪጥምትዎ እዮም፡ ይብል። 38 ብድሕሪ እዚ ዮሴፍ ብዓል ኣሪማትያ፡ ወደ መዝሙር የሱስ ስለ ዝነበረ፡ ንኣይሁድ ብምፍራህ ብሕቡእ ኰይኑ፡ ንጲላጦስ ሬሳ የሱስ ኪወስድ ለመኖ፡ ጲላጦስ ከኣ ፍቓድ ሃቦ። ንሱ ድማ መጺኡ ስጋ ኢየሱስ ወሰደ። 39 ኒቆዲሞስ እውን መጸ፡ ንሱ ድማ ብቐዳምነት ብለይቲ ናብ የሱስ መጺኡ፡ ኣስታት ሚእቲ ኪሎ ዝምዘን ሕውስዋስ ከርበን ኣሎን ኣምጺኡ። 40 ሽዑ፡ ንሬሳ የሱስ ወሲዶም፡ ከምቲ ኣይሁድ ዚቐብሩሉ ኣገባብ፡ በቲ ቐመማት ብልብሲ በፍታ ጨፍጨፍዎ። 41 ኣብታ እተሰቕለላ ቦታ ድማ ኣታኽልቲ ነበረት። ኣብቲ ኣታኽልቲ ድማ ገና ሰብ ዘይተቐብረሉ ሓድሽ መቓብር ነበረ። 42 ብሰሪ መዓልቲ ምድላው ኣይሁድ ንየሱስ ኣብኡ ኣንበርዎ። እቲ መቓብር ቀሪቡ ነበረ እሞ። ዮሃንስ 20 1 በታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን፡ ማርያም መግደላዊት ገና ጸልማት ምስ ኰነ፡ ኣንጊሃ ናብ መቓብር መጸት እሞ፡ እቲ እምኒ ካብቲ መቓብር ኪውሰድ ረኣየት። 2 ሽዑ ጐይያ ናብ ስምኦን ጴጥሮስን ናብቲ የሱስ ዘፍቅሮም ካልእ ወደ መዝሙርን መጺኣ፡ ንጐይታ ካብ መቓብር ኣውጺኦምዎ፡ ኣበይ ከም ዘቐመጥዎ ግና ኣይንፈልጥን ኢና፡ በሎም። 3 ጴጥሮስን እቲ ኻልእ ወደ መዝሙርን ወጺኦም ናብ መቓብር መጹ። 4 ክልቲኦም ብሓባር ጎየዩ፡ እቲ ሓደ ወደ መዝሙር ድማ ንጴጥሮስ በሊጹ፡ ቅድም ናብ መቓብር መጸ። 5 ንሱ ተንበርኪኹ ንውሽጢ ጠመተ፡ እቲ ልብሲ በፍታ ተደፊኡ ረኣዮ። ገና ኣይኣተወን። 6 ስምኦን ጴጥሮስ ደድሕሪኡ ደድሕሪኡ መጸ፡ ናብ መቓብር ኣተወ፡ ክዳውንቲ በፍታ ተደፊኡ ድማ ረኣየ። 7 እቲ ኣብ ዙርያ ርእሱ ዝነበረ መንጠልጠሊ፡ ምስ ክዳውንቲ በፍታ ዘይደቀሰ፡ ንበይኑ ኣብ ሓደ ቦታ ተጠቕሊሉ ነበረ። 8 ሽዑ እቲ ቐዳማይ ናብ መቓብር ዝመጸ ካልእ ወደ መዝሙር ኣተወ፡ ርእዩ ድማ ኣመነ። 9 ንሱ ኻብ ምዉታት ኪትንስእ እዩ ዚብል ጽሑፍ ገና ኣይፈለጥዎን ነበሩ። 10 ሽዑ እቶም ደቀ መዛሙርቲ ናብ ቤቶም ከዱ። 11 ማርያም ግና ኣብ ደገ ኣብ መቓብር ደው ኢላ እናበኸየት ነበረት፡ እናበኸየት ከላ ድማ ተንበርኪኻ ናብቲ መቓብር ጠመተት።
20
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
12 ክልተ መላእኽቲ ጻዕዳ ኽዳውንቲ፡ እቲ ሓደ ኣብ ርእሲ እቲ ኻልኣይ ከኣ ኣብ ኣእጋር፡ ኣብቲ ሬሳ የሱስ ደቂሱሉ ዝነበረ ቦታ ተቐሚጦም ረኣየ። 13 ንሳቶም ከኣ፡ ሰበይቲ፡ ስለምንታይ ትበኪ፧ ንሳ ድማ ንጐይታይ ስለ ዝወሰድዎ ኣበይ ከም ዘቐመጥዎ ስለ ዘይፈልጥ በለቶም። 14 ከምዚ ምስ በለት ድማ፡ ንድሕሪት ተመሊሳ፡ ንየሱስ ደው ኢሉ ረኣየቶ፡ የሱስ ምዃኑ ግና ኣይፈለጠትን። 15 የሱስ ከኣ ፡ ሰበይቲ፡ ስለምንታይ ትበኪ፧ ንመን ኢኻ ትደሊ ዘለኻ፧ ንሳ ድማ እቲ ጀርዲነር መሲልዋ፡ ጎይታይ፡ ካብዚ እንተ ሒዝካዮ፡ ኣበይ ከም ዘቐመጥካዮ ንገረኒ፡ ኣነ ድማ ክወስዶ እየ፡ በለቶ። ፡ ማርያም ፡ በላ ። ንሳ ድማ ንርእሳ ተመሊሳ፡ ረቦኒ፡ በለቶ። ማለት መምህር ማለት እዩ። 17 የሱስ ድማ ፡ ኣይትተንክፈኒ፡ በላ። ገና ናብ ኣቦይ ኣይደየብኩን እሞ፡ ናብ ኣሕዋተይ ኪድ እሞ፡ ናብ ኣቦይን ኣቦኹምን ይድይብ ኣለኹ፡ በሎም። ንኣምላኸይን ንኣምላኽካን ድማ። 18 ማርያም መግደላዊት መጺኣ ንእግዚኣብሄር ከም ዝረኣየቶን ነዚ ከም ዝተዛረባን ንደቀ መዛሙርቲ ነገረቶም። 19 በታ መዓልቲ እቲኣ፡ ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን፡ ደቀ መዛሙርቲ ብፍርሃት ኣይሁድ እተኣከቡሉ ማዕጾታት ምስ ተዓጽወ፡ የሱስ መጺኡ ኣብ ማእከል ደው ኢሉ ፡ ሰላም ንዓኹም፡ በሎም። 20 ከምዚ ምስ በለ ድማ፡ ኣእዳዉን ጎድኑን ኣርኣዮም። ሽዑ እቶም ደቀ መዛሙርቲ ንእግዚኣብሄር ምስ ረኣይዎ ተሓጐሱ። 21 ሽዑ የሱስ ከም ብሓድሽ ፡ ሰላም ንዓኻትኩም ይኹን፡ ከምቲ ኣቦይ ዝለኣኸኒ፡ ኣነውን ከምኡ እሰደልኩም ኣለኹ፡ በሎም። 22 እዚ ምስ በለ ድማ ፡ መንፈስ ቅዱስ ተቐበሉ። 23 ሓጢኣቶም ንዝሓድግኩምዎም፡ ይሕደግሎም። ሓጢኣቶም ዝዓቀብኩሞ ዘበለ ድማ ይዕቀብ። 24 ቶማስ፡ ሓደ ኻብቶም ዓሰርተው ክልተ፡ ዲዲሞስ ዚብሃል ግና፡ የሱስ ምስ መጸ፡ ምሳታቶም ኣይነበረን። 25 እቶም ካልኦት ደቀ መዛሙርቲ ድማ፡ ንጐይታ ርኢናዮ ኢና፡ በልዎ። ንሱ ግና ኣብ ኣእዳዉ ኣሰር ጽፍሪ እንተ ዘይረኣኹ፡ ኣጻብዕተይ ኣብ ኣሰር ጽፍሪ እንተ ዘይኣእተኹ፡ ኢደይ ድማ ናብ ጐድኑ እንተ ዘይደፊአ፡ ኣይኣምንን እየ፡ በሎም። 26 ድሕሪ ሸሞንተ መዓልቲ ድማ መሊሶም ደቀ መዛሙርቱ፡ ቶማስን ምስኦም ኣብ ውሽጢ ነበሩ፡ ሽዑ የሱስ መጺኡ፡ ማዕጾታት ተዓጽዩ፡ ኣብ ማእከል ደው ኢሉ ፡ ሰላም ንዓኻትኩም ይኹን፡ በለ። 27 ሽዑ ንቶማስ፡ ኣጻብዕትኻ ናብዚ ዘርጊሕካ፡ ኣእዳወይ ርአ። ኢድካ ናብዚ ዘርጊሕካ ናብ ጎነይ ደርብያ፡ ኣሚንካ እምበር፡ ዘይእመን ኣይትኹን። 28 ቶማስ ድማ፡ ጐይታይን ኣምላኸይን፡ ኢሉ መለሰሉ። ድማ፡ ቶማስ፡ ንዓይ ስለ ዝረኣኻኒ፡ ኣሚንካ፡ እቶም ዘይረኣዩ፡ ግናኸ ዝኣመኑ ብጹኣን እዮም ፡ በሎ ። 30 የሱስ ኣብ ቅድሚ ደቀ መዛሙርቱ ብሓቂ ኣብዛ መጽሓፍ እዚኣ ዘይተጻሕፈ ብዙሕ ትእምርትታት ገበረ። 31 ግናኸ፡ የሱስ ክርስቶስ ወዲ ኣምላኽ ምዃኑ ምእንቲ ኽትኣምኑ፡ እዚ እተጻሕፈ እዩ። ኣሚንኩም ድማ ብስሙ ህይወት ምእንቲ ኽትረኽቡ። ዮሃንስ 21 1 ብድሕሪ እዚ የሱስ ኣብ ባሕሪ ጢቤርያ ንደቀ መዛሙርቲ መሊሱ ኣርኣዮም። በዚ ድማ ንርእሱ ኣርኣየ። 2 ስምኦን ጴጥሮስን ዲዲሞስ ዚብሃል ቶማስን፡ ናትናኤል ብዓል ቃና ኣብ ገሊላ፡ ደቂ ዘብዴዎስን ካልኦት ክልተ ደቀ መዛሙርቱን ብሓባር ነበሩ። 3 ስምኦን ጴጥሮስ፡ ክገፍፍ እኸይድ ኣለኹ፡ በሎም። ንሳቶም ድማ፡ ንሕናውን ምሳኻ ንኸይድ፡ ይብሉዎ። ወጺኦም ብኡብኡ ናብ መርከብ ኣተዉ። በታ ለይቲ እቲኣ ድማ ዋላ ሓንቲ ኣይሓዙን። 4 ምስ ወግሐ ግና፡ የሱስ ኣብ ገምገም ባሕሪ ደው በለ፡ እቶም ደቀ መዛሙርቲ ግና የሱስ ምዃኑ ኣይፈለጡን። 5 ሽዑ የሱስ ፡ ደቀይ፡ ምግቢዶ ኣሎኩም፧ ንሳቶም ድማ ኣይፋልን ኢሎም መለሱሉ።
21
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
፡ ነቲ መርበብ ናብ የማን እታ መርከብ ደርብዩ፡ ክትረኽቡ ኢኹም ፡ በሎም ። እምበኣር ደርበዩ፡ ሕጂ ግና ብብዝሒ ዓሳ ክስሕብዎ ኣይከኣሉን። 7 ስለዚ እቲ የሱስ ዘፍቅሮ ወደ መዝሙር ንጴጥሮስ፡ ጐይታ እዩ፡ በሎ። ስምኦን ጴጥሮስ ጐይታ ምዃኑ ምስ ሰምዐ፡ ዕርቃኑ ስለ ዝነበረ፡ ክዳን ገፋፍ ዓሳ ኣሰረተሉ፡ ናብ ባሕሪ ድማ ደርበየ። 8 እቶም ካልኦት ደቀ መዛሙርቲ ድማ ብሓንቲ ንእሽቶ ጃልባ መጹ። (ካብ ምድሪ ርሒቖም ስለ ዘይነበሩ፡ ክልተ ሚእቲ እመት ኰይኑ እምበር፡) ነቲ መርበብ ብዓሳ እናጐተቱ። 9 ናብ ምድሪ ምስ በጽሑ፡ ኣብኡ ሓዊ ፈሓም፡ ዓሳን እንጌራን ተነቢሩሉ ረኣዩ። 10 የሱስ ፡ ካብዚ ሕጂ ዝሓዝኩሞ ዓሳ ኣምጽኡ፡ በሎም። 11 ስምኦን ጴጥሮስ ደይቡ። 12 የሱስ ከኣ፡ ንዑ ብልዑ፡ በሎም። ካብቶም ደቀ መዛሙርቲ ሓደ እኳ፡ ንስኻ መን ኢኻ፧ እግዚኣብሄር ምዃኑ ፈሊጡ። 13 ሽዑ የሱስ መጺኡ እንጌራ ወሲዱ ይህቦም፡ ዓሳውን ከምኡ ይህቦም። 14 የሱስ ካብ ሞት ምስ ተንስአ፡ ንደቀ መዛሙርቱ ንደቀ መዛሙርቱ ንርእሱ ዘርኣየሉ እዚ ሳልሳይ ግዜ እዩ። 15 ምስ በልዑ፡ የሱስ ንስምኦን ጴጥሮስ ፡ ስምኦን ወዲ ዮናስ፡ ካብ እዚኣቶምዶ ትፈትወኒ ኣሎኻ፧ ንሱ ድማ፡ እወ ጐይታ፡ በሎ። ከም ዘፍቅረካ ትፈልጥ ኢኻ። ንሱ ድማ ፡ ገንሸለይ ብልዑ፡ በሎ። 16 ንኻልኣይ ግዜ ድማ ፡ ስምኦን ወዲ ዮናስ፡ ተፍቅረኒ ዲኻ፧ ንሱ ድማ፡ እወ ጐይታ፡ በሎ። ከም ዘፍቅረካ ትፈልጥ ኢኻ። ንሱ ድማ ፡ ኣባጊዐይ ብልዑ፡ በሎ። 17 ንሳልሳይ ግዜ ድማ ፡ ስምኦን ወዲ ዮናስ፡ ተፍቅረኒ ዲኻ፧ ጴጥሮስ ንሳልሳይ ግዜ፡ ተፍቅረኒ ዲኻ፧ ንሱ ድማ፡ ጐይታይ፡ ንስኻ ንዅሉ ትፈልጦ ኢኻ፡ በሎ። ከም ዘፍቅረካ ትፈልጥ ኢኻ። ኢየሱስ ድማ ፡ ኣባጊዐይ ብልዑ ፡ በሎ ። 18 ብሓቂ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ ብንእስነትካ፡ ንርእስኻ ተኣሲርካ፡ ናብ ዝደለኻዮ ድማ ትኸይድ ነይርካ፡ ምስ ኣረግካ ግና ኣእዳውካ ዘርጊሕካ፡ ካልእ ድማ ይኣስረካ፡ ናብ ዘይደለኻዮ ድማ ይወስደካ። 19 ንኣምላኽ ብኸመይ ሞት ከም ዘኽብሮ እናገለጸ እዚ ተዛረበ። እዚ ምስ ተዛረበ ድማ ፡ ስዓበኒ፡ በሎ። 20 ሽዑ ጴጥሮስ ተመሊሱ፡ ነቲ የሱስ ዘፍቅሮ ወደ መዝሙር ክስዕቦ ረኣየ። ንሱ ድማ ኣብ እዋን ድራር ኣብ ኣፍልቡ ተጸጊዑ፡ ጐይታይ፡ መን እዩ እቲ ዝጠልመካ፧ 21 ጴጥሮስ ንዕኡ ምስ ረኣዮ፡ “ጐይታይ፡ እዚ ሰብኣይከ እንታይ ኪገብር እዩ፧” 22 የሱስ ከኣ ፡ ክሳዕ ዝመጽእ ኪጸንሕ እንተ ደልየ፡ እንታይ እዩ ንዓኻ፧ ስዓበኒ። 23 ሽዑ፡ እቲ ወደ መዝሙር ከይመውት፡ እዚ ዘረባ እዚ ኣብ መንጎ ኣሕዋት ተዘርግሐ፡ ግናኸ የሱስ፡ ኣይመውትን፡ ኣይመውትን እዩ። ግናኸ ፡ ክሳዕ ዝመጽእ ኪጸንሕ እንተ ደሊየ፡ እዚ እንታይ እዩ ንዓኻ፧ 24 እቲ ብዛዕባ እዚ ዚምስክርን ነዚ ዝጸሓፈን ወደ መዝሙር እዚ እዩ፡ ምስክርኡ ኸኣ ሓቂ ምዃኑ ንፈልጥ ኢና። 25 የሱስ ዝገበሮ ካልእ ብዙሕ ነገራት እውን ኣሎ፣ ነፍሲ ወከፎም እንተ ተጻሒፎም፣ ዓለም ባዕላ እኳ ነቲ ኪጽሓፍ ዝግብኦ መጻሕፍቲ ክትሕዞ ኣይትኽእልን እያ ዝብል ግምት ኣሎኒ። ኣሜን።
ግብሪ ሃዋርያት ግብሪ ሃዋርያት 1 1 ኦ ቴዎፍሎስ፡ ብዛዕባ እቲ የሱስ ኪገብሮን ኪምህሮን ዝጀመሮ ዅሉ እቲ ናይ ቀደም ጽሑፍ ገበርኩ። 2 ክሳዕ እታ ዝተላዕለላ መዓልቲ፡ ብመንፈስ ቅዱስ ነቶም ዝሓረዮም ሃዋርያት ትእዛዛት ምስ ሃቦም። 3 ብድሕሪ መከራኡ ድማ ኣርብዓ መዓልቲ ብዛዕባኦም ምስ ተራእየ፡ ብዛዕባ መንግስቲ ኣምላኽውን እናተዛረበ፡ ብብዙሕ ዘይጋገ መርትዖታት ብህይወት ኣርኣየሎም። 4 ምሳታቶም ተኣኪቡ ድማ ፡ ነቲ ብዛዕባይ ዝሰማዕኩምዎ ተስፋ ኣቦ ተጸበዩ እምበር ፡ ካብ የሩሳሌም ከይወጹ ኣዘዞም። 5 ዮሃንስ ብሓቂ ብማይ እዩ ኣጠሚቑ። ንስኻትኩም ግና ድሕሪ ብዙሕ መዓልቲ ብመንፈስ ቅዱስ ክትጥመቑ ኢኹም። 6 ምስ ተኣከቡ፡ “ጐይታይ፡ ኣብዚ ግዜ እዚዶ ነታ መንግስቲ ንእስራኤል ክትመልሳ ዲኻ፧” 7 ንሱ ድማ ፡ ነቲ ኣቦ ብስልጣኑ ዘእተዎ ዘመንን ዘመንን ምፍላጥኩም ኣይኰነን።
22
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
8 መንፈስ ቅዱስ ኣብ ልዕሌኹም ምስ መጸ ግና ሓይሊ ክትቅበሉ ኢኹም፡ ኣብ የሩሳሌምን ኣብ ብዘላ ይሁዳን ኣብ ሰማርያን ክሳዕ ወሰን ምድርን ምስክር ክትኰኑኒ ኢኹም። 9 ነዚ ነገር እዚ ምስ ተዛረበ፡ ንሳቶም እናረኣዩ ድማ ተላዕለ። ደበና ድማ ካብ ቅድሚ ኣዒንቶም ተቐበሎ። 10 ንሱ ክድይብ ከሎ ኣጽኒዖም ናብ ሰማይ እናጠመቱ ከለዉ፡ እንሆ፡ ክልተ ጻዕዳ ክዳን ዝለበሱ ሰባት ኣብ ጥቓኦም ደው ኢሎም ነበሩ። 11 እዚ ኸኣ፡ ኣቱም ሰብ ገሊላ፡ ስለምንታይ ናብ ሰማይ እናጠመትኩም ደው ኢልኩም፧ እዚ ካባኻትኩም ናብ ሰማይ ዝተደየበ ኢየሱስ፡ ከምቲ ናብ ሰማይ ክኸይድ ዝረኣኹምዎ፡ ከምኡ ክመጽእ እዩ።
ወንጌል ኒቆዲሞስ ምዕራፍ 1 1 ሃናን ቀያፋን ሱማስን ዳታምን ገማልኤልን ይሁዳን ሌዊን ኔፕታሊምን እስክንድርን ቂሮስን ካልኦት ኣይሁድን ብዛዕባ የሱስ ብብዙሕ ሕማቕ ገበናት እናኸሰሱ ናብ ጲላጦስ ከዱ። 2 ከምዚ ድማ በለ፡ የሱስ ወዲ ዮሴፍ ጸራቢ፡ ካብ ማርያም እተወልደት ምድሪ ምዃኑ፡ ንርእሱ ድማ ወዲ ኣምላኽን ንጉስን ምዃኑ ከም ዚገልጽን ኣረጋጊጽና ኣሎና። ከምኡ ጥራይ ዘይኰነ ድማ ንሰንበትን ሕግታት ኣቦታትናን ንምፍራስ ይፍትን። 3 ጲላጦስ ከምዚ ኢሉ መለሰ፤ እቲ ዝእውጅ እንታይ እዩ? እንታይከ እዩ እቲ ክፈርስ ዝፍትን? 4 ኣይሁድ ድማ፡ ብመዓልቲ ሰንበት ፈውሲ ምፍዋስ ዚኽልክል ሕጊ ኣሎና። ንሱ ግና ነቶም ሓንካሳትን ጸማማትን፡ ነቶም ብሕማም ሽኮርያ ዝሳቐዩን ንዓይነ ስዉራንን ንለምጻማትን ንኣጋንንትን በታ መዓልቲ እቲኣ ብእኩይ ሜላ ይፍውሶም። 5 ጲላጦስ ከምዚ ኢሉ መለሰ፡ ከመይ ኢሉ እዩ ነዚ ብእኩይ ሜላታት ኪገብሮ ዚኽእል፧ ንሳቶም ድማ፡ ንሱ ጠንቋሊ እዩ፡ ብመስፍን ኣጋንንቲ ድማ ንኣጋንንቲ ይድርብዮም። ከምኡ ድማ ኩሉ ኣብ ትሕቲኡ ይግዝእ። 6 ጲላጦስ ድማ፡ “ኣጋንንቲ ምስጓግ ካብ ሓይሊ ኣምላኽ ዚወጽእ እምበር፡ ግብሪ ርኹስ መንፈስ ኣይመስልን” በለ። 7 ኣይሁድ ድማ ንጲላጦስ፡ ኣብ ቅድሚ ቤት ፍርዲካ ኺቐርብ፡ ባዕልኻ ድማ ክትሰምዖ፡ ንልዑኽካ ኽትጽውዖ ንልምኖ ኣሎና። 8 ሽዑ ጲላጦስ ልኡኽ ጸዊዑ፡ ክርስቶስ ናብዚ ብኸመይ ኪመጽእ እዩ፧ 9 ሽዑ እቲ ልኡኽ ወጺኡ ንክርስቶስ ፈሊጡ ሰገደሉ። ነቲ ኣብ ኢዱ ዝነበረ ልብሲ ኣብ ምድሪ ዘርጊሑ ድማ፡ ጐይታይ፡ እቲ ኣመሓዳሪ ይጽውዓካ ኣሎ እሞ፡ በዚ ተመላለስ እሞ እቶ። 10 ኣይሁድ ነቲ እቲ ልኡኽ ዝገበሮ ምስ ፈለጡ፡ ንጲላጦስ “ስለምንታይ ጻውዒቱ ብመንጭዋ እምበር ብመልእኽተኛ ዘይሃብካዮ፧” ንዓኻ። 11 ሽዑ ጲላጦስ ነቲ ልኡኽ ጸዊዑ፡ ስለምንታይ ከምዚ ጌርካ፧ 12 እቲ ልኡኽ ድማ፡ ካብ የሩሳሌም ናብ እስክንድር ምስ ሰደድካኒ፡ ንየሱስ ኣብ ልዕሊ ኣድጊ ብሕሱም ስእሊ ተቐሚጡ ርእየዮ፡ ደቂ እብራውያን ድማ፡ ሆሳእና፡ ኣብ ኢዶም ጨናፍር ኣእዋም ሒዞም፡ ኢሎም ጨደሩ። 13 ካልኦት ድማ ክዳውንቶም ኣብ መገዲ ዘርጊሖም፡ ኣታ ኣብ ሰማይ ዘለኻ፡ ኣድሕነና፡ በልዎ። እቲ ብስም እግዚኣብሄር ዝመጽእ ብሩኽ እዩ። 14 እቶም ኣይሁድ ድማ፡ ነቲ ልኡኽ፡ “ደቂ እብራውያን ብቛንቋ እብራይስጢ ድምጾም ኣስምዑ። ንስኻ ግሪኻዊ ከመይ ጌርካ ንእብራይስጢ ክትርድኦ ዝኸኣልካ፧ 15 እቲ ልኡኽ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰሎም፡ ንሓደ ካብቶም ኣይሁድ ሓቲተዮም፡ እዚ እቶም ቈልዑ ብቛንቋ እብራይስጢ ዚጭድርዎ ዘለዉ እንታይ እዩ፧ 16 ንሱ ድማ ከምዚ ኢሉ ገለጸለይ፡ ሆሳእና ይጭድሩ ኣለዉ፡ እዚ ኸኣ ትርጕሙ፡ ኦ ጐይታይ፡ ኣድሕነኒ። ወይ ድማ ኦ ጎይታ ኣድሕን። 17 ጲላጦስ ድማ፡ ስለምንታይ ኢኹም ባዕልኹም ነቲ እቶም ቈልዑ እተዛረብዎ ቓላት፡ ማለት ብስቕታኹም እትምስክሩ፧ እቲ ልኡኽ ኣብ ምንታይ እዩ ኣጋጢሙ? ስቕ ኢሎም ድማ። 23
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
18 ሽዑ እቲ ኣመሓዳሪ ነቲ ልኡኽ፡ ወጺእካ ከተእትዎ ብዅሉ መገዲ ጽዓር፡ በሎ። 19 እቲ ልኡኽ ግና ወጺኡ ከም ቀደሙ ገበረ። ጐይታይ፡ እቲ ኣመሓዳሪ ይጽውዓካ ኣሎ እሞ፡ እቶ፡ በሎ። 20 የሱስ በቶም ሰንደቕ ዕላማ ተሰኪሞም እናኣተወ ከሎ፡ ርእሶም ሰገዱን ንየሱስ ሰገዱሉ። 21 ሽዑ ኣይሁድ ኣብ ልዕሊ እቶም ባንዴራታት ብዝያዳ ጨደሩ። 22 ጲላጦስ ግና ነቶም ኣይሁድ፡ ላዕለዎት መጋረጃታት ባዕሎም ንየሱስ ሰጊዶም ምስልኾም ከም ዘየሐጕሰኩም እፈልጥ እየ። ስለምንታይ ግና ነቶም ባንዴራታት ከም ዝሰገዱን ከም ዝሰገዱን ጌርኩም ትጭድሩ፧ 23 ንጲላጦስ ድማ፡ እቶም ባንዴራታት ንየሱስ ኪሰግዱን ኪሰግዱን ርኢናዮም። 24 ሽዑ እቲ ኣመሓዳሪ ነቶም ባንዴራታት ጸዊዑ፡ ስለምንታይ ከምዚ ጌርኩም፧ 25 እቶም ባንዴራታት ንጲላጦስ፡ ኵላትና ኣረማውያን ኢና፡ ኣብ ኣብያተ መቕደስ ድማ ንኣማልኽቲ ነምልኽ። ብዛዕባ ምምላኽከ ብኸመይ ክንሓስብ ኣሎና፧ ንሕና ጥራሕ መዐቀኒ ኣብ ኢድና ሒዝና ንሶም ድማ ሰጊዶም ሰገዱሉ። 26 ሽዑ ጲላጦስ ንሓለፍቲ እቲ ምኵራብ፡ “ገለ ሓያላት ሰባትዶ ምረጹ፡ ሰንደቕ ዕላማ ኸኣ ይሕዙ፡ ሽዑ ንርእሶም ኺጠውዩ እንተ ዀይኖም ከኣ ክንርኢ ኢና” በሎም። 27 ሽማግለታት ኣይሁድ ድማ ካብቶም ኣዝዮም ሓያላትን ብቑዓትን ኣረግቶት ዓሰርተው ክልተ ደለዩ፡ ሰንደቕ ዕላማ ሒዞም ድማ ኣብ ቅድሚ እቲ ኣመሓዳሪ ደው በሉ። 28 ጲላጦስ ድማ ነቲ ልኡኽ፡ ንየሱስ ኣውጽእዎ፡ ብገለ መገዲ ድማ ኣእትዎ በሎ። ኢየሱስን እቲ ልኡኽን ድማ ካብቲ ኣዳራሽ ወጹ። 29 ጲላጦስ ድማ ነቶም ቅድሚ ሕጂ ሰንደቕ ዕላማ ዝጾሩ ባንዴራታት ጸዊዑ፡ የሱስ ኣቐዲሙ ምስ ኣተወ፡ በቲ መስቀል ብኸምኡ እንተ ዘይተሰከሙ፡ ርእሶም ከም ዚቘርጾም መሓለሎም። 30 ሽዑ እቲ ኣመሓዳሪ ንየሱስ ከም ብሓድሽ ኪኣቱ ኣዘዞ። 31 እቲ ልኡኽ ድማ ከምቲ ኣቐዲሙ ዝገበሮ ገበረ፡ ንኢየሱስ ድማ ብካባኡ ኺኸይድን ብእኡ ኺመላለስን ኣዝዩ ለመኖ፡ ብእኡ ኸኣ ተመላለሰ፡ ኣተወ። 32 የሱስ ምስ ኣተወ ድማ፡ መጋረጃታት ከም ቀደሞም ሰገዱሉ። ምዕራፍ 2 1 ጲላጦስ ነዚ ምስ ረኣየ፡ ፈርሐ፡ ካብ መንበሩውን ኪትንስእ ቀረበ። 2 ኪትንስእ ኪሓስብ ከሎ ግና፡ እታ ኣብ ርሑቕ ደው ኢላ ዝነበረት ሰበይቱ፡ ምስቲ ጻድቕ ሰብኣይ ዋላ ሓንቲ ርክብ የብልካን፡ ኢላ ለኣኸቶ። በዛ ለይቲ እዚኣ ብራእይ ብዛዕባኡ ብዙሕ መከራ ተቐቢለ እየ። 3 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ንጲላጦስ፡ ጠንቋሊ እዩ፡ ኣይበልናካንዶ፧ እንሆ፡ ንሰበይትኻ ሕልሚ ገይሩዋ። 4 ጲላጦስ ንኢየሱስ ጸዊዑ፡ ብዛዕባኻ ዚምስክሩልካ ሰሚዕካ ኢኻ፡ መልሲ ኣይሃቡኻን፧ 5 የሱስ ከኣ፡ ናይ ምዝራብ ሓይሊ እንተ ዘይህልዎም፡ ኪዛረቡ ኣይምኸኣሉን። ነፍሲ ወከፍ ጽቡቕን ሕማቕን ክዛረብ ትእዛዝ መልሓሱ ስለ ዘለዎ ግና፡ ናብኡ ይጥምት። 6 ሽማግለታት ኣይሁድ ግና፡ ንየሱስ፡ እንታይ ኢና ንጽበ፧ 7 ብቐዳምነት ብዛዕባኻ እዚ ንፈልጦ ኣሎና፡ ብዘመን ዝተወለድካ። ካልኣይ፡ ብሕሳብ ልደትካ ዕሸላት ኣብ ቤተልሔም ከም ዝተቐትሉ፤ ሳልሳይ ኣቦኻን ኣዴኻን ማርያም ንህዝቦም ክኣምኑ ስለ ዘይከኣሉ ናብ ግብጺ ሃዲሞም። 8 ገሊኦም ካብቶም ኣብ ጥቓኡ ደው ኢሎም ዝነበሩ ኣይሁድ፡ ብዚሙት ተወሊዱ ክንብል ኣይንኽእልን ኢና። ኣዲኡ ማርያም ግና ንዮሴፍ ከም ዝተሓጽየት ንፈልጥ ኢና፡ ስለዚ ድማ ብዝሙት ከም ዘይተወልደ። 9 ሽዑ ጲላጦስ ነቶም ብዝሙት ከም እተወልደ ዘረጋገጹ ኣይሁድ፡ “ካብ ዓድኹም ከም ዚምስክሩ፡ ሕጽኖት ነይሩ እዩ እሞ፡ እዚ ጸብጻብኩም ሓቂ ኣይኰነን። 10 ሃናን ቀያፋን ንጲላጦስ፡ “እዚ ብዘመን ተወሊዱ፡ ጠንቋሊ እዩ” ኢሎም ዚጭድሩ ዘለዉ ዅሉ ህዝቢ ኺርአ ዘለዎ እዩ። እቶም ብዝሙት ከም ዝውለድ ዝኽሕድዎ ግና ክርስትያኑን ደቀ መዛሙርቱን እዮም። 11 ጲላጦስ ንሃናን ንቀያፋን፡ እቶም መስረተኛታት መን እዮም፧ ንሳቶም ድማ፡ ደቂ ኣረማውያን እዮም፡ ሰዓብቱ ደኣ እምበር ኣይሁድ ዘይኰኑ፡ ኢሎም መለሱ።
24
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
12 ሽዑ ኤልኣዘርን ኣስቴርዮስን ኣንቶንዮስን ያእቆብን ካራስን ሳሙኤልን ይስሃቅን ፊንኔስን ክሪስጶስን ኣግሪጳን ሃናን ይሁዳን፡ ንሕና ደቂ ኣይሁድ እምበር፡ ክርስትያናውያን ኣይኰንናን፡ ሓቂውን ንዛረብ ኢና፡ ማርያም ኣብ እተሓጽየትሉ እዋን ድማ ኣብኡ ኔርና። 13 ሽዑ ጲላጦስ ነቶም ነዚ ዚዛረቡ ዓሰርተው ክልተ ሰባት ተዛሪቡ፡ ብህይወት ቄሳር እምሕለኩም ኣሎኹ፡ ንሱ ብዝሙት ተወሊዱ እንተ ዀይኑ ብተኣማንነት ክትነግሩ፡ እዚ ዘዘንተኹምዎ ነገር ከኣ ሓቂ ኪኸውን እዩ። 14 ንጲላጦስ ድማ፡ ሓጢኣት ስለ ዝዀነ፡ ክንምሕል ዝኽልከለና ሕጊ ኣሎና፡ ከምቲ ዝበልናዮ ከም ዘይኰነ ብህይወት ቄሳር ይምሓሉ፡ ሞት ክንቅተል ከኣ ክንዓግብ ኢና። 15 ሽዑ ሃናን ቀያፋን ንጲላጦስ፡ “እቶም ዓሰርተው ክልተ ሰባት፡ ወዲ ኣምላኽን ንጉስን መሲሉ እኳ እንተ መሰሎ፡ ብትሑት ከም እተወልደን ጠንቋሊ ምዃኑን ከም እንፈልጦ ኣይኪኣምኑን እዮም። 16 ሽዑ ጲላጦስ ብዘይካ እቶም ብዝሙት ኣይተወለድኩን ዝበሉ ዓሰርተው ክልተ ሰባት፡ የሱስ ከኣ ናብ ርሑቕ ኪስሕብ፡ ንዅሎም ኪወጹ ኣዘዞም፡ ኣይሁድ ስለምንታይ እዮም ንየሱስ ኪቐትልዎ ዚሓስቡ፧ 17 ንሳቶም ድማ፡ ብመዓልቲ ሰንበት ፈውሲ ስለ ዝገበረ፡ ተቘጢዖም እዮም፡ ኢሎም መለሱሉ። ጲላጦስ ንሰናይ ስራሕ ድዮም ክቐትልዎ? ንሳቶም ድማ፡ እወ ጎይታይ፡ በልዎ። ምዕራፍ 3 1 ሽዑ፡ ጲላጦስ ብቝጥዓ መሊኡ፡ ካብቲ ኣዳራሽ ወጺኡ፡ ንኣይሁድ፡ “ኣብዚ ሰብኣይ እዚ ጕድለት ከም ዘይረኸብኩ፡ ንብዘላ ዓለም እጽውዓ ኣለኹ” በሎም። 2 ኣይሁድ ድማ ንጲላጦስ “እኩይ ሰብ እንተ ዘይከውን ነይሩ፡ ኣብ ቅድሜኻ ኣይምቐረብናዮን ነይርና” ኢሎም መለሱሉ። 3 ጲላጦስ ድማ፡ ብሕግኹምዶ ሒዝኩምዎ ፈትኑዎ፡ በሎም። 4 ሽዑ ኣይሁድ፡ ንሓደ ሰብ ክንቀትል ኣይፍቀደልናን እዩ፡ በልዎ። 5 ጲላጦስ ነቶም ኣይሁድ፡ እቲ ትእዛዝ እምበኣር ኣይትቕተል፡ ናትኩም እዩ፡ ግናኸ ናተይ ኣይኰነን። 6 ከም ብሓድሽ ናብቲ ኣዳራሽ ኣተወ፡ ንየሱስ ከኣ ጸዊዑ፡ ንጉስ ኣይሁድ ዲኻ፧ 7 የሱስ ድማ ንጲላጦስ፡ እዚ ኻብ ገዛእ ርእስኻ ዲኻ ትዛረብ ዘለኻ፡ ወይስ ኣይሁድ ብዛዕባይ ነጊሮምኻ፧ 8 ጲላጦስ ድማ ንየሱስ፡ ኣይሁዳዊ ድየ፧ ብዘሎ ህዝብን ገዛእቲ ኣይሁድን ኣሕሊፎም ሂቦምኻ። እንታይ ጌርካ? 9 የሱስ ከኣ፡ መንግስተይ ካብዛ ዓለም እዚኣ ኣይኰነትን፡ መንግስተይ ካብዛ ዓለም እዚኣ እንተትኸውንሲ፡ ባሮተይ ምተዋግኡ፡ ኣነውን ንኣይሁድ ኣይምተዋህበን ነይረ። ሕጂ ግና መንግስተይ ካብዚ ኣይኰነትን። 10 ጲላጦስ ከኣ፡ ንጉስ ዲኻ፧ የሱስ ድማ፡ ንጉስ እየ ትብል ዘለኻ፡ ንኸምዚ ኢለ እየ ተወሊደ፡ ስለዚ ድማ ናብ ዓለም መጻእኩ፡ ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ድማ ንሓቂ ክምስክር እየ መጺአ። ካብ ሓቂ ዝዀነ ዅሉ ድማ ድምጸይ ይሰምዕ እዩ። 11 ጲላጦስ ከኣ፡ ሓቂ እንታይ እያ፧ 12 የሱስ፡ ሓቂ ኻብ ሰማይ እያ በለ። 13 ጲላጦስ ድማ፡ ስለዚ ሓቂ ኣብ ምድሪ የላን። 14 የሱስ ንጲላጦስ፡ ኣብቶም ናይ ምፍራድ ሓይሊ ምስ ረኸቡ፡ ብሓቂ ዚመሓደሩን ቅኑዕ ፍርዲ ዚፈጥሩን ሰባት፡ ሓቂ ኣብ ምድሪ ኸም ዘላ እመን። ምዕራፍ 4 1 ሽዑ ጲላጦስ ንየሱስ ኣብ ኣዳራሽ ገዲፍዎ ናብ ኣይሁድ ወጺኡ፡ ኣብ የሱስ ሓደ እኳ በደል ኣይረኸብኩን። 2 ኣይሁድ ድማ፡ ንሱ ግና ንቤተ መቕደስ ኣምላኽ ከፍርሳ፡ ብሰለስተ መዓልቲ ድማ ከም ብሓድሽ ክሃንጻ እኽእል እየ፡ በሎ። 3 ጲላጦስ ድማ፡ እዚ ዚዛረበሉ ዘሎ ቤተ መቕደስ እንታይ ዓይነት እያ፧ 4 ኣይሁድ ድማ፡ ነታ ሰሎሞን ኣርብዓን ሽዱሽተን ዓመት ኪሃንጻ ዝጸንሐ፡ ኬጥፍኣ እየ፡ ብሰለስተ መዓልቲ ድማ ኪሃንጻ እየ፡ በልዎ።
25
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
5 ጲላጦስ ከም ብሓድሽ በሎም፡ ኣነ ኻብ ደም እቲ ሰብኣይ ንጹህ እየ። ናብኡ ዲኹም ትጥምቱ። 6 ኣይሁድ ድማ፡ ደሙ ኣብ ልዕሌናን ደቅናን ይኹን። ሽዑ ጲላጦስ ነቶም ሽማግለታትን ጸሓፍትን፡ ካህናትን ሌዋውያንን ጸዊዑ፡ ብሕትውና በሎም፡ ከምዚ ኣይትግበር። ንሕሙማት ምፍዋሱን ሰንበት ምፍራሱን ንሞት ዝበቅዕ ነገር ኣብ ልዕሊኡ (ኣንጻሩ) ዝኾነ ነገር ኣይረኸብኩን። 7 ካህናትን ሌዋውያንን ንጲላጦስ፡ ብህይወት ቄሳር፡ ጸራፊ እንተ ዀይኑ፡ ንሞት ይግብኦ እዩ። እዚ ሰብኣይ እዚ ግና ንእግዚኣብሄር ጸረፈ። 8 ሽዑ እቲ ኣመሓዳሪ ንኣይሁድ መሊሱ ካብቲ ኣዳራሽ ኪወጹ ኣዘዞም። ንኢየሱስ ጸዊዑ ድማ፡ እንታይ ክገብረካ፧ 9 የሱስ ከኣ፡ ከምቲ እተጻሕፈ ግበር፡ ኢሉ መለሰሉ። 10 ጲላጦስ ድማ፡ ከመይ ኢሉ እዩ ተጻሒፉ፧ 11 የሱስ ከኣ፡ ሙሴን ነብያትን ብዛዕባ ስቓይን ትንሳኤይን ተነቢዮም እዮም። 12 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ተቘጥዑ፡ ንጲላጦስ ድማ፡ ደጊም ጸርፊ እቲ ሰብኣይ ንምንታይ ትሰምዕ፧ 13 ጲላጦስ ከምዚ በሎም፡ እዚ ቓላት እዚ ጸርፊ እንተ ዀይኑኩም፡ ሒዝኩምዎዶ፡ ናብ ኣጸድኹም ኣምጽእዎ እሞ፡ ከም ሕግኹም ትፍትንዎ። 14 ኣይሁድ ንጲላጦስ ከምዚ ኢሎም መለሱሉ፡ ሕግና ትሽዓተን ሰላሳን መግረፍቲ ኪቕበል ይግደድ፡ በዚ ኸምዚ ንእግዚኣብሄር እንተ ጸረፈ ግና ብዳርባ እምኒ ይቕተል። 15 ጲላጦስ ድማ፡ እቲ ዘረባኡ ጸርፊ እንተ ዀይኑ፡ ከም ሕግኹምዶ ትፍትንዎ፡ በሎም። 16 ኣይሁድ ንጲላጦስ፡ ሕግና ንሓደ እኳ ከይንቐትል ይእዝዘና፡ ሞት መስቀል ይግብኦ እዩ እሞ፡ ክስቀል ንደሊ። 17 ጲላጦስ ድማ፡ ክስቀል ኣይግባእን፡ ተገሪፉ ጥራይ ይሰደድ፡ በሎም። 18 እቲ ኣመሓዳሪ ግና ነቶም ኣብኡ ዝነበሩ ህዝብን ኣይሁድን ምስ ጠመተ፡ ብዙሓት ካብቶም ኣይሁድ ብንብዓት ረኣየ፡ ንሊቃውንቲ ካህናት ኣይሁድ ድማ፡ ብዘሎ ህዝቢ ሞቱ ኣይምነን እዩ። 19 ሽማግለታት ኣይሁድ ንጲላጦስ፡ “ንሱ ምእንቲ ኺመውት፡ ንሕናን ኵሉ ህዝብን በዚ ዕላማ እዚ ኢና መጺእና” ኢሎም መለሱሉ። 20 ጲላጦስ ድማ፡ ስለምንታይ ይመውት፧ 21 ንሳቶም ድማ፡ ወዲ ኣምላኽን ንጉስን ምዃኑ ስለ ዚገልጽ፡ በልዎ። ምዕራፍ 5 1 ኒቆዲሞስ ዝተባህለ ኣይሁዳዊ ግና ኣብ ቅድሚ እቲ ኣመሓዳሪ ደው ኢሉ፡ “ኦ ጻድቕ ፈራዲ፡ ሒደት ቃላት ብናጽነት ኽትዛረበኒ እልምነካ ኣሎኹ” በለ። 2 ጲላጦስ ድማ፡ ተዛረብ፡ በሎ። 3 ኒቆዲሞስ፡ “ንሽማግለታት ኣይሁድን ንጸሓፍትን ንካህናትን ሌዋውያንን ንዅሎም ህዝቢ ኣይሁድን ኣብ ኣኼባኦም ተዛሪበዮም ኣለኹ። ነዚ ሰብኣይ እዚ እንታይ ምገበርኩም፧ 4 ንሱ ኣብ ምድሪ ቕድሚ ሕጂ ዘይገበሮን ዘይሰርሕን ብዙሕ ጠቓምን ክቡርን ተኣምራት ዝገበረ ሰብ እዩ። ይኺድ፡ ጕድኣት ከኣ ኣይትፍጽመሉ፤ ካብ ኣምላኽ እንተ መጺኡ፡ ተኣምራቱ፡ (ተኣምራታዊ ፈውሱ) ይቕጽል፤ ካብ ሰብ እንተ ዀይኑ ግና፡ ከንቱ ኪዀኑ እዮም። 5 ሙሴ ድማ ብኣምላኽ ናብ ግብጺ ምስ ተላእከ፡ ነቲ ኣምላኽ ዝኣዘዞ ተኣምራት ኣብ ቅድሚ ፈርኦን ንጉስ ግብጺ ገበረ። እቶም ጠንቆልቲ እታ ሃገር፡ ጃነስን ያምብሬስን ድማ ከምቲ ሙሴ ዝገበሮ ተኣምራት ብስሕበት እንተሰርሑ፡ ንሱ ዝገበሮ ዅሉ ክሰርሑ ኣይከኣሉን። 6 ኣቱም ጸሓፍትን ፈሪሳውያንን ከምቲ እትፈልጥዎ፡ እቶም ጠንቈልቲ ዝገብርዎ ዝነበሩ ተኣምራት፡ ካብ ኣምላኽ ኣይነበረን። እቶም ዝገበርዎን ኵሎም ዝኣመኑን ግና ጠፍኡ። 7 ሕጂ ድማ እዚ ሰብኣይ ይኺድ። እቲ እትኸስስዎ ተኣምራት ካብ ኣምላኽ ስለ ዝዀነ። ንሞት ድማ ኣይበቅዕን። 8 ኣይሁድ ድማ ንኒቆዲሞስ፡ ወደ መዝሙሩ ዲኻ ኰንካን ዚጥዕሞ ዘረባ ትዛረብን ዲኻ፧
26
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
9 ኒቆዲሞስ ድማ፡ እቲ ኣመሓዳሪ ደቀ መዛሙርቱዶ ዀይኑ፡ ዘረባ ይገብረሉዶ ኣሎ፧ ቄሳር ኣብቲ ልዕል ዝበለ ስልጣንዶ ኣየቐመጦን፧ 10 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ ተንቀጥቀጡ፡ ንኒቆዲሞስ ድማ ኣስናኖም ጨፍጨፍዎ፡ በልዎ፡ ትምህርቱ ብሓቂዶ ተቐቢልካ ምስ ክርስቶስ ዕጫኻ ይህልወካ! 11 ኒቆዲሞስ ድማ፡ ኣሜን፤ ከምቲ ዝበልኩምዎ ትምህርቱን ዕጫይ ምስኡን ክቕበል እየ። 12 ሓደ ኣይሁዳዊ ድማ ተንሲኡ፡ ሒደት ቃላት ክሰምዖ ካብቲ ኣመሓዳሪ ፍቓድ ለመነ። 13 እቲ ኣመሓዳሪ ድማ፡ “ሓሳብካ ተዛረብ” በለ። 14 ንሱ ድማ፡ “ኣብ ትሕቲ ዓብዪ ድኻም እናደኸምኩ፡ ብሓደ ግዜ ነቲ ማይ ዘሸገረ መልኣኽ ብምምጻእ ዚፍወስ ፈውሲ እናተጸበኹ፡ ንሰላሳን ሸሞንተን ዓመት ኣብ ጥቓ እቲ ኣብ የሩሳሌም ዘሎ ቐላይ ኣባጊዕ ደቂሰ። ድሕሪ ምጭንናቕ እቲ ማይ ቅድም ዝኣተወ ድማ፡ ካብ ዘጋጠሞ ሕማም ይሓወየ። 15 የሱስ ከኣ ኣብኡ ኽትደክም ምስ ረኣየ፡ ክትሓዊ ዲኻ፧ ኣነ ድማ፡ ጎይታይ፡ ማይ ምስ ተረበሸ፡ ናብቲ ቐላይ ዘእትወኒ ሰብ የብለይን፡ ኢለ መለስኩሉ። 16 ንሱ ድማ፡ ተንስእ፡ ዓራትካ ኣልዒልካ ኺድ፡ በለኒ። ብኡብኡ ድማ ሓወኹ፡ ዓራተይ ኣልዒለ ድማ ተጓዓዝኩ። 17 ኣይሁድ ድማ ንጲላጦስ፡ ጐይታና ኣመሓዳሪ፡ ካብ ሕማሙ ዝሓወየላ መዓልቲ ኣየነይቲ መዓልቲ ምዃና ሕተቶ። 18 እቲ ድኹም ድማ፡ ብሰንበት እዩ ነይሩ፡ ኢሉ መለሰ። 19 ኣይሁድ ድማ ንጲላጦስ፡ “ብሰንበት ፈውሲኡ ይገብር፡ ብመስፍን ኣጋንንቲ ድማ ኣጋንንቲ የውጽኦምዶ ኣይበልናን፧ 20 ሽዑ ካልእ 7 ኣይሁዳዊ ወጺኡ፡ ዕዉር እየ ነይረ፡ ድምጺ እሰምዕ፡ ሓደ እኳ ኣይረኣኹን። የሱስ ኪኸይድ ከሎ ድማ፡ እቶም ህዝቢ ብእኡ ኺሓልፉ ሰማዕኩ፡ ኣብኡ እንታይ ኣሎ፧ 21 የሱስ ይሓልፍ ከም ዘሎ ነገሩኒ፡ ሽዑ ኣነ ድማ፡ የሱስ ወዲ ዳዊት፡ ምሓረኒ፡ ኢለ ጨደረ። ንሱ ድማ ደው ኢሉ ናብኡ ከምጽኣኒ ኣዘዘ እሞ፡ እንታይ ትደሊ፧ 22 ኣነ ድማ፡ ጐይታይ፡ ምርኣይይ ምእንቲ ኽረክብ፡ በልኩ። 23 ንሱ ድማ፡ ምርኣይካ ተቐበል፡ በለኒ፡ ብኡብኡ ድማ ርእየ፡ ተሓጐስኩን እናኣመስገንኩን ሰዓብክዎ። 24 ካልእ ኣይሁዳዊ እውን ወጺኡ፡ ኣነ ለምጻም እየ ነይረ፡ ንሱ ድማ ብቓሉ ጥራይ ኣሕወየኒ፡ ንስኻ ንጹህ። ኣብዚ ሕጂ እዋን ድማ ካብ ለምጺ ተነጽኩ። 25 ካልእ ኣይሁዳዊ ድማ ወጺኡ፡ ጠውየ፡ ብቓሉ ድማ ኣቕኒዑኒ፡ በለ። 26 ሓንቲ ቨሮኒካ እትበሃል ሰበይቲ ድማ፡ ንዓሰርተው ክልተ ዓመት ብደም ተሳቒየ፡ ወሰን ክዳውንቱ ተንከፍክዎ፡ ብኡብኡ ድማ ደም ደመይ ደው በለ። 27 ኣይሁድ ድማ፡ “ንጓል ኣንስተይቲ መርትዖ ዀይና ኸይትፍቀደላ ዚብል ሕጊ ኣሎና” በሉ። 28 ድሕሪ ካልእ ኣይሁዳዊ ድማ፡ “የሱስ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ናብ መርዓ ተዓዲሙ፡ ኣብ ቃና ዘ ገሊላ ወይኒ ጐዲሉ ርኤኹ። 29 እቲ ወይኒ ዅሉ ምስ ሰተየ ድማ፡ ነቶም ባሮት ኣብኣ ዝነበሩ ሽዱሽተ ድስቲ ማይ ኪመልእዎም ኣዘዞም፡ ንሳቶም ከኣ ክሳዕ ጫፉ መልእዎም፡ ንሱ ድማ ባረኾም፡ ነቲ ማይ ድማ ናብ ወይኒ ቀየሮ፡ ኵሉ እቲ ህዝቢ ድማ በዚ ተኣምር ተገረመ። 30 ሓደ ኣይሁዳዊ ድማ ደው ኢሉ፡ የሱስ ኣብ ቅፍርናሆም ኣብ ዝርከብ ምኩራብ ኪምህር ርእየዮ። ኣብቲ ምኩራብ ድማ ሓደ ድያብሎስ ዘለዎ ሰብኣይ ነበረ። ንሱ ድማ ግደፍኒ ኢሉ ጨደረ። የሱስ ብዓል ናዝሬት ምሳኻ እንታይ ርክብ ኣሎና፧ ከተጥፍኣና ዲኻ መጺእካ፧ ናይ ኣምላኽ ቅዱስ ምዃንካ እፈልጥ እየ። 31 የሱስ ድማ ከምዚ ኢሉ ገንሖ፡ ኣታ መንፈስ ርኹስ ስቕ በል፡ ካብቲ ሰብኣይ ከኣ ውጻእ። ብኡብኡ ድማ ካብኡ ወጸ፡ ፈጺሙውን ኣይጐድኦን። 32 ብሓደ ፈሪሳዊ እውን እዚ ዚስዕብ ነገራት ተዛረበ። ካብ ገሊላን ይሁዳን ካብ ገማግም ባሕርን ካብ ብዙሓት ሃገራት ኣብ ዙርያ ዮርዳኖስን ብዙሓት ጭፍራ ናብ ኢየሱስ ከም ዝመጹን ብዙሓት ድኹማት ድማ ናብኡ ከም ዝመጹን ንሱ ድማ ንዅሎም ከም ዘሕወሶምን ርኤኹ።
27
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
33 እቶም ርኹሳት መናፍስቲ ድማ፡ ንስኻ ወዲ ኣምላኽ ኢኻ፡ ክብሉ ሰማዕኩ። የሱስ ከኣ ንኸይፍለጥዎ ኣጸቢቑ ኣዘዞም። 34 ብድሕሪ እዚ፡ ሴንቱርዮ ዚብሃል ካልእ ሰብ፡ “ንየሱስ ኣብ ቅፍርናሆም ርእየዮ፡ ጐይታይ፡ ባርያይ ብሕማም መንካዕ ኣብ ቤት ደቂሱ ኣሎ፡ ኢለ ለመንክዎ” በለ። 35 የሱስ ከኣ፡ መጺአ ኸሕውዮ እየ፡ በለኒ። 36 ኣነ ግና፡ ጐይታይ፡ ኣብ ትሕቲ ናሕሰይ ክትኣቱ ኣይበቅዕን እየ። ግናኸ ቃል ጥራይ ተዛረብ፡ ባርያይ ድማ ክሓዊ እዩ። 37 የሱስ ከኣ፡ ኪድ፡ በለኒ። ከምቲ ዝኣመንካዮ ድማ ከምኡ ይኹን። ባርያይ ድማ ካብታ ሰዓት እቲኣ ሓወየ። 38 ሓደ ኽቡር ሰብኣይ ድማ፡ “ኣብ ቅፍርናሆም ሓደ ወዲ ነይሩኒ፡ ኣብ ሞት ድማ ደቂሱ ነበረ። ኢየሱስ ናብ ገሊላ ከም ዝኣተወ ምስ ሰማዕኩ ድማ፡ ንወደይ ኣብ ሞት በጺሑ ስለ ዝነበረ፡ ናብ ቤተይ ወሪዱ ከሕውዮ ለመንክዎ። 39 ንሱ ድማ፡ ኪድ፡ ወድኻ ብህይወት ኣሎ፡ በለኒ። 40 ወደይ ድማ ካብታ ሰዓት እቲኣ ሓወየ። 41 ብዘይካ እዚኣቶም፡ ካልኦት ብዙሓት ኣይሁድ፡ ሰብኡትን ኣንስትን፡ ንሱ ብሓቂ እቲ ብቓሉ ጥራይ ንዅሉ ሕማማት ዚፍውስ፡ ኣጋንንቲውን ምሉእ ብምሉእ ዚግዝእዎ ወዲ ኣምላኽ እዩ፡ ኢሎም ጨደሩ። 42 ገሊኦም ካብኣቶም ርሒቖም፡ እዚ ሓይሊ እዚ ብዘይካ ኣምላኽ ካብ ካልእ ክወጽእ ኣይክእልን እዩ። 43 ጲላጦስ ነቶም ኣይሁድ፡ ስለምንታይ ኣጋንንቲ ንሓካይምኩም ዘይግዝእዎም፧ 44 ገለ ካብኣቶም፡ ሓይሊ ናይ ምግዛእ ኣጋንንቲ ካብ ኣምላኽ እንተ ዘይኰይኑ ኪመጽእ ኣይክእልን እዩ። 45 ካልኦት ግና ንጲላጦስ 1 ንኣልኣዛር ኣብ መቓብሩ ኣርባዕተ መዓልቲ ምስ ጸንሐ ካብ ሞት ከም ዘተንስኦ በልዎ። 46 እቲ ኣመሓዳሪ ነዚ ሰሚዑ ንብዙሓት ኣይሁድ፡ ንጹህ ደም ምፍሳስ እንታይ ይጠቕመኩም፧ ምዕራፍ 6 1 ሽዑ ጲላጦስ ንኒቆዲሞስን ነቶም የሱስ ብዝሙት ከም ዘይተወልደ ዝዛረቡ ዓሰርተው ሓሙሽተ ሰባትን ኣኪቡ፡ ኣብ መንጎ እቲ ህዝቢ ዕግርግር ከም ዘሎ ዀይኑ፡ እንታይ ክገብር፡ በልዎም። 2 ንሳቶም ድማ፡ ንሕና ኣይንፈልጥን ኢና፡ በልዎ። እቶም ዕግርግር ዘልዕሉ ናብኡ ይጥምቱ። 3 ሽዑ ጲላጦስ ነቶም ህዝቢ መሊሱ ጸዊዑ፡ ኣብ በዓል ፋስጋ ሓደ እሱር ክፈትሓልኩም ልምዲ ከም ዘለኩም ትፈልጡ ኢኹም። 4 ሓደ ፍሉጥ እሱርን ቀታሊ፡ በርባን ዚብሃል፡ ክርስቶስ ዚብሃል የሱስ ኣሎኒ፡ ኣብኡ ኸኣ ሞት ዚግብኦ ነገር የብለይን። እምበኣርከስ ካባታቶም ኣየናይ እዩ ክፈትሓልኩም ዝሓሰብኩም፧ 5 ኵላቶም ድማ፡ ንበርባን ፍታሕልና፡ ይብሉ። 6 ጲላጦስ ከኣ፡ ነቲ ክርስቶስ ዚብሃል የሱስ እንታይ ክገብሮ እየ፧ 7 ኩሎም ድማ፡ ይስቀል፡ ኢሎም ይምልሱ። 8 ከም ብሓድሽ ድማ ንጲላጦስ፡ ነዚ ሰብኣይ እንተ ፈቲሕካዮ፡ ዓርኪ ቄሳር ኣይኰንካን፧ ወዲ ኣምላኽን ንጉስን ምዃኑ ኣፍሊጡ እዩ እሞ። ንስኻትኩም ግና ንቄሳር ዘይኰነስ ንጉስ ኪኸውን ዝንባለ ኣለኩም ድዩ፧ 9 ሽዑ ጲላጦስ ብቝጥዓ መሊኡ፡ ህዝብኹም ወትሩ ዓመጽቲ እዩ ነይሩ፡ ንስኻትኩም ከኣ ወትሩ ኣንጻር እቶም ዘገልግሉኹም ኢኹም፧ 10 ኣይሁድ ድማ፡ እቶም ዜገልግሉና መን እዮም፧ 11 ጲላጦስ ድማ መለሰሎም፦ “ካብ ጽንኩር ባርነት ግብጻውያን ዘድሓነኩም፡ ንቐይሕ ባሕሪ ከም ደረቕ መሬት ዘሰገረኩም፡ ኣብ በረኻ ድማ ብማናን ስጋ ኳዃትን ዝመገበኩም፡ ካብ ከውሒ ድማ ማይ ዘውጽኣኩም፡ ካብ ሰማይ ድማ ሕጊ ዝሃበኩም። 12 ብዅሉ መገድታት ኣቘጢዕኩምዎ፡ ዝፈሰሰ ጤለ በጊዕኩም ድማ ለምንኹም፡ ሰገድኩምሉ፡ መስዋእቲ ድማ ሰዊእኩምሉ፡ ዎ እስራኤል፡ ካብ ምድሪ ግብጺ ዘውጻእኩም ኣማልኽትኹም እዚኣቶም እዮም፡ በልኩም 13 በዚ ምኽንያት እዚ ኣምላኽኩም ኬጥፍኣኩም ደለየ። ሙሴ ግና ምእንታኹም ለመነ፡ ኣምላኽኩም ድማ ሰሚዕዎ፡ በደልኩምውን ይቕረ በለኩም።
28
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
14 ድሕርዚ፡ ነብያትኩም፡ ሙሴን ኣሮንን ናብ ማሕደር ምስ ሃደሙ፡ ተቖጢዕኩም፡ ክትቀትልዎም ምደለኹም፡ ወትሩ ድማ ኣብ ልዕሊ ኣምላኽን ነብያቱን ትጉረምረሙ ነበርኩም። 15 ካብ መንበር ፍርዱ ተንሲኡ ድማ ክወጽእ ምተመነየ። ኣይሁድ ግና ኵላቶም፡ ንቄሳር ንጉስ እምበር ንየሱስ ከም ዘይኰነ ንኣምኖ ኢና ኢሎም ኣእወዩ። 16 እዚ ሰብ እዚ ምስ ተወልደ፡ እቶም ለባማት መጺኦም ህያባት ኣቕረቡሉ። እዚ ሄሮድስ ምስ ሰምዐ ኣዝዩ ተሸበረ፡ ክቐትሎ ድማ ምደለየ። 17 ኣቡኡ ነዚ ምስ ፈለጠ፡ ምስኡን ምስ ኣዲኡ ማርያምን ናብ ግብጺ ሃደመ። ሄሮድስ ከም ዝተወልደ ምስ ሰምዐ ምቐተሎ ነይሩ፤ በዚ ኸምዚ ድማ ነቶም ኣብ ቤተልሄምን ኣብ ኵሉ ወሰንኣን ዝነበሩ ደቂ ክልተ ዓመትን ትሕቲኡን ልኢኹ ቀተሎም። 18 ጲላጦስ ነዚ ጸብጻብ እዚ ምስ ሰምዐ፡ ፈርሀ። ነቶም ጫውጫው ዘስምዑ ህዝቢ ስቕ ክብሉ እናኣዘዘ ድማ ንየሱስ፡ ንስኻስ ንጉስ ዲኻ፧ 19 ኵሎም ኣይሁድ ንጲላጦስ፡ ሄሮድስ ኪቐትሎ ዝደለየ ሰብ እዩ፡ ኢሎም መለሱሉ። 20 ሽዑ ጲላጦስ ማይ ወሲዱ፡ ኣብ ቅድሚ እቲ ህዝቢ ኣእዳዉ ተሓጺቡ፡ “ካብ ደም እዚ ጻድቕ እዚ ንጹህ እየ። ናብኡ ጠምቱ። 21 ኣይሁድ ድማ፡ ደሙ ኣብ ልዕሌናን ደቅናን ይኹን። 22 ሽዑ ጲላጦስ ንየሱስ ኣብ ቅድሚኡ ኪቐርብ ኣዘዞ፡ በዚ ዝስዕብ ቃላት ድማ ተዛረቦ። 23 ህዝብኻ ንርእስኻ ንጉስ ክትገብር ኣዚዙካ። ስለዚ ኣነ ጲላጦስ ከም ሕጊ ናይቶም ኣመሓደርቲ ነበር ክትግረፍ እፈርደካ ኣለኹ። ቅድም ተኣሲርካ፡ ድሕሪኡ ኣብታ ሕጂ እሱር ዝኾንካላ ቦታ ኣብ መስቀል ከም እትንጠልጠል፤ ከምኡውን ክልተ ገበነኛታት ምሳኻ፡ ስሞም ዲማስን ጌስታስን እዮም። ምዕራፍ 7 1 ሽዑ የሱስ፡ እቶም ክልተ ሰረቕቲ ምስኡ፡ ካብቲ ኣዳራሽ ወጸ። 2 ናብታ ጎልጎታ እትብሃል ስፍራ ምስ በጽሑ ድማ፡ ክዳውንቱ ቀንጠጥዎ፡ ብጨርቂ በፍታ ድማ ዓጠብዎ፡ ኣብ ርእሱ ድማ ኣኽሊል እሾኽ ኣንቢሮምሉ፡ ኣብ ኢዱ ድማ ቃንጫ ኣእተውዎ። 3 ከምኡ ድማ ነቶም ምስኡ ዝተሰቕሉ ክልተ ሸፋቱ፡ ዲማስ ብየማኑ፡ ጌስታስ ድማ ብጸጋሙ ገበርዎም። 4 የሱስ ግና፡ ኣቦይ ይቕረ በለሎም። እንታይ ከም ዝገብርዎ ኣይፈልጡን እዮም እሞ። 5 ክዳውንቱ መቐልዎ፡ ኣብ ክዳውንቱ ድማ ዕጫ ኣውደቑ። 6 ሽዑ እቶም ህዝቢ ኣብ ጥቓኡ ደው በሉ፡ ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታት ኣይሁድን ድማ፡ ንኻልኦት ኣድሒኑ፡ እንተኺኢሉ ሕጂ ንርእሱ የድሕን፡ ኢሎም ኣላገጹሉ። ወዲ ኣምላኽ እንተ ዀይኑ፡ ሕጂ ካብ መስቀል ይወርድ። 7 እቶም ወተሃደራት እውን ኣላገጹሉ፡ ስኒን ሓሞትን ወሲዶም ድማ ክሰትይዎ ኣቕረብዎ እሞ፡ ንጉስ ኣይሁድ እንተ ዄንካ ኣድሕን በልዎ። 8 ሽዑ ሎንጊነስ ዝተባህለ ወተሃደር ኲናት ሒዙ 1 ጎድኑ ወግአ፡ ብኡብኡ ድማ ደምን ማይን ወጸ። 9 ጲላጦስ ድማ ነቲ ኣብ መስቀል ዝነበረ ኣርእስቲ ብፊደላት እብራይስጢ፡ ላቲንን ግሪኽን ጽሒፍዎ፡ ማለት ብፊደላት እብራይስጥን ላቲንን ግሪኽን ጸሓፈ። እዚ ንጉስ ኣይሁድ እዩ። 10 ሓደ ኻብቶም ምስ የሱስ እተሰቕሉ ክልተ ሸፋቱ ግና፡ ጌስታስ ዚብሃል፡ ንየሱስ፡ ንስኻ ክርስቶስ እንተ ዄንካ፡ ንርእስኻን ንዓናን ኣድሕን በሎ። 11 እቲ ብየማኑ እተሰቕለ ሰራቒ ግና ዲማስ ዚብሃል፡ መለሰሉ፡ ከምዚ ኢሉ ገንሖ፡ ነቲ በዚ መቕጻዕቲ እዚ እተፈርደ ኣምላኽዶ ኣይትፈርህን ኢኻ፧ ብሓቂ ንጉድለት ተግባራትና ብትኽክልን ብፍትሓውን ንቕበል፤ እዚ የሱስ ግና እንታይ ክፉእ ገይሩ፧ 12 ድሕሪ እዚ ምሕርቃም እዚ፡ ንየሱስ፡ ጐይታይ፡ ናብ መንግስትኻ ምስ ኣተኻ ዘክረኒ፡ በሎ። 13 የሱስ ድማ፡ ሎሚ ኣብ ገነት ምሳይ ከም እትኸውን፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ በሎ።
29
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
ምዕራፍ 8 1 ሰዓት ሻድሻይ ሰዓት ኣቢሉ ነበረ፣ ክሳዕ ታሽዐይቲ ሰዓት ድማ ኣብ ገጽ ብዘላ ምድሪ ጸልማት ነበረ። 2 ጸሓይ ምስ ከደት፡ እንሆ፡ መጋረጃ ቤተ መቕደስ ካብ ላዕሊ ክሳዕ ታሕቲ ተቐደደ። እቲ ኣኻውሕውን ተቐደደ፡ መቓብራትውን ተኸፍተ፡ ብዙሓት ደቂ ቅዱሳን ሬሳታት ድማ ተንስኡ። 3 ኣብ ታሽዓይቲ ሰዓት ኣቢሉ ኸኣ፡ የሱስ ብዓውታ ጨደረ፡ ሄሊ፡ ሄሊ፡ ላማ ዘባክታኒ፧ እዚ ኸኣ፡ ኣምላኸይ፡ ኣምላኸይ፡ ስለምንታይ ሓዲግካኒ፧ 4 ድሕሪ እዚ ነገር እዚ፡ የሱስ፡ ኣቦይ፡ መንፈሰይ ኣብ ኢድካ እህብ ኣለኹ፡ በለ። እዚ ምስ በለ ድማ ነቲ መንፈስ ኣሕለፎ። 5 እቲ ሓለቓ ሚእቲ ግና የሱስ ከምዚ ኢሉ እናጨደረ መንፈስ ከም ዝሀበ ምስ ረኣየ፡ ንኣምላኽ ኣኽበሮ እሞ፡ ብሓቂ እዚ ጻድቕ ሰብ እዩ ነይሩ። 6 እቶም ኣብ ጥቓኦም ደው ኢሎም ዝነበሩ ዅሎም ህዝቢ ድማ፡ በቲ ርእዮም ኣዝዮም ተሸገሩ። ነቲ ዝሓለፈ እናኣስተንተኑ ድማ ኣጥባቶም ወቒዖም ናብ ከተማ የሩሳሌም ተመልሱ። 7 እቲ ሓለቓ ሚእቲ ናብ ኣመሓዳሪ ኸደ፡ ነቲ ዝሓለፈ ዅሉ ድማ ኣዘንተወሉ። 8 እዚ ዅሉ ምስ ሰምዐ፡ ኣዝዩ ሓዘነ። 9 ንኣይሁድ ጸዊዑ ድማ፡ እቲ የሱስ ክመውት ከሎ ዘጋጠመ ተኣምራት ግርደት ጸሓይን ካልእ ነገርን ርኢኹምዶ ኣሎኹም፧ 10 ኣይሁድ እዚ ምስ ሰምዑ፡ ነቲ ኣመሓዳሪ፡ ግርደት ጸሓይ ከምቲ ልሙድ ልማዳ እዩ ኣጋጢሙ፡ ኢሎም መለሱሉ። 11 ኵሎም እቶም ንክርስቶስ ዝፈልጥዎ ግና፡ ከምተን ካብ ገሊላ ንየሱስ ዝሰዓባ ኣንስቲ፡ ነዚ ዅሉ እናዓዘባ፡ ኣብ ርሑቕ ደው በሉ። 12 እንሆ ኸኣ፡ ሓደ ዮሴፍ ዚብሃል ወዲ ኣሪማትያ፡ ንሱ እውን ወደ መዝሙር የሱስ እዩ ነይሩ፣ ግናኸ ብፍርሃት ኣይሁድ ብግልጺ ኣይኰነን፣ ናብቲ ኣመሓዳሪ መጺኡ ሬሳ የሱስ ካብ መስቀል ንኺወስድ ፍቓድ ኪህቦ ለመኖ። 13 እቲ ኣመሓዳሪ ድማ ፍቓድ ሃቦ። 14 ኒቆዲሞስ ድማ ኣስታት ሚእቲ ኪሎ ዝምዘን ሕውስዋስ ከርበን ዓሎን ሒዙ መጸ። ንኢየሱስ ድማ ብንብዓት ካብ መስቀል ኣውረድዎ፡ ከም ልማድ ኣብ መንጎ ኣይሁድ ምቕባር ድማ ብናይ በፍታ ጨርቂ ቀመማት ኣሲሮምዎ። 15 ኣብ ሓደ ሓድሽ መቓብር ድማ ኣቐመጦ፣ ዮሴፍ ዝሃነጾን ካብ ከውሒ ዝቘረጾን፣ ሓደ እኳ ኣብኣ ዘይኣተወሉ። ናብ ኣፍ ደገ መቓብር ድማ ዓብዪ እምኒ ኣንከባለሉ። ምዕራፍ 9 1 እቶም ዓመጽቲ ኣይሁድ ዮሴፍ ለሚኑ ሬሳ የሱስ ከም ዝቐበሮ ምስ ሰምዑ፡ ንኒቆዲሞስ ደለይዎ። ከምኡ’ውን እቶም ኣብ ቅድሚ ኣመሓዳሪ፡ የሱስ ብዝሙት ከም ዘይተወልደ ዝመስከሩ ዓሰርተ ሓሙሽተ ሰባትን ካልኦት ኣብ ልዕሊኡ ዝኾነ ጽቡቕ ተግባር ዘርእዩ ሕያዎት ሰባትን። 2 ኵላቶም ብፍርሃት ኣይሁድ ምስ ተሓብኡ ግና፡ ኒቆዲሞስ በይኑ፡ ከምዚኦም ዝኣመሰሉ ሰባት ከመይ ኢሎም ናብ ምኵራብ ኪኣትዉ ይኽእሉ፧ 3 ኣይሁድ ድማ፡ ምስ ክርስቶስ እተሓባበርካ፡ ከመይ ጌርካ ናብ ምኵራብ ኣቲኻ፧ ዕጫኻ ኣብ ካልእ ዓለም ምስኡ ይኹን። 4 ኒቆዲሞስ፡ ኣሜን፤ ከምኡ ይኹን፡ ኣብ መንግስቱ ምስኡ ዕጫይ ክረክብ። 5 ብተመሳሳሊ ዮሴፍ ናብ ኣይሁድ ምስ መጸ፡ ስጋ የሱስ ብዓል ጲላጦስ ብምምነኹም ስለምንታይ ተቘጢዕኩምኒ፧ እንሆ፡ ኣብ መቓብረይ ኣቐሚጠዮ፡ ብጽሩይ በፍታ ጠቕሊለዮ፡ ኣብ ኣፍ ደገ መቓብር ድማ እምኒ ኣንቢረዮ ኣለኹ። 6 ኣብ ልዕሊኡ ቅኑዕ ተግባር ገይረሉ እየ፤ ንስኻትኩም ግና ነቲ ጻድቕ ሰብ፡ ኣብ መስቀል ብምስቃል፡ ቪነጋር ብምስታይ፡ ብእሾኽ ኣኽሊል ብምኽዳን፡ ስጋኡ ብመግረፍቲ ብምቕዳድ፡ በደል ደሙ ኣብ ልዕሌኹም ብምጽላይ ብዘይግቡእ ተገሪምኩም።
30
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
7 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ ተጨነቑን ተጨነቑን። ንዮሴፍ ድማ ሒዞም ቅድሚ ሰንበት ክእሰር ኣዘዝዎ፡ ክሳዕ ሰንበት ድማ ኣብኡ ጸንሑ። 8 ንሳቶም ድማ፡ ተናዘዝ። በዛ ግዜ እዚኣ፡ እታ ቀዳመይቲ መዓልቲ ሰሙን ክሳዕ እትመጽእ፡ ዋላ ሓንቲ ጕድኣት ኺገብረልካ ኣይፍቀድን እዩ። ንሕና ግና ንቐብሪ ብቑዕ ከም ዘይትሕሰብ ንፈልጥ ኢና፤ ንሕና ግና ስጋኻ ንኣዕዋፍ ሰማይን ንኣራዊት ምድርን ክንህቦም ኢና። 9 ዮሴፍ ድማ፡ እዚ ዘረባ እዚ ልክዕ ከም ዘረባ እቲ ንህያው ኣምላኽ ኣንጻር ዳዊት ብምዝራቡ ዝጸረፈ ትዕቢተኛ ጎልያድ እዩ። ኣቱም ጸሓፍትን ሓካይምን ግና ኣምላኽ ብነብዪ ሕነ ናተይ እዩ፡ ኣነ ድማ 1 ማዕረ እቲ ዘፈራርሕኩምኒ ክፉእ ክፈድየልኩም እየ ከም ዝበለ ትፈልጡ ኢኹም። 10 እቲ ኣብ መስቀል ዝሰቐልካዮ ኣምላኽ፡ ካብ ኢድካ ኬድሕነኒ ይኽእል እዩ። ኩሉ ክፍኣትካ ክምለሰካ እዩ። 11 እቲ ኣመሓዳሪ፡ ኣእዳዉ ምስ ሓጸበ፡ “ካብ ደም እዚ ጻድቕ እዚ ንጹህ እየ” በለ። ንስኻትኩም ግና ደሙ ኣብ ልዕሌናን ደቅናን ይኹን ኢልኩም መሊስኩም ኣእወኹም። ከምቲ ዝበልኩምዎ ንዘለኣለም ትጠፍኡ። 12 እቶም ሽማግለታት ኣይሁድ ነዚ ቓል እዚ ምስ ሰምዑ፡ ኣዝዮም ተቘጥዑ። ንዮሴፍ ድማ ሒዞም ናብ መስኮት ኣብ ዘይብሉ ክፍሊ ኣእተውዎ። ነቲ ማዕጾ ኣሲሮም ኣብ ልዕሊ እቲ መዕጸዊ ማሕተም ኣንበሩ። 13 ሃናን ቀያፋን ድማ ኣብ ልዕሊኣ ሓለውቲ ገበሩ፣ ምስ ካህናትን ሌዋውያንን ድማ ምስ ካህናትን ሌዋውያንን ተማኸሩ፣ ኵላቶም ድሕሪ ሰንበት ኪራኸቡ፣ ንዮሴፍ ድማ ኣብ ምንታይ ከም ዝቐትልዎ ውዲት ገበሩ። 14 እዚ ምስ ገበሩ፡ ሃናን ቀያፋን ዝዀኑ ሹማምንቲ፡ ንዮሴፍ ኪወጽእ ኣዘዙ። ምዕራፍ 10 1 ብዘሎ እቲ ኣኼባ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ኣብ መዕጸዊ እቲ ኽፍሊ እቲ ማሕተም ረኺቦም፡ ንዮሴፍውን ስለ ዘይረኸቡ፡ ኣድነቑን ተገረሙን። 2 ሽዑ ሃናን ቀያፋን ወጹ፡ ኵላቶም ድማ ዮሴፍ ምስ ከደ እናኣድነቑ፡ እንሆ፡ ሓደ ኻብቶም መቓብር የሱስ ዚሕልዉ ወተሃደራት ኣብቲ ኣኼባ ተዛረበ። 3 ንመቓብር የሱስ ኪሕልዉ ኸለዉ፡ ምንቅጥቃጥ ምድሪ ኰነ። ሓደ መልኣኽ ኣምላኽ ድማ ነቲ እምኒ መቓብር ኣንከባሊሉ ኣብ ልዕሊኡ ክቕመጥ ረኣና። 4 ገጹ ከም በርቂ፡ ክዳኑ ድማ ከም በረድ ነበረ። ብፍርሒ ድማ ከም ዝሞቱ ሰባት ኰንና። 5 ሓደ መልኣኽ ድማ ነተን ኣንስቲ ኣብ መቓብር የሱስ፡ “ኣይትፍርሑ። ነቲ ዝተሰቕለ ኢየሱስ ከም እትደልዮ እፈልጥ እየ፤ ከምቲ ኣቐዲሙ ዝተነበዮ ተንሲኡ ኣሎ። 6 ንዑ ነታ እተቐብረላ ቦታ ርኣዩዋ። ቀልጢፍኩም ኪድ እሞ፡ ካብ ምዉታት ከም ዝተንስአ፡ ቀዲምኩም ድማ ናብ ገሊላ ከም ዝኸይድ ንደቀ መዛሙርቱ ንገሮም። ከምቲ ዝበለኩም ኣብኡ ክትሪእዎ ኢኹም። 7 ሽዑ ኣይሁድ ንዅሎም እቶም መቓብር የሱስ ዚሕልዉ ወተሃደራት ጸዊዖም፡ “እተን እቲ መልኣኽ እተዛረበን ኣንስቲ መን እየን፧ ስለምንታይ ዘይሓዝኩምዎም፧ 8 እቶም ወተሃደራት ድማ፡ “እተን ኣንስቲ መን ምዃነን ኣይንፈልጥን ኢና። ብዘይካዚ ብፍርሒ ከም ምዉታት ኰንና፡ ነተን ኣንስቲከ ከመይ ጌርና ክንሕዘን ንኽእል፧ 9 ኣይሁድ ድማ፡ ከም ህያው እግዚኣብሄር ኣይንኣምነኩምን ኢና፡ በልዎም። 10 እቶም ወተሃደራት ድማ ንኣይሁድ፡ ንየሱስ ብዙሕ ተኣምራት ኪገብር ምስ ረኣኹምዎን ሰሚዕኩምን እንተ ዘይኣመንኩምዎ፡ ከመይ ኢልኩም ክትኣምኑና፧ እግዚኣብሄር ብሓቂ ህያው እዩ እሞ፡ ከምቲ እግዚኣብሄር ህያው፡ ጽቡቕ በልኩም። 11 ነቲ ሬሳ የሱስ ዝቐበረ ዮሴፍ፡ ኣብ ትሕቲ እተዓሸገ መዕጸዊ፡ ኣብ ሓደ ኽፍሊ ከም እትዓጽዎ ሰሚዕና ኣሎና። ምስ ከፈትኩምዎ ድማ ኣብኡ ኣይረኸብኩምዎን። 12 እምበኣርሲ ነቲ ኣብ ኽፍሊ ዝሓለኹምዎ ዮሴፍዶ ኣፍርይዎ፡ ንሕና ድማ ነቲ ኣብ መቓብር ዝሓለናዮ የሱስ ከነፍሪ ኢና።
31
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
13 ኣይሁድ ድማ፡ ንዮሴፍ ከነፍሪ ኢና፡ ንስኻትኩም ንየሱስ ዲኹም ኣፍርዩ፡ ኢሎም መለሱ። ዮሴፍ ግን ኣብታ ናቱ ከተማ ኣሪማትያ እዩ ዘሎ። 14 እቶም ወተሃደራት ድማ፡ ዮሴፍ ኣብ ኣሪማትያ፡ የሱስ ከኣ ኣብ ገሊላ እንተ ዀይኑ፡ እቲ መልኣኽ ነተን ኣንስቲ ኪሕብሮ ሰሚዕናዮ። 15 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ፈሪሆም፡ ንሓድሕዶም ከኣ፡ እዚ ነገር እዚ ንህዝቢ እንተ ተዘርጊሑ፡ ኵሉ ኣካል ብየሱስ ኪኣምን እዩ። 16 ሽዑ ብዙሕ ገንዘብ ኣኪቦም ነቶም ወተሃደራት ከምዚ ኢሎም ሃብዎም፦ “ደቀ መዛሙርቲ የሱስ በታ ደቂስኩምሉ ዝነበርኩም ለይቲ መጺኦም ሬሳ የሱስ ከም ዝሰረቕኩም ንህዝቢዶ ትነግሩ ኣለኹም። ጲላጦስ ኣመሓዳሪ እዚ እንተ ሰሚዑ ድማ ከነዕግቦን ከነውሕሰኩምን ኢና። 17 እቶም ወተሃደራት ድማ ነቲ ገንዘብ ወሲዶም፡ ከምቲ ኣይሁድ እተማህርዎ፡ በልዎ። ጸብጻቦም ድማ ኣብ መንጎ ህዝቢ ተዘርጊሑ። 18 ሓደ ካህን ፊንየስን ኣዳ መምህር ቤት ትምህርትን ኣጌዎስ ዝስሙ ሌዋዊን ግና ሰለስቲኦም ካብ ገሊላ ናብ የሩሳሌም መጺኦም ንሊቃውንቲ ካህናትን ኣብ ምኩራባት ዝነበሩ ዅሎምን ከምዚ ኢሎም ነገሩዎም። 19 እቲ ዝሰቐልኩምዎ የሱስ፡ ምስ ዓሰርተው ሓደ ደቀ መዛሙርቱ፡ ኣብ ደብረ ዘይቲ ኣብ ማእከሎም ተቐሚጡ፡ ኪብሎም ርኢናዮ ኣሎና። 20 ናብ ብዘላ ዓለም ውጻእ፣ ንዅሎም ኣህዛብ ብስም ኣብን ወድን መንፈስ ቅዱስን እናጠመቕካ ወንጌል ስበኽ። ኣሚኑ ዝተጠመቐ ዘበለ ድማ ክድሕን እዩ። 21 እዚ ንደቀ መዛሙርቱ ምስ ተዛረበ፡ ናብ ሰማይ ኪድይብ ረኣናዮ። 22 እቶም ሊቃውንቲ ካህናትን ሽማግለታትን ሌዋውያንን ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዑ፡ ነዞም ሰለስተ ሰባት እዚኣቶም፡ እዚ ርኢኹምን ሰሚዕኩምን እትብልዎ ነገር ሓቂ እንተ ዀይኑ፡ ንኣምላኽ እስራኤል ኣኽብርዎ፡ ተናዘዙሉ። 23 ንሳቶም ከኣ፡ ከምቲ የሱስ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ኪዛረብ ከሎ ዝሰማዕናዮን ናብ ሰማይ ኪድይብ ከም ዝረኣናዮን፡ ከምቲ ጐይታ ኣቦታትና፡ ኣምላኽ ኣብርሃምን ኣምላኽ ይስሃቅን ኣምላኽ ያእቆብን ህያው ዝዀነ፡ ከምኡ ድማ ሓቂ ኣዘንትወልኩም ኣሎና። 24 እቶም ኣብ ርሑቕ ዝነበሩ ሰለስተ ሰባት ድማ፡ ነዚ ቓላት እዚ ወሲኾም መለሱ፡ “ነቲ የሱስ ክዛረቦ ዝሰማዕናዮ፡ ናብ ሰማይ ኪድይብ ከሎ ዝረኣናዮ ዘረባ እንተ ዘይወነንና፡ በደለኛ ምዀንና” በሉ። 25 ሽዑ እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ብኡብኡ ተንሲኦም፡ መጽሓፍ ሕጊ ኣብ ኢዶም ሒዞም፡ ነዞም ሰባት እዚኣቶም፡ “ድሕሪ ሕጂ ብዛዕባ የሱስ ዝበልኩምዎ ነገር ኣይክትነግርዎን ኢኹም” ኢሎም ኣጠለሉ። 26 ኣብ የሩሳሌም ምእንቲ ኸይጸንሑ ድማ ብዙሕ ገንዘብ ሃቡዎም፣ ካልኦት ሰባት ድማ ምስኦም ሰደዱ፣ ንሳቶም ከኣ ናብ ሃገሮም ኪመርሕዎም እዮም። 27 ኣይሁድ ድማ ብዅሎም ተኣኪቦም፡ እቲ ኣዝዩ ዘሕዝን ስክፍታ ምስ ገለጹ፡ እዚ ኣብ የሩሳሌም እተፈጸመ ፍሉይ ነገር እንታይ እዩ፧ 28 ሃናን ቀያፋን ግና፡ “መቓብር የሱስ ዚሕልዉ ወተሃደራት፡ ሓደ መልኣኽ ነቲ እምኒ ኻብ ኣፍ ደገ መቓብር ኣንከባሊልዎ፡ ኪነግሩና ኸለዉ፡ ስለምንታይ ኢና ንኣምኖም፧” 29 ምናልባት ደቀ መዛሙርቱ እዚ ነጊሮምዎም፡ ከምኡ ኺብሉ ድማ ገንዘብ ሂቦምዎም፡ ንሳቶም ከኣ ሬሳ የሱስ ወሰድዎ። 30 ብዘይካዚ፡ ንወጻእተኛታት ብዙሕ ገንዘብ ስለ ዝወሰዱና፡ ከምቲ ዝሃብናዮም መምርሒ ድማ ኣበጊሶምና እዮም እሞ፡ ንወጻእተኛታት ዚወሃብ ክብሪ የልቦን። ወይ ንዓና እሙናት ክኾኑ ኣለዎም፣ ወይ ድማ ንደቀ መዛሙርቲ የሱስ። ምዕራፍ 11 1 ሽዑ ኒቆዲሞስ ተንሲኡ፡ ኣቱም ደቂ እስራኤል፡ ሓቅኹም ትብሉ፡ እቶም ሰለስተ ሰባት ብሕጊ ኣምላኽ ዝመሓልዎ ሰሚዕኩም ኣለኹም፡ ንሳቶም ድማ፡ ንየሱስ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ኣብ ደብረ ዘይቲ ክዛረብ ከሎ ርኢናዮ፡ ናብ ሰማይ ክድይብ ድማ ርኢናዮ።
32
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
2 እቲ ጽሑፍ ድማ፡ እቲ ብሩኽ ነብዪ ኤልያስ ናብ ሰማይ ከም ዝደየበ ይምህረና፤ ኤልሳእ ድማ ብደቂ ነብያት፡ ኣቦና ኤልያስ ኣበይ ኣሎ፧ ንሱ ድማ ናብ ሰማይ ከም ዝደየበ በሎም። 3 ደቂ ነብያት ድማ፡ ምናልባት እቲ መንፈስ ናብ ሓደ ኻብ ኣኽራን እስራኤል ሒዝዎ ይኸውን፡ ኣብኡ ኸኣ ክንረኽቦ ኢና፡ በልዎ። ንኤልሳእ ድማ ለመንዎ፡ ንሱ ድማ ሰለስተ መዓልቲ ምሳታቶም ተዘዋወረ፡ ኣይረኸብዎን። 4 ሕጂ ድማ፡ ኣቱም ደቂ እስራኤል፡ ስምዑኒ፡ ምናልባት መንፈስ ንኢየሱስ ሒዝዎ ከይከውን፡ ኣብኡ ኸኣ ምናልባት ከይንረኽበሉን ከይንጸግብን፡ ናብ ኣኽራን እስራኤል ሰባት ንሰድድ። 5 ምኽሪ ኒቆዲሞስ ድማ ንዅሉ ህዝቢ ባህ ኣበሎ። ንኢየሱስ ዝደልይዎ ሰባት ሰደዱ፡ ግናኸ ኣይረኸብዎን፡ ተመሊሶም ድማ፡ ኣብ ዙርያኡ ኸድና፡ ንኢየሱስ ግና ኣይረኸብናዮን፡ ንዮሴፍ ግና ኣብ ከተማኡ ኣሪማትያ ረኺብናዮ፡ በሉ። 6 እቶም ሹማምንቲ እዚ ምስ ሰምዑን ብዘሎ ህዝብን ድማ፡ ነቲ ኣብ ኽፍሊ ዓጽዮምዎ ዘይረኸብዎ ዮሴፍ ስለ ዝተረኽበ፡ ተሓጐሱ፡ ንኣምላኽ እስራኤል ድማ ኣመስገኑ። 7 ዓብዪ ጉባኤ ምስ ኣቘሙ፡ እቶም ሊቃውንቲ ኻህናት፡ ንዮሴፍ ምሳኡ ኽንዛረቦ ብኸመይ ኢና ናባና ነምጽኦ፧ 8 ወረቐት ወሲዶም ድማ፡ ሰላም ምሳኻን ብዘሎ ስድራ ቤትካን ይኹን፡ ኢሎም ጽሒፎምሉ። ኣብ ልዕሊ ኣምላኽን ንዓኻን ከም ዝበደልና ንፈልጥ ኢና። ካብ ቤት ማእሰርቲ ብምህዳምኩም ፍጹም ተገሪምና ኢና እሞ፡ ንዓና ኣቦታትኩም ክትበጽሑና ደስ ይኹኑ። 9 ኣብ ልዕሌኻ ዝወሰድናዮ ክፉእ ምኽሪ ምንባሩ፡ እግዚኣብሄር ከም ዝሓልየካ፡ እግዚኣብሄር ባዕሉ ድማ ካብ ውዲትና ከም ዘናገፈካ ንፈልጥ ኢና። ኣብ ኵሉ ህዝቢ ክቡር ዮሴፍ ሰላም ንዓኻ ይኹን። 10 ካብ ኣዕሩኽ ዮሴፍ ድማ ሸውዓተ መሪጾም፡ ናብ ዮሴፍ ምስ መጻእኩም፡ ብሰላም ሰላም በሉዎ፡ እዛ ደብዳበ ድማ ሃቦ። 11 በዚ ኸምዚ፡ እቶም ሰብኡት ናብ ዮሴፍ ምስ መጹ፡ ብሰላም ሰላም በሉዎ፡ እታ ደብዳበ ድማ ሃብዎ። 12 ዮሴፍ ምስ ኣንበቦ ድማ፡ “ደመይ ከፍስሱ ስለ ዘይከኣሉ፡ ካብ እስራኤላውያን ዘድሓነኒ እግዚኣብሄር ኣምላኽ ይባረኽ።” ኣብ ትሕቲ ኣኽናፍካ ዝሓለወኒ ኣምላኽ ይባረኽ። 13 ዮሴፍ ድማ ሰዓሞም፡ ናብ ቤቱ ድማ ኣእተዎም። ንጽባሒቱ ድማ ዮሴፍ ኣብ ኣድጉ ተሰቒሉ ምሳታቶም ናብ የሩሳሌም ከደ። 14 ኵሎም ኣይሁድ ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዑ፡ ኪቕበልዎ ወጺኦም፡ “ኣቦ ዮሴፍ፡ ናብዚ ምምጻእካ ሰላም ይግበረልካ” ኢሎም ጨደሩ። 15 ንሱ ድማ፡ “ካብ እግዚኣብሄር ብልጽግና ንዅሉ ህዝቢ ይምነዮ” ኢሉ መለሰሉ። 16 ኵላቶም ድማ ሰዓምዎ። ኒቆዲሞስ ድማ ዓቢ መዘናግዒ ኣዳልዩ ናብ ቤቱ ወሰዶ። 17 ንጽባሒቱ ግና መዓልቲ ምድላዋት ስለ ዝነበረ፡ ሃናን ቀያፋን ኒቆዲሞስን ንዮሴፍ፡ ንኣምላኽ እስራኤል ተናዘዝ፡ ንዅሉ እቲ እንሓተካ ሕቶታት ድማ መልሰልና። 18 ሬሳ የሱስ ብምቕባርካስ ኣዚና ተጨኒቕና ኢና። ከምኡ'ውን' ኣብ ሓደ ክፍሊ ምስ ዓጸናካ፡ ክንረኽበካ ኣይከኣልናን፤ ካብ ሽዑ ጀሚርና ድማ ክሳዕ እዛ ኣብ ማእከልና እትግለጸሉ ዘመን ፍርሒ ጸናሕና። እምበኣርከስ ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ ንገሩና፡ እቲ ዝዀነ ዅሉ። 19 ሽዑ ዮሴፍ ከምዚ ኢሉ መለሰ፡ ብሓቂ ኣብ መዓልቲ ምድላው፡ ክሳዕ ንግሆ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ኣእተኹምኒ። 20 ፍርቂ ለይቲ ኣብ ጸሎት ደው ኢለ ከለኹ ግና፡ እታ ቤት ብኣርባዕተ መላእኽቲ ተኸቢባ ነበረት። ንኢየሱስ ከም ብርሃን ጸሓይ ርእየዮ፡ ብፍርሒ ድማ ናብ ምድሪ ወደቕኩ። 21 የሱስ ግና ኢደይ ሒዙ ካብ ምድሪ ኣልዓለኒ፡ ሽዑ እቲ ጠሊ ተነጽገኒ። ንሱ ግና ገጸይ እናደረዘ ሰዓመኒ፡ ዮሴፍ፡ ኣይትፍራሕ፡ በለኒ። ኣነ እየ እሞ ርኣዩኒ። 22 ሽዑ ጠመትክዎ፡ ረቦኒ ኤልያስ! ንሱ ድማ፡ ኣነ ኤልያስ ኣይኮንኩን፡ እቲ ሬስኡ ዝቐበርካዮ የሱስ ብዓል ናዝሬት እየ፡ ኢሉ መለሰለይ። 23 ኣነ ድማ፡ ነቲ ኣነ ዘደቀስኩኻ መቓብር ኣርእየኒ፡ በልክዎ።
33
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
24 ሽዑ የሱስ ብኢደይ ሒዙ ናብቲ ዘደቀስክዎ ቦታ መሪሑኒ፡ ነቲ ኣብ ርእሱ ዘንበርክዎ ልብሲ በፍታን መንጠልጠልን ኣርኣየኒ። ሽዑ የሱስ ምዃኑ ፈሊጠ፡ ሰገድኩሉ፡ ብስም እግዚኣብሄር ዝመጽእ ይባረኽ። 25 የሱስ መሊሱ ብኢደይ ሒዙ ናብ ኣሪማትያ ናብ ገዛይ መሪሑኒ፡ ሰላም ንዓኻ ይኹን፡ በለኒ። ክሳዕ መበል ኣርብዓ መዓልቲ ግና ካብ ቤትካ ኣይትውጻእ፤ ናብ ደቀ መዛሙርተይ ግና ክኸይድ ኣሎኒ። ምዕራፍ 12 1 እቶም ሊቃውንቲ ካህናት ነዚ ዅሉ ምስ ሰምዑ፡ ተገረሙ፡ ገጾም ድማ ከም ምዉታት ኣብ መሬት ተደፊኦም፡ ንሓድሕዶም እናጨደሩ፡ እዚ ኣብ የሩሳሌም እተፈጸመ ፍሉይ ምልክት እንታይ እዩ፧ ኣቦን ኣደን ኢየሱስ ንፈልጦ ኢና። 2 ሓደ ሌዋዊ ድማ፡ “ብዙሓት ኣዝማዱ፡ ሃይማኖታውያን፡ ኣብ ቤተ መቕደስ ምስ ጸሎት ንኣምላኽ እስራኤል መስዋእትን ዝሓርር መስዋእትን ምቕራብ ዝለመዱ እፈልጥ እየ። 3 ስምዖን ሊቀ ኻህናት ድማ ኣብ ሕቝፉ ምስ ኣልዓሎ። ንሱ ድማ፡ ጐይታይ፡ ሕጂ ንባርያኻ፡ ከም ቃልካ ብሰላም ትሓድጎ፡ በሎ። ኣዒንተይ ነቲ ኣብ ቅድሚ ገጽ ኲሉ ህዝቢ ዘዳለኻዮ ምድሓንካ ርእየንኦ እየን እሞ፡ ንኣህዛብ ዘብርህ ብርሃንን ክብሪ ህዝብኻ እስራኤልን እዩ። 4 ስምኦን እውን ብተመሳሳሊ ንማርያም ኣደ የሱስ ባረኻ፡ ብዛዕባ እቲ ሕጻን እነግረካ ኣሎኹ፡ በላ። ንሱ ንውድቀትን ትንሳኤን ብዙሓት፡ ከምኡውን ንኽንጸባረቕ ትእምርቲ እዩ ተመዚዙ። 5 እወ፡ ሰይፊ ንነፍስኻ እውን ኪወግኣ እዩ፡ ሓሳብ ብዙሓት ልብታት ከኣ ኪግለጽ እዩ። 6 ኵሎም ኣይሁድ ድማ፡ “ናብቶም ኣብ ደብረ ዘይቲ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ኺዛረቡ ርእዮምዎ ዝበሉ ሰለስተ ሰባት ንሰደድ” በልዎ። 7 ብድሕሪ እዚ፡ እንታይ ከም ዝረኣኹም ሓተትዎም። ንሱ ድማ፡ ኢየሱስ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ኣብ ደብረ ዘይቲ ክዛረብ ከሎ፡ ናብ ሰማይ ክድይብ ከሎ ብግልጺ ከም ዝረኣናዮ፡ ኣብ ቅድሚ ኣምላኽ እስራኤል ነረጋግጽ። 8 ሽዑ ሃናን ቀያፋን ናብ በበይኑ ቦታ ወሲዶም በበይኖም መርመርዎም። ንሳቶም ድማ ብሓደ ድምጺ ንሓቂ ተናዘዙ፡ ንኢየሱስ ርእዮም ኢና ዝበሉ። 9 ሽዑ ሃናን ቀያፋን "ሕግና፡ ኩሉ ቃል ብኣፍ ክልተ ወይ ሰለስተ ምስክር ይጸንዕ ይብል" በሉ። 10 ንሕና ግና እንታይ ኢልና፧ እቲ ብሩኽ ሄኖክ ንኣምላኽ ኣሐጐሶ፡ ብቓል ኣምላኽ ድማ ተተርጐመ፤ ናይ ብሩኽ ሙሴ መቓብር ድማ ይፍለጥ። 11 የሱስ ግና ንጲላጦስ ተዋህበ፡ ተገሪፉ፡ ብእሾኽ ተደፊኡ፡ ተፍኡ፡ ብዂናት ተወጊኡ፡ ተሰቒሉ፡ ኣብ መስቀል ሞተ፡ ተቐብረ፡ ሬስኡ እቲ ክቡር ዮሴፍ ድማ ኣብ ሓድሽ መቓብር ተቐብረ፡ ብህይወት ከም ዝረኣዮ ድማ ይምስክር። 12 ብዘይካ እዞም ሰባት እዚኣቶም፡ ምስ ደቀ መዛሙርቱ ኣብ ደብረ ዘይቲ ኺዛረብን ናብ ሰማይ ኪድይብን ከም ዝረኣይዎ ኣፍለጡ። 13 ሽዑ ዮሴፍ ተንሲኡ። ንሃናን ቀያፋን፡ የሱስ ብህይወት ከም ዘሎን ናብ ሰማይ ከም ዝደየበን ስለ እተነግረኩም፡ ብትኽክል ኣብ ትሕቲ ዓብዪ ምግራም ትዀኑ። 14 ብሓቂ ንሱ ኻብ ምዉታት ጥራይ ዘይኰነስ፡ ንኻልኦት ካብ መቓብሮም ተንሲኡ፡ ኣብ የሩሳሌም ብብዙሓት ዝረኣይዎም፡ ብሓቂ ዜገርም ነገር እዩ። 15 ሕጂ ኸኣ ቍሩብ ስምዑኒ፡ ኵላትና ነቲ ንኢየሱስ ሕጻን ከሎ ኣብ ቤተ መቕደስ ኣብ ሕቝፉ ዝወሰዶ ብጹእ ስምኦን ሊቀ ካህናት ንፈልጦ ኢና። 16 እዚ ስምዖን እዚ፡ ክልተ ደቁ ነበሮ፣ ኣብ ሞቶምን ቀብሩን ከኣ ኵላትና ተረኺብና ኔርና። 17 እምበኣርሲ፡ እዚኣቶም ተኸፊቶምን ተንሲኦምን እዮም እሞ፡ ኪድ እሞ መቓብሮም ርአ፡ እንሆ ድማ፡ ኣብ ከተማ ኣሪማትያ፡ ኣብ ውፉይነት ዕዮታት ብሓባር የሕልፉ ኣለዉ። 18 ገሊኦም ኣብ ጸሎት ድምጺ ድምጾም ሰሚዖም እዮም፣ ግናኸ ከም ምዉታት ዓባሳት ኮይኖም ይቕጽሉ እምበር ምስ ሓደ እኳ ኣይዛረቡን እዮም። 19 ግናኸ ንዑ ናባታቶም ንኺድ እሞ፡ ብዅሉ ኣኽብሮትን ጥንቃቐን ንኺድ። ንኽምሕሉ ከነምጽኦም እንተኽኢልና ድማ ምናልባት ገለ ምሥጢራት ትንሣኤኦም ክነግሩና ይኽእሉ እዮም።
34
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
20 ኣይሁድ ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ኣዝዮም ተሓጐሱ። 21 ሽዑ ሃናን ቀያፋን ኒቆዲሞስን ዮሴፍን ገማልኤልን ናብ ኣሪማትያ ከዱ፡ ኣብ መቓብሮም ግና ኣይረኸብዎምን። ኣብታ ኸተማ እናተዘዋወሩ ግና፡ ኣብ ውፉይነቶም ብተንበርኪኾም ኣሲሮምዎም። 22 ብዅሉ ኣኽብሮትን ንኣምላኽ ኣኽብሮትን ሰላም እናበሉ፡ ናብቲ ኣብ የሩሳሌም ዝነበረ ምኩራብ ኣምጽእዎም፡ ደጌታት ዓጽዮም ድማ መጽሓፍ ሕጊ እግዚኣብሄር ወሰዱ። 23 ኣብ ኢዶም ኣእትዮም ድማ፡ ብኣምላኽ ኣዶናይን ብኣምላኽ እስራኤልን፡ ንኣቦታትና ብሕግን ብነብያትን፡ ነቲ ኻብ ምዉታት ዘተንስኣኩም የሱስ ምዃኑ እንተ ኣሚንኩምዎ፡ እንታይ ከም ዝረኣኹምዎን ካብ ምዉታት ብኸመይ ከም ዝተንሥእኩምን ንገሩና። 24 ካሪኖስን ሌንቲዮስን፡ ክልተ ደቂ ስምኦን፡ ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዑ ራዕራዕ በሉ። ኣብ ተመሳሳሊ ግዜ ድማ ናብ ሰማይ እናጠመቱ ኣጻብዕቶም ኣብ መልሓሶም ኣንቢሮም ምልክት መስቀል ገበሩ። 25 ብኡብኡ ድማ፡ “ንነፍሲ ወከፍና ወረቐት ሃቡና እሞ፡ እቲ ዝረኣናዮ ዅሉ ክንጽሕፈልኩም ኢና” ኢሎም ተዛረቡ። ነፍሲ ወከፎም ድማ ኮፍ ኢሎም ጸሓፉ። ምዕራፍ 13 1 ኦ እግዚኣብሄር ኢየሱስን ኣቦን ኣምላኽ፡ ትንሳኤን ህይወትን ምዉታት ዝዀንካ፡ ነቲ ድሕሪ ሞት ዝረኣናዮ ምስጢራትካ፡ ናይ መስቀልካ፡ ክንነግር ፍቓድ ሃበና። ብስምካ መሓልና ኢና እሞ። 2 ንባሮትካ ነቲ ኣብ ሲኦል ብመለኮታዊ ሓይልኻ እተገብረ ምስጢራዊ ነገር ንኸይነግሩ ከልኪልካዮም ኢኻ። 3 ምስ ኣቦታትና ኣብ መዓሙቕ ሲኦል፡ ኣብ ጸሊም ጸልማት ምስ ተቐመጥና፡ ሃንደበት ከም ወርቂ ሕብሪ ጸሓይ ተራእየ፡ ነቲ ቦታ ድማ ብርቱዕ ሐምላይ ሕብሪ ዘለዎ ብርሃን ተራእየ። 4 በዚ ኸምዚ ኸኣ፡ ኣዳም ኣቦ ዅሎም ደቂ ሰባት፡ ምስ ኵሎም ፓትርያርክታትን ነብያትን፡ ተሓጐሰ፡ እቲ ብርሃን ደራሲ ዘለኣለማዊ ብርሃን እዩ፡ ናብ ዘለኣለማዊ ብርሃን ኪትርጐመና ቃል ዝኣተወ። 5 ሽዑ ነብዪ ኢሳይያስ፡ ኣብ ምድሪ ብህይወት ከለኹ፡ ከምቲ ትንቢተይ፡ ብርሃን ኣቦን ወዲ ኣምላኽን እዚ እዩ” ኢሉ ጨደረ። 6 ምድሪ ዛቡሎንን ኣብ ስግር ዮርዳኖስ እትርከብ ምድሪ ነፍታሊምን፡ ኣብ ጸልማት ዚመላለሱ ህዝቢ፡ ዓብዪ ብርሃን ረኣዩ። ነቶም ኣብ ከባቢ ጽላሎት ሞት ዝነበሩ ድማ ብርሃን ተንሲኡሎም። ሕጂ ድማ መጺኡ ነቶም ኣብ ሞት ዝተቐመጥና ኣብሪሁና ኣሎ። 7 ኩላትና በቲ ኣብ ልዕሌና ዝበርሀና ብርሃን እናተሓጐስና ከለና፡ ኣቦና ስምዖን ኣብ ማእከልና መጺኡ፡ ንዅሎም እቶም ጭፍራ እንቋዕ ሓጎሰኩም ኢሉ፡ ንጐይታ የሱስ ክርስቶስ ወዲ ኣምላኽ ኣኽብርዎ፡ በለ። 8 ኣብ ቤተ መቕደስ ዕሸል ከለኹ፡ ብመንፈስ ቅዱስ ተደሪኸ፡ ኣብ ሕቑፈይ ኣልዒለዮ፡ 1 ሕጂ ኣዒንተይ ነቲ ኣብ ቅድሚ ገጽ ኲሉ ህዝብኻ ዘዳለኻዮ ምድሓንካ፡ ንኣህዛብን ክብሪ ህዝብኻ እስራኤልን ዘብርህ ብርሃን ከም ዝረኣያኦ፡ ኣሚነሉ። 9 እቶም ኣብ መዓሙቕ ሲኦል ዝነበሩ ዅሎም ቅዱሳን ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ብዝያዳ ተሓጐሱ። 10 ብድሕሪኡ ሓደ ከም ንእሽቶ ባሕታዊ ወጸ፡ ብዅሉ ሰብ ከኣ፡ መን ኢኻ፧ 11 ንሱ ድማ፡ ኣነ ድምጺ ናይቲ ኣብ በረኻ ዝጭድር ዝነበረ ዮሃንስ መጥምቕን ነብዪ ልዑልን እየ፡ ንሱ ድማ ቅድሚ ምምጽኡ መገዱ ከዳሉ ዝኸደ፡ ንሕድገት ሓጢኣት ንህዝቡ ፍልጠት ምድሓን ክህቦም ዝኸደ እየ። 12 ኣነ ዮሃንስ ድማ፡ ንየሱስ ብመንፈስ ቅዱስ ተደሪኹ ናባይ ክመጽእ ምስ ረኣኹ፡ እንሆ እቲ ገንሸል ኣምላኽ፡ እንሆ እቲ ሓጢኣት ዓለም ዜርሕቕ፡ በልኩ። 13 ኣብ ሩባ ዮርዳኖስ ድማ ኣጥመቕክዎ፡ መንፈስ ቅዱስ ድማ ብመልክዕ ርግቢ ናብኡ ክወርድ ረኣኹ፡ ካብ ሰማይ ድማ፡ እዚ ዝፈትዎ ወደይ እዩ፡ ብእኡ ኣጸቢቐ ዝሕጐስኩ፡ ዝብል ድምጺ ሰማዕኩ። 14 ሕጂ ድማ ብቕድሚኡ እናኸድኩ ከለኹ፡ ወዲ ኣምላኽ ቀጺሉ ኺበጽሓና፡ ከም ጽድያ መዓልቲ ኻብ ላዕሊ ድማ ናባና ኣብ ጸልማትን ጽላሎት ሞትን ከም ዚመጸና፡ ከለልየኩም ናብዚ ወረድኩ።
35
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
ምዕራፍ 14 1 ኣቦና ኣዳም እቲ ቐዳማይ ሰብኣይ እዚ፡ የሱስ ኣብ ዮርዳኖስ ከም እተጠመቐ ምስ ሰምዐ፡ ንሴት ወዱ ጸዊዑ፡ በሎ። 2 ንኣምላኽ ምስ ሓመምኩ ርእሰይ ኪቐብኣኒ ምእንቲ ኽልምኖ፡ ናብ ኣፍ ደገታት ገነት ምስ ለኣኽኩኻ፡ ካብ ሚካኤል ሊቀ መላእኽቲ ዝሰማዕካዮ ዅሉ ንደቅኻ፡ ንኣቦታት ኣቦታትን ነብያትን ንገሮም። 3 ሽዑ ሴት ናብቶም ፓትርያርክን ነብያትን ቀሪቡ፡ ኣነ ሴት፡ ኣብ ኣፍ ደገታት ገነት ናብ ኣምላኽ እናጸለኹ ከለኹ፡ መልኣኽ እግዚኣብሄር ረኣኹ፡ ሚካኤል፡ ካብ እግዚኣብሄር ናባኻ ተላኢኸ ኣለኹ፡ እናበለ ተራእየኒ። ንኣካላት ደቂ ሰባት ክመርሕ እየ ተመዚዘ። 4 ሴት እብለካ ኣለኹ፡ ንብዓት እናነብዐ ናብ ኣምላኽ ኣይትጸሊ፡ ስለ እቲ ንኣቦኻ ኣዳም ብሰንኪ ሕማም ርእሱ እትቐብኣሉ ዘይቲ ኦም ምሕረት ለምኖ። 5 ከመይሲ፡ ክሳዕ እታ ዳሕረዋይ መዓልትን ዘመንን፡ ማለት ሓሙሽተ ሽሕን ሓሙሽተ ሚእትን ዓመት ክሳዕ ዚሓልፍ፡ ብፍጹም ክትረኽቦ ኣይትኽእልን ኢኻ። 6 ሽዑ ክርስቶስ እቲ ኣዝዩ መሓሪ ወዲ ኣምላኽ ንሰብኣዊ ኣካል ኣዳም ኬተንስኦ ናብ ምድሪ ክመጽእ እዩ፣ ብተመሳሳሊ ጊዜ ድማ ስጋ ምዉታት ከተንስኦ እዩ፣ ምስ መጸ ድማ ኣብ ዮርዳኖስ ኪጥመቕ እዩ። 7 ሽዑ ብዘይቲ ምሕረቱ ነቶም ብእኡ ዚኣምኑ ዅሎም ኪቐብኦም እዩ። ዘይቲ ምሕረቱ ድማ ነቶም ካብ ማይን መንፈስ ቅዱስን ናብ ዘለኣለማዊ ህይወት ዝውለዱ፡ ንመጻኢ ወለዶታት ክቕጽል እዩ። 8 በታ ጊዜ እቲ እቲ ኣዝዩ መሓሪ ወዲ ኣምላኽ ዝዀነ ክርስቶስ የሱስ ናብ ምድሪ ምስ ወረደ ድማ፡ ንኣቦና ኣዳም ናብ ገነት፡ ናብታ ኦም ምሕረት ከእትዎ እዩ። 9 ኵሎም ኣበውታትን ነብያትን እዚ ዅሉ ካብ ሴት ምስ ሰምዑ፡ ብዝያዳ ተሓጐሱ። ምዕራፍ 15 1 ኵሎም ቅዱሳን ተሓጐሱ ኸለዉ፡ እንሆ ሰይጣን መስፍንን ሓለቓ ሞትን ነቲ መስፍን ሲኦል በሎ። 2 ንሱ ወዲ ኣምላኽ እዩ ኢሉ ዚምካሕ፡ ግናኸ ንሞት ዝፈርሐ ሰብ፡ ነፍሰይ ክሳዕ ሞት ሓዚና እያ፡ ዝበለ ባዕሉ ብዓል ናዝሬት ክትቅበሎ ተዳለዉ። 3 ብዘይካዚ ኣብ ልዕለይን ንብዙሓት ካልኦትን ብዙሕ መጉዳእቲ ገበረለይ፤ ምኽንያቱ ነቶም ዕዉራትን ሓንካሳትን ዝገበርክዎምን ነቶም ብሓያሎ ኣጋንንቲ ዘሳቐኹዎምን ድማ ብቃሉ ፈዊስዎም፤ እወ፡ ነቶም ሞይቶም ዘምጻእኩኻ ድማ ብሓይሊ ይወስደካ። 4 እዚ መስፍን ሲኦል ንሰይጣን ከምዚ ኢሉ መለሰሉ፡ እቲ ክንድዚ ዝኣክል ሓያል መስፍን፡ ንሞት ዚፈርሕ ሰብ መን እዩ፧ 5 ኵሎም ሓያላት ምድሪ ኣብ ትሕቲ እቲ ብሓይልኻ እተገዝእካዮ ሓይለይ እዮም ዚግዝኡ። 6 ብሰብኣዊ ባህርያቱ ክሳዕ ክንድዚ ሓያል እንተ ዀይኑ ግና፡ ብመለኮታዊ ባህርያቱ ዅሉ ዚኽእል ምዃኑ፡ ንሓይሉ ዚቃወሞ ሰብ ከም ዘየለ፡ ብሓቂ እነግረካ ኣሎኹ። 7 ንሞት ፈሪሐ ምስ በለ፡ ኣብ መጻወድያ ኬእትወካ ሓሰበ፡ ንዘለኣለም ከኣ ሕጉስ ኣይኰነካን እዩ። 8 ሽዑ ሰይጣን ነቲ መስፍን ሲኦል፡ ስለምንታይ ጥርጣረ ገሊጽካ፡ ነቲ ተጻባኢኻን ናተይን የሱስ ብዓል ናዝሬት ክትቅበሎ ዝፈራሕካ፧ 9 ኣነ ግና ፈቲነዮ፡ ነቶም ኣረግቶት ህዝበይ ኣይሁድ ድማ ብቕንኣትን ብቝጥዓን ኣንቀሳቒሰሎም፧ 10 ምእንቲ መከራኡ ነቲ ኲናት ኣስሒለዮ። ነቲ ሓሞትን ቪነጋርን ሓዋዊሰ፡ ክሰትዮ ኣዘዝኩ፤ ንኽስቀሎ መስቀል ኣዳለኹ፣ ኣብ ኢድን እግርን ኢቢስ ክወግእ ድማ ጽፍሪ ኣዳለኹ፤ ሕጂ ድማ ሞቱ ቀሪቡ ኣሎ፡ ንዓይን ንዓይን ተገዚአ ናብዚ ከብጽሖ እየ። 11 ሽዑ እቲ መስፍን ሲኦል፡ ከምዚ ኢሉ መለሰ፡ ሕጂ ምዉታት ብሓይሊ ካባይ ከም ዝወሰደኒ፡ በልካኒ። 12 እቶም ኣብ ምድሪ ኽሳዕ ዚነብሩ ኣብዚ ዚጸንሑ፡ ብናይ ገዛእ ርእሶም ሓይሎም ዘይኰነስ፡ ብጸሎት ናብ ኣምላኽ ተወሰዱ፡ እቲ ዅሉ ዚኽእል ኣምላኾም ድማ ካባይ ወሰዶም። 13 እቲ ናብ ኣምላኽ ከይጸለየ ብቃሉ ምዉታት ካባይ ዝወሰደ የሱስ ብዓል ናዝሬት መን እዩ፧
36
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
14 ምናልባት ንኣልኣዛር ኣርባዕተ መዓልቲ ምስ ሞተ፡ ጨናውን በስቢሱን ካባይ ዝወሰዶ፡ ምዉት ሰብ ኰይነ ዝረኸብክዎ፡ ንሱ ግና ብሓይሉ ህያው ዘምጽኦ ንሱ ክኸውን ይኽእል እዩ። 15 ሰይጣን ድማ ነቲ መስፍን ሲኦል፡ ንሱ ሓደ ሰብ እዩ፡ ኢየሱስ ብዓል ናዝሬት፡ ኢሉ መለሰሉ። 16 እቲ መስፍን ሲኦል እዚ ምስ ሰምዐ፡ ናባይ ከይትምጽኦ፡ በታ ንዓይን ናተይን ዘለና ሓይሊ እምሕለካ ኣለኹ፡ በሎ። 17 ሓይሊ ቃሉ ምስ ሰማዕኩ፡ ብፍርሃት ተንቀጥቀጥኩ፡ ኵሎም ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሎም ጕጅለይ ድማ ብሓደ ግዜ ተረበሹ። 18 ንኣልኣዛር ከኣ ክንሓዞ ኣይከኣልና፣ ንሱ ንርእሱ ነቕነቐ፣ ምስ ኵሉ ምልክታት ኽፍኣት ድማ ብኡብኡ ካባና ርሓቐ። እታ ሬሳ ኣልኣዛር ዝሓደረላ ምድሪ ድማ ብኡብኡ ብህይወት ኣውጽኣቶ። 19 ከምዚ ዝኣመሰለ ነገራት ኪገብር ዚኽእል፡ ብግዝኣቱ ሓያል፡ ብሰብኣዊ ባህርያቱውን ሓያል፡ መድሓኒ ደቂ ሰባት ዝዀነ ዅሉ ዚኽእል ኣምላኽ ምዃኑ ሕጂ ፈሊጠ ኣለኹ። 20 እምበኣርሲ ነዚ ሰብ እዚ ናብዚ ኣይተምጽእዎ፣ ነቶም ኣብ ቤት ማእሰርቲ ብዘይምእማን ዝሓዝክዎም ዅሎም፣ ብመቑሕ ሓጢኣቶም ከኣ ሓራ ኬውጽኦም እዩ፣ ናብ ናይ ዘለኣለም ህይወት ከኣ ኪመርሖም እዩ። ምዕራፍ 16 1 ሰይጣንን መስፍን ሲኦልን ከምዚ ኢሎም እናተዘራረቡ ከለዉ፡ ሃንደበት ከም ነጎዳን ንፋሳትን ዝመስል ድምጺ ተሰምዐ፡ ኣቱም መሳፍንቲ፡ ደጌታትኩም ኣልዕሉ። ኣቱም ዘለኣለማውያን ደጌታት ልዕል በሉ።ንጉስ ክብሪ ድማ ክኣቱ እዩ። 2 እቲ መስፍን ሲኦል ነዚ ምስ ሰምዐ፡ ንሰይጣን፡ ካባይ ርሓቕ፡ ካብ መነባብሮይ ከኣ ወለደ፡ በሎ። ሓያል ተዋጋኢ እንተ ዄንካ ምስ ንጉስ ክብሪ ተዋጋእ። ንስኻ ግና ምስኡ እንታይ ትገብር፧ 3 ካብ መሕደሪኡ ድማ ደርበዮ። 4 እቲ መስፍን ድማ ነቶም ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሎም መኮንናቱ፡ “ነተን ካብ ኣስራዚ እተሰርሐ ደጌታት ጭካነ ዓጽውወን፡ ብመትሓዚ ሓጺን ድማ ኣጽምብወን፡ ከይንተማረኽ ድማ ብትብዓት ተዋጋእወን” በሎም። 5 ብዘሎ ጭፍራ ቅዱሳን ግና ነዚ ምስ ሰምዑ፡ ነቲ መስፍን ሲኦል ብዓው ዝበለ ድምጺ ቍጥዓ ተዛረቡ። 6 እቲ ንጉስ ክብሪ ምእንቲ ኪኣቱ፡ ደጌታትካ ኽፈት። 7 መለኮታዊ ነብዪ ዳዊት ድማ፡ ኣነ ኣብ ምድሪ ከለኹ፡ ሰባት ንእግዚኣብሄር ስለ ሰናይነቱን ስለቲ ንደቂ ሰብ ዝገበሮ ተኣምራትን እንተ ዘመስግንዎ፡ ብሓቂዶ ኣይተነበኹን። 8 ነቲ ደጌታት ኣስራዚ ሰቢሩ፡ ነቲ መጋረጃታት ሓጺን ከኣ ቈሪጽዎ እዩ። ብሰሪ ኣበሳኦም ወሲድዎም፡ ብሰሪ ዓመጾም ድማ ይሳቐዩ ኣለዉ። 9 ብድሕሪ እዚ ካልእ ነብዪ፡ ማለት ቅዱስ ኢሳይያስ፡ ንዅሎም ቅዱሳን ብተመሳሳሊ፡ ኣብ ምድሪ ብህይወት ከለኹዶ ብግቡእ ኣይተነበኹልኩምን፧ 10 ምዉታት ብህይወት ኪነብሩ እዮም፣ እቶም ኣብ መቓብሮም ዘለዉውን ኪትንስኡ እዮም፣ ኣብ ምድሪ ዘለዉውን ኪሕጐሱ እዮም። እቲ ኻብ እግዚኣብሄር ዚመጽእ ጠሊ ምድሓን ኬምጽኣሎም እዩ እሞ። 11 ኣነ ድማ ኣብ ካልእ ቦታ፡ ኦ ሞት፡ ዓወትካ ኣበይ ኣሎ፧ ኦ ሞት ኣበይ ኣሎ ጭንቀትካ? 12 ኵሎም ቅዱሳን ነዚ ብኢሳይያስ እተዛረቦ ነገር ምስ ሰምዑ፡ ነቲ መስፍን ሲኦል፡ ሕጂ ደጌታትካ ክፈት፡ መጋረጃ ሓጺንካ ድማ ውሰድ፡ በልዎ። ሕጂ ክትእሰር ኢኻ እሞ፡ ሓይሊ የብልካን። 13 ሽዑ፡ ከም ድምጺ ነጎዳ፡ “ኣቱም መሳፍንቲ፡ ደጌታትኩም ኣልዕሉ። ኣቱም ኣፍ ደገታት ሲኦል ድማ ልዕል ይኹኑ፡ ንጉስ ክብሪ ድማ ክኣቱ እዩ። 14 እቲ መስፍን ሲኦል፡ ሓደ ድምጺ ተደጋጊሙ ምስ ፈለጠ፡ ከም ዘይፈልጥ ጨደረ፡ እቲ ንጉስ ክብሪ መን እዩ፧ 15 ዳዊት ነቲ መስፍን ሲኦል፡ “ቃላት እቲ ድምጺ ብመንፈሱ ስለ እተዛረብኩ፡ ይርድኣኒ ኣሎ” ኢሉ መለሰሉ። ሕጂ ድማ ከምቲ ኣብ ላዕሊ ዝበልክዎ እግዚኣብሄር ሓያልን ሓያልን ኣብ ውግእ ሓያል እግዚኣብሄር እብለካ ኣሎኹ፡ ንሱ ንጉስ ክብሪ እዩ፡ ንሱ ድማ ኣብ ሰማይን ምድርን እግዚኣብሄር እዩ። 16 ንብዓት እሱራት ኪሰምዕን ነቶም ንሞት እተመደቡ ኪፈትሖምን ንታሕቲ ጠመተ።
37
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
17 ሕጂ ድማ ኣታ ረሳሕን ጨናዊን መስፍን ሲኦል፡ ንጉስ ክብሪ ምእንቲ ክኣቱ፡ ደጌታትካ ክፈት። ንሱ ጐይታ ሰማይን ምድርን እዩ እሞ። 18 ዳዊት እዚ ኺዛረብ ከሎ፡ እቲ ሓያል እግዚኣብሄር ብመልክዕ ሰብ ተራእየ፡ ነተን ቅድሚ ሕጂ ኣብ ጸልማት ዝነበራ ቦታታት ድማ ኣብርሃለን። 19 ነቲ ቕድም ክስበር ዘይከኣለ መቑሕ ድማ ሰበሮ። በቲ ዘይስዓር ሓይሉ ድማ ነቶም ብዓመጻ ኣብ ዓሚቝ ጸልማት፡ ብሓጢኣት ድማ ጽላሎት ሞት ዝጸገቡ በጽሖም። ምዕራፍ 17 1 ዘይፍርሃት ሞትን እቶም ጨካናት መኮንናታን ነዚ ነገር እዚ ምስ ሰምዑ፡ ንጹር ብርሃን ምስ ረኣዩ፡ ኣብ ሓያሎ መንግስታቶም ብፍርሒ ተታሕዙ። 2 ክርስቶስ ባዕሉ ድማ ብሃንደበት ኣብ መሕደሪኦም ተራእየ። ንሳቶም ድማ፡ ብኣኻ ተኣሲርና ኢና፡ ኢሎም ጨደሩ። ኣብ ቅድሚ እግዚኣብሄር ምድንጋርና ዝሓሰብካ ትመስል። 3 ንስኻ መን ኢኻ፡ ብዘይካ እቲ ምሉእ መርትዖ ዕብየትካ ዝኾነ ድሙቕ መልክዕ ዘይብልካ፡ ገና ዘየስተብሃልካሉ ትመስል፧ 4 ንስኻ መን ኢኻ፣ ክንድዚ ሓያልን ክንድዚ ድኹምን፣ ክንድዚ ዓቢን ክንድዚ ንእሽቶን፣ ረሳሕ ግን ከኣ ኣብ ቀዳማይ ደረጃ ወተሃደር፣ ብመልክዕ ኣገልጋሊ ከም ተራ ወተሃደር ክእዝዝ ዝኽእል? 5 ንጉስ ክብሪ፡ ዋላ እኳ ሓንሳብ ኣብ መስቀል እንተተቐትለ፡ ሞይቱን ብህይወት ዘሎን? 6 ኣብ መቓብር ሞይቱ ዝደቀሰ፣ ብህይወት ናባና ዝወረደ፣ ብሞትካ ድማ ኵሎም ፍጡራት ራዕራዕ ኣቢሎም፣ ኵሎም ከዋኽብቲ ተንቀጥቂጦም፣ ሕጂኸ ኣብ መንጎ ምዉታት ሓርነትካዶ ኣሎኻ፣ ንልጅዮናትናውን ትርበሽ፧ 7 ነቶም ብመጀመርታ ሓጢኣት ተኣሲሮም ዝነበሩ ምሩኻት ፈቲሕካ ናብቲ ናይ ቀደም ሓርነቶም እተእትዎም መን ኢኻ 8 ኣብ ልዕሊ እቶም ብጸልማት ሓጢኣት ዝዓወሩ ክሳብ ክንድዚ ክቡርን መለኮታዊ ብርሃን ዝዘርግሕካን መን ኢኻ? 9 ብተመሳሳሊ ኵሎም ጭፍራ ኣጋንንቲ ብተመሳሳሊ ራዕዲ ተታሕዙ፡ ብዝያዳ ተገዛእነት ፍርሒ ድማ ጨደረ፡ በሉ። 10 ኦ የሱስ ክርስቶስ፡ ብግርማ ኣዝዩ ሓያልን ክቡርን፡ ርስሓት ዘይብሉ ድሙቕ፡ ገበን ዘይብሉ ንጹህ ሰብ ምዃንካ ካበይ መጺእካ፧ ምኽንያቱ እታ ክሳብ ሕጂ ኣብ ትሕቲኣ ዝነበረት ታሕተዋይ ዓለም ምድሪ፡ ካብኣ ድማ ግብሪ እንቕበል፡ ቅድሚ ሕጂ ከምዚ ዝበለ ምዉት ሰብ ሰዲዳትና ኣይትፈልጥን፡ ከምዚ ዝኣመሰለ ህያባት ናብ መሳፍንቲ ሲኦል ሰዲዳት ኣይትፈልጥን። 11 እምበኣርከስ ንስኻ መን ኢኻ፣ ብኸምዚ ዝበለ ትብዓት ናብ ማእከል መሕደሪና እትኣቱ፣ ብዓቢ መቕጻዕቲ ከተፈራርሓና ዘይትፈርህ ጥራይ ዘይኰነስ፣ ንኻልኦት ኵሎም ካብቲ ሒዝናዮም ዘለና ሰንሰለት ከተድሕኖም እትጽዕር? 12 ምናልባት ንስኻ እቲ ብሞት መስቀል ሓይሊ ሞት ክትቅበል ከም ዝቐረብካ፡ ሕጂ ሰይጣን ንመስፍንና ብዛዕባኡ እተዛረቦ የሱስ ትኸውን። 13 ሽዑ እቲ ንጉስ ክብሪ ንሞት ረጊጹ፡ ነቲ መስፍን ሲኦል ሒዙ፡ ኵሉ ሓይሉ ከሊእዎ፡ ምድራዊ ኣቦና ኣዳም ድማ ምስኡ ሒዙ ናብ ክብሩ ወሰዶ። ምዕራፍ 18 1 ሽዑ እቲ መስፍን ሲኦል ንሰይጣን ሒዙ፡ ብዓቢ ምልክት ድማ፡ ኣታ መስፍን ጥፍኣት፡ ደራሲ ስዕረትን ምስጓግን ብኤልዜቡል፡ ንዕቀት መላእኽቲ ኣምላኽን ብዅሎም ጻድቃን ዝጸልእን! ከምዚ ክትገብር ዝደረኸካ እንታይ እዩ፧ 2 ንንጉስ ክብሪ ክትሰቕሎ ምደለኻ፣ ብጥፍኣቱ ድማ ኣዝዩ ዓቢ ረብሓ ዘለዎ መብጽዓታት ኣትዩልና፣ ግናኸ ከምቲ ዓሻ ብዛዕባ እንታይ ከም ዝነበርካ ዘይፈልጥ። 3 ሕጂ እንሆ፡ የሱስ ብዓል ናዝሬት፡ ብድምቀት እቲ ክቡር መለኮቱ፡ ንዅሉ እቲ ዜስካሕክሕ ሓይሊ ጸልማትን ሞትን ከም ዘውጽኦ። 4 ቤት ማእሰርትታትና ካብ ላዕሊ ክሳዕ ታሕቲ ኣፍሪሱ፡ ንዅሎም ምሩኻት ሰጒጉ፡ ንዅሎም እተኣስሩ ፈቲሑ፡ ኵሎም እቶም ቅድም ብኽብደት ስቓዮም ምሕንባስ ዝለመዱ፡ ሕጂ ጸሪፎምና፡ ብጸሎቶም ከኣ ከም ዝተሳዕርና ንመስል።
38
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
5 እቲ ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሉ ግዝኣታትና ተገዚኡ እዩ፣ ሕጂ ኣብ ምግዛእና ዝተረፈ ክፋል ወዲ ሰብ የለን፣ በቲ ካልእ ሸነኽ ግን ኩሎም ብትብዓት ይጻረሩና፤ 6 ቅድሚ ሕጂ ምዉታት ኣብ ልዕሌና ጽዩፍ ባህሪ ፈጺሞም እኳ እንተ ዘይደፈሩ፡ እሱራት ብምዃኖም እውን ኣብ ዝዀነ ይኹን ኣጋጣሚ ክሕጐሱ ኣይከኣሉን። 7 ኦ ሰይጣን፡ ኣታ መስፍን ኵሎም እኩያት፡ ኣቦ ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሎምን ዝተደርበዩን፡ እሱራትና ክሳብ ሕጂ ወትሩ ንእሽቶ ተስፋ ድሕነትን ህይወትን ዘይብሎም እናረኣኻ፡ ስለምንታይ ነዚ ምዝመዛ ትፍትን፧ 8 ሕጂ ግና ሓደ ኻባታቶም ዚነብዕ የልቦን፣ ኣብ ገጾም ንብዓት እውን የልቦን። 9 ኦ መስፍን ሰይጣን፡ ኣታ ዓቢ ሓላዊ ገሃነማዊ ዞባታት፡ ኩሉ እቲ በቲ ዝተኸልከለ ገረብ ዝረኸብካዮ ብልጫታት፡ ከምኡ’ውን ምጥፋእ ገነት፡ ሕጂ ብዕንጨይቲ መስቀል ኣጥፊእካ፤ 10 ሽዑ ንየሱስ ክርስቶስ ንጉስ ክብሪ ምስ ሰቐልካዮ፡ ሓጐስካ ዅሉ ጠፍአ። 11 በቲ ክትሳቐዮ ዝቐረብካ ዓቢ ስቓይን ደረት ኣልቦ መቕጻዕትን ሕጂ ከም እትፈልጦ፡ ኣንጻር ረብሓኻን ናተይን ተግባራዊ ኰንካ። 12 ኦ ሰይጣን፡ መስፍን ኵሉ ክፍኣት፡ ደራሲ ሞትን ምንጪ ኵሉ ትዕቢትን፡ መጀመርታ ብዛዕባ እኩይ ገበናት የሱስ ብዓል ናዝሬት ክትምርምር ነይሩካ፡ ሽዑ ንሞት ዝበቅዕ በደል ከም ዘይብሉ ምረኸብካ። 13 ስለምንታይ ብዘይ ምኽንያት ይኹን ፍትሒ ክትሰቕሎ ደፊርካ፡ ንጹህን ጻድቕን ሰብ ናብ ዞባታትና ኣውሪድካ፡ በዚ ኸኣ ኣብ ብዘላ ዓለም ንዘለዉ ዅሎም ሓጥኣን፡ ፍርሃት ኣምላኽ ዘይብሎምን ዘይጻድቃን ሰባት ዝሰኣንካ፧ 14 እቲ መስፍን ሲኦል ከምዚ ኢሉ ንሰይጣን እናተዛረበ ከሎ፡ ንጉስ ክብሪ ንብኤልዜቡል፡ መስፍን ሲኦል፡ ሰይጣን፡ እቲ መስፍን ኣብ ክፍሊ ኣዳምን ናተይ ዝኾኑ ጻድቃን ደቁን ንዘለኣለም ኣብ ትሕቲ ግዝኣትካ ክግዛእ እዩ በሎ። ምዕራፍ 19 1 ሽዑ የሱስ ኢዱ ዘርጊሑ፡ ኣቱም ብመልክዐይ እተፈጠርኩም፡ በታ እተኸልከለ ፍረ ኦምን ብዲያብሎስን ብሞትን እተፈርድኩም ቅዱሳነይ ኲላትኩም ናባይ ንዑ። 2 ሕጂ ብዕንጨይቲ መስቀለይ ንበር። ዲያብሎስ መስፍን እዛ ዓለም እዚኣ ተሳዒሩ ሞት ድማ ተሰዓሪ። 3 ሽዑ ኵሎም ቅዱሳን ኣብ ትሕቲ ኢድ እቲ ልዑል ኣምላኽ ተጸንበሩ። ጎይታና ኢየሱስ ድማ ኢድ ኣዳም ሒዙ ሰላም ንዓኻን ንዅሎም ጻድቃን ዘርእኻን ናተይ ይኹን በሎ። 4 ሽዑ ኣዳም ኣብ እግሪ የሱስ ደርብዩ፡ ብንብዓት፡ ብትሑት ቛንቋን ብዓውታ ድምጽን ናብኡ ተዛረቦ። 5 ዎ እግዚኣብሄር፡ ንስኻ ኣልዒልካኒ፡ ንጸላእተይውን ብኣይ ኣየሐጐስካን ኢኻ እሞ፡ ከዕብየካ እየ። ዎ እግዚኣብሄር ኣምላኸይ ኣእወኹልካ ንስኻ ድማ ፈዊስካኒ። 6 ኦ እግዚኣብሄር ንነፍሰይ ካብ መቓብር ኣልዒልካያ። ናብ ጉድጓድ ምእንቲ ኸይወርድ፡ ብህይወት ሓሊኻኒ ኢኻ። 7 ኣቱም ቅዱሳኑ ኲላትኩም ንእግዚኣብሄር ዘምሩ፡ ኣብ ዝኽሪ ቅድስናኡ ድማ ኣመስግኑ። ቍጥዓኡ ንሓጺር እዋን ጥራይ እዩ ዚጸንሕ እሞ። ኣብ ረብሓኡ ህይወት እያ። 8 ብተመሳሳሊ ኵሎም ቅዱሳን ኣብ እግሪ የሱስ ሰጊዶም ብሓደ ድምጺ፡ ኣታ ተበጃዊ ዓለም መጺእካ፡ ነቲ ብሕግን ብቕዱሳን ነብያትካን እተነበኻዮ ዅሉ ድማ ፈጺምካዮ፡ በሉ። 9 ብሞት መስቀል ካብ ሲኦል፡ ብሓይልኻ ድማ ካብ ሞት ከተናግፈና፡ ብመስቀልካ ንህያዋን ተበጀኻ፡ ናባናውን ወሪድካ ኣለኻ። 10 ኦ ጎይታ፡ ከምቲ ኣብ ሰማይ ሰንደቕ ዕላማ ክብርኻ ዘቐመጥካ፡ ምልክት ምድሓንካውን ኣብ ምድሪ መስቀልካ ዘቐመጥካዮ! ስለዚ ጎይታይ ድሕሪ ደጊም ሞት ንኸይትገብር ምልክት ዓወት መስቀልካ ኣብ ሲኦል ኣቐምጥ። 11 ሽዑ እግዚኣብሄር ኢዱ ዘርጊሑ ኣብ ልዕሊ ኣዳምን ኣብ ልዕሊ ኵሎም ቅዱሳኑን ምልክት መስቀል ገበረ። 12 ንኣዳም ድማ ብየማናይ ኢዱ ሒዙ፡ ካብ ሲኦል ዓረገ፡ ኵሎም ቅዱሳን ኣምላኽ ድማ ሰዓብዎ። 13 ሽዑ ንጉሳዊ ነብዪ ዳዊት ብትብዓት ጨደረ፡ 1 ንእግዚኣብሄር ዜደንቕ ነገር ገይሩ እዩ እሞ፡ ሓድሽ መዝሙር ዘምሩሉ። የማነይቲ ኢዱን ቅድስቲ ቅልጽሙን ዓወት ረኺቦሞ ኣለዉ። 14 እግዚኣብሄር ምድሓኑ ኣፍሊጡ፡ ጽድቁ ኣብ ቅድሚ ኣህዛብ ብግልጺ ኣርኣየ።
39
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
15 ብዘሎ ጭፍራ ቅዱሳን ድማ፡ ኵሎም ቅዱሳኑ እዚ ክብሪ እዚ ኣለዎም፡ ኣሜን፡ ንእግዚኣብሄር ኣመስግንዎ፡ ኢሎም መለሱ። 16 ድሕርዚ ነብዪ ኣንባቆም 3 ከምዚ ኢሉ ጨደረ፡ ምእንቲ ምድሓን ህዝብኻ፡ ምእንቲ ድሕነት ህዝብኻ ኢኻ ወጺእካ። 17 ኵሎም ቅዱሳን ድማ፡ 4 እቲ ብስም እግዚኣብሄር ዚመጽእ ብሩኽ እዩ። እግዚኣብሄር ኣብሪሁና እዩ እሞ። እዚ ኣምላኽና ንዘለዓለም ንዘለኣለም እዩ፤ ንሱ ክሳዕ ዘለኣለማዊ ዘመን ክነግሰና እዩ ኣሜን። 18 ብተመሳሳሊ ኵሎም ነብያት ነቲ ውዳሴኡ ዚገልጽ ቅዱስ ነገር ተዛረቡ፡ ንእግዚኣብሄር ከኣ ሰዓብዎ። ምዕራፍ 20 1 ሽዑ እግዚኣብሄር ንኣዳም ብኢዱ ሒዙ ንሚካኤል ሊቀ መላእኽቲ ኣሕለፎ። ብምሕረትን ክብርን መሊኡ ናብ ገነት ድማ መሪሕዎም፤ 2 ክልተ ኣዝዮም ጥንታውያን ሰባት ድማ ተቐቢሎምዎም፡ ብቅዱሳን ድማ፡ ንስኻትኩም ገና ኣብ ሲኦል ምሳና ዘይኮንኩም፡ ስጋኹም ድማ ኣብ ገነት ዝተቐመጥኩም መን ኢኹም፧ 3 ሓደ ኻባታቶም ከኣ፡ “ኣነ ብቓል ኣምላኽ እተተርጐምኩ ሄኖክ እየ፡ እዚ ምሳይ ዘሎ ሰብኣይ ድማ፡ ኣብ ሰረገላ ሓዊ እተተርጐመ ኤልያስ እቲ ቲሽቢ እዩ” ኢሉ መለሰ። 4 እንሆ ክሳብ ሕጂ ሞት ኣይጠዓምናን፣ ሕጂ ግና ምስ ምጽኣት ጸረ ክርስቶስ መለኮታዊ ትእምርትን ተኣምራትን ተዓጢቕና ክንምለስ፣ ምስኡ ኣብ ውግእ ክንዋፈር፣ ኣብ ኢየሩሳሌም ድማ ብእኡ ክንቅተል፣ ድሕሪ ሰለስተ መዓልትን ፈረቓን ድማ ብህይወት ናብ ደበና ክንድይብ ቀሪብና ኣለና። 5 ቅዱስ ሄኖክን ኤልያስን ነዚ እናነገሩ ከለዉ፡ እንሆ ካልእ ሕሱም ቅርጺ ዝለበሰ ሰብኣይ ምልክት መስቀል ኣብ መንኵቡ ተሰኪሙ መጸ። 6 ኵሎም ቅዱሳን ምስ ረኣይዎ፡ ንስኻ መን ኢኻ፧ ገጽካ ከም ናይ ሰራቒ እዩ እሞ፤ ስለምንታይከ ኣብ መንኵብካ መስቀል ትስከም፧ 7 ንሱ ድማ፡ ኣነ ኣብ ምድሪ ኵሉ ክፍኣት ዝፈጸምኩ ሰራቒ እየ እሞ፡ ቅኑዕ ትብሉኒ፡ በሎ። 8 ኣይሁድ ድማ ምስ የሱስ ሰቐሉኒ። ከምኡ’ውን ኣብ ፍጥረት ኣብ ስቕለት ጎይታ የሱስ ዘጋጠመ ዘገርም ነገራት ተዓዚበ። 9 ፈጣሪ ዅሉ፡ እቲ ዅሉ ዚኽእል ንጉስ ምዃኑ ድማ ኣመንኩ። ኣነ ድማ፡ ጐይታይ፡ ናብ መንግስትኻ ምስ ኣተኻ ዘክረኒ፡ ኢለ ለመንኩዎ። 10 ሽዑ ንሽዑ ልመናይ ረኣየ እሞ፡ ሎሚ ምሳይ ኣብ ገነት ክትህሉ ኢኻ፡ ብሓቂ እብለካ ኣሎኹ፡ በለኒ። 11 ንሱ ድማ፡ ነዚ ተሰኪምካ ናብ ገነት ኪድ፡ ብምባል እዚ ምልክት መስቀል ሃበኒ። እቲ ሓላዊ ገነት ዝኾነ መልኣኽ ድማ እንተ ዘይኣእትወካ፡ ምልክት መስቀል ኣርኣዮ እሞ ከምዚ በሎ፦ እዚ ሕጂ ተሰቒሉ ዘሎ ኢየሱስ ክርስቶስ ናብዚ ናባኻ ለኣኸኒ። 12 እዚ ምስ ገበርኩ፡ ነቲ ሓላዊ ገነት ዝዀነ መልኣኽ ድማ እዚ ዅሉ ምስ ነገርክዎ፡ ንሱውን ምስ ሰምዐ፡ ብኡብኡ ደጌታት ከፊቱ ኣላልዩኒ፡ ኣብ ገነት ድማ ብየማን ኣቐመጠኒ። 13 “ኣዳም ኣቦ ዅሉ ደቂ ሰባት ምስ ኵሎም ደቁ፡ ቅዱሳንን ጻድቃንን ባሮት እቲ እተሰቕለ የሱስ ክርስቶስ ክሳዕ ዚኣቱ፡ ኣብዚ ቝሩብ ግዜ ጽናሕ። 14 እዚ ዅሉ ጸብጻብ ካብቲ ሰራቒ ምስ ሰምዑ፡ ኵሎም እቶም ፓትርያርክ ብሓደ ድምጺ፡ ኦ ኵሉ ዝኽእል ኣምላኽ፡ ኣቦ ዘለኣለማዊ ሰናይን ኣቦ ምሕረትን፡ ነቶም ሓጥኣን ኣብ ልዕሊኡ ዝነበሩ ከምዚ ዝበለ ሞገስ ዘርኣኻሎም፡ ናብ ምሕረት ገነት ዘብጽሕካዮም፡ ኣብ ማእከል እቲ ዓብዪን መንፈሳውን ስንቂካውን ኣብ ሓደ... መንፈሳውን ቅዱስን ሕይወት። ኣሜን። ምዕራፍ 21 1 እዚኦም እቶም ዝረኣናዮን ዝሰማዕናዮን መለኮታውን ቅዱስን ምስጢራት እዮም። ኣነ ካሪኖስን ሌንቲዮስን ከምቲ ሊቀ መላእክት ሚካኤል ዝኣዘዘና ካልኦት ምስጢራት እግዚኣብሔር ክንእውጅ ኣይፍቀደልናን፣
40
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
2 ምስ ኣሕዋተይ ናብ ኢየሩሳሌም ክትከዱ ኢኹም፡ የሱስ ክርስቶስ ድማ ብሓደ ግዜ ምስ ገዛእ ርእሱ ካብ ምዉታት ኣተንሲኡኩም እሞ፡ ትንሳኤ እናኣበስኩምን እናኣኽበሩን ብጸሎት ክትቅጽሉ ኢኹም። 3 እግዚኣብሄር ምስጢራት መለኮቱ ከተዘንቱ ዝፈቕደልኩም ግዜ ክሳዕ ዚመጽእ ደኣ እምበር፡ ምስ ሓደ እኳ ኣይትዘራረብ። 4 ሊቀ መላእኽቲ ሚካኤል ካብ ርሑቕ ስግር ዮርዳኖስ፡ ናብ ሓንቲ ጽብቕትን ስብሕን ሃገር ክንከይድ ኣዘዘና፡ ኣብኡ ድማ ብዙሓት ምሳና ምሳና ካብ ሞት ዝተንስኡ ንመርትዖ ትንሳኤ ክርስቶስ ኣለዉ። 5 ካብቶም ምስ ወለድና ፋስጋ ጐይታና ከነብዕልን ብዛዕባ ክርስቶስ ጐይታና ክንምስክርን ካብ ዝተንስኡ ምዉታት ሰለስተ መዓልቲ ጥራይ ተፈቒዱልና ኣሎ እሞ፡ ኣብ ቅዱስ ሩባ ዮርዳኖስ ተጠሚቕና ኣለና። ሕጂ ድማ ብዝኾነ ሰብ ኣይረኣዩን እዮም። 6 እዚ ኸኣ ክንዲ ኣምላኽ ምሳኻትኩም ክንዛመድ ዝፈቐደና እዩ፤ እምበኣርከስ ውዳሴን ኣኽብሮትን ሃቦ፣ ተነስሑ፣ ንሱ ድማ ክምሕረልኩም እዩ። ካብ ጎይታ ኣምላኽ ኢየሱስ ክርስቶስን ካብ መድሓኒ ኩላትናን ሰላም ንዓኻ ይኹን። ኣሜን፡ ኣሜን፡ ኣሜን። 7 ጽሑፍ ምስ ወድኡን ብኽልተ እተፈላለየ ወረቐት ምስ ጽሓፉን፡ ካሪኖስ ነቲ ዝጸሓፎ ኣብ ኢድ ሃናን ቀያፋን ገማልኤልን ሃቦ። 8 ሌንቲዮስ ብተመሳሳሊ ነቲ ዝጸሓፎ ኣብ ኢድ ኒቆዲሞስን ዮሴፍን ሃቦ። ብኡንብኡ ድማ ናብ ልዕሊ ዓቐን ጻዕዳ መልክዕ ተቐየሩ እሞ ድሕሪ ደጊም ኣይተራእዩን። 9 እቲ ዝጸሓፍዎ ግና፡ እቲ ሓደ ፊደል ካብቲ ኻልእ ዚበዝሕ ወይ ዚውሕድ ዘይነበሮ፡ ፍጹም ዚሰማማዕ ኰይኑ ተረኺቡ። 10 ብዘሎ ኣኼባ ኣይሁድ ነዚ ዅሉ ዜገርም ዝምድና ካሪኖስን ሌንቲዮስን ምስ ሰምዑ፡ ንሓድሕዶም፡ ብሓቂ እዚ ዅሉ ብኣምላኽ እዩ እተሰርሐ፡ ጐይታ የሱስ ከኣ ንዘለኣለም ንዘለኣለም ይባረኽ፡ ኣሜን። 11 ብብዙሕ ጭንቀትን ፍርሕን ራዕራዕን እናተዘዋወሩ ድማ ኣጥባቶም ወቒዖም ነፍሲ ወከፎም ናብ ቤቶም ከዱ። 12 ብኡብኡ ግና እዚ ዅሉ እቲ ኣይሁድ ኣብ ምኵራባቶም ብዛዕባ የሱስ ዘዘንተውዎ ነገር፡ ዮሴፍን ኒቆዲሞስን ነቲ ኣመሓዳሪ ተነግሮ። 13 ጲላጦስ ድማ ነዚ ዅሉ ንግዲ ጽሒፉ፡ እዚ ዅሉ ሒሳብ እዚ ኣብ ህዝባዊ መዛግብቲ ኣዳራሽኡ ኣቐመጦ። ምዕራፍ 22 1 ብድሕሪ እዚ ጲላጦስ ናብ ቤተ መቕደስ ኣይሁድ ከደ፡ ንዅሎም ሓለፍትን ጸሓፍትን መምህራን ሕግን ጸዊዑ ምስኦም ናብ ቤተ መቕደስ ኣተወ። 2 ኵለን ደጌታት ኪዕጸዋ ኣዚዙ ድማ፡ “ኣብዛ ቤተ መቕደስ እዚኣ ዓብዪ መጽሓፍ ከም ዘሎኩም ሰሚዐ ኣለኹ። እምብኣርሲ ኣብ ቅድመይ ምእንቲ ኪቐርብ እልምነኩም ኣሎኹ። 3 እቲ ብኣርባዕተ ኣገልገልቲ ቤተ መቕደስ ተሰኪሙ ብወርቅን ብኽቡር ኣእማንን እተሰለመ ዓባይ መጽሓፍ ምስ ኣምጽአ፡ ጲላጦስ ንዅሎም፡ “እቲ ሓቂ ካባይ ከይትሓብእ፡ በቲ ነዛ ቤተ መቕደስ እዚኣ ኺህነጽ ዝገበረን ዝኣዘዘን ኣምላኽ ኣቦታትኩም እምሕልኩም ኣሎኹ” በሎም። 4 ኣብታ መጽሓፍ እቲ እተጻሕፈ ዅሉ ትፈልጡ ኢኹም። እምብኣርሲ ሕጂ ብዛዕባ እቲ ዝሰቐልኩምዎ ኢየሱስ፡ ኣብ ቅዱሳት መጻሕፍቲ ገለ ነገር እንተ ረኺብኩም፡ በየናይ ግዜ ዓለም ክመጽእ ከም ዝግብኦን ንገሩኒ፡ ንገሩኒ። 5 ሽዑ ንኣናን ቀያፋን መሓሉ፡ ንዅሎም እቶም ምሳታቶም ዝነበሩ ኻብ ቤተ ጸሎት ኪወጹ ኣዘዝዎም። 6 ደጌታት ቤተ መቕደስን ቤተ ጸሎትን ዓጽዮም ድማ ንጲላጦስ ከምዚ በልዎ፡ “ኣታ ፈራዲ፡ ሓቅን ቅኑዕን ክንነግረካ፡ ብህንጸት እዛ ቤተ መቕደስ ከም እንምሕል ጌርካና። 7 ንየሱስ ወዲ ኣምላኽ ምዃኑ ስለ ዘይፈለጥና፡ ተኣምራቱ ብገለ ስሕበት ከም ዝገበረ መሲሉና፡ ኣብዛ ቤተ መቕደስ እዚኣ ብዙሕ ኣኼባ ጸዊዕና።
41
ሞትን ቀብሪን ትንሣኤን ኢየሱስ ክርስቶስ
8 ብዛዕባ እቲ የሱስ ዝገበሮ ተኣምራት ኣብ ነንሕድሕድና ክንመያየጥ ከለና፡ ድሕሪ ሞቱ ብህይወት ከም ዝረኣይዎን ምስ ደቀ መዛሙርቱ ክዛረብ ከም ዝሰምዕዎን ናብ ብራኸ ሰማያት ክድይብን ናብኦም ክኣቱን ከም ዝረኣይዎን ብዙሓት መሰኻኽር ዓድና ረኸብና። 9 ክልተ መሰኻኽር ድማ ረኣና፣ የሱስ ኣካላቶም ካብ ምዉታት ዘተንስኦም፣ ብዛዕባ እቲ የሱስ ኣብ መንጎ ምዉታት ዝገበሮ ብዙሕ ጓና ነገራት፣ ብዛዕባ እዚ ድማ ኣብ ኢድና ጽሑፍ ኣሎና። 10 በብዓመቱ ነዛ ቅድስቲ መጽሓፍ ኣብ ቅድሚ ጉባኤ ክንከፍታ፡ ኣብኡ ድማ ምኽሪ ኣምላኽ ክንምርምራ ልምድና እዩ። 11 ኣብታ ቀዳመይቲ ካብተን ሰብዓ መጻሕፍቲ ድማ፡ ሚካኤል ሊቀ መላእኽቲ ነቲ ሳልሳይ ወዲ ኣዳም እቲ ቐዳማይ ሰብ ኪዛረቦ ከሎ፡ ድሕሪ ሓሙሽተ ሽሕን ሓሙሽተ ሚእቲን ዓመት፡ ክርስቶስ እቲ ኣዝዩ ፍቑር ወዲ ኣምላኽ ናብ ምድሪ ከም ዝመጸ፡ ጸብጻብ ረኺብና። 12 ብዝያዳ ኸኣ፡ ንሱ እቲ ንሙሴ፡ ታቦት ምስክር ክትሰርሖ ኢኻ፡ ኢሉ እተዛረቦ ኣምላኽ እስራኤል ኪኸውን ከም ዚኽእል ኣስተብሃልና። ንውሓቱ ክልተ እመትን ፈረቓን፡ ስፍሓቱ ድማ እመትን ፈረቓን፡ ቁመቱ ድማ እመትን ፈረቓን ይኹን። 13 በዘን ሓሙሽተ እመትን ፈረቓን ንህንጸት ታቦት ብሉይ ኪዳን፡ ድሕሪ ሓሙሽተ ሽሕ ዓመትን ፈረቓን (ሓደ ሽሕ) ዓመት፡ ኢየሱስ ክርስቶስ ብታቦት ወይ ማሕደር ስጋ ክመጽእ ምዃኑ ተረዲእናን ፈሊጥናን፤ 14 ስለዚ ድማ ንሱ ወዲ ኣምላኽን እግዚኣብሄርን ንጉስ እስራኤልን ምዃኑ ቅዱሳት ጽሑፋትና ይምስክሩ። 15 ድሕሪ መከራኡ፡ ሊቃውንት ካህናትና በቲ ብገዛእ ርእሱ እተገብረ ምልክታት ስለ እተገረሙ፡ ካብ ዘርኢ ዳዊት እዩ ኢልና ብምሕሳብ፡ ንዅሉ ወለዶታት ክሳዕ ወለዶ ዮሴፍን ማርያም ኣደ የሱስን ክንምርምራ ነታ መጽሓፍ ከፈትና። 16 ጸብጻብ ፍጥረት፡ ንሰማይን ምድርን ንቐዳማይ ሰብ ኣዳምን ኣብ ምንታይ እዋን ከም ዝፈጠሮን፡ ካብኡ ኽሳዕ ማይ ኣይሂ ድማ ክልተ ሽሕን ክልተ ሚእትን ዓሰርተው ክልተን ዓመት ኰይኑ ረኸብና። 17 ካብ ማይ ኣይሂ ክሳዕ ኣብርሃም ድማ ትሽዓተ ሚእትን ዓሰርተው ክልተን። ካብ ኣብርሃም ክሳዕ ሙሴ ድማ ኣርባዕተ ሚእትን ሰላሳን። ካብ ሙሴ ክሳብ ንጉስ ዳዊት ድማ ሓሙሽተ ሚእትን ዓሰርተን እዮም። 18 ካብ ዳዊት ክሳዕ ምርኮ ባቢሎን ድማ ሓሙሽተ ሚእቲ ዓመት። ካብ ምርኮ ባቢሎን ክሳብ ስጋዌ ክርስቶስ ድማ ኣርባዕተ ሚእቲ ዓመት። 19 ድምር ናይዚ ዅሉ ሓሙሽተ ሽሕን ፈረቓን (ሽሕ) ይኸውን። 20 እቲ ዝሰቐልናዮ የሱስ፡ የሱስ ክርስቶስ ወዲ ኣምላኽን ሓቀኛን ዅሉ ዚኽእልን ኣምላኽን ምዃኑ ድማ ይረአ። ኣሜን።
42