Skip to main content

Tigrinya - The Book of Prophet Isaiah

Page 1

ኢሳ ያ ስ ምዕ ራ ፍ 1 1 ኢ ሳ ይ ያ ስ ወ ዲ ኣ ሞዝ ብ ዘ መን ዑ ዝ ያ ን ዮ ታ ምን ኣ ሓ ዝ ን ህ ዝ ቅ ያ ስ ን ነ ገ ስ ታ ት ይ ሁ ዳ ብ ዛ ዕ ባ ይ ሁ ዳ ን የ ሩ ሳ ሌ ምን ዝ ረ ኣ ዮ ራ እ ይ ። 2 እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ተ ዛ ሪ ቡ ኣ ሎ እ ሞ፡ ኣ ቱ ም ሰ ማያ ት ፡ ስ ምዑ ፡ ኣ ታ ምድ ሪ ፡ ስ ምዑ ፡ እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ተ ዛ ሪ ቡ ኣ ሎ እ ሞ፡ ኣ ነ ውሉ ዳ ት ኣ ዕ ቢ የ ኣ ዕ በ ኹ፡ ን ሳ ቶ ም ከ ኣ ኣ ን ጻ ረ ይ ዓ ለ ዉ። 3 ብዕ ራ ይ ን ዋ ና ኡ ፡ ኣ ድጊ ኸ ኣ ዓ ራ ት ጐይ ታ ኡ ይ ፈ ል ጦ፡ እ ስ ራ ኤ ል ግ ና ኣ ይ ፈ ል ጥን ፡ ህ ዝበ ይ ኣ ይሓስ በ ሉን እ ዩ ። 4 ኣ የ ሓ ጢኣ ተ ኛ ህ ዝ ቢ ፡ ኣ በ ሳ ዝ ጸ ዓ ነ ህ ዝ ቢ ፡ ዘ ር ኢ ገ በ ር ቲ እ ከ ይ ፡ ኣ በ ላ ሽ ውቲ ደ ቂ ፡ ን እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ሓ ዲ ጎ ሞ፡ ን ቅ ዱ ስ እ ስ ራ ኤ ል ኣ ቖ ጢዖ ሞ፡ ን ድ ሕ ሪ ት ተ መሊ ሶ ም። 5 ደ ጊ ም ስ ለ ምን ታ ይ ክ ት ውቃ ዕ ፧ ብ ዝ ያ ዳ ክ ት ዓ ል ዉ ኢ ኹም፡ ብ ዘ ሎ ር እ ስ ኹም ይ ሓ ምም፡ ብ ዘ ሎ ል ብ ኹም ድ ማ ይ ደ ክ ም ኣ ሎ ። 6 ካ ብ ጫፍ እ ግ ሪ ኽ ሳ ዕ ር እ ሱ ጥ ዑ ይ ነ ት የ ል ቦ ን ። ግ ና ኸ ቍስ ል ን ቍስ ሊ ን ዚ በ ስ ብ ስ ን ቍስ ሊ ፡ ኣ ይ ተ ዓ ጽ ወ ን ፡ ኣ ይ ተ ኣ ስ ረ ን ፡ ብ ቕ ብ ኣ ት ውን ኣ ይ ተ ለ ኽ የ ን ። 7 ሃ ገ ር ካ ዑ ደ ት ፡ ከ ተ ማታ ት ካ ብ ሓ ዊ ተ ቓ ጺ ለ ን ፡ ምድ ር ኻ ፡ ጓ ኖ ት ኣ ብ ቅ ድ ሜኻ ይበ ል ዕ ዋ ፡ ከ ም ጓ ኖ ት ከ ም ዝ ግ ል በ ጥ ድማ ምድ ረ በ ዳ እ ያ ። 8 ጓ ል ጽ ዮ ን ድማ ኣ ብ ኣ ታኽ ል ቲ ወይ ኒ ፡ ከ ም መሕ ደ ሪ ኣ ብ ኣ ታ ኽ ል ቲ ኩ ኩ ሜር ፡ ከ ም ዝተኸበ በ ት ከ ተማተሪ ፋ ኣ ላ ። 9 እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ጐ ይ ታ ሰ ራ ዊ ት ሒደ ት ተ ረ ፍ እ ን ተ ዘ ይ ሓ ድ ገ ል ና ፡ ከ ም ሶ ዶ ም ምዀን ና ፡ ከ ም ጎ ሞራ ውን ምመሰ ለ ና ። 10 ኣ ቱ ም ገ ዛ እ ቲ ሶ ዶ ም፡ ቃ ል እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ስ ምዑ ። ኣ ቱ ም ህ ዝ ቢ ጎ ሞራ ፡ ን ሕ ጊ ኣ ምላ ኽ ና ኣ ስ ምዑ ። 11 እ ቲ ብ ዝ ሒ መስ ዋ እ ት ታ ት ኩ ም ን ዓ ይ ን ምን ታ ይ እ ዩ ፧ ይ ብ ል እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ፡ ኣ ነ ብ ዚ ሓ ር ር መስ ዋ እ ቲ ድ ዑ ል ን ብ ስ ብ ሒ ምግ ቢ እ ን ስ ሳ ን መሊ አ ኣ ለ ኹ። ብ ደ ም ብ ዕ ራ ይ ፡ ወ ይ ገ ን ሸ ል ፡ ወ ይ ኣ ጣል ከ ኣ ኣ ይ ሕ ጐ ስ ን እ የ ። 12 ኣ ብ ቅ ድ መይ ክ ት ቀ ር ቡ ምስ መጻ እ ኩ ም፡ ኣ ጸ ዋ ተ ይ ክ ት ረ ግ ጽ ሲ መን እ ዩ እ ዚ ኻ ብ ኢ ድ ኩ ም ዝ ደ ለ የ ኩ ም፧ 13 ደ ጊ ም ከ ን ቱ መስ ዋ እ ቲ ኣ ይ ተ ምጽ ኡ ። ዕ ጣን ን ዓ ይ ፍ ን ፉ ን እ ዩ ፤ ሓ ድሽ ወር ሕ ን ሰ ና ብ ት ን ፡ ጸ ዋ ዕ ታ ኣ ኼባ ታ ት ፡ ክ ሓ ድ ጎ ኣ ይክ እ ል ን እ የ ፤ ኣ በ ሳ እ ዩ ፣ ዋላ እ ቲ ዕ ቱብ ኣ ኼባ እ ዩ ። 14 ኣ ዳ ስ ወ ር ሕ ታ ት ኩ ምን ዝ ተ መደ በ በ ዓ ላ ት ኩ ምን ነ ፍ ሰ ይ ት ጸ ል ኦ ፡ ን ዓ ይ መከ ራ እ ዮ ም። ክ ጻ ወ ሮ ም ደ ኺመ እ የ ። 15 ኣ እ ዳ ውኩ ም ምስ ዘ ር ጊ ሕ ኩ ም ድ ማ፡ ኣ ዒ ን ተ ይ ካ ባ ኻ ት ኩም ክ ሓ ብኣ እ የ ፡ እ ወ፡ ብ ዙ ሕ ጸ ሎ ት ምስ ገ በ ር ኩ ም፡ ኣ ይ ሰ ምዕ ን እ የ ፡ ኣ እ ዳ ውኩ ም ደ ም መሊ አ ን እ የ ን ።

16 ሓ ጸ ብ ኩ ም፡ ኣ ጽ ር የ ኩ ም። ነ ቲ ክ ፉ እ ግ ብሪ ኻ ካ ብ ቅ ድሚኣ ዒ ን ተ ይ ኣ ር ሕ ቖ ፤ ክ ፉ እ ምግ ባ ር ኣ ቋ ር ጽ ፤ 17 ጽ ቡ ቕ ምግ ባ ር ተ ማሃ ር ፤ ፍ ር ዲ ድ ለ ዩ ፡ ን ውጹ ዓ ት ኣ ና ግ ፉ ፡ ን ዘ ኽ ታ ማት ፍ ረ ዱ ፡ ስ ለ መበ ለ ት ለ መኑ ። 18 ሕ ጂ ን ዑ ፡ ን ሓ ድ ሕ ድ ና ን ዘ ራ ረ ብ ፡ ይ ብ ል እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ፡ ሓ ጢኣ ት ኩ ም ከ ም ቀ ይ ሕ እ ኳ እ ን ተ ዀነ ፡ ከ ም በ ረ ድ ኪ ጻ ዕ ዱ እ ዮ ም። ከ ም ቐ ይ ሕ እ ኳ እ ን ተ ቐ ያ ሕ ቲ ፡ ከ ም ሱ ፍ ኪ ዀኑ እ ዮ ም። 19 ፍ ቓ ደ ኛ ታ ት ን ተ ኣ ዘ ዝ ት ን እ ን ተ ዄን ኩ ም፡ ጽ ቡ ቕ ና ይ ታ ሃ ገ ር ክ ት በ ል ዑ ኢ ኹም። 20 ኣ ፍ እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ተ ዛ ሪ ቡ እ ዩ እ ሞ፡ እ ን ተ ኣ ቢ ኹምን እ ን ተ ዓ መጽ ኩ ምን ግ ና ፡ ብ ሰ ይ ፊ ክ ት ውሕ ጡ ኢ ኹም። 21 እ ታ እ ሙን ከ ተ ማ ከ መይ ኢ ላ ኣ መን ዝ ራ ኮ ይ ና ! ፍ ር ዲ ዝ መል አ እ ዩ ነ ይ ሩ ፤ ጽ ድ ቂ ኣ ብ ኡ ሓዲሩ ፤ ሕጂ ግ ን ቀ ተ ል ቲ ። 22 ብ ሩ ር ካ ድ ዅዒ ኰይ ኑ ፡ ወ ይ ኒ ኻ ምስ ማይ ተ ሓ ዋ ዊ ሱ። 23 መሳ ፍ ን ት ኻ ዓ መጽ ት ን መሓ ዙ ት ሰ ረ ቕ ት ን እ ዮ ም፡ ነ ፍ ሲ ወ ከ ፍ ውህ በ ት ይ ፈ ቱ ፡ ዓ ስ ቢ ውን ይ ስ ዕ ብ ፡ ን ዘ ኽ ታ ማት ኣ ይ ፈ ር ዱ ን ፡ ጉ ዳ ይ መበ ለ ት እ ውን ኣ ይ መጾ ምን እ ዩ ። 24 ስ ለ ዚ እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ፡ እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ጐ ይ ታ ሰ ራዊት ፡ እ ቲ ሓያ ል እ ስ ራኤል ፡ ኣ ሕ፡ ካ ብ ተ ጻ ረ ር ተ ይ ከ ቃል ለ ኒ ፡ ካ ብ ጸ ላ እ ተ ይ ድማ ሕነ ክ ፈ ዲ እ የ ፡ ይ ብል ። 25 ኣ ነ ድ ማ ኢ ደ ይ ና ባ ኻ ክ መል ስ እ የ ፡ ጐ ሓ ፍ ካ ድ ማ ብ ን ጹ ህ ከ ጽ ር ዮ ፡ ን ዅሉ ቆ ር ቆ ሮ ኻ ድ ማ ክ ወስ ዶ እ የ ። 26 ን ፈ ራ ዶ ኻ ከ ም ቀ ዳ ሞት ፡ ን መማኸ ር ት ኻ ድ ማ ከ ም መጀ መር ታ ክ መል ሶ ም እ የ ፡ ድ ሕ ሪ ኡ ፡ ከ ተ ማ ጽ ድ ቂ ፡ እ ምን ቲ ከ ተ ማ፡ ክ ት ብ ሃ ል ኢኻ። 27 ጽ ዮ ን ብ ፍ ር ዲ ክ ት ብ ጀ ው እ ያ ፡ እ ቶ ም ዝ ለ ወ ጡድማ ብጽ ድ ቂ ክ ት ብጀ ው እ ያ ። 28 ጥ ፍ ኣ ት ገ በ ነ ኛ ታ ት ን ሓ ጥ ኣ ን ከ ኣ ብ ሓ ደ ኪ ኸ ውን እ ዩ ፣ እ ቶ ም ን እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ዚ ሐ ድ ጉ ድ ማ ኪ ጠፍ ኡ እ ዮ ም። 29 በ ቲ ዝ ደ ለ ኹሞ ጽ ሕ ዲ ክ ሓ ፍ ሩ እ ዮ ም እ ሞ፡ በ ቲ ዝ መረ ጽ ኩ ምዎ ኣ ታ ኽ ል ቲ ክ ት ሕ ፈ ሩ ኢ ኹም። 30 ከ ም ጽ ሕ ዲ ቘ ጽ ሊ ኸ ም ዝ ሃ ሰ ሰ ፡ ከ ም ማይ ዘ ይ ብ ሉ ኣ ታ ኽ ል ቲ ክ ት ኰኑ ኢ ኹም። 31 እ ቲ ሓ ያ ል ከ ኣ ከ ም ጐ ሓ ፍ ፡ ሰ ራ ሒኡ ድ ማ ከ ም ብ ል ጭታ ኪ ኸ ውን እ ዩ ፣ ክ ል ቲ ኦ ም ብ ሓ ባ ር ኪ ነ ድ ዱ እ ዮ ም፣ ሓ ደ እ ኳ ዜ ጥ ፍ ኦ ም የ ል ቦ ን ። ምዕ ራ ፍ 2 1 ኢ ሳ ይ ያ ስ ወ ዲ ኣ ሞዝ ብ ዛ ዕ ባ ይ ሁ ዳ ን የ ሩ ሳ ሌ ምን ዝ ረ ኣ ዮ ቃ ል ። 2 ኣ ብ ተ ን ዳ ሕ ሮ ት መዓ ል ት ታ ት ኪ ኸ ውን እ ዩ ፡ እ ቲ ኸረ ን ቤት እ ግ ዚ ኣ ብሄ ር ኣ ብ ር እ ሲ ኣ ኽ ራ ን ኪ ጸ ን ዕ ፡ ካ ብ ኣ ኽ ራ ን ውን ል ዕ ል ኪ ብ ል እ ዩ ። ኵ ሎ ም ኣ ህ ዛ ብ ድ ማ ና ብ ኣ ኪ ውሕ ዙ እ ዮ ም። 3 ብዙ ሓ ት ሰ ባ ት ከ ኣ ፡ ን ዑ፡ ና ብ ከ ረ ን እ ግ ዚ ኣ ብ ሄ ር ፡ ና ብ ቤ ት ኣ ምላ ኽ ያ እ ቆ ብ ን ደ ይ ብ ፡ ኪ ብ ሉ እ ዮ ም። ሕ ግ ን ቃ ል እ ግ ዚ ኣ ብሄ ር ን ካ ብ የ ሩ ሳ ሌም ካ ብ ጽ ዮ ን


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook