Tigrinya - The Book of 1st Samuel the Prophet

1ሳሙኤል

ምዕራፍ1

1ሓደሰብኣይካብከረንኤፍሬምካብ ራማታይምዞፊምነበረ፣ስሙድማኤልቃናወዲ የሮሃምወዲኤሊሁወዲቶሁወዲዙፍኤፍራታዊ ነበረ።

2ክልተኣንስቲድማነበራኦ።ስምእታሓንቲ ሃና፡ስምእታካልአይቲድማጰኒና፡ጴኒና ድማውሉድወለደት፡ሃናግናውላድ ኣይነበራን።

3እዚሰብኣይእዚድማኣብሺሎ ንእግዚኣብሄርጐይታሰራዊትኪሰግድን ኪስውእንዓመትዓመትካብከተማኡይድይብ ነበረ።እቶምክልተደቂኤሊ፡ሆፍኒን ፊንሃስንካህናትእግዚኣብሄርድማኣብኡ

ነበሩ።

4ኤልቃናመስዋእቲዘቕረበሉግዜምስ ኣኸለ፡ንፈኒናንንሰበይቱንንዅሎምደቃን ኣዋልዳንግደሃቦም።

5ንሃናግናብቑዕግደሃባ።ንሃናየፍቅራ

ነበረእሞ፡እግዚኣብሄርግናማህጸና ዓጸዋ።

6እግዚኣብሄርማህጸናስለዝዓጸዋ፡እቲ ተጻባኢኣእውንንኺጭነቕኢሉኣቘጥዓ።

7ከምቲዓመትዓመትዝገብሮዝነበረ፡ናብ

ቤትእግዚኣብሄርምስደየበት፡ከምኡድማ ኣቖጥዓኣ።ስለዚበኸየት፡ኣይበልዐትን።

8ሽዑኤልቃናሰብኣያ፡ሃናስለምንታይ ትበኪ፧ስለምንታይከዘይትበልዕ፧ ስለምንታይከልብኻሓዚኑ፧ካብዓሰርተ ኣወዳትዶኣይሓይሽካንእየ፧

9ሃናድማኣብሺሎምስበላዑንምስሰተዩን ተንሲኣ።ካህንኤሊድማኣብጥቓዓንዲቤተ መቕደስእግዚኣብሄርኣብመንበርተቐመጠ።

10መሪርነፍሳድማናብእግዚኣብሄር

ጸለየት፡ኣዝያድማበኸየት።

11መብጽዓኣተወትእሞ፡ዎእግዚኣብሄር ጐይታሰራዊት፡መከራባርያኻእንተ ጠሚትካ፡እንተዘኪርካኒ፡ንገረድካግና ወዲተባዕታይእንተሂብካ፡እንተ

ዘይረሳዕካ፡ንእግዚኣብሄርኵሉመዓልትታት ዕድሚኡክህቦእየ፡ኣብርእሱከኣመላጸ ኣይኪበጽሖንእየ።

12ኰነድማ፡ኣብቅድሚእግዚኣብሄር እናጸለየትከላ፡ኤሊኣፋምልክትገበረላ።

13ሃናድማብልባተዛረበት።ከናፍራጥራይ ተንቀሳቐሳ፡ድምጻግናኣይተሰምዐን፡ ስለዚኤሊሰኺራመሲልዋ።

14ኤሊድማ፡ክሳብመዓስኢኻትሰክር፧ ወይኒኻካባኻኣርሕቕ።

15ሃናድማ፡ኣይፋልን፡ጐይታይ፡ጓሂ ዝመልኣሰበይቲእየ፡ወይኒንመስተን ኣይሰተኹን፡ንነፍሰይኣብቅድሚ እግዚኣብሄርኣፍሰስኩእምበር፡በለት። 16ክሳዕሕጂብብዝሒቅሬታይንሓዘነይን ተዛሪበእየእሞ፡ንገረድካንጓልብልያል

18ንሳድማ፡ባርያኻኣብቅድሜኻጸጋ ትረክብ።ስለዚእታሰበይቲመገዳከደት፡ በሊዓድማ፡ድሕሪደጊምገጻኣይተሓዘነን። 19ንግሆንግሆተንሲኦምኣብቅድሚ እግዚኣብሄርሰገዱ፡ተመሊሶምድማናብ ቤቶምናብራማመጹ፡ኤልቃናድማንሃና ሰበይቱፈለጠታ።እግዚኣብሄርድማዘከራ። 20ስለዚኸኣ፡ሃናምስጠነሰትዘመንምስ ኣኸለ፡ወዲወለደት፡ካብእግዚኣብሄርስለ ዝለመንክዎድማሳሙኤልኢላሰመየቶ።

21እቲሰብኣይኤልቃናንብዘላቤቱንድማ ዓመታዊመስዋእትንመብጽዓኡን

ንእግዚኣብሄርከቕርቡደየቡ።

22ሃናግናኣይደየበትን።ንሰብኣያድማ፡ እቲቈልዓጡብክሳዕዚቘርጽኣይድይብን እየ፡ሽዑኣብቅድሚእግዚኣብሄርኪቐርብን ኣብኡንዘለኣለምኪጸንሕንከምጽኦእየ፡ ኢላቶ።

ኤልቃናሰብኣያድማ፡ጽቡቕዝመስለካ ግበር፡በላ።ጡብጡብክሳዕእተቋርጾ ጽናሕ፤እግዚኣብሄርጥራይእዩቃሉ ዘጽንዕ።እታሰበይቲድማተቐመጠትእሞ፡ ንወዳጡብክሳዕእተጥብኦኣጥበሰቶ።

24ጡብምስኣቋረጸቶድማ፡ምስኣምስሰለስተ ብዕራይንሓደኤፋሓርጭንሓርጭወይንን ኣልዒላናብቤትእግዚኣብሄርኣብሺሎ ኣምጽኣቶ፡እቲቘልዓድማንእሽቶነበረ።

25ብዕራይሓሪዶምድማነቲሕጻንናብኤሊ ኣምጽእዎ።

26ንሳድማ፡ኦጐይታይ፡ነፍስኻህያውከም ዘላ፡ጐይታይ፡ኣነእታኣብዚኣብጎንኻደው ኢላናብእግዚኣብሄርእትልምንሰበይቲ እየ።

27ምእንቲእዚቘልዓእዚጸለኹ። እግዚኣብሄርድማእቲዝለመንክዎልመና ሂቡኒ።

28ስለዚድማንእግዚኣብሄርኣለቂሐዮ። ብህይወትክሳዕዘሎንእግዚኣብሄር ይልቃሕ።ኣብኡድማንእግዚኣብሄርሰገደ። ምዕራፍ2

1ሃናድማ፡ልበይብእግዚኣብሄርይሕጐስ፡ ቀርነይብእግዚኣብሄርልዕልኢሉ፡ኣፈይ ኣብልዕሊጸላእተይይግፍሕ፡በለት። ብድሕነትካስለዝሕጐስ።

2ብጀካይሓደእኳየልቦንእሞ፡ከም እግዚኣብሄርቅዱስየልቦን፡ከምኣምላኽና ዝኣመሰለከውሒእውንየልቦን።

3ካብዚንላዕሊብትዕቢትኣይትዛረብ። እግዚኣብሄርኣምላኽፍልጠትእዩእሞ፡ ብእኡተግባራትይምዘንእዩእሞ፡ትዕቢት ካብኣፍኩምኣይትውጻእ።

4ቀስቲእቶምጀጋኑተበቲኹ፡እቶም

5

ምዕራፍ3

1ሕጻንሳሙኤልድማኣብቅድሚኤሊ

ንእግዚኣብሄርኣገልገለ።በተንመዓልትታት

እቲኣቃልእግዚኣብሄርክቡርነበረ።ክፉት ራእይኣይነበረን።

2በታጊዜእቲኣ፡ኤሊኣብቦታኡምስ

ተደቀሰ፡ኣዒንቱኸኣኪድብድብምስጀመራ፡ ኪርኢኣይከኣለን።

3መብራህቲኣምላኽኣብታታቦትኣምላኽ ዝነበረላቤተመቕደስእግዚኣብሄርምስ ጠፍአ፡ሳሙኤልከኣደቂሱ፡ንሱኸኣደቀሰ።

4እግዚኣብሄርንሳሙኤልጸውዖ፡ንሱድማ፡ እንሆ፡ኢሉመለሰ።

5ንሱድማናብኤሊጎይዩ፡እንሆ፡በሎ። ንስኻኢኻጸዊዕካኒእሞ።ንሱድማ፡ ኣይደወልኩን፤እንደገናበጥበል።ከይዱ ድማደቀሰ።

6እግዚኣብሄርድማመሊሱ፡ሳሙኤልጸውዐ።

ሳሙኤልድማተንሲኡናብኤሊከደ፡እንሆ ኣነ።ንስኻኢኻጸዊዕካኒእሞ።ንሱድማ፡ ወደይኣይደወልኩን።እንደገናበጥበል።

7ሳሙኤልገናንእግዚኣብሄርኣይፈለጦን፡ ቃልእግዚኣብሄርእውንገና

ኣይተገልጸሉን።

8እግዚኣብሄርድማንሳሙኤልንሳልሳይግዜ

መሊሱጸውዖ።ንሱድማተንሲኡናብኤሊ ከይዱ፡እንሆኣነ።ንስኻኢኻጸዊዕካኒ እሞ።ኤሊድማእግዚኣብሄርነቲሕጻንከም

ዝጸውዖፈለጠ።

9ስለዚኤሊንሳሙኤል፡ኪድደቅስበሎ፡ እንተጸውዓካድማ፡እግዚኣብሄርተዛረብ፡ በሎ።ባርያኻይሰምዕእዩእሞ።ሳሙኤልድማ ከይዱኣብቦታኡደቀሰ።

10እግዚኣብሄርድማመጺኡደውበለ፡ከም ጊዜ፡ሳሙኤል፡ሳሙኤልድማጸውዐ።ሽዑ ሳሙኤል፡ተዛረብ፡ኢሉመለሰ።ባርያኻ ይሰምዕእዩእሞ።

11እግዚኣብሄርድማንሳሙኤል፡እንሆ፡ኣብ እስራኤልሓደነገርክገብርእየ፡ንሱ ዚሰምዖዘበለዅሉኣእዛንዜንቀጥቀጠሉ ነገርክገብርእየ።

12በታመዓልቲእቲኣእቲብዛዕባቤቱ ዝበልክዎዅሉኣብልዕሊኤሊክፍጽሞእየ፣ ምስጀመርኩውንከብቅዕእየ።

13ንቤቱበቲዝፈልጦኣበሳንዘለኣለምከም ዝፈርድነጊረዮኣለኹ።ደቁንርእሶም ርኹሳትገይሮም፡ንሱግናኣይገትኦምን።

14ስለዚኸኣ፡ኣበሳቤትኤሊብመስዋእቲዀነ ብመስዋእቲንዘለኣለምከምዘይንጽህ፡ ንቤትኤሊመሓለኹ።

15ሳሙኤልድማክሳዕንግሆደቂሱ፡ማዕጾታት ቤትእግዚኣብሄርከፈተ።ሳሙኤልድማነቲ ራእይንኤሊከርእዮፈርሐ።

16ኤሊድማንሳሙኤልጸዊዑ፡ሳሙኤልወደይ፡ በሎ።ንሱድማ፡እንሆ፡ኢሉመለሰ።

17ንሱድማ፡እግዚኣብሄርዝበለካነገር እንታይእዩ፧ካባይከይትሓብኦእልምነካ ኣሎኹ፡ኣምላኽከምኡይገብረካ፡ካብኵሉ እቲዝበልካዮነገርእንተሓቢእካኒድማ፡

18ሳሙኤልድማኵሉነገሮ፡ሓንቲእኳ ኣይሓብኣሉን።ንሱድማ፡እግዚኣብሄር እዩ፡ጽቡቕዝመስሎይግበር፡በለ። 19ሳሙኤልከኣዓበየ፡እግዚኣብሄርድማ ምስኡነበረ፡ካብቃላቱውንሓደእኳኣብ ምድሪኣይወደቐን።

20ብዘሎእስራኤልድማካብዳንክሳዕ ብኤርሸባ፡ሳሙኤልነብዪእግዚኣብሄር ኪኸውንከምዝጸንዐፈለጠ።

21እግዚኣብሄርድማብቓልእግዚኣብሄር ንሳሙኤልኣብሺሎገሊጽዎእዩእሞ፡ኣብሺሎ ከምብሓድሽተራእየ።

ምዕራፍ4

1ቃልሳሙኤልድማናብብዘሎእስራኤልመጸ። እስራኤልድማናብውግእምስ ፍልስጥኤማውያንወጸ፡ኣብጥቓኤብንኤዘር ድማሰፈረ፡ፍልስጥኤማውያንድማኣብኣፌቅ ሰፈሩ።

2ፍልስጥኤማውያንድማምስእስራኤል ተሰለፉ፡ኣብውግእምስተጸንበሩድማ፡ እስራኤልኣብቅድሚፍልስጥኤማውያን ተሳዕረ፡ካብሰራዊትድማኣስታትኣርባዕተ ሽሕሰብኡትኣብመሮርቀተሉ። 3እቶምህዝቢናብቲሰፈርምስኣተዉድማ፡ ሽማግለታትእስራኤል፡ሎሚእግዚኣብሄር ስለምንታይኣብቅድሚፍልስጥኤማውያን ወቒዑና፧ታቦትኪዳንእግዚኣብሄርካብሺሎ ናባናነምጽእእሞ፡ኣብመንጎናምስመጸት ካብኢድጸላእትናከተድሕነናእያ። 4እቶምህዝቢድማነቲኣብመንጎኪሩቤል ዚነብርታቦትኪዳንእግዚኣብሄርጐይታ ሰራዊትካብኡኼምጽኡናብሺሎለኣኹ፣እቶም ክልተደቂኤሊ፡ሆፍኒንፊንሃስንድማኣብኡ ምስታቦትኪዳንኣምላኽነበሩ።

5ታቦትኪዳንእግዚኣብሄርናብቲሰፈርምስ ኣተወድማ፡ብዘሎእስራኤልብዓቢጭድርታ ጨደረ፡ምድሪድማመሊሳተደወለት።

6ፍልስጥኤማውያንድማድምጺእቲጭድርታ ምስሰምዑ፡እዚኣብሰፈርእብራውያንዘሎ ዓብዪጭድርታእንታይማለትእዩ፧ታቦት እግዚኣብሄርድማናብቲሰፈርከምዝኣተወ ተረድኡ።

7ፍልስጥኤማውያንድማ፡“ኣምላኽናብሰፈር መጺኡ”ስለዝበሉ፡ፈርሁ።ንሳቶምድማ፡ ወይለና!ክሳብሕጂከምዚዝበለነገር ኣይነበረን።

8ወይለና!ካብኢድእዞምሓያላትኣማልኽቲ መንከናግፈናእዩ፧እዚኦምእቶም ንግብጻውያንብኹሉመዓትኣብበረኻዝወቕዑ ኣማልኽቲእዮም።

9ኣቱምፍልስጥኤማውያን፡ከምቶምባሮት እብራውያንንኸይትኰኑ፡ኣጆኹም፡ከምሰብ ግደፉ፡ንርእስኹምውንከምሰብገዲፍኩም ተዋግኡ።

10ፍልስጥኤማውያንከኣተዋግኡ፡እስራኤል

12ሓደሰብኣይብዓልብንያምድማካብሰራዊት ወጺኡ፡በታመዓልቲእቲኣክዳውንቱቀዲዱ፡ ኣብርእሱድማመሬትኣንቢሩናብሺሎመጸ።

13ምስመጸድማ፡እንሆ፡ኤሊኣብወሰን

መገዲኣብመንበርተቐሚጡይዕዘብነበረ፡ ልቡስለታቦትኣምላኽይንቀጥቀጥነበረ። እቲሰብኣይናብታኸተማመጺኡምስነገሮ

ድማ፡ብዘላእታኸተማጨደረ።

14ኤሊድማድምጺኣውያትምስሰምዐ፡“እዚ

ዕግርግርእዚእንታይማለትእዩ፧”እቲ

ሰብኣይድማብታህዋኽኣትዩንኤሊነገሮ።

15ኤሊወዲተስዓንሸሞንተንዓመትነበረ።

ኣዒንቱድማክርኢዘይክእልድብዝዝነበራ።

16እቲሰብኣይድማንኤሊ፡እቲኻብሰራዊት

ዝወጻእኩኣነእየ፡ሎሚውንካብሰራዊት ሃዲመ፡በሎ።ንሱድማ፡ወደይእንታይ ተገይሩ፧

17እቲልኡኽድማከምዚኢሉመለሰ፡እስራኤል ኣብቅድሚፍልስጥኤማውያንሃዲሙ፡ኣብ

ማእከልእቲህዝቢእውንብዙሕሓርደትኰነ፡ ክልተደቅኻሆፍኒንፊንሃስንእውን ሞይቶም፡ታቦትኣምላኽድማተታሒዙ። 18ኰነድማ፡ብዛዕባታቦትኣምላኽምስ ጠቐሰ፡ኣረጊትሰብኣይንከቢድንስለ ዝነበረ፡ካብቲመንበርንድሕሪትኣብጐድኒ እቲኣፍደገወደቐ፡ክሳዱድማተሰባበረ፡ ሞተ።ንእስራኤልድማኣርብዓዓመትፈረደ። 19መርዓቱሰበይቲፊንሃስድማክትወልድ ቀሪባነበረት፡ታቦትኣምላኽከም

እተታሕዘ፡ሓማኣንሰብኣያንከምዝሞቱምስ ሰምዐትድማ፡ሰገደት፡ሓረሰት።ቃንዛኣ ኣብልዕሊኣስለዝመጸ።

20ብግዜሞታድማእተንኣብጥቓኣደውዝብላ

ኣንስቲ፡ኣይትፍራሕ።ወዲወሊድካኢኻ እሞ።ንሳግናኣይመለሰትን፡ ኣይተገደሰትን።

21ነቲቘልዓድማ፡ታቦትኣምላኽስለ

እተታሕዘ፡ብሰሪሓማኣንሰብኣያንን፡እቲ ክብሪካብእስራኤልተፈልዩ፡ኢላሰመየቶ።

22ንሳድማ፡ታቦትኣምላኽተታሒዙእዩእሞ፡ ክብሪካብእስራኤልተፈልዩ።

ምዕራፍ5

1ፍልስጥኤማውያንድማታቦትኣምላኽወሲዶም ካብኤብንኤዘርናብኣሽዶድኣምጽእዎ።

2ፍልስጥኤማውያንነቲታቦትኣምላኽምስ ወሰድዎ፡ናብቤትዳጎንኣምጺኦምኣብጥቓ ዳጎንኣቐመጥዎ።

3ንጽባሒቱኣንጊሆምደቂኣሽዶድምስ ተንስኡ፡እንሆ፡ዳጎንኣብቅድሚታቦት እግዚኣብሄርብገጹናብምድሪወዲቑነበረ። ንዳጎንድማሒዞምኣብቦታኡመሊሶም ኣቐመጥዎ።

4ንጽባሒቱንግሆኣንጊሆምምስተንስኡ፡ እንሆ፡ዳጎንኣብቅድሚታቦትእግዚኣብሄር ብገጹናብመሬትወዲቑነበረ።ርእሲዳጎንን ክልቲኡጨጉሪኣእዳዉንድማኣብኣፍደገ ተቖሪጹ፤እታጕንዲዳጎንጥራይእያ ተሪፋቶ።

6ኢድእግዚኣብሄርግናኣብልዕሊኣሽዶድ ኸበደቶም፡ንሱድማኣጥፍኦም፡ንኣሽዶድን ንገዛእርእሳውንብእግሪወቕዖም።

7እቶምሰብኣሽዶድድማከምኡምዃኑምስ ረኣዩ፡ኢዱኣብልዕሌናንኣብልዕሊዳጎን ኣምላኽናንቊሪጹኣሎእሞ፡ታቦትኣምላኽ እስራኤልምሳናኣይክጸንሕንእዩ።

8ንሳቶምድማልኢኾምንዅሎምጐይቶት ፍልስጥኤማውያንኣኪቦም፡ታቦትኣምላኽ እስራኤልእንታይንገብሮ፧ንሳቶምድማ፡ ታቦትኣምላኽእስራኤልናብጋትይውሰድ፡ ኢሎምመለሱ።ታቦትኣምላኽእስራኤልድማ ናብኡሒዞሞነበሩ።

9ኰነድማ፡ምስተሰከምዎ፡ኢድ እግዚኣብሄርኣዝያብርቱዕጥፍኣትኣንጻር እታኸተማኰነት፡ነቶምደቂእታኸተማድማ፡ ንኣሽቱንዓበይትንወቕዖም፡ኣብሕቡእ ክፍልታቶምከኣረግረግነበሮም። 10ስለዚድማታቦትኣምላኽናብኬክሮን ሰደዱ።ኰነድማ፡ታቦትኣምላኽናብኤክሮን ምስበጽሐ፡ኤክሮናውያን፡ንዓናን ንህዝብናንኪቐትሉልና፡ታቦትኣምላኽ እስራኤልኣምጺኦምልና፡ኢሎምጨደሩ። 11ንሳቶምድማልኢኾምንዅሎምጐይቶት ፍልስጥኤማውያንኣኪቦም፡ታቦትኣምላኽ እስራኤልስደዱ፡ንዓናንንህዝብናን ከይቀትለና፡ኣብብዘላእታኸተማቀታሊ ጥፍኣትኰነእሞ፡ናብስፍራኡይምለስ፡ በልዎ።ኢድኣምላኽኣብኡኣዝያኸቢዳ ነበረት።

12እቶምዘይሞቱሰባትድማብእምኒ ተሃሪሞም፡ኣውያትእታኸተማድማናብሰማይ ደየበ።

ምዕራፍ6

1ታቦትእግዚኣብሄርድማኣብዓዲ

ፍልስጥኤማውያንሾብዓተወርሒጸንሐ።

2ፍልስጥኤማውያንድማ፡ንታቦት እግዚኣብሄርእንታይንገብሮ፧ናብቦታኡ ብኸመይከምእንሰዶንገረና።

3ንሳቶምድማ፡ታቦትኣምላኽእስራኤል እንተሰዲድኩምዎ፡ባዶኣይትስደድዎ፡ በሉ።እንተዀነግናመስዋእቲበደል ምለሰሉ፡ሽዑክትፍወሱኢኹም፡ስለምንታይ ኢዱካባኻትኩምከምዘይተኣልየትድማ ኪፍለጥኩምእዩ። 4ሽዑ፡“እቲናብኡእንመልሶመስዋእቲበደል እንታይኪኸውንእዩ፧”ንሳቶምድማ፡ኣብ ኵላትኩምንኣብልዕሊጐይቶትኩምንሓደ መዓትእዩነይሩእሞ፡ከከምቍጽሪጐይቶት ፍልስጥኤማውያን፡ሓሙሽተወርቃዊ ዕንጨይትንሓሙሽተወርቃዊኣእዋምን መለሱ። 5ስለዚኻብእምብኣታትኩምንምስሊ ኣእዋምኩምንነታምድሪዜበላሽዋኽትሰርሑ ኢኹም።ንኣምላኽእስራኤልከኣክብሪ ክትህብዎኢኹም፡ምናልባትንሱኢዱ

ካባኻትኩምንካብኣማልኽትኹምንካብ ምድርኹምንከቃልልእዩ።

6ስለምንታይደኣከምቲግብጻውያንን ፈርኦንንልቦምዘትረሩ፡ስለምንታይ ልብኹምትትርሩ፧ኣብመንጎኦምተኣምራት ምስገበረ፡ነቲህዝቢዶኣይሓድጎምንእሞ ከዱ፧

7ሕጂኸኣሓዳስሰረገላስርሑ፡ኣርዑት ዘይመጸለንክልተጸባኣባጊዕውሰድእሞ፡ ነተንኣባጊዕኣብታዓረብያኣሲርካ፡ጤለ በጊዕካብአንናብገዛኣምጽኣ።

8ታቦትእግዚኣብሄርውሰድእሞኣብልዕሊ ዓረብያኣንብሮ።ነቲመስዋእቲበደል እትመልስዎዕንቊታትወርቂድማኣብሳንዱቕ

ኣብጎድኑኣእትውዎ።ምእንቲኪኸይድድማ ስደዶ።

9ርኣዩ፡ብመገዲገምገምባሕሪናብቤትሸመሽእንተደየበ፡እዚዓብዪክፉእእዚ ገይሩናኣሎ፡እንተዘይኰነግና፡ኢዱከም

ዘይወቕዐትናክንፈልጥኢና፡ብኣጋጣሚ ዘጋጠመናእዩ።

10እቶምሰብኡትድማከምኡገበሩ።ክልተጸባ ከብቲወሲዶምድማኣብዓረብያኣሲሮምጤለ በጊዕኣብገዛዓጸውወን።

11ነቲታቦትእግዚኣብሄርድማኣብልዕሊእቲ ዓረብያኣንበርዎ፡ነቲሳንዱቕድማምስ ኣእዋምወርቅንምስልታታቶምንኣንበርዎ።

12እተንከብቲድማብትኽዝበለመገዲናብ

መገዲቤት-ሸመሽኸዳ፡እናኸዳኸለዋ

እናወረዳ፡በቲጽርግያይኸዳ፡ናብየማን ወይንጸጋምከኣኣይተመልሳ።ጐይቶት

ፍልስጥኤማውያንድማደድሕሪኦምክሳዕዶብ ቤት-ሸመሽከዱ።

13እቶምሰብቤት-ሸመሽድማኣብጐልጐል

ዓጺድስርናይይዓጽዱነበሩ፣ኣዒንቶም ኣልዒሎምድማነቲታቦትረኣይዎ፣ምስ ረኣይዎድማተሓጐሱ።

14እታዓረብያድማናብመሮርእያሱ፡ቤተሸምያዊመጺኣ፡ኣብኡዓብዪእምኒኣብ

ዝነበረሉደውበለት፡ዕንጨይቲእታዓረብያ ድማጨፍጨፉ፡ነተንከብቲድማ ንእግዚኣብሄርዚሓርርመስዋእቲኣቕረባ።

15ሌዋውያንድማነቲታቦትእግዚኣብሄርን ነቲምስኡዝነበረሳንዱቕንኣውሪዶምኣብ ልዕሊእቲዓብዪእምኒኣቐመጥዎ።

16እቶምሓሙሽተጐይቶትፍልስጥኤማውያን ምስረኣይዎ፡በታመዓልቲእቲኣናብኤክሮን ተመልሱ።

17እቲፍልስጥኤማውያንንእግዚኣብሄር መስዋእቲበደልኰይኖምዝመለስዎወርቃዊ ዕንቊታትእዚኣቶምእዮም።ንኣሽዶድ ሓንቲ፡ንጋዛሓንቲ፡ንኣስቆሎንሓንቲ፡ ጋትሓንቲ፡ንኤክሮንሓንቲ። 18ኣእዋምወርቂድማ፡ከከምቍጽሪኵለን ከተማታትፍልስጥኤማውያንናይቶምሓሙሽተ ጐይቶት፡ክልቲአንሓጹርከተማታትን ዓድታትገጠርን፡ክሳዕእቲታቦት እግዚኣብሄርዘቐመጡላዓባይእምኒኣቤል፡ እዚእምኒእዚክሳዕሎሚኣብመሮርእያሱ፡ እቲቤተ

1ሳሙኤል

ህዝቢብብዙሕሓረድቲስለዝቐተለድማእቲ ህዝቢበኸየ።

20ሰብቤት-ሸመሽድማ፡ኣብቅድሚእዚቅዱስ እግዚኣብሄርኣምላኽኪቐውምዚኽእልመን እዩ፧ካባናከናብመንኪድይብእዩ፧

21ናብነበርቲቂርያት-የዓሪምድማ፡ ፍልስጥኤማውያንታቦትእግዚኣብሄር መሊሶምዎ፡ኢሎምልኡኻትሰደዱ።ውረዱእሞ ኣምጽኡልኩም።

ምዕራፍ7

1ሰብቂርያት-የዓሪምድማመጺኦምታቦት እግዚኣብሄርኣምጺኦምናብቤትኣቢናዳብ ኣብጎቦኣምጽእዎ፡ንኤልኣዛርወዱድማ ታቦትእግዚኣብሄርኪሕልዎቀደስዎ።

2ኰነድማ፡እቲታቦትኣብቂርያት-የዓሪም ምስጸንሐ፡እቲግዜነዊሕነበረ።ዕስራ ዓመትነበረእሞ፡ብዘሎቤትእስራኤል ብእግዚኣብሄርበኸየ።

3ሳሙኤልድማንብዘሎቤትእስራኤልከምዚ ኢሉተዛረቦም፡ብዅሉልብኹምናብ እግዚኣብሄርእንተተመለስኩም፡ነቶም ጓኖትኣማልኽትንኣሽታሮትንካብ ማእከልኩምኣርሕቑ፡ልብኹምድማ ንእግዚኣብሄርኣዳልዉ፡ንዕኡጥራይድማ ኣገልግሉ፡ንሱድማካብኢድ ፍልስጥኤማውያንከናግፈኩምእዩ።

4ሽዑደቂእስራኤልንበዓልንንኣሽታሮትን ኣጥፍእዎም፡ንእግዚኣብሄርጥራይከኣ ኣገልገሉ።

5ሳሙኤልድማ፡ንብዘሎእስራኤልናብሚጽፓ ኣኪብካ፡ናብእግዚኣብሄርኽልምነልካ እየ፡በለ።

6ናብሚጽፓድማተኣኪቦምማይሰሒቦምኣብ ቅድሚእግዚኣብሄርኣፍሰስዎ፡በታመዓልቲ እቲኣድማጾሙ፡ኣብኡድማ፡ኣብልዕሊ

እግዚኣብሄርሓጢኣትኢና፡በልዎ።ሳሙኤል ድማኣብሚጽፓንደቂእስራኤልፈረዶም። 7ፍልስጥኤማውያንደቂእስራኤልናብሚጽፓ ከምእተኣከቡምስሰምዑ፡ጐይቶት ፍልስጥኤማውያንናብእስራኤልደየቡ።ደቂ እስራኤልድማነዚምስሰምዑ፡ ንፍልስጥኤማውያንፈርሁ።

8ደቂእስራኤልድማንሳሙኤል፡ካብኢድ ፍልስጥኤማውያንኬድሕነናስ፡ምእንታናናብ እግዚኣብሄርኣምላኽናምእዋጅኣይተቋርጽ።

9ሳሙኤልከኣመጥበዊገንሸልወሲዱ፡ምሉእ ብምሉእንእግዚኣብሄርዚሓርርመስዋእቲ ኣቕረቦ፡ሳሙኤልድማንእስራኤልናብ እግዚኣብሄርጨደረ።እግዚኣብሄርድማ ሰምዖ።

10ሳሙኤልነቲዚሓርርመስዋእቲኬቕርብ ከሎ፡ፍልስጥኤማውያንምስእስራኤል ኪዋግኡቐረቡ፡እግዚኣብሄርግናበታ መዓልቲእቲኣኣብልዕሊፍልስጥኤማውያን ብብርቱዕነጎዳነጎደ፡ኣደናገሮም።ኣብ ቅድሚእስራኤልድማተሃረሙ።

1ሳሙኤል

11ሰብእስራኤልድማካብሚጽፓወጺኦም ንፍልስጥኤማውያንሰጐጎም፡ክሳብኣብ ትሕቲቤትካርዚኣትዉድማወቕዕዎም።

12ሳሙኤልድማእምኒኣልዒሉኣብመንጎ

ሚጽጳንሸንንኣቐመጦ፡“እግዚኣብሄርክሳዕ

ሕጂሓጊዙናእዩ”ኢሉድማኤብንኤዘር

ሰመያ።

13ፍልስጥኤማውያንድማተገዝኡ፡ደጊምከኣ ናብገማግምእስራኤልኣይኣተዉን፡ኢድ

እግዚኣብሄርድማብዘመንሳሙኤልኣብልዕሊ ፍልስጥኤማውያንነበረት።

14እተንፍልስጥኤማውያንካብእስራኤል ዝወሰድወንከተማታትድማ፡ካብኤክሮን ክሳዕጋትናብእስራኤልተመልሳ።እስራኤል ድማንገማታካብኢድፍልስጥኤማውያን ኣድሓኖ።ኣብመንጎእስራኤልን ኣሞራውያንንድማሰላምኮነ።

15ሳሙኤልድማብዅሉመዓልትታትህይወቱ ንእስራኤልፈረደ።

16በብዓመቱድማናብቤትኤልንጊልጋልን ሚጽፓንእናተዘዋወረይኸይድነበረ፣ኣብ ኵሉእቲቦታታትድማንእስራኤልይፈርድ ነበረ።

17ተመሊሱድማናብራማነበረ።ቤቱኣብኡ ነበረትእሞ፤ኣብኡድማንእስራኤልፈረደ። ኣብኡድማንእግዚኣብሄርመሰውኢሰርሐ።

ምዕራፍ8

1ኰነድማ፡ሳሙኤልምስኣረገ፡ንደቁኣብ ልዕሊእስራኤልፈረዱ።

2ስምበዅሪወዱዮኤልይበሃል።ስምእታ ካልአይቲድማኣብያ፡ኣብብኤርሸባፈረድቲ ነበሩ።

3ደቁግናብመገዱኣይተመላለሱን፣ደድሕሪ ጥቕሚይምለሱ፣ጉቦይወስዱንፍርዲ ይጠውዩንነበሩ።

4ሽዑኵሎምሽማግለታትእስራኤልተኣኪቦም ናብሳሙኤልናብራማመጹ።

5በሎ፡እንሆ፡ኣሪግካ፡ደቅኻውንብመገድኻ ኣይመላለሱንእዮም፡ሕጂከምኵሎምኣህዛብ ኪፈርደናንጉስግበረና።

6እቲነገርግናንሳሙኤል፡“ንጉስሃበና” ምስበሉ፡ኣይተሓጐሶ።ሳሙኤልድማናብ እግዚኣብሄርጸለየ።

7እግዚኣብሄርድማንሳሙኤል፡ኣብልዕሊኦም ምእንቲኸይነግስሲ፡ንዓይነጺጎም እምበር፡ኣይነጸጉኻንእዮምእሞ፡ኣብኵሉ እቲህዝቢዚዛረበካድምጺስምዓዮ፡በሎ።

8ከምቲኻብግብጺዘውጻእክዎምመዓልቲ ኣትሒዞምክሳዕሎሚዝገበርዎዅሉግብሪ፡ ብእኡሓዲጎምንኻልኦትኣማልኽቲ ዘገልገሉ፡ንዓኻእውንከምኡይገብሩልካ።

9ሕጂእምበኣርድምጾምስምዑ፡ግናኸ ብኽብሪተቓወምዎም፡ከመይእቲኣብ ልዕሊኦምዚነግስንጉስከኣኣርኣዮም። 10ሳሙኤልድማነቶምንጉስዝሓተትዎህዝቢ ኵሉቃላትእግዚኣብሄርነገሮም። 11ንሱድማ፡እቲኣብልዕሌኹምዚነግስንጉስ ከምዚኪኸውንእዩ፡ንደቅኹምወሲዱ ንርእሱንንሰረገላታቱንፈረሰኛታቱን

ኪሸሞምእዩ።ገሊኦምድማኣብቅድሚ ሰረገላታቱኪጐዩእዮም።

12ኣብልዕሊኣሽሓትሓላቑ፡ኣብልዕሊሓምሳ ድማሓለቓታትኪሸሞእዩ።መሬቱኬስዕቡን ዓውዱኺዓጽዱንመሳርሒውግእንመሳርሒታት ሰረገላታቱንኪሰርሑንኪገብሮምእዩ።

13ኣዋልድኩምከኣምቁርጣፍኪዀና፡ ኣሰልጠንቲኽትሰርሑንጣብያኽትሰርሑን ኪወስደንእዩ።

14ግራትኩምንኣታኽልቲወይንኹምን ኣታኽልቲኣውሊዕኩምን፡ካብኡዝበለጹ ወሲዱንገሮቱይህቦም።

15

ካብዘርእኹምንካብኣታኽልቲወይንኹምን ድማዓስራይወሲዱንሓለቓታቱንንገላውቱን ይህቦም።

16ነቶምባሮትኩምንኣገልገልትኹምንነቶም ጽቡቓትኣጕባዝኩምንኣእዱግኩምንወሲዱ ኣብዕዮኡኼእትዎምእዩ።

17ዓስራይካብኣባጊዕኩምኪወስድእዩ፡ ንስኻትኩምድማባሮቱክትኮኑኢኹም።

18በታመዓልቲእቲኣድማብሰንኪእቲ ዝሓረኹምኩምንጉስኩምክትጭድሩኢኹም። በታመዓልቲእቲኣድማእግዚኣብሄር ኣይሰምዓኩምንእዩ።

19ግናኸእቶምህዝቢንድምጺሳሙኤልምእዛዝ ኣብዮም።ንሳቶምድማ፡ኣይፋልን፤ኣብ ልዕሌናግናንጉስክህልወናእዩ፤

20ንሕናውንከምኵሎምኣህዛብምእንቲ ኽንከውን።ንጉስናድማክፈርደናንቅድሜና ወጺኡውግኣትናክዋጋእንእዩ።

21ሳሙኤልድማንዅሉዘረባእቲህዝቢሰምዐ፡ ኣብኣእዛንእግዚኣብሄርድማሰምዖ።

22እግዚኣብሄርድማንሳሙኤል፡ድምጾም ስማዕ፡ንጉስድማግበሮም፡በሎ።ሳሙኤል ድማንሰብእስራኤል፡ነፍሲወከፍኩምናብ ከተማኡኪዱ፡በሎም።

ምዕራፍ9

1ሓደሰብኣይካብብንያም፡ኪሽይበሃል፡ ወዲኣቢኤል፡ወዲዜሮር፡ወዲቤኮራት፡ወዲ ኣፍያ፡ብንያማዊ፡ሓያልሓያልሰብኣይ ነበረ።

2ሳኦልዚብሃልወዲድማነበሮ፣ሕሩይ መንእሰይንጽቡቕን፣ኣብደቂእስራኤልከኣ ካባኡዚበልጽሰብኣይነበረን፣ካብ መንኵቡንንላዕልንካብዝዀነይኹንህዝቢ ልዕልኢሉነበረ።

3ኣእዱግኪሽኣቦሳኦልድማጠፍኡ።ኪሽድማ ንወዱሳኦል፡ሓደኻብቶምባሮትምሳኻውሰድ እሞተንስእእሞ፡ኪድነቶምኣእዱግ ድለዮም፡በሎ።

4ብኸረንኤፍሬምሓሊፉብሃገርሻሊሻ ሐለፈ፡ግናኸኣይረኸብዎምን፡ሽዑብሃገር ሻሊምሓለፉ፡ኣብኡግናኣይነበሩን፡ንሱ ድማብሃገርብንያማውያንሓለፈ፡ግናኸ ኣይረኸብዎምን።

5ናብምድሪዙፍምስበጽሑድማ፡ሳኦልነቲ ምስኡዝነበረባርያኡ፡ንዓእሞንመለስ፡ በሎ።ኣቦይንኣእዱግእናሓለወከይከይድ፡ ንዓናድማከይሓስብ።

6ንሱድማ፡እንሆ፡ሕጂኣብዛኸተማእዚኣ ናይኣምላኽሰብኣሎ፡ንሱኸኣክቡርሰብ

እዩ።እዚዚብሎዅሉብርግጽይፍጸምእዩ፡ ሕጂናብኡንኺድ።ምናልባትክንከይድከም

ዘለናመንገድናከርእየናይኽእልይኸውን። 7ሽዑሳኦልንጊልያኡ፡እንሆ፡እንተ

ኸድና፡ነቲሰብኣይእንታይከነምጽኦኢና፧

እቲእንጌራኣብኣቕሓናተወዲኡእዩእሞ፡ ነቲናይኣምላኽሰብዜምጽኦህያብየልቦን፡

እንታይኣሎና፧

8እቲባርያድማንሳኦልመሊሱመለሰሉ፡ እንሆ፡ራብዓይክፋልሲቃልብሩርኣብኢደይ ኣሎኒ፡መገድናኪነግረናነቲናይኣምላኽ ሰብክህቦእየ።

9(ቅድሚግዜኣብእስራኤል፡ሓደሰብኣይ ንኣምላኽኪሓትትምስከደ፡እዚሕጂነብዪ ዚብሃልዘሎ፡ቅድሚሕጂረኣዪይበሃልነይሩ እሞ፡ንዑናብረኣዪንኺድ፡ኢሉተዛረበ።)

10ሳኦልድማንጊልያኡ፡“ጽቡቕተዛሪቡኣሎ”

በሎ።ንዑንኺድ።ስለዚናብታናይኣምላኽ ሰብዝነበረላከተማከዱ።

11ናብቲኸተማናብታኸተማኺድይቡኸለዉ ድማ፡ማይኪሰድዳዚወጻኣዋልድረኸብወን እሞ፡እቲረኣዪኣብዚድዩ፧

12ንሳቶምድማ፡ንሱኣሎ፡ኢሎምመለሱሎም። እንሆ፡ንሱኣብቅድሜኹምኣሎ፡ሎሚናብታ ከተማመጺኡእዩእሞ፡ቀልጢፍኩምግበሩ። ሎሚኣብበሪኽመስዋእቲህዝቢኣሎእሞ።

13ናብታኸተማምስኣተኹምብኡብኡ

ክትረኽብዎኢኹም፡ንሱነቲመስዋእቲ ይባርኾእዩእሞ፡እቲህዝቢክሳዕዝመጽእ ኣይበልዕንእዩ።ብድሕሪኡድማዝተዓደሉ

ይበልዑ።ሕጂእምበኣርተንስእ፤ኣብዚግዜ እዚኣቢልኩምክትረኽብዎኢኹምእሞ።

14ናብታኸተማደየቡ፡ናብታኸተማምስኣተዉ ድማ፡እንሆ፡ሳሙኤልናብበሪኽኪድይብኢሉ ኪቃወሞምወጸ።

15ሳኦልቅድሚምምጽኡሓደመዓልቲ፡ እግዚኣብሄርንሳሙኤልኣብእዝኑከምዚኢሉ

ነገሮ።

16ጽባሕኣብዚግዜእዚሓደሰብኣይካብ ምድሪብንያምክሰደልካእየ፡ንህዝበይካብ ኢድፍልስጥኤማውያንምእንቲኼድሕንሲ፡ ሓለቓህዝበይእስራኤልኪኸውንክትቀብኦ ኢኻ፡ኣነንህዝበይጠሚተዮእየእሞ፡ ኣውያቶምናባይመጺኡኒ። 17ሳሙኤልድማንሳኦልምስረኣዮ፡ እግዚኣብሄር፡እንሆ፡እቲዝዛረበልኩኻ ሰብ፡በሎ።እዚኣብልዕሊህዝበይክነግስ እዩ።

18ሳኦልድማኣብኣፍደገናብሳሙኤል ቀሪቡ፡ቤትእቲራእይኣበይከምዘላ ንገረኒ፡በሎ።

19ሳሙኤልድማንሳኦል፡ኣነእቲረኣዪእየ፡ ቀዲመይናብቲበሪኽደይብ፡በሎ።ሎሚምሳይ ክትበልዑኢኹምእሞ፡ጽባሕክገድፈኩም እየ፡ኣብልብኹምዘሎዅሉድማክነግረኩም እየ።

20እተንቅድሚሰለስተመዓልቲዝጠፍኣ ኣእዱግካግና፡ኣብኦምኣይትሕሰብ። ተረኺቦምእዮምእሞ።ኩሉትምኒት

እስራኤልከኣብመንእዩ?ኣብልዕሌኻንኣብ ኵላቤትኣቦኻንዶኣይኰነን፧

21ሳኦልድማ፡ካብነገዳትእስራኤልካብ ዝነኣሱብንያማዊዶኣይኰንኩን፧ስድራ ቤተይድማካብኵሎምዓሌታትነገድብንያም ዝነኣሰት፧ስለምንታይደኣከምኡትዛረበኒ ዘለኻ፧

22ሳሙኤልድማንሳኦልንንጊልያኡንሒዙናብ መደቀሲኣእተዎም፡ኣብመንጎእቶም ዝተጸውዑ፡ሰላሳኣቢሎምድማኣብቲዝዓበየ ስፍራኣቐመጦም።

23ሳሙኤልድማነቲኣሰላፊ፡ነቲዝሃብኩኻ፡ ኣብጥቓኻኣቐምጦዝበልኩኻግደኣምጽእ፡ በሎ።

24እቲኣሰላፊድማነቲኣብራኽንነቲኣብ ልዕሊኡዝነበረንኣልዒሉኣብቅድሚሳኦል ኣቐመጦ።ሳሙኤልድማ፡እንሆእቲዝተረፈ! ኣብቅድሜኻኣቐምጦእሞብላዕ፡ንህዝቢ ዓደምክዎካብዝበልኩኣትሒዙክሳዕእዚግዜ እዚተዓቂቡልካኣሎ።ሳኦልድማበታመዓልቲ እቲኣምስሳሙኤልበሊዑ።

25ካብቲበሪኽናብታኸተማምስወረዱድማ፡ ሳሙኤልኣብርእሲእታቤትምስሳኦል

26ኣንጊሆምድማተንሲኦም፡ኰነድማ፡ኣብ ጽድያመዓልቲኣቢሉ፡ሳሙኤልንሳኦልናብ ጫፍእታቤትጸውዖ፡ተንስእ፡ክሰደካ። ሳኦልድማተንሲኡንሱንሳሙኤልንክልቲኦም

27ናብጫፍእታኸተማኪወርዱኸለዉድማ፡ ሳሙኤልንሳኦል፡“እቲባርያኣብቅድሜና ኺሓልፍኣዘዞ፡ንሱኸኣሓለፈ፡)ግናኸቃል ኣምላኽምእንቲከርእየካ፡ቍሩብደውበሎ።

1ሽዑሳሙኤልጽዋእዘይቲወሲዱኣብርእሱ ኣፍሲሱሰዓሞእሞ፡እግዚኣብሄርሓለቓ ርስቱኽትከውንስለዝቐብኣካዶኣይኰነን፧

2ሎሚካባይምስወጻእካ፡ኣብጥቓመቓብር ራሄልኣብዶብብንያምኣብዜልዛክልተሰባት ክትረክብኢኻ።ንሳቶምከኣ፡እቶም ክትደልዮዝኸድካኣእዱግተረኺቦም፡ እንሆ፡ኣቦኻሓልዮትኣእዱግሓዲጉ፡ ንወደይእንታይክገብረልካ፡ኢሉይሓዝን ኣሎ፡ክብሉኻእዮም።

3ሽዑኻብኡንቕድሚትኺድ፡ናብጐልጐል ታቦርድማክትመጽእኢኻ፡ናብቤት-ኤልናብ ኣምላኽኪድይቡዚኽእሉሰለስተሰባት ኪራኸቡኻእዮም፣እቲሓደሰለስተጤለበጊዕ ሒዙ፡እቲሓደድማሰለስተእንጌራተሰኪሙ ፡ እቲኻልኣይከኣጥርሙዝወይኒሒዙ።

4ሰላምኪብሉኻ፡ክልተእንጌራውንኪህቡኻ እዮም።ካብኣእዳዎምክትቅበሎኢኻ።

5ብድሕሪኡናብቲሰራዊትፍልስጥኤማውያን ኣበይኣሎጎቦኣምላኽክትመጽእኢኻ፡ ኪኸውንድማእዩ፡ናብታኸተማምስበጻሕካ፡ ጭፍራነብያትካብቲበሪኽስፍራመዝሙርን ጣብላንሻምብቆንበገናንኣብቅድሚኦም ሒዞምኪወርዱኽትረኽቦምኢኻ።ንሳቶምከኣ ኪንበዩእዮም።

6መንፈስእግዚኣብሄርከኣናባኻኺመጸካ እዩ፡ምሳታቶምከኣክትንበ፡ናብካልእ ሰብውንክትቅየርኢኻ።

7እዚትእምርትታትእዚምስመጸ፡ከም ኣጋጣሚኸተገልግል፡ይኹን።ኣምላኽምሳኻ እዩእሞ።

8ቀዲመይድማናብጊልጋልክትወርድኢኻ። እንሆድማዝሓርርመስዋእቲከቕርብን መስዋእቲምስጋናክስውእንናባኻክወርድ

እየ፡ናባኻመጺአእንታይከምእትገብር ክሳዕዝሕብረካ፡ሾብዓተመዓልቲትጸንሕ።

9ኰነድማ፡ካብሳሙኤልኪኸይድሕቖኡምስ

መለሰ፡ኣምላኽካልእልቢሃቦ፡እዚዅሉ ትእምርትታትድማበታመዓልቲእቲኣ

ተፈጸመ።

10ኣብኡናብቲዅርባምስበጽሑድማ፡እንሆ፡ ጕጅለነብያትተቐበልዎ።መንፈስኣምላኽ ድማኣብልዕሊኡመጸ፡ኣብመንጎኦምድማ ተነበ።

11ኰነድማ፡እቶምኣቐዲሞምዝፈልጥዎ ዅሎም፡እንሆ፡ኣብመንጎነብያትትንቢት ይዛረብከምዘሎምስረኣዩ፡እቶምህዝቢ ንሓድሕዶም፡እዚናብወዲቂሽዝመጸእንታይ እዩ፧ሳኦልእውንካብነብያትድዩ፧

12ሓደካብታቦታእቲኣድማ፡ኣቦኦምግና መንእዩ፧ስለዚሳኦልእውንኣብመንጎ ነብያትድዩዘሎምስላኰነ፧

13ትንቢቱምስወድአድማናብቲበሪኽመጸ።

14ኣኮሳኦልድማንዕኡንንጊልያኡን፡ናበይ ከይድኩም፧ንሱድማ፡ኣእዱግክንደልዮም፡ ኣብዝኾነቦታከምዘይነበሩምስረኣና፡ናብ ሳሙኤልመጻእና።

15ኣኮሳኦልድማ፡ሳሙኤልእንታይከም ዝበለኩምንገረኒ፡በሎ።

16ሳኦልድማንኣኮኡ፡ኣእዱግከምእተረኽቡ ብግልጺነጊሩናኣሎ፡በሎ።ብዛዕባእታ ሳሙኤልዝተዛረባመንግስቲግና ኣይነገሮን።

17ሳሙኤልድማነቶምህዝቢናብእግዚኣብሄር ናብሚጽፓጸውዖም።

18ንደቂእስራኤልድማ፡እግዚኣብሄር ኣምላኽእስራኤልከምዚይብልኣሎ፡ ንእስራኤልካብግብጺኣውጻእክዎም፡ካብ ኢድግብጻውያንንካብኢድኲለን መንግስትታትንካብኢድእቶምዝጨቆኑኹምን ኣድሒነኩም።

19ሎሚድማነቲባዕሉካብኵሉጸበባኹምን

ጸበባኹምንዘድሓነኩምኣምላኽኩም ነጺግኩምዎ።ንስኻትኩምድማ፡ኣይፋልን፡ ኣብልዕሌናንጉስኣቐምጥ፡ኢልኩምዎ።ሕጂ እምበኣርበብነገዳትኩምንብኣሽሓትኩምን ኣብቅድሚእግዚኣብሄርቀረቡ።

20ሳሙኤልንዅሎምነገድእስራኤልምስ ኣቕረቦም፡ነገድብንያምተታሕዘ።

21ንነገድብንያምበብዓሌቶምምስ ኣቕረቦም፡ዓሌትማትሪተታሕዘ፡ሳኦልወዲ ቂሽድማተታሕዘ፡ምስደለይዎግና ኣይተረኽበን።

22ስለዚ፡እቲሰብኣይገናናብኡእንተ ኺመጽእ፡ንእግዚኣብሄርብዝያዳሓተትዎ።

23

ንላዕሊንካብዝዀነይኹንህዝቢልዕልኢሉ ነበረ።

24ሳሙኤልድማንዅሉእቲህዝቢ፡ኣብኵሉ ህዝቢ፡ነቲእግዚኣብሄርዝሓረዮርኢኹምዎ ኣለኹም፧ኵሉእቲህዝቢድማ፡ኣምላኽ ንንጉስየድሕኖ፡ኢሎምጨደሩ።

25ሽዑሳሙኤልንህዝቢብዛዕባእታመንግስቲ ነገሮም፡ኣብመጽሓፍጽሒፉድማኣብቅድሚ እግዚኣብሄርኣንበሮ።ሳሙኤልድማንዅሉ ህዝቢነፍሲወከፍናብቤቱሰደዶ።

26ሳኦልድማናብጊብዓናብቤቱከደ። ኣምላኽልቦምዝተንከፎምጭፍራሰባትከኣ ምስኡከዱ።

27ደቂብልያልግና፡እዚሰብኣይእዚከመይ ኢሉኼድሕነናእዩ፧ንሳቶምከኣንዒቖምዎ፡ ህያብእውንኣየምጽኡሉን።ንሱግናስቕ ኢሉ።

ምዕራፍ11

1ሽዑናሓስእቲዓሞናዊደይቡኣብልዕሊ ያቤሽጊልዓድሰፈረ፡ኵሎምሰብያቤሽድማ ንናሓሽ፡ምሳናቃልኪዳንግበር፡ንሕናድማ ከነገልግለካኢና፡በልዎ።

2ናሓስእቲዓሞናዊድማ፡ንዅለንየማነይቲ ኣዒንትኹምኣውጺአኣብልዕሊብዘሎ እስራኤልንጸርፊምእንቲኸንብሮ፡በዚ ዅነታትእዚምሳኻትኩምኪዳንክኣቱእየ።

3ሽማግለታትያቤሽድማ፡ናብኵሉወሰን እስራኤልልኡኻትክንሰድድ፡ሾብዓተ መዓልቲዕረፍቲሃበና፡ሽዑዜድሕነናሰብ እንተዘይሃለወናባኻክንወጽእኢና።

4ሽዑእቶምልኡኻትናብጊብዓናይሳኦል መጺኦምነቲብስራትኣብኣእዛንእቲህዝቢ ነገሩ፡ብዘሎእቲህዝቢድማድምጹኣልዒሉ በኸየ።

5እንሆድማ፡ሳኦልደድሕሪኣባጊዕካብ መሮርመጸ።ሳኦልድማ፡ነቲዚበኪዘሎህዝቢ እንታይየሕምሞኣሎ፧ብስራትሰብያቤሽድማ ነገሩሉ።

6ሳኦልነዚብስራትእዚምስሰምዐ፡መንፈስ ኣምላኽኣብልዕሊኡመጸ፡ቍጥዓኡድማኣዝዩ ነደደ።

7ኣርዑትብዕራይወሲዱድማቈሪጹ፡ብኢድ ልኡኻትናብኵሉገማግምእስራኤልሰደዶም፡ “ደድሕሪሳኦልንደድሕሪሳሙኤልንዘይወጸ ዘበለ፡ንብዕራይውንከምኡይኹን።ፍርሃት እግዚኣብሄርድማኣብልዕሊእቶምህዝቢ ወረደ፡ብሓደስምምዕከኣወጹ።

8ኣብቤዘቅምስቈጸሮምድማ፡ደቂእስራኤል ሰለስተሚእቲሽሕ፡ሰብይሁዳድማሰላሳሽሕ ነበሩ።

9ነቶምዝመጹልኡኻትድማ፡ንሰብያቤሽጊልዓድከምዚበልዎም፡ጽባሕጸሓይ ክትሃርምከላ፡ረድኤትክትረክብኢኻ።

11ንጽባሒቱድማ፡ሳኦልነቶምህዝቢ

ብሰለስተጕጅለሰፈሮም።ንግሆንግሆድማ ናብማእከልሰራዊትመጺኦምንኣሞናውያን ክሳዕዋዒቀተልዎም፡ኮነድማእቶምዝተረፉ

ፋሕበሉ።

12እቶምህዝቢድማንሳሙኤል፡“ሳኦልዶ

ይነግሰና፧”ነቶምሰብኡትክንቀትሎምሲ ኣምጽእዎም።

13ሳኦልድማ፡ሎሚእግዚኣብሄርኣብ

እስራኤልምድሓንገይሩእዩእሞ፡ሎሚሓደ እኳኣይቅተልንበለ።

14ሳሙኤልድማነቶምህዝቢ፡ንዑናብጊልጋል

ንኺድ፡ኣብኡድማነታመንግስቲነሐድሳ፡ በሎ።

15ብዘሎእቲህዝቢድማናብጊልጋልከደ። ኣብኡድማንሳኦልኣብጊልጋልኣብቅድሚ እግዚኣብሄርንጉስገበርዎ።ኣብኡድማኣብ ቅድሚእግዚኣብሄርመስዋእቲምስጋና ሰውኡ።ኣብኡድማሳኦልንኵሎምሰብ

እስራኤልንኣዝዮምተሓጐሱ።

ምዕራፍ12

1ሳሙኤልድማንብዘሎእስራኤል፡እንሆ፡ ኣብኵሉዝበልኩምኒድምጽኹምሰሚዐ፡ኣብ ልዕሌኹምከኣንጉስጌረኩም፡በሎ።

2ሕጂድማእንሆ፡ንጉስኣብቅድሜኹም ይመላለስኣሎ፡ኣነግናኣሪገንጸለምትን እየ።እንሆድማደቀይምሳኻትኩምኣለዉ፡ ኣነድማካብንእስነተይክሳዕሎሚኣብ ቅድሜኹምተጓዒዘኣለኹ።

3እንሆ፡እንሆ፡ኣብቅድሚእግዚኣብሄርን ኣብቅድሚእቲቅቡኡንኣንጻረይመስክር፡ ብዕራይመንእየወሲደ፧ወይስናይመንኣድጊ ወሲደ?ወይስንመንኣታሊለ፧ንመንእየ ወጺዐ፧ወይስኣዒንተይብእኡንኸዕውርካብ ኢድመንጉቦተቐቢለ፧ኣነድማክመልሰኩም እየ።

4ንሳቶምከኣ፡ኣታሊልካና፡ኣይገፍዕካን፡

ካብኢድሓደእኳኣይወሰድካን፡በልዎ። 5ንሱድማ፡ኣብኢደይሓደእኳከም ዘይረኸብኩም፡እግዚኣብሄርኣብልዕሌኹም ምስክርእዩ፡ቅቡኡድማሎሚምስክርእዩ። ንሳቶምድማ፡ምስክርእዩ፡ኢሎምመለሱ።

6ሳሙኤልድማነቶምህዝቢ፡ንሙሴን ንኣሮንንዘሰጉም፡ንኣቦታትኩምድማካብ ምድሪግብጺዘደየበእግዚኣብሄርእዩ፡ በሎም።

7ሕጂእምበኣር፡ኣብቅድሚእግዚኣብሄር ብዛዕባእቲንኣኻትኩምንንኣቦታትኩምን ዝገበሮዅሉጽድቂግብሪእግዚኣብሄር ምሳኻትኩምክመያየጥ፡ደውበሉ።

8ያእቆብናብግብጺምስኣተወ፡ኣቦታትኩም ድማናብእግዚኣብሄርምስኣእወዩ፡ሽዑ እግዚኣብሄርነቶምኣቦታትኩምካብግብጺ ዘውጽኡሙሴንኣሮንንለኣኾም፡ኣብዛቦታ እዚድማኣቐመጥዎም።

9ንእግዚኣብሄርኣምላኾምምስረስዕዎድማ፡ ኣብኢድሲሰራሓለቓሰራዊትሓዞርንኣብኢድ ፍልስጥኤማውያንንኣብኢድንጉስሞኣብን ሸጦም፡ንሳቶምከኣተዋግኡ።

10ናብእግዚኣብሄርድማ፡ንእግዚኣብሄር ሓዲግናዮ፡ንበዓላትንንኣሽታሮትንስለ ዘገልገለናሓጢኣትገበርና፡ሕጂግናካብ ኢድጸላእትናኣድሕነና፡ከነገልግለካ ኢና፡በሉ።

11እግዚኣብሄርድማንየሩባልንንቤዳንን ንዮፍታሕንሳሙኤልንልኢኹ፡ካብኢድ ጸላእትኹምብኹሉሸነኽኣድሒኑኩም፡ ብሰላምድማተቐመጥኩም።

12ናሓሽንጉስደቂዓሞንክቃወምኩምምስ ረኣኹምድማ፡ኣይፋልን፡በልኩምኒ። እግዚኣብሄርኣምላኽኩምንጉስኩምከሎ፡ ንጉስኪነግሰናእዩ።

13ሕጂእምበኣር፡ነቲዝመረጽኩምዎን ዝደለኹምዎንንጉስእንሆ!እንሆድማ፡ እግዚኣብሄርኣብልዕሌኹምንጉስ ኣቐሚጡልኩምኣሎ።

14ንእግዚኣብሄርእንተፈራሕኹምዎንእንተ ኣገልገልኩምዎንድምጹእንተሰማዕኩምን ካብትእዛዝእግዚኣብሄርውንእንተ ዘይዓመጽኩም፡ንስኻትኩምንእቲኣብ ልዕሌኹምዚነግስንጉስንንእግዚኣብሄር ኣምላኽኩምክትስዕቡኢኹም።

15ድምጺእግዚኣብሄርእንተዘይሰማዕኩም፡ ካብትእዛዝእግዚኣብሄርግናእንተ ዓመጽኩምግና፡ኢድእግዚኣብሄርከምቲኣብ ልዕሊኣቦታትኩምዝነበረትኣብልዕሌኹም ትኸውን።

16ሕጂደውኢልኩምነዚእግዚኣብሄርኣብ ቅድሚኣዒንትኹምዚገብሮዓብዪነገር ርኣዩ።

17ሎሚዶስርናይምእካብኣይኰነን፧ናብ እግዚኣብሄርክጽውዕእየ፡ንሱድማነጎዳን ዝናምንክሰድድእዩ።እቲኣብቅድሚ እግዚኣብሄርንጉስብምልማንኩም ዝገበርኩምዎክፍኣትኩምዓብዪምዃኑ ምእንቲኽትፈልጡንክትርእዩንኢኹም። 18ሳሙኤልድማናብእግዚኣብሄርጸውዐ።በታ መዓልቲእቲኣድማእግዚኣብሄርነጎዳን ዝናምንሰደደ፡ብዘሎህዝቢድማ ንእግዚኣብሄርንሳሙኤልንኣዝዩፈርሆ። 19ብዘሎእቲህዝቢድማንሳሙኤል፡ንጉስ ክንልምነናኣብልዕሊዅሉሓጢኣትናእዚ ክፉእወሲኽናሉኢናእሞ፡ምእንቲባሮትካ ንእግዚኣብሄርኣምላኽካጸልዩ፡ከይንመውት በሎ።

20ሳሙኤልድማነቶምህዝቢ፡ኣይትፍራህ፡ እዚዅሉእከይገበርኩም፡ግናኸ ንእግዚኣብሄርብዅሉልብኹምኣገልግሉ እምበር፡ንእግዚኣብሄርካብምስዓብ ኣይትምለሱ።

21ግናኸኣይትምለሱ፡ሽዑደድሕሪከንቱ ነገርክትከዱኢኹምእሞ፡ኪጠቕሙን ከድሕኑንዘይክእልእዩ።ከንቱእዮምእሞ።

22እግዚኣብሄርህዝቡኺገብረኩም ንእግዚኣብሄርስለዝሐጐሶ፡ምእንቲእቲ ዓብዪስሙንህዝቡኣይሐድጎንእዩ።

1ሳሙኤል

24ንእግዚኣብሄርግናፍርሃዮ፡ብዅሉ ልብኻውንኣገልግሎ፡ንሱኽሳዕክንደይ ዓብዪነገርከምዝገበረልኩምኣስተውዕሉ።

25ሕጂእውንክፉእእንተገበርኩምግና፡ ንስኻትኩምንንጉስኹምንክትጠፍኡኢኹም። ምዕራፍ13

1ሳኦልሓደዓመትነገሰ፤ክልተዓመትኣብ ልዕሊእስራኤልምስነገሰድማ፡ 2ሳኦልሰለስተሽሕሰብእስራኤልሓረየ። ካብዚኣቶምክልተሽሕምስሳኦልኣብ ሚክማሽንኣብከረንቤትኤልን፡ሽሕድማምስ ዮናታንኣብጊብዓኣብብንያምነበሩ፡ነቶም ዝተረፉህዝቢድማነፍሲወከፍናብድንኳኑ ሰደዶም።

3ዮናታንድማነቲኣብጌባዝነበረሰራዊት ፍልስጥኤማውያንወቕዖ፣ፍልስጥኤማውያን ድማሰምዑ።ሳኦልድማ፡እብራውያን

ይስምዑ፡ኢሉመለኸትኣብብዘላእታሃገር ነፍሐ።

4ብዘሎእስራኤልድማሳኦልንሰራዊት ፍልስጥኤማውያንከምዝሃረመ፡እስራኤልውን ምስፍልስጥኤማውያንፍንፉንምዃኑክዛረቡ ሰምዑ።እቲህዝቢድማብድሕሪሳኦልናብ ጊልጋልተጸውዐ።

5ፍልስጥኤማውያንድማሰላሳሽሕ

ሰረገላታትንሽዱሽተሽሕፈረሰኛታትንከም ሑጻኣብገምገምባሕሪብብዝሒህዝብንምስ እስራኤልኪዋግኡተኣከቡ።

6እቶምሰብእስራኤልኣብጸበባከምዘለዉ

ምስረኣዩ፡(እቲህዝቢተጨኒቑእዩነይሩ)፡ ሽዑእቲህዝቢኣብበዓትታትንኣብጫካታትን ኣብኣኻውሕንኣብበረኽትንኣብጉድጓድን

ተሓቢኡ።

7ገሊኦምእብራውያንድማንዮርዳኖስሰጊሮም ናብምድሪጋድንጊልዓድንከዱ።እንተሳኦል ግናገናኣብጊልጋልነበረ፡ኵሉህዝቢድማ እናንቀጥቀጠሰዓቦ።

8ከምቲሳሙኤልዝመደቦግዜሾብዓተመዓልቲ ጸንሐ፡ሳሙኤልግናናብጊልጋልኣይመጸን። እቶምህዝቢድማካብኡፋሕበሉ።

9ሳኦልድማ፡ዚሓርርመስዋእትንመስዋእቲ ምስጋንንኣምጽኡለይ።ነቲዝሓርር መስዋእቲድማኣቕረበ።

10ኰነድማ፡ነቲዚሓርርመስዋእቲምስ ወድአ፡እንሆ፡ሳሙኤልመጸ።ሳኦልድማ ሰላምክብሎኢሉክቕበሎወጸ። 11ሳሙኤልድማ፡እንታይጌርካ፧ሳኦልድማ፡ እቲህዝቢካባይፋሕኢሉ፡በታእተመደበ መዓልትታትከምዘይመጻእካ፡ ፍልስጥኤማውያንድማኣብሚክማሽከም እተኣከቡስለዝረኣኹ፡በለ።

12ስለዚኣነ፡ፍልስጥኤማውያንሕጂናብ ጊልጋልኪወርዱኒእዮም፡ኣነውንናብ እግዚኣብሄርኣይለመንኩን፡ስለዚኣበርቲዐ ዚሓርርመስዋእቲኣቕረብኩ፡በልኩ። 13ሳሙኤልድማንሳኦል፡ዕሽነትገይርካ፡ ነቲዝኣዘዘካትእዛዝእግዚኣብሄር ኣምላኽካኣይሓለኻዮን፡ሕጂእግዚኣብሄር

14

ስለዘይሓለኻዮ፡ኣብልዕሊህዝቡሓለቓ ኪኸውንእግዚኣብሄርኣዘዞ።

15ሳሙኤልድማተንሲኡካብጊልጋልናብጊብዓ ናይብንያምደየበ።ሳኦልድማነቶምምስኡ ዝነበሩህዝቢኣስታትሽዱሽተሚእቲሰብ ቆጸሮም።

16ሳኦልንወዱዮናታንንምስኦምዝነበረ ህዝብንድማኣብጊብዓኣብብንያምተቐመጡ፡ ፍልስጥኤማውያንግናኣብሚክማሽሰፈሩ።

17እቶምዘመቱድማብሰለስተጕጅለካብሰፈር ፍልስጥኤማውያንወጹ፡ሓደጭፍራናብታናብ ዖፍራእትወስድመገዲ፡ናብምድሪሹዋል ተጠውዩ።

18ካልእጭፍራድማናብቤት-ሆሮንተጠውየ፡ ካልእጭፍራድማናብቲናብስንጭሮዘቦይም ናብበረኻዚጥምትዶብተጠውየ።

19ፍልስጥኤማውያን፡እብራውያንኣስያፍ ወይኲናትምእንቲኸይገብሩሎም፡ኣብብዘላ ምድሪእስራኤልኣንጠረኛኣይተረኽበን።

20ኵሎምእስራኤላውያንግናነፍሲወከፍ ብጽሒቱ፡ሻምብቆኡንሓርማዙንሓርማዙን ኪስሕሉናብፍልስጥኤማውያንወረዱ።

21ግናኸንመትሎንንመትሓዚንንመጋረጃን ንመጋረጃንንሓርማዝንንምስላሕንዚኸውን መትሓዚነበሮም።

22ብመዓልቲውግእድማ፡ምስሳኦልንምስ ዮናታንወዱንግናኣብኢድሓደእኳምስ ሳኦልንዮናታንንዝነበረህዝቢሰይፍን ኲናትኣይተረኽበን።

23ሰራዊትፍልስጥኤማውያንድማናብመሕለፊ ሚክማሽወጸ።

ምዕራፍ14

1ብሓደመዓልቲዮናታንወዲሳኦልነቲዕጥቁ ዝጸዓነመንእሰይ፡ንዓናብታብሸነኽዘሎ ሰራዊትፍልስጥኤማውያንንሰግር፡በሎ። ንኣቡኡግንኣይነገሮን።

2ሳኦልድማኣብወሰንጊብዓኣብትሕቲኦም ሮማንኣብሚግሮንጸንሐ፡ምስኡዝነበሩ ህዝቢድማኣስታትሽዱሽተሚእቲሰብኣይ ነበሩ።

3ኣህያወዲኣሒቱብ፡ሓውኢካቦድ፡ወዲ ፊንሃስ፡ወዲኤሊ፡ካህንእግዚኣብሄርኣብ ሺሎ፡ኤፎድተኸዲኑ።እቶምህዝቢድማ ዮናታንከምዝጠፍአኣይፈለጡን።

4ኣብመንጎእቲዮናታንናብሰራዊት ፍልስጥኤማውያንኪሰግርዝደለየ መሕለፊታት፡በቲሓደሸነኽበሊሕከውሒ፡ በቲኻልእሸነኽድማበሊሕከውሒነበረ፡ስም እቲሓደቦዘዝ፡ስምእቲኻልኣይድማሰኔ እዩ።

5እቲቕድሚትእቲሓደብሰሜንኣብልዕሊ ሚክማሽ፡እቲኻልኣይድማንደቡብኣብ መንጽርጊብዓነበረ።

6ዮናታንድማነቲዕጥቁዝጸዓነመንእሰይ፡

1ሳሙኤል

ዘበለግበር፡በልዎ።ሽዑእቲካህን፡ናብዚ ናብኣምላኽንቐርብ፡በለ።

37ሳኦልድማንኣምላኽ፡ደድሕሪ ፍልስጥኤማውያንድየክወርድ፧ኣብኢድ እስራኤልዶክትህቦምኢኻ፧ንሱግናበታ መዓልቲእቲኣኣይመለሶን።

38ሳኦልድማ፡ኣቱምኵሎምሓለቓህዝቢናብዚ ቅረቡ፡እዚሓጢኣትእዚሎሚኣበይከምዝዀነ ድማፍለጡንርኣዩን።

39እቲንእስራኤልዘድሕንእግዚኣብሄር፡ ኣብወደይዮናታንእኳእንተዀነ፡ብርግጽ ኪመውትእዩ።ኣብኵሎምህዝቢግናዝመለሰሉ ሰብኣይነበረን።

40ሽዑንብዘሎእስራኤል፡ንስኻትኩምብሓደ

ሸነኽኩኑ፡ኣነንዮናታንወደይንድማበቲ ኻልእሸነኽክንከውንኢና፡በሎም።እቶም ህዝቢድማንሳኦል፡ጽቡቕዝመስለካግበር፡ በሎ።

41ስለዚሳኦልንእግዚኣብሄርኣምላኽ

እስራኤል፡ፍጹምዕጫሃብ፡በሎ።ሳኦልን ዮናታንንድማተታሕዙ፡እቲህዝቢግና ኣምለጠ።

42ሳኦልድማ፡ኣብመንጎይንኣብመንጎ ዮናታንወደይንዕጫውደቕ።ዮናታንድማ

ተታሕዘ።

43ሳኦልድማንዮናታን፡እንታይከም

ዝገበርካንገረኒ፡በሎ።ዮናታንድማ ነገሮ፡በታኣብኢደይዝነበረትበትሪሒደት መዓርጥራይእየጠዓምኩ፡እንሆድማክመውት

ኣለኒ።

44ሳኦልድማ፡“ኣታዮናታን፡ብርግጽ ክትመውትኢኻእሞ፡ኣምላኽከምዚን

ብዝያዳንግበር”ኢሉመለሰ።

45እቶምህዝቢድማንሳኦል፡እዚኣብ

እስራኤልእዚዓብዪምድሓንዝገበረ ዮናታንዶይመውት፧ኣምላኽይሓልወሉ፡

እግዚኣብሄርህያው፡ሓንቲጸጕሪርእሱናብ ምድሪኣይክትወድቕንእያ።ሎሚምስኣምላኽ ይዓዪኣሎእሞ።ስለዚእቶምህዝቢንዮናታን

ኣድሒኖምዎ፣ንሱኸይሞተ።

46ሽዑሳኦልንፍልስጥኤማውያንደየበ፣ ፍልስጥኤማውያንድማናብስፍራኦምከዱ።

47ሳኦልድማንመንግስቲእስራኤልሒዙ፡ምስ ኵሎምጸላእቱብዅሉሸነኽ፡ምስሞኣብንምስ

ደቂዓሞንንምስኤዶምንምስነገስታትጾባን ምስፍልስጥኤማውያንንተዋግአ፡ናብ ዝዘለለሉዘበለድማየሕርቖምነበረ።

48ንሱድማሰራዊትኣኪቡንኣማሌቃውያን ወቕዖም፡ንእስራኤልድማካብኢድእቶም ዘረፍዎምኣድሓኖም።

49ደቂሳኦልድማዮናታንንኢሹይን መልኪሹዋንእዮም፣ስምክልተኣዋልዱድማ እዚኣቶምእዮም።ስምበዅሪመራኣብ፡ስም እቲንእሽቶሚካልድማ።

50ስምሰበይቲሳኦልድማኣሂኖኣምጓል ኣሒማዓዝነበረ፣ስምሓለቓሰራዊቱድማ ኣብኔርወዲኔርኣኮሳኦልነበረ።

51ቂሽድማኣቦሳኦልነበረ።ኔርኣቦ ኣብኔርድማወዲኣቢኤልነበረ።

52ብዅሉዘመንሳኦልድማምስ ፍልስጥኤማውያንብርቱዕውግእኰነ፣ሳኦል

1ሳሙኤልድማንሳኦል፡እግዚኣብሄርኣብ ልዕሊህዝቡኣብልዕሊእስራኤልንጉስ ክትከውንክቐብኣካለኣኸኒ፡ሕጂእምበኣር ድምጺእግዚኣብሄርስምዓዮ።

2እግዚኣብሄርጐይታሰራዊትከምዚይብል ኣሎ፡ኣማሌክንእስራኤልዝገበሮ፡ካብ ግብጺምስደየበኣብመገዲከምዝጸበዮ እዝክርኣለኹ።

3ሕጂኪድንኣማሌቅወቕዖ፡ነቲዘለዎምዅሉ ድማኣጥፍኦም፡ኣይትምሕሮም።ግናኸ ሰብኣይንሰበይትን፡ዕሸላትንመጥበዊን፡ ብዕራይንበጊዕን፡ገመልንኣድጊንሕረድ።

4ሳኦልድማነቶምህዝቢኣኪቡኣብተላይም ክልተሚእቲሽሕእግረኛታትንዓሰርተሽሕ ሰብይሁዳንቈጸሮም።

5ሳኦልድማናብሓንቲኸተማኣማሌቅመጸ፡ ኣብቲስንጭሮኸኣተጸበየ።

6ሳኦልድማንኬናውያን፡ንዅሎምደቂ እስራኤልኻብግብጺምስደየቡለውሃት ገበርኩምዎምእሞ፡ምሳታቶምከየጥፍኣኩም፡ ኪዱ፡ውጹ፡ካብማእከልኣማሌቃውያን ውረዱ፡በሎም።ኬናውያንድማካብማእከል ኣማሌቃውያንተበገሱ።

7ሳኦልድማንኣማሌቃውያንካብሃቪላ ወቕዖም፡ክሳዕናብታኣብስግርግብጺዘላ ሹርእትበጽሕ።

8ንኣጋግንጉስኣማሌቃውያንድማብህይወት ወሰዶ፡ንዅሉእቲህዝቢድማብሰይፊ ኣጥፍኦ።

9ሳኦልንህዝብንግናንኣጋግንካብ ኣባጊዕንካብብዕራይንካብስብሕቲ ገንሸልንንዅሉሰናይንብሉጻትረሓቖም፣ ንዅሉርኹስንጐሓፍንግናፈጺሞም ኣጥፍእዎ።

10ሽዑቃልእግዚኣብሄርናብሳሙኤልመጸ። 11ንሳኦልካብምስዓበይተመሊሱ ትእዛዛተይውንኣይፈጸመንእሞ፡ንጉስ ኰይነኸምዘቖምክዎይነስሓኒ።ንሳሙኤል ድማኣሕዘኖ፤ምሉእለይቲድማናብ እግዚኣብሄርጨደረ።

12ሳሙኤልንግሆንግሆንሳኦልኪቕበሎምስ ተንስአ፡ሳኦልናብቀርሜሎስመጺኡ፡እንሆ ድማስፍራኣቘመ፡ይዘውር፡ሓሊፉድማናብ ጊልጋልወረደ፡ኢሉንሳሙኤልተነግሮ።

13

ሳሙኤልድማናብሳኦልመጸ፡ሳኦልድማ፡ ብእግዚኣብሄርተባረኽ፡ትእዛዝ እግዚኣብሄርፈጸምኩ፡በሎ።

14ሳሙኤልድማ፡እዚኣብእዝነይዘሎጭርጭር ኣባጊዕንጭርጭርኣባጊዕንእዚዝሰምዖ ዘለኹጭርጭርእንታይማለትእዩ፧

15

ኣምላኽካኺስውእ፡ካብኣባጊዕንካብ

1ሳሙኤል

ዝበለኒክነግረካእየ፡በሎ።ንሱድማ፡ በሎ።

17ሳሙኤልድማ፡ኣብቅድሜኻሒደትምስ ኰንካ፡ርእሲነገዳትእስራኤልዶ ኣይገበርካን፡እግዚኣብሄርከኣኣብ እስራኤልንጉስኣይቀብኣካን፧

18እግዚኣብሄርከኣናብጉዕዞለኣኸካ፡ኪድ ነቶምሓጥኣንኣማሌቃውያንኣጥፍኦም፡ ክሳዕዚጠፍኡድማተዋጋእዎም።

19ስለምንታይደኣድምጺእግዚኣብሄር ዘይእዘዝካ፡ኣብልዕሊምርኮበሪርካ፡ኣብ ቅድሚእግዚኣብሄርከኣክፉእገበርካ፧ 20ሳኦልድማንሳሙኤል፡እወ፡ድምጺ እግዚኣብሄርተኣዚዘ፡በታእግዚኣብሄር ዝለኣኸኒመገዲኸድኩ፡ንኣጋግንንጉስ ኣማሌቅድማኣምጺአ፡ንኣማሌቃውያንከኣ ፈጺመኣጥፊአዮም።

21እቶምህዝቢግናኣብጊልጋል ንእግዚኣብሄርኣምላኽካኺስውኡ፡ካብቲ ምርኮ፡ኣባጊዕንብዕራይን፡ሓለቓእቲ ኺጠፍእዝግብኦነገራትወሲዱ።

22ሳሙኤልድማ፡እግዚኣብሄር፡ከምቲንቓል እግዚኣብሄርምእዛዝ፡ብዝሓርርመስዋእትን መስዋእትንዶይሕጐስኣሎ፧እንሆ፡ካብ መስዋእቲምእዛዝ፡ካብስብሒድዑልምስማዕ ይበልጽ።

23ዕልወትከምሓጢኣትጥንቆላእዩ፣ድርቅና ድማከምዓመጽንኣምልኾጣኦትንእዩ።ቃል እግዚኣብሄርስለዝነጸግካዮ፡ንሱውን ንጉስካብምዃንነጺጉካእዩ።

24ሳኦልድማንሳሙኤል፡ንህዝቢፈሪሐ ድምጾምስለእተኣዘዝኩ፡ትእዛዝ እግዚኣብሄርንቃላትካንጥሒሰእየእሞ፡ ሓጢኣትገበርኩ፡በሎ።

25ሕጂእምበኣር፡ንእግዚኣብሄርምእንቲ ኽሰግድ፡ሓጢኣተይይቕረበለለይ፡ምሳይ ድማተመለስ።

26ሳሙኤልድማንሳኦል፡ንስኻንቓል

እግዚኣብሄርነጺግካዮ፡እግዚኣብሄርድማ

ኣብእስራኤልንጉስምዃንነጺጉካእዩእሞ፡ ምሳኻኣይምለስንእየ፡በሎ።

27ሳሙኤልኪኸይድምስተገልበጠኸኣ፡ነቲ ኽዳኑጨበጦ፡ንሱኸኣተቐደደ።

28ሳሙኤልድማ፡እግዚኣብሄርሎሚ

ንመንግስቲእስራኤልካባኻቀዲድዋ፡ካባኻ ዚበልጽብጻይካድማሂብዋ፡በሎ።

29ሓይሊእስራኤልከኣኪንሳሕሰብኣይኰነን እሞ፡ኣይሕሱንኣይንሳሕንእዩ።

30ሽዑ፡ሓጢኣትገበርኩ፡ሕጂግናኣብቅድሚ ሽማግለታትህዝበይንኣብቅድሚእስራኤልን ኣኽብረኒ፡ንእግዚኣብሄርኣምላኽካምእንቲ ኽሰግድ፡ምሳይተመለስ።

31ሳሙኤልድማደድሕሪሳኦልተመልሰ።ሳኦል ድማንእግዚኣብሄርሰገደ።

32ሳሙኤልድማ፡ንኣጋግንጉስኣማሌቃውያን ናባይኣምጽኡለይ።ኣጋግድማብልዙብኰይኑ ናብኡመጸ።ኣጋግድማ፡ብርግጽምረትሞት ሓሊፉእዩ።

33ሳሙኤልድማ፡ከምቲሰይፊኻንደቂ

ኣንስትዮዘየውላድዝገበረ፡ኣዴኻውንኣብ መንጎኣንስቲውላድክትከውንእያ።ሳሙኤል

ድማንኣጋግኣብቅድሚእግዚኣብሄርኣብ ጊልጋልቆረጾ።

34ሳሙኤልድማናብራማከደ።ሳኦልድማናብ ቤቱናብጊብዓናይሳኦልደየበ።

35ሳሙኤልድማክሳዕመዓልቲሞቱንሳኦል ኪርእዮኣይመጸን፡ግናኸሳሙኤልብሳኦል ሓዘነ፡እግዚኣብሄርድማንሳኦልኣብ እስራኤልከምዝነገሶተነስሐ።

ምዕራፍ16

1

እግዚኣብሄርድማንሳሙኤል፡ንሳኦልኣብ እስራኤልንኸይነግስስለዝነጸግክዎ፡ ክሳዕመዓስኢኻእትሓዝነሉ፧ቀርኒኻዘይቲ ምልኣዮእሞኪድ፣ናብእሴእቲቤተልሄማዊ ክሰደልካእየ፣ኣብመንጎደቁንጉስ ኣዳለኹለይ።

2ሳሙኤልድማ፡ከመይጌረክኸይድ?ሳኦል እንተሰምዖክቐትለኒእዩ።እግዚኣብሄር ድማ፡ምሳኻጤልሒዝካ፡ንእግዚኣብሄር ክስውእመጺአ፡በሎ።

3ንኢሰይድማናብመስዋእቲጸውዓዮ፡ኣነ ድማእንታይከምእትገብርከርእየካእየ፡ ነቲዝስመካድማቅብኣኒ።

4ሳሙኤልድማ፡እግዚኣብሄርእተዛረቦ ገበረ፡ናብቤት-ልሄምድማመጸ።እቶም ሽማግለታትእታኸተማድማምስምምጽኡ ራዕራዕእናበሉ፡ብሰላምዲኻትመጽእ፧

5ንሱድማ፡ብሰላም፡ንእግዚኣብሄርክስውእ እየመጺአ፡ንርእስኹምቅድሱ፡ምሳይድማ ናብቲመስዋእቲንዑ።ንየሴንደቁንድማ ቀደሶም፡ናብመስዋእቲድማጸውዖም።

6ኰነድማ፡ምስመጹ፡ንኤልያብጠሚቱ፡ ብሓቂእቲቅቡእእግዚኣብሄርኣብቅድሚኡ ኣሎ፡በለ።

7እግዚኣብሄርግናንሳሙኤል፡ኣብገጹን ቁመቱኣይትጠምት፡በሎ።እግዚኣብሄር ከምቲሰብዚርእዮኣይርእዮንእዩእሞ፡ኣነ ስለዝኣበኹዎ፡በሎ።ሰብግዳማዊመልክዕ ይርኢ፡እግዚኣብሄርግናንልቢይርኢ። 8ሽዑእሴይንኣቢናዳብጸዊዑኣብቅድሚ ሳሙኤልኣሕለፎ።ንሱድማ፡እግዚኣብሄር ነዚኣይሐረዮን፡በለ።

9ሽዑእሴይንሻማሐለፋ።ንሱድማ፡ እግዚኣብሄርነዚኣይሐረዮን፡በለ።

10ከምብሓድሽ፡እሴይንሸውዓተደቁኣብ ቅድሚሳሙኤልሐለፈ።ሳሙኤልድማንእሴይ፡ እግዚኣብሄርነዚኦምኣይሓረዮምንበሎ።

11ሳሙኤልድማንኢሴ፡ኵሎምደቅኻኣብዚ ድዮም፧ንሱድማ፡እቲንእሽቶተሪፉኣሎ፡ እንሆድማነተንኣባጊዕይሕልወንኣሎ፡ በለ።ሳሙኤልድማንኢሰይ፡ናብዚክሳዕ ዝመጽእኮፍኣይንብልንኢናእሞ፡ስደዶ ኣምጽኣዮ፡በሎ።

12ልኢኹድማኣእተዎ።እዚኸኣቐይሕ፡ጽቡቕ ገጽዘለዎንጽቡቕጌሩዚጥምቶንነበረ። እግዚኣብሄርድማ፡ንሱእዚእዩእሞ፡ ተንስእ፡ቅብኣዮ፡በለ።

13ሽዑሳሙኤልቀርኒዘይቲኣልዒሉኣብ ማእከልኣሕዋቱቀብኦ፡ካብታመዓልቲእቲኣ ድማመንፈስእግዚኣብሄርናብዳዊትመጸ። ሳሙኤልድማተንሲኡናብራማከደ።

14መንፈስእግዚኣብሄርግናካብሳኦል ረሓቐ፣ካብእግዚኣብሄርዝመጸኽፉእ መንፈስድማኣሸገሮ።

15ገላዉሳኦልድማ፡እንሆ፡ካብኣምላኽ

ዝመጸክፉእመንፈስየሸግረካኣሎ፡በልዎ።

16ሕጂጐይታናነቶምኣብቅድሜኻዘለዉ

ባሮትካ፡በገናዚወቅዕተንኮለኛሰብ

ኪደልዩይእዝዞም፡ኪኸውንድማእዩ፡እቲ ኽፉእመንፈስካብኣምላኽኣብልዕሌኻምስ በጽሐ፡ብኢዱኪጻወትእዩ፡ንስኻውን ክትሓዊኢኻ።

17ሳኦልድማንገላውቱ፡ጽቡቕክጻወት ዝኽእልሰብኣይኣዳልዉለይእሞናባይ ኣምጽኡለይበሎም።

18ሓደኻብቶምባሮትድማ፡እንሆ፡ወዲእሴይ ቤተልሄማዊ፡ኣብጸወታተንኮለኛ፡ሓያል ጅግናንውግእንሰብ፡ኣብጕዳይለባምን ጽቡቕሰብንርእየኣለኹ፡እግዚኣብሄርድማ ምስኡእዩ።

19ስለዚሳኦልናብእሴይልኡኻትልኢኹ፡ምስ ኣባጊዕዘሎዳዊትወድኻስደደለይ፡በሎ።

20እሴይድማእንጌራንጥርሙዝወይንንድሙን ዝጸዓነትኣድጊወሲዱብወዱዳዊትናብሳኦል ሰደዶም።

21ዳዊትድማናብሳኦልመጺኡኣብቅድሚኡ ደውበለ፡ኣዝዩድማኣፍቀሮ።ንሱድማ ተሰካሚኣጽዋርኰነ።

22ሳኦልድማናብኢሰይ፡በጃኻዳዊትኣብ ቅድመይደውይበል፡ኢሉለኣኸ።ኣብቅድመይ ሞገስረኺቡእዩእሞ።

23ኰነድማ፡እቲኽፉእመንፈስኣምላኽኣብ

ልዕሊሳኦልምስበጽሐ፡ዳዊትበገናኣልዒሉ ብኢዱወቕዐ፡ሳኦልድማተሓዲሱሓወየ፡እቲ ኽፉእመንፈስድማካብኡረሓቐ።

ምዕራፍ17

1ፍልስጥኤማውያንድማንውግእሰራዊቶም ኣኪቦም፡ኣብታናይይሁዳሾኮተኣከቡ፡ኣብ ኤፌስዳሚምድማኣብመንጎሾኮንኣዘካን ሰፈሩ።

2ሳኦልንሰብእስራኤልንድማተኣኪቦምኣብ ጐልጐልኤላሰፈሩ፡ምስፍልስጥኤማውያን ድማሰረቡ።

3ፍልስጥኤማውያንድማብሓደሸነኽኣብ ከረንደውኢሎም፡እስራኤልድማበቲኻልእ ሸነኽኣብከረንደውበሉ።

4ካብሰፈርፍልስጥኤማውያንድማጎልያድ ዝተባህለካብጋትዝተባህለሹድሽተእመትን ሓደስፍሓትንዝዀነሻምብቆወጸ።

5ኣብርእሱድማካብኣስራዚእተሰርሐቍራዕ ርእሲነበሮ፣ካቦትድማተዓጢቑነበረ። ክብደትእቲልብሲድማሓሙሽተሽሕሲቃል ኣስራዚነበረ።

6ኣብኣእጋሩድማናይኣስራዚሽጉርቲ፡ኣብ መንጎኣብራኹድማናይኣስራዚዕላማነበሮ።

7በትሪኲናቱድማከምዕንጨይቲሰፋዪ

ነበረ።ርእሲኲናቱድማሽዱሽተሚእቲሲቃል ሓጺንይምዘንነበረ፡ሓደዋልታዝሓዘድማ ቀዲሙይኸይድነበረ።

8ደውኢሉድማንሰራዊትእስራኤልኣእወየ፡

ዝወጻእኩም፧ኣነፍልስጥኤማዊድየ ኣይኰንኩንንስኻትኩምባሮትሳኦል፧ ሰብኣይምረጸልኩምናባይይውረድ። 9ምሳይኪዋጋእንኪቐትለኒንእንተኽኢሉ፡ ሽዑባሮትኩምክንከውንኢና፡ኣነውንእንተ ሰዓርኩዎንእንተቐተልክዎንግና፡ባሮትና ኴንኩምከተገልግሉናኢኹም።

10እቲፍልስጥኤማዊድማ፡ሎሚንሰራዊት እስራኤልይጻረርኣሎኹ።ብሓንሳብ ክንዋጋእሲሰብሃበኒ።

11

ሳኦልንብዘሎእስራኤልንነዚቓላትእቲ ፍልስጥኤማዊምስሰምዑ፡ሰንበዱ፡ኣዝዮም ድማፈርሁ።

12ዳዊትወዲእቲእሴይዝስሙኤፍራታዊካብ ቤተልሄምይሁዳነበረ።ሸሞንተኣወዳትድማ ነበሮ፡እቲሰብኣይድማብዘመንሳኦል ኣረጊትሰብኣይኢሉኣብመንጎሰባትይኸይድ ነበረ።

13እቶምሰለስተዓበይቲደቂእሰይድማ ከይዶምንሳኦልሰዓብዎናብውግእሰዓቡ፣ ስምእቶምናብቲውግእዝኸዱሰለስተደቁድማ ኤልያብእቲበዅሪ፡ብድሕሪኡድማ ኣቢናዳብንሳልሰይቲሻማ።

14ዳዊትድማእቲንእሽቶነበረ፡እቶም ሰለስተዓበይቲድማንሳኦልሰዓብዎ።

15ዳዊትግናኣብቤተልሄምኣባጊዕኣቦኡ ኪጓስይካብሳኦልተመልሰ።

16እቲፍልስጥኤማዊድማንግሆንምሸትን ቀረበ፡ኣርብዓመዓልቲውንቀረበ።

17እሴይድማንዳዊትወዱ፡“ሕጂንኣሕዋትካ ካብዚዝነቐጸእኽልንእዚዓሰርተእንጌራን ሓደኤፋወሲድካናብሰፈርናብኣሕዋትካ ጐየ።

18ነዘንዓሰርተበርበረእዚኣተንድማናብ ሓለቓሽሕኦምውሰድ፣ኣሕዋትካከመይከም ዘለዉርአ፣መብጽዓኦምድማውሰድ።

19ሳኦልንንሳቶምንኵሎምሰብእስራኤልን ምስፍልስጥኤማውያንእናዋግኡኣብጐልጐል ኤላነበሩ።

20

ዳዊትድማንግሆንግሆተንሲኡነተን ኣባጊዕምስሓላዊገዲፉ፡ከምቲእሴይ ዝኣዘዞወሲዱከደ።እቲሰራዊትናብውግእ ኪወጽእከሎድማናብቲጕድጓድመጺኡንውግእ ጨደረ።

21

እስራኤልንፍልስጥኤማውያንንነቲውግእ ሰራዊትኣንጻርሰራዊትኣሰሊፎምነበሩ።

22

ዳዊትድማንሰረገላኡኣብኢድእቲሓላዊ እታሰረገላገዲፉናብሰራዊትጐየየ፡መጺኡ ድማንኣሕዋቱሰላምበሎም።

23

ምሳታቶምእናተዛረበከሎድማ፡እንሆ፡ እቲብስሙጎልያድዝስሙፍልስጥኤማዊናይ ጋትካብሰራዊትፍልስጥኤማውያንደይቡ፡ ከምዚዝበለቃልተዛረበ፡ዳዊትድማ ሰምዖም።

24ኵሎምሰብእስራኤልድማነቲሰብኣይምስ ረኣይዎ፡ካብኡሃደሙ፡ኣዝዮምከኣፈርሁ።

25ሰብእስራኤልድማ፡ነዚደይቡዘሎሰብኣይ

1ሳሙኤል

26ዳዊትድማነቶምኣብጥቓኡደውኢሎም ዝነበሩሰባትከምዚኢሉተዛረቦም፡እዚ ፍልስጥኤማዊእዚቀቲሉካብእስራኤልጸርፊ ዜርሕቕሰብኣይእንታይይግበር፧እዚ

ዘይግዙርፍልስጥኤማዊእዚ፡ንሰራዊት ህያውኣምላኽዚጻረርመንእዩ፧

27እቶምህዝቢድማከምዚኢሎምመለሱሉ፡ነቲ ዝቐትሎሰብኣይከምኡይግበር።

28ኤልያብቦኽሪሓዉድማነቶምሰብኡት

ኪዛረቦምከሎሰምዐ።ኤልያብድማኣብልዕሊ ዳዊትቍጥዓነደደ፡ንሱድማ፡ስለምንታይ ናብዚወሪድካ፧ነተንሒደትኣባጊዕከኣኣብ በረኻምስመንገዲፍካየን፧ትዕቢትካን ዕሱብልብኻንእፈልጥእየ።ነቲውግእ ምእንቲኽትርእዮኢኻወሪድካ።

29ዳዊትድማ፡ሕጂእንታይገይረ፧ጠንቂዶ የለን?

30ንሱድማካብኡናብካልእተመሊሱ ብተመሳሳሊመገዲተዛረበ፡እቶምህዝቢድማ ከምቲናይቀደምመሊሶምመለሱሉ።

31እቲዳዊትእተዛረቦቓላትምስሰምዐ፡ኣብ ቅድሚሳኦልተዛረቡ፡ንሱኸኣለኣኸሉ።

32ዳዊትድማንሳኦል፡ብሰሪኡልቢሓደእኳ ኣይሕመቕ።ባርያኻምስዚፍልስጥኤማዊ ክኸይድክዋጋእእዩ።

33ሳኦልድማንዳዊት፡ንስኻመንእሰይጥራይ ኢኻ፡ንሱውንካብንእስነቱኣትሒዙውግእ ዝዀነሰብኢኻእሞ፡ምስዚፍልስጥኤማዊእዚ ኽትዋጋእኣይትኽእልንኢኻ።

34ዳዊትድማንሳኦል፡ባርያኻኣባጊዕኣቦኡ ይሕሉነበረ፡ኣንበሳንድብንመጹ፡ካብ መጓሰድማገንሸልወሲዱ።

35ደድሕሪኡወጺአወቕዕክዎ፡ካብኣፉውን ኣውጻእክዎ፡ኣንጻረይምስተንስአድማ ብጭሕሙሒዘወቒዐቀተልክዎ።

36ባርያኻንኣንበሳንድብንቀተሎ፣እዚ ዘይግዙርፍልስጥኤማዊእዚንሰራዊትህያው ኣምላኽስለዝጻረሮ፣ከምሓደኻባታቶም ኪኸውንእዩ።

37ዳዊትእውን፡እቲኻብጭሕሚኣንበሳንካብ ጭሕሚድብንዘድሓነኒእግዚኣብሄር፡ካብ ኢድእዚፍልስጥኤማዊእዚኼናግፈኒእዩ። ሳኦልድማንዳዊት፡ኪድእግዚኣብሄርምሳኻ ይኹን፡በሎ።

38ሳኦልድማንዳዊትዕጥቁኣዕጠቖ፣ኣብ ርእሱድማቍራዕርእሲኣስራዚኣንበሮ። ከምኡ’ውንካቦትፖስታኣዕጠቖ።

39ዳዊትድማሰይፉኣብዕጥቁዓጢቑ፡ኪኸይድ ፈተነ።ንሱኣየረጋገጾንእዩእሞ።ዳዊት ድማንሳኦል፡ምስእዚኣቶምክኸይድ ኣይክእልንእየ።ኣነኣይፈተንኩዎምን እሞ።ዳዊትድማኣርሓቖም።

40በትሩኣብኢዱሒዙድማሓሙሽተልሙጽ ኣእማንካብቲሩባመሪጹ፡ኣብታዝነበሮ ቦርሳጓሳ፡ኣብጭራምኣእተዎ።መንገዱድማ ኣብኢዱነበረ፡ናብቲፍልስጥኤማዊድማ ቀረበ።

41እቲፍልስጥኤማዊድማመጺኡናብዳዊት ቀረበ።እቲዋልታዝጸዓነሰብኣይድማቀዲሙ ከደ።

42እቲፍልስጥኤማዊንዳዊትምስረኣዮ፡ ንእስነቱንቐይሕንጽቡቅገጽንስለ ዝነበረ፡ንዒቑዎ።

43እቲፍልስጥኤማዊድማንዳዊት፡በትሪ ሒዝካናባይዝመጸካከልቢድየ፧እቲ ፍልስጥኤማዊድማንዳዊትብኣማልኽቱ ረገሞ።

44እቲፍልስጥኤማዊድማንዳዊት፡ናባይ ንዓ፡ስጋኻንኣዕዋፍሰማይንንኣራዊት መሮርንክህቦእየ፡በሎ።

45ሽዑዳዊትነቲፍልስጥኤማዊ፡“ንስኻ ብሰይፍንብዂናትንብዋልታንኢኻትመጽእ ዘለኻ፡ኣነግናብስምእግዚኣብሄርጐይታ ሰራዊት፡ኣምላኽሰራዊትእስራኤል፡ንስኻ ዝጻረርካዮ፡ናባኻእመጽእኣሎኹ።

46

ሎሚእግዚኣብሄርኣብኢደይኣሕሊፉ ኺህበካእዩ።ክወቕዓካ፡ርእስኻውንካባኻ ክወስደካእየ።ሎሚድማሬሳሰራዊት ፍልስጥኤማውያንንኣዕዋፍሰማይንንኣራዊት ምድርንክህቦእየ።ኣብእስራኤልኣምላኽ ከምዘሎብዘላምድሪምእንቲኽትፈልጥ።

47እቲውግእናይእግዚኣብሄርእዩእሞ፡ኣብ ኢድናኪህበኩምእዩእሞ፡እግዚኣብሄር ብሰይፍንብዂናትንከምዘየድሕንብዘሎእዚ

48ኰነድማ፡እቲፍልስጥኤማዊተንሲኡ፡ ንዳዊትኪቕበሎምስቀረበ፡ዳዊትተጓየየ፡ ነቲፍልስጥኤማዊኪቕበሎናብሰራዊት

49ዳዊትድማኢዱኣብቦርሳኡኣእተወ፡ካብኡ ድማእምኒኣልዒሉጨፍሊቑ፡ነቲ ፍልስጥኤማዊኣብግንባሩወቕዖ፡እቲእምኒ ድማኣብግንባሩጠሓለ።ብገጹድማናብምድሪ ወደቐ።

50ዳዊትድማነቲፍልስጥኤማዊብመገዲን ብእምንንሰዓሮ፡ነቲፍልስጥኤማዊድማ ወቒዑቀተሎ።ኣብኢድዳዊትግናሰይፊ ኣይነበረን።

51ስለዚዳዊትጎየየ፡ኣብልዕሊእቲ ፍልስጥኤማዊደውበለ፡ሰይፉድማኣልዒሉ፡ ካብሸፋሽፍቲኣውጺኡቀተሎ፡ርእሱድማ ብእኡቈረጾ።ፍልስጥኤማውያንድማ ሻምብቆኦምሞይቱምስረኣዩሃደሙ። 52ሰብእስራኤልንይሁዳንድማተንሲኦም ጨደሩ፡ንፍልስጥኤማውያንከኣሰጐጉዎም፡ ክሳዕእቲናብስንጭሮንናብደጌታት ዔክሮንንእትበጽሕ።እቶምውጉኣት ፍልስጥኤማውያንድማኣብመገዲናብ ሻዓራይም፡ክሳዕጋትንክሳዕዔቅሮንን ወደቑ።

53ደቂእስራኤልድማንፍልስጥኤማውያንካብ ምህዳድተመልሱ፡ድንኳናቶምድማዘመቱ።

54ዳዊትድማርእሲእቲፍልስጥኤማዊሒዙናብ የሩሳሌምኣምጽኦ።ዕጥቁግናኣብድንኳኑ ኣቐመጦ።

55ሳኦልድማንዳዊትኣንጻርእቲ ፍልስጥኤማዊክወጽእምስረኣዮ፡ንኣብነር

56እቲንጉስድማ፡እቲሽማግወዲመንምዃኑ ሕተት።

57ዳዊትካብምሕራድእቲፍልስጥኤማዊምስ ተመልሰድማ፡ኣብኔርወሲዱ፡ርእሲእቲ ፍልስጥኤማዊኣብኢዱሒዙናብቅድሚሳኦል ኣምጽኦ።

58ሳኦልድማ፡ኣታመንእሰይ፡ወዲመንኢኻ፧ ዳዊትድማ፡ኣነወዲባርያኻእሴይ ቤተልሄማዊእየ፡ኢሉመለሰ።

ምዕራፍ18

1ኰነድማ፡ንሳኦልምስተዛረቦ፡ነፍሲ ዮናታንምስነፍሲዳዊትተጠርነፈት፡ ዮናታንድማከምነፍሱኣፍቀሮ።

2ሳኦልድማበታመዓልቲእቲኣወሰዶ፡ደጊም ድማናብቤትኣቦኡኪኸይድኣይፈቐደሉን።

3ሽዑዮናታንንዳዊትንከምነፍሱስለ ዘፍቀሮቃልኪዳንኣተዉ።

4ዮናታንድማነቲኣብልዕሊኡዝነበረልብሲ ቀንጢጡ፡ንዳዊትንክዳውንቱን፡ንሰይፉን ንቐስቲኡንንመቐመጢኡንሃቦ።

5ዳዊትድማሳኦልናብዝለኣኾዘበለወጺኡ ብጥበብይመላለስነበረ።

6ዳዊትካብምሕራድፍልስጥኤማዊምስ ተመልሰድማ፡እተንኣንስቲንንጉስሳኦል ብንጉስሳኦልክረኽባኦካብኩለንከተማታት እስራኤልወጺአን፡ብሓጐስንብመሳርሒ ሙዚቃንመጻ።

7እተንኣንስቲድማእናተጻወታኸለዋ፡ “ሳኦልንኣሽሓትቀቲሉ፡ዳዊትድማንዓሰርተ ሽሕኡ፡”ኢለንመለሳ።

8ሳኦልድማኣዝዩተቘጥዐ፡እቲዘረባድማ ቘረጾ።ንሱድማ፡ንዳዊትዓሰርተሽሕ ገይሮምለይ፡ንዓይድማኣሽሓትጥራይ ገይሮምለይ፡ብዘይካመንግስቲካልእ እንታይኪህልዎይኽእል፧

9ሳኦልድማካብታመዓልቲእቲኣንደሓር ንዳዊትኣዒንቱጠመቶ።

10ንጽባሒቱድማ፡እቲካብኣምላኽዝመጸ ክፉእመንፈስናብሳኦልመጸ፡ንሱድማኣብ ማእከልቤትይንበ፡ዳዊትድማከምካልእግዜ ብኢዱይጻወትነበረ፡ኣብኢድሳኦልድማ ፍላጻነበረ።

11ሳኦልድማነቲፍላጻደርበየ።ንሱ፡ ንዳዊትብእኡክሳዕመንደቕክወቕዖእየ፡ ኢሉእዩ።ዳዊትድማክልተግዜካብቅድሚኡ ርሒቑ።

12እግዚኣብሄርምስኡስለዝነበረ፡ካብ ሳኦልከኣስለዝኸደ፡ሳኦልንዳዊትፈርሀ።

13ስለዚሳኦልካብኡኣርሒቑ፡ኣብልዕሊሽሕ ሓለቓኡገበሮ።ወጺኡድማኣብቅድሚእቶም ህዝቢኣተወ።

14ዳዊትድማኣብኵሉመገድታቱብልቦና

ይመላለስነበረ።እግዚኣብሄርድማምስኡ ነበረ።

15ስለዚ፡ሳኦልኣዝዩጥበባዊባህርይከም ዚገብርምስረኣየ፡ፈሪሁ።

16ብዘሎእስራኤልንይሁዳንግናንዳዊት ቅድሚኦምወጺኡስለዝኣተወ፡ኣፍቀርዎ።

ጅግናኩን፡ውግኣትእግዚኣብሄርውን ውጋእ፡በሎ።ሳኦልሲ፡ኢድ

ፍልስጥኤማውያንኣብልዕሊኡይኹን እምበር፡ኢደይኣብልዕሊኡኣይትኹኖ፡ በለ።

18ዳዊትድማንሳኦል፡ኣነመንእየ፧ንጉስ ወዲሓሙስኪኸውንሲ፡ሕይወተይወይስስድራ ኣቦይኣብእስራኤልእንታይእያ፧

19ኰነግና፡እታማራብጓልሳኦልንዳዊት ክትውሃበላኣብዝግብኣሉእዋን፡ ንኣድሪኤልእቲመሆላዊትሰበይቱ ተዋህበት።

20ሚካልጓልሳኦልድማንዳዊትኣፍቀረቶ፡ ንሳኦልድማነገሩዎ፡እቲነገርድማደስ በሎ።

21ሳኦልድማ፡መፈንጠራምእንቲኽትኰነሉ፡ ኢድፍልስጥኤማውያንከኣኣንጻሩምእንቲ ኽትኰነሉ፡ክህባእየ”በለ።ስለዚሳኦል ንዳዊት፡ሎሚኣብሓደኻብክልቲኦምወዲ ሓሙተይክትከውንኢኻ፡በሎ።

22ሳኦልድማንገላውቱከምዚኢሉኣዘዞም፡ ብሕቡእምስዳዊትተዘራረቡ፡እንሆ፡ንጉስ ይሕጐሰካ፡ኵሎምገላውኡድማየፍቅሩኻ፡ ሕጂእምበኣርወዲሓሙስንጉስኩን።

23ባሮትሳኦልድማነዚቓላትእዚኣብ ኣእዛንዳዊትተዛረቡ።ዳዊትድማ፡ኣነ ድኻንቅልልዝበለንሰብምዃነይሲ፡ወዲ ሓሙስንጉስምዃንቀሊልዶይመስለካ፧

24ገላዉሳኦልድማ፡ዳዊትከምዚኢሉ ተዛረበ።

25ሳኦልድማ፡ንዳዊትከምዚበልዎ፡ንጉስ ካብጸላእቲንጉስሕነኺፈዲ፡ሚእቲቈርበት ፍልስጥኤማውያንእምበር፡ሓደመውስቦ ኣይደልንእዩ።ሳኦልግናንዳዊትብኢድ ፍልስጥኤማውያንክወድቕሓሰበ።

26ገላዉኡንዳዊትእዚቓላትእዚምስ ነገሩዎ፡ንዳዊትወዲሓሙስንጉስምዃኑ ኣጸቢቑደስበሎ፡እተንመዓልትታትግና ኣይሓለፋን።

27ስለዚዳዊትምስሰቡተንሲኡከደ፡ካብ ፍልስጥኤማውያንድማክልተሚእቲሰብኡት ቀተሉ።ዳዊትድማወዲሓሙስንጉስምእንቲ ክኸውን፡ንንጉስምሉእጽውጽዋይኣምጽአ። ሳኦልድማንሚካልጓሉሰበይቱሃቦ።

28ሳኦልድማእግዚኣብሄርምስዳዊትከም ዘሎንሚካልጓልሳኦልከምእተፍቅሮን ረኣየንፈለጠን።

29ሳኦልድማንዳዊትብዝያዳፈርሀ።ሳኦል ድማወትሩጸላኢዳዊትኰነ።

30ሽዑእቶምመሳፍንቲፍልስጥኤማውያን ወጹ፡ኰነድማ፡ምስወጹ፡ዳዊትካብኵሎም ባሮትሳኦልንላዕሊጥበበኛኰነ።ስለዚስሙ ብዙሕተቐሚጡ።

1ሳኦልድማንወዱዮናታንንንዅሎም ገላዉኡንንዳዊትኪቐትልዎተዛረቦም።

1ሳሙኤል

ንርእስኻተጠንቀቕ፡ኣብሕቡእድማ ተቐመጠ፡ተሓባእ።

3ኣነድማወጺአኣብቲንስኻዘለኻዮመሮር ኣብጎኒኣቦይደውክብልእየ፡ምስኣቦኻ ድማክዘራረብእየ።እቲዝረኣኽዎድማ ክነግረካእየ።

4ዮናታንድማብዛዕባዳዊትንኣቦኡሳኦል ጽቡቕተዛረቦእሞ፡ንጉስኣብልዕሊ

ባርያኡ፡ኣብልዕሊዳዊትኣይበደል፡በሎ። ኣብልዕሌኻስለዘይበደለ፡ግብሩድማኣዝዩ ጽቡቕስለዝዀነልካ።

5ንሱህይወቱኣብኢዱኣንቢሩነቲ

ፍልስጥኤማዊቀተሎ፡እግዚኣብሄርድማ ንብዘሎእስራኤልዓቢምድሓንገበረሉ፡

ንስኻርኢኻዮ፡ተሓጐስካድማ፡ስለምንታይ ደኣንዳዊትብዘይምኽንያትክትቀትሎ፡ኣብ ልዕሊንጹህደምትሓጥእ፧

6ሳኦልድማንድምጺዮናታንሰምዐ፡ሳኦል ድማ፡ከምህያውእግዚኣብሄር፡ኣይቅተልን

ኢሉመሓለ።

7ዮናታንድማንዳዊትጸውዖ፡ዮናታንድማ ነዚዅሉነገርኣርኣዮ።ዮናታንድማንዳዊት ናብሳኦልኣምጽኦ፡ንሱድማከምቀደምኣብ ቅድሚኡነበረ።

8ከምብሓድሽውግእኰነ፡ዳዊትድማወጺኡ ምስፍልስጥኤማውያንተዋግአ፡ብብዙሕ ቅትለትድማቀተሎም።ካብኡድማሃደሙ።

9እቲኻብእግዚኣብሄርዝመጸኽፉእመንፈስ ድማኣብልዕሊሳኦል፡ፍላጻኡኣብኢዱሒዙ ኣብቤቱተቐመጠ፡ዳዊትድማብኢዱይጻወት ነበረ።

10ሳኦልድማንዳዊትብፍላጻክሳዕመንደቕ ኪወቕዖደለየ።ንሱግናካብቅድሚሳኦል ሸተትኢሉወጸ፡ነቲፍላጻድማናብመንደቕ ወቕዖ፡ዳዊትድማሃዲሙበታለይቲእቲኣ ኣምለጠ።

11ሳኦልውንናብቤትዳዊትኪዕዘብዎንንግሆ ኺቐትልዎንልኡኻትሰደደ፣ሚካልሰበይቲ ዳዊትድማ፡ሎሚለይቲህይወትካእንተ ዘይኣድሓንካ፡ጽባሕክትቅተልኢኻ፡ኢላ ነገሮ።

12ሚካልድማንዳዊትብመስኮትኣውረዶ፡ንሱ ድማከይዱሃደመ፡ኣምለጠ።

13ሚካልድማምስሊወሲዱኣብዓራትኣንበሮ፣

ንመትሓዚኡድማመንጸፍጸጕሪኣጣልኣንቢሩ ብጨርቂሸፈኖ።

14ሳኦልንዳዊትኪሕዝዎልኡኻትምስሰደደ ድማ፡“ሓሚሙኣሎ”በለቶ።

15ሳኦልድማንዳዊትኪርእይዎነቶምልኡኻት መሊሱለኣኾም፡“ክቐትሎስኣብዓራት ኣምጽእዎ።”

16እቶምልኡኻትምስኣተዉድማ፡እንሆ፡ኣብ ዓራትሓደምስሊ፡ንመትሓዚኡዝኸውን መንበርጸጕሪኣጣልሒዙነበረ።

17ሳኦልድማንሚካል፡ስለምንታይከምኡ ኣታሊልካኒ፡ንጸላኢየይውንከምዘምለጠ፡ ስለምንታይኢኻሰዲድካዮ፧ሚካልድማ ንሳኦል፡ንሱ፡ፍቐዱለይ፡ኢሉኒ፡ መለሰሉ።ስለምንታይክቐትለካ?

18ዳዊትድማሃዲሙኣምለጠ፡ናብሳሙኤልድማ ናብራማመጺኡ፡ሳኦልዝገበሮዅሉነገሮ።

ንሱንሳሙኤልንድማከይዶምኣብናይዮት

19ንሳኦልድማ፡እንሆ፡ዳዊትኣብናዮትኣብ ራማኣሎ፡ኢሉተነግሮ።

20ሳኦልድማንዳዊትክሕዝዎልኡኻትለኣኸ፡ ጭፍራነብያትኪንበዩ፡ሳሙኤልድማኣብ ልዕሊኦምከምእተሸመደውኢሉምስረኣዩ፡ መንፈስኣምላኽኣብልዕሊልኡኻትሳኦል ነበረ፡ንሳቶምእውንይንበዩነበሩ።

21ሳኦልምስተነግሮ፡ካልኦትልኡኻት ሰደደ፡ንሳቶምእውንከምኡተነበዩ።ሳኦል ድማንሳልሳይግዜመሊሱልኡኻትሰደደ፡ ንሳቶምእውንተነበዩ።

22ሽዑ፡ናብራማከይዱ፡ኣብሰኩኣብ እትርከብዓብዪዒላመጸ፡ሳሙኤልንዳዊትን ኣበይኣለዉ፧ሓደድማ፡እንሆ፡ኣብናዮት ኣብራማኣለዉ፡በለ።

23ናብኡናብናዮትኣብራማከደ፡መንፈስ ኣምላኽድማኣብልዕሊኡነበረ፡ናብናዮት ኣብራማክሳዕዚመጽእድማይንበየ።

24ክዳውንቱእውንቀንጢጡኣብቅድሚሳሙኤል ብተመሳሳሊትንቢቱተነበየ፣ብዘላ

መዓልትንብዘላለይትንድማዕርቃኑደቀሰ። ስለምንታይእዮም፡ሳኦልዶኣብመንጎ ነብያትእዩዚብሉ፧ ምዕራፍ20

1ዳዊትድማካብናይዮትኣብራማሃደመ፡ናብ ቅድሚዮናታንድማ፡እንታይገይረ፧ ኣበሳየይእንታይእዩ፧ኣብቅድሚኣቦኻ ንህይወተይኪደሊከሎኸሓጢኣተይእንታይ እዩ፧

2ንሱድማ፡ኣምላኽይሓልወሉ፡በሎ። ኣይክትመውትንኢኻ፡እንሆ፡ኣቦይንዓይ ከርእየኒእምበር፡ዓቢይኹንንእሽቶነገር ኣይገብርንእዩ፡ኣቦይከስለምንታይነዚ ነገርእዚኺሓብኣኒ፧ከምኡኣይኮነን።

3ዳዊትድማ፡ኣብኣዒንትኻጸጋከም ዝረኸብኩኣቦኻብርግጽይፈልጥእዩ፡ኢሉ መሓለ።ንሱድማ፡ዮናታንከይሓዘነ፡እዚ ኣይፍለጥ፡ብሓቂከምቲእግዚኣብሄር ህያው፡ነፍስኻውንህያው፡ኣብመንጎይን ኣብመንጎሞትንሓደስጉምቲጥራይእዩዘሎ፡ ይብል።

4ዮናታንድማንዳዊት፡ነፍስኻእትደልዮ ዘበለኽገብረልካእየ፡በሎ።

5ዳዊትድማንዮናታን፡እንሆ፡ጽባሕሰዳስ ወርሒእያ፡ምስንጉስኣብምብላዕምቕማጥ ኣይሓልፍን፡ክሳዕሳልሰይቲመዓልቲምሸት ኣብመሮርክሕባእግናፍቐደለይ፡በሎ።

6ኣቦኻእንተናፊቑኒ፡በሎ፡ዳዊትናብ ከተማኡናብቤተልሄምኪጐዪኣጸቢቑ ለመነኒ፡ኣብኡንብዘሎስድራቤትበብዓመቱ መስዋእቲይቐርብኣሎ።

7ከምዚእንተበለ፡ጽቡቕኣሎ፤ባርያኻ

ቅተለኒ።ስለምንታይኢኻናብኣቦኻ እተምጽኣኒ፧

9ዮናታንድማ፡ካባኻይርሓቕ፡ብኣቦይ ክፍኣትከምዚመጸካብሓቂእንተዝፈልጥሲ፡ ኣይምነገርኩኻን፧

10ዳዊትድማንዮናታን፡መንይነግረኒ፧ ወይስኣቦኻብግርህነትእንተመሊሱልካኸ፧

11ዮናታንድማንዳዊት፡ንዓናብመሮር ንውጻእ፡በሎ።ክልቲኦምድማናብሜዳወጹ።

12ዮናታንድማንዳዊት፡ዎእግዚኣብሄር ኣምላኽእስራኤል፡ጽባሕወይሳልሰይቲ መዓልቲንኣቦይምስሰማዕኩዎ፡እንሆድማ፡ ኣብልዕሊዳዊትጽቡቕእንተዀይኑ፡ናባኻ ልኢኸእንተዘይሰደድኩ፡ምስረኣኹኻ፡ በሎ።

13እግዚኣብሄርንዮናታንከምኡይግበረሉ፡ ብዝያዳውንብዙሕይገብሮ፡ኣቦይክፉእ ኪገብረልካእንተደስኢሉካግና፡ብሰላም ምእንቲኽትከይድ፡ከርእየካ፡ክሰደካውን

እየ፡እግዚኣብሄርድማከምቲምስኣቦይ ዝነበረምሳኻይኹን።

14ብህይወትከለኹጥራይኣይኰንካን ንኸይመውትሕያውነትእግዚኣብሄር ኣይትርኣየኒ።

15እግዚኣብሄርንጸላእቲዳዊትነፍሲ ወከፎምካብገጽምድሪምስኣጥፍኦም ኣይኰነንእምበር፡ንለውሃትካንዘለኣለም ካብቤተይኣይትቘርጾንኢኻ።

16ዮናታንድማ፡እግዚኣብሄርካብኢድ

ጸላእቲዳዊትይደልዮ፡ኢሉምስቤትዳዊት ኪዳንኣተወ።

17ዮናታንድማንዳዊትከምቲንነፍሱ ዘፍቀረ፡ንሱስለዘፍቀሮ፡ከምብሓድሽ

መሓሎ።

18ዮናታንድማንዳዊት፡ጽባሕወርሒጽባሕ እያ፡መንበርካባዶስለዝዀነ፡ክትስእን ኢኻ፡በሎ።

19ሰለስተመዓልቲምስጸናሕካድማ፡ ቀልጢፍካወሪድካ፡ናብታዕዮኣብኢድካኸሎ

እተሓብእካላቦታክትመጽእኢኻ፡ኣብጥቓ

እምኒእዘልድማክትጸንሕኢኻ።

20ኣብጐድኑድማሰለስተፍላጻታትክወቕዕ እየ፣ከምምልክትከምዝተኮስኩጌረ። 21እንሆድማ፡ኪድፍላጻታትድለዮ፡ኢሉሓደ ቈልዓክሰድድእየ።ነቲወዲብግልጺ፡ እንሆ፡ፍላጻታትኣብዚሸነኽካኣሎእንተ በልክዎ፡ውሰዶ።ሽዑምጻእ፡ሰላምኣሎካ፡ ጕድኣትውንየልቦን።ከምእግዚኣብሄር ህያው።

22ነቲመንእሰይከምዚእንተእንተበልክዎ ግና፡እንሆ፡ፍላጻታትኣብማዕዶኻኣሎ፡22 ግናኸ፡እቲፍላጻታትኣብማዕዶኻኣሎ፡ እንተበልክዎ።እግዚኣብሄርሰዲዱካእዩ እሞ፡ኪድ።

23ብዛዕባእቲኣነንንስኻንእተዛረብናዮ ጕዳይ፡እንሆ፡እግዚኣብሄርኣብመንጎኻን ኣብመንጎኻንንዘለኣለምይነብር።

24ዳዊትድማኣብመሮርተሓብአ፡ወርሒምስ በጽሐትድማ፡ንጉስስጋኺበልዕኮፍኣበሎ።

1ሳሙኤል

26ግናኸሳኦልበታመዓልቲእቲኣ፡ሓደነገር ወሪድዎ፡ኣይንጹህንእዩኢሉሓሰበእሞ፡ ሓንቲእኳኣይተዛረበን።ብርግጽንጹህ ኣይኮነን።

27ኰነድማ፡ንጽባሒቱ፡ማለትካልኣይቲ መዓልቲናይታወርሒ፡ስፍራዳዊትባዶ ነበረት፡ሳኦልድማንወዱዮናታን፡ወዲ እሴይስለምንታይትማልንሎሚንክበልዕ ዘይመጸ፧

28ዮናታንድማንሳኦል፡ዳዊትናብቤተልሄም ክኸይድብትግሃትሓተተኒ።

29ንሱድማ፡በጃኻፍቐደለይ፡በሎ።ስድራና ኣብከተማመስዋእቲኣለዋእሞ፤ሓወይድማ ኣብኡክህሉኣዚዙኒኣሎ፡ሕጂድማኣብ ኣዒንትኻሞገስእንተረኸብኩ፡በጃኻርሒቐ ንኣሕዋተይክርእዮም።ስለዚናብመኣዲ ንጉስኣይመጽእንእዩ።

30ሽዑቍጥዓሳኦልኣብልዕሊዮናታንነደደ፣ ንሱኸኣ፡“ኣታወዲእታጠዋሚትዓማጺት ሰበይቲ፡ንወዲእሴይንገዛእርእስኻ ምድንጋርንናብምድንጋርዕርቃንኣዴኻን ከምዝሓረኻዮዶኣይፈልጥንእየ፧

31ወዲእሴይኣብምድሪኽሳዕዚነብር፡ ንስኻንመንግስትኻንኣይክትጸንዕንኢኻ። ስለዚሕጂብርግጽክመውትእዩእሞ፡ ልኢኽኩምናባይኣምጽእዎ።

32ዮናታንድማንሳኦልኣቦኡ፡ስለምንታይ እዩዚቕተል፧እንታይገበረ፧

33ሳኦልድማክወቕዖብፍላጻደርበየሉ፣በዚ ኸኣዮናታንንዳዊትኪቐትሎኣቦኡከም ዝወሰነፈለጠ።

34ዮናታንድማብብርቱዕቍጥዓካብመኣዲ ተንሲኡ፡ኣቦኡስለዘሕፈሮ፡ብዛዕባዳዊት ሓዘነእሞ፡ኣብካልኣይመዓልቲእታወርሒ ምግቢኣይበልዐን።

35ኰነድማ፡ንግሆ፡ዮናታንምስዳዊትበታ እተመደበላሰዓት፡ምስኡድማንእሽቶቈልዓ ናብመሮርወጸ።

36ንሱድማንወዲኡ፡ጐየ፡ሕጂነተንዝትኩስ ዘለኹፍላጻታትፍለጥ፡በሎ።እቲቆልዓ እናጎየየከሎድማካብኡንላዕሊፍላጻ ተኲሱ።

37እቲቘልዓናብቲዮናታንዝወቕዖፍላጻምስ በጽሐ፡ዮናታንደድሕሪእቲቘልዓጨደረ፡ ፍላጻኻባኻዶኣይኰነን፧

38ዮናታንድማደድሕሪእቲቈልዓ፡ ቀልጢፍካ፡ቀልጥፍ፡ኣይትጸናሕ፡ኢሉ ጨደረ።ወዲዮናታንድማነቲፍላጻታትኣኪቡ ናብጎይታኡመጸ።

39እቲቘልዓግናሓደእኳኣይፈለጠን፡ ዮናታንንዳዊትንጥራይእዮምነቲነገር ዝፈልጥዎ።

40ዮናታንድማመዳፍዑንወዲኡሂቡ፡ኪድ ናብታኸተማውሰዶም፡በሎ።

42ዮናታንድማንዳዊት፡“እግዚኣብሄርኣብ

መንጎይንኣብመንጎኻን፡ኣብመንጎ ዘርኣይንኣብመንጎዘርእኻንንዘለኣለም ይኹን፡ኢልናክልቴናብስምእግዚኣብሄር

ስለዝመሓልና፡ብሰላምኪድ”በሎ።ተንሲኡ ድማከደ፡ዮናታንድማናብታከተማኣተወ።

ምዕራፍ21

1ሽዑዳዊትናብኖብናብካህንኣሂሜሌክ መጸ፡ኣሂሜሌክድማኣብኣኼባዳዊትፈሪሁ፡ ስለምንታይበይንኻ፡ምሳኻሓደእኳ የብልካን፧

2ዳዊትድማንካህንኣሂሜሌክ፡ንጉስዕዮ ኣዚዙኒ፡ብዛዕባእቲኣነዝሰደድኩኻን እንታይከምዝኣዘዝኩኻንሓደእኳ ኣይፈልጥ፡ንገሮተይድማኣብከምዚን ከምዚንቦታሸይመዮም፡ኢሉኒ።

3እምበኣርከኣብትሕቲኢድካእንታይኣሎ፧

ሓሙሽተእንጌራኣብኢደይሃበኒ፡ወይኣብቲ ዘሎ።

4እቲኻህንድማንዳዊትከምዚኢሉመለሰሉ፡ ቅዱስእንጌራእምበር፡ኣብትሕቲኢደይናይ ሓባርእንጌራየልቦን።እቶምመንእሰያት እንተወሓደካብደቂኣንስትዮንነብሶም እንተሓሊዮም።

5ዳዊትድማነቲካህንመለሰሉ፡ኣነኻብ ዝወጽእኣትሒዘ፡ብሓቂእዘንሰለስተ መዓልቲእዚኣኣንስቲተኸልኪለንኣለዋ፡

ኣቓሑእቶምኣጕባዝድማቅዱሳትእዮም፡እቲ እንጌራድማብመልክዑልሙድእዩ፡እወ፡ሎሚ ኣብቲኣቕሓእኳእንተተቐደሰ።

6እቲኻህንድማቅዱስእንጌራሃቦ፣ብዘይካ እቲኣብቅድሚእግዚኣብሄርእተወሰደ እንጌራኣብታእተወስደላመዓልቲውዑይ እንጌራንምእታውእንጌራኣይነበረን።

7በታመዓልቲእቲኣሓደሰብኣይካብባሮት ሳኦልኣብቅድሚእግዚኣብሄርተኣሲሩ ነበረ።ስሙድማዶግዝበሃልኤዶማዊ፡ሓለቓ ጓሶትሳኦልእዩ።

8ዳዊትድማንኣሂሜሌክ፡ኣብዚኣብትሕቲ ኢድካኲናትወይሰይፊዶየሎን፧ዕዮንጉስ ምህዋኽስለዝሓትት፡ሰይፈይንኣጽዋረይን ምሳይኣይመጻእኩን።

9እቲኻህንድማ፡እቲኣብጐልጐልኤላ ዝቐተልካዮሰይፊጎልያድፍልስጥኤማዊ፡ እንሆ፡ብድሕሪኤፎድብጨርቂተጠቕሊሉ ኣሎ።ዳዊትድማከምዚዝበለየልቦን፤ ሃበኒ።

10ዳዊትድማበታመዓልቲእቲኣተንሲኡ ብፍርሃትሳኦልሃዲሙናብኣኪሽንጉስጋት ከደ።

11ባሮትኣኪሽድማ፡እዚዳዊትንጉስእታ ሃገርዶኣይኰነን፧ሳኦልንኣሽሓትቀቲሉ፡ ዳዊትድማንዓሰርተኣሽሓት፡እናበሉ ብሳዕስዒትንሓድሕዶምዶኣይዘመሩዎን፧ 12ዳዊትድማነዚቓላትእዚኣብልቡ ኣቐመጦ፡ንኣኪሽንጉስጋትድማኣዝዩ ፈርሀ።

13ኣብቅድሚኦምባህርያቱቀየረ፡ኣብኢዶም ከምዕቡድመሲሉ፡ኣብኣፍደገእቲኣፍደገ

15ኣብቅድመይዕቡድኪጻወትነዚሰብኣይእዚ ኸምዘምጻእኩምዎ፡ዕቡዳትዶየድልዩኒ እዮም፧እዚሰብኣይእዚዶናብቤተይኪኣቱ፧

ምዕራፍ22

1ዳዊትድማካብኡተበጊሱናብበዓቲኣዱላም ኣምለጠ፡ኣሕዋቱንብዘላቤትኣቦኡንምስ ሰምዑናብኡወረዱ።

2ኣብጭንቀትዝነበረንዕዳዘለዎን ዘይዓገበዘበለንድማናብኡተኣከበ።ኣብ ልዕሊኦምድማሓለቓኰነ፡ኣስታትኣርባዕተ ሚእቲሰብኡትድማምስኡነበሩ።

3ዳዊትድማካብኡናብሚጽፓሞኣብከደ፡ ንንጉስሞኣብድማ፡ኣምላኽእንታይከም ዝገብረለይክሳዕዝፈልጥ፡በጃኻኣቦይን ኣደይንወጺኦምምሳኻይኹኑ፡በሎ።

4ኣብቅድሚንጉስሞኣብኣምጽኦም፡ዳዊት ኣብጐደናኣብዝነበረሉዘመንድማምስኡ ተቐመጡ።

5ነብዪጋድድማንዳዊት፡ኣብመትሓዚ ኣይትጸናሕ።ኪድእሞናብምድሪይሁዳ ውሰድ።ሽዑዳዊትተበጊሱናብጫካሓሬት ኣተወ።

6ሳኦልዳዊትንምስኡዝነበሩሰባትንከም እተረኽቡምስሰምዐ፡(ሳኦልኣብራማኣብ ትሕቲኦምኣብጊብዓተቐመጠ፡ኲናቱኣብኢዱ ሒዙ፡ኵሎምገላዉኡድማኣብዙርያኡደው ኢሎምነበሩ።)

7ሳኦልድማነቶምኣብዙርያኡደውኢሎም ዝነበሩባሮቱ፡“ኣቱምብንያማውያን፡ሕጂ ስምዑ።ወዲእሴይንነፍሲወከፍኩም ግራውትንኣታኽልቲወይንንኪህበኩምእዩ፣ ንዅላትኩምድማሓለቓኣሽሓትንሓለቓ ሚእቲንኪገብረኩምእዩ።

8ኵላትኩምውዲትከምዝኣልምኩምኒ፡ወደይ ምስወዲእሴይኪዳንከምዝገበረዚሕብረኒ የልቦን፡ካባኻትኩምውንካባኻትኩም ዚሓዝን፡ወይወደይንባርያይኣብልዕለይ ከምዜለዓዕሎ፡ከምዚሎሚኺድቅስከም ዘበገሰኒዚሕብረኒየልቦን፧

9ሽዑ፡እቲኣብልዕሊባሮትሳኦልእተቐመጠ ዶኤግእቲኤዶማዊ፡ከምዚኢሉመለሰ፦“ወዲ እሴናብኖብናብኣሂሜሌክወዲኣሒቱብ ኪመጽእርእየዮ።

10ንሱድማንእግዚኣብሄርሓተቶ፡ምግቢ ሀቦ፡ሰይፊጎልያድፍልስጥኤማዊድማሃቦ።

11ሽዑንጉስንኣሂሜሌክካህንወዲኣሒቱብን ንብዘሎቤትኣቦኡንነቶምኣብኖብዝነበሩ ካህናትክጽውዖምለኣኸ፡ኩሎምድማናብ ንጉስመጹ።

12ሳኦልድማ፡ኣታወዲኣሒቱብ፡ሕጂስማዕ፡

14ኣሂሜሌክድማንንጉስከምዚኢሉመለሰሉ፦ “ከምዳዊትወዲሓሙስንጉስዝዀነ፡ ብትእዛዝካዚኸይድ፡ኣብቤትካውንክቡር ዝዀነ፡ካብኵሎምባሮትካእሙንመንኣሎ፧

15ሽዑንኣምላኽክሓትትድየጀሚረ፧ካባይ ይርሓቕ፡ንጉስንባርያኡንንብዘሎቤት ኣቦይንዋላሓንቲኣይምሰሰሎም፡ባርያኻ ካብዚዅሉ፡ይንእስይብዛሕ፡ዋላሓንቲ ኣይፈለጠን።

16እቲንጉስድማ፡ኣሂሜሌክ፡ንስኻንብዘላ ቤትኣቦኻንብርግጽክትመውትኢኻ፡በለ።

17ንጉስድማነቶምኣብዙርያኡደውኢሎም ዝነበሩእግረኛታት፡ተመሊስኩምንካህናት

እግዚኣብሄርቅተልዎም፡በሎም።ኢዶምምስ ዳዊትስለዘላ፡ንሱመዓስከምዝሃደመ ፈሊጦምስለዘይገለጹለይ።ባሮትንጉስግና ኣብልዕሊካህናትእግዚኣብሄርክወድቁ ኢዶምክዝርግሑኣይፈተዉን። 18ንጉስድማንዶግ፡ተመለስእሞኣብልዕሊ

እቶምካህናትውደቕበሎ።ዶኤግእቲኤዶማዊ ድማተመልሰ፡ኣብልዕሊካህናትወደቐ፡በታ መዓልቲእቲኣድማኤፎድበፍታዝለበሱስሳን ሓሙሽተንሰባትቀተለ።

19ኖብ፡ከተማካህናትድማ፡ሰብኡትን

ኣንስትን፡ቈልዑንመጥበውትን፡ብዕራይን ኣእዱግንኣባጊዕንብሰይፊወቕዖ።

20ሓደኻብደቂኣሂሜሌክወዲኣሒቱብ፡ ኣቢያታርዚበሃልድማኣምሊጡደድሕሪዳዊት ሃደመ።

21ኣቢያታርድማሳኦልንካህናት እግዚኣብሄርከምዝቐተሎምንዳዊትነገሮ።

22ዳዊትድማንኣብያታር፡“ዶግእቲኤዶማዊ

ኣብታመዓልቲእቲኣ፡ንሳኦልብርግጽከም ዝነግሮፈሊጠ፡ንዅሎምሰብቤትኣቦኻሞት

ገይረዮምእየ”በሎ።

23ንህይወተይዚደሊንህይወትካይደሊእዩ እሞ፡ምሳይጽናሕ፡ኣይትፍራሕ።

ምዕራፍ23

1ሽዑንዳዊት፡እንሆ፡ፍልስጥኤማውያንምስ ቐይላይዋግኡ፡መሕወዪድማይዘምቱ፡ኢሎም ነገርዎ።

2ስለዚ፡ዳዊትንእግዚኣብሄር፡ነዞም ፍልስጥኤማውያንዶክወቕዖምእየኢሉ ሓተቶ።እግዚኣብሄርድማንዳዊት፡ኪድ ንፍልስጥኤማውያንወቕዖም፡ንቐይላድማ ኣድሕንበሎ።

3ሰብኡትዳዊትድማ፡እንሆ፡ኣብዚኣብ ይሁዳንፈርህኣሎና፡ናብቐይላምስሰራዊት ፍልስጥኤማውያንእንተመጺእናስክንደይ ኰንንፈርህኣሎና፧

4ሽዑዳዊትከምብሓድሽንእግዚኣብሄር ሓተቶ።እግዚኣብሄርድማ፡ተንስእ፡ናብ ቐይላውረድ፡ኢሉመለሰሉ። ንፍልስጥኤማውያንኣብኢድካክህቦምእየ እሞ።

5ዳዊትንሰቡንድማናብቐይላከዱ፡ምስ ፍልስጥኤማውያንተዋግኡ፡ከብቶምድማ ኣምጺኦምብብዙሕቅትለትቀተልዎም።ስለዚ ዳዊትንነበርቲቐይላኣድሓኖም።

6ኰነድማ፡ኣብያታርወዲኣሂሜሌክናብ ዳዊትናብቐይላምስሃደመ፡ኤፎድኣብኢዱ ሒዙወረደ።

7ንሳኦልድማዳዊትናብቐይላከምዝመጸ ተነግሮ።ሳኦልድማ፡ኣምላኽኣብኢደይ ኣሕሊፉሂብዎኣሎ፡በለ።ናብደጌታትን መከላኸልንዘለዋከተማብምእታውተዓጽዩ እዩእሞ።

8ሳኦልድማንዳዊትንሰቡንኪኸብቦም፡ናብ ቐይላኪወርድ፡ንዅሉህዝቢናብውግእ ጸውዖ።

9ዳዊትድማሳኦልብሕቡእኣብልዕሊኡኽፉእ ከምዝገብሮፈለጠ።ንኣብያታርካህንድማ፡ ኤፎድናብዚኣምጽእበሎ።

10ዳዊትድማ፡ዎእግዚኣብሄርኣምላኽ እስራኤል፡ሳኦልምእንታይነታኸተማ ኼጥፍኣናብቐይላኪመጽእከምዚደሊ፡ ባርያኻብርግጽሰሚዑእዩ።

11

ሰብቐይላዶኣብኢዱኣሕሊፎምይህቡኒ፧ ሳኦልከምቲባርያኻዝሰምዖዶክወርድእዩ፧ ዎእግዚኣብሄርኣምላኽእስራኤል፡ ንጊልያኻንገሮ፡እልምነካኣለኹ። እግዚኣብሄርድማ፡ክወርድእዩ፡በለ። 12ዳዊትድማ፡

ሰባትቐይላ፡ንዓይን ንሰቡንኣብኢድሳኦልዶኣሕሊፎምሂቦምኒ፧ እግዚኣብሄርድማ፡ኣሕሊፎምኪህቡኻ

13

ሽዑ፡ዳዊትንሰቡን፡እቶምኣስታት ሽዱሽተሚእቲዝኾኑ፡ተንሲኦምካብቐይላ ተበገሱ፡ናብዝኸድዎድማከዱ።ንሳኦልድማ ዳዊትካብቂላከምዘምለጠተነግሮ።ንደገ ድማከልከለ።

14

ዳዊትድማኣብበረኻኣብዕርድታት ተቐመጠ፣ኣብበረኻዚፍድማኣብከረን ተቐመጠ።ሳኦልድማመዓልታዊይደልዮ ነበረ፡ኣምላኽግናኣብኢዱኣይሃቦን።

15

ዳዊትድማሳኦልንህይወቱኺደሊከምዝወጸ ረኣየ፡ዳዊትድማኣብበረኻዚፍኣብጫካ ነበረ።

16ዮናታንወዲሳኦልድማተንሲኡናብዳዊት ናብዱርከደ፡ኣብኣምላኽድማኢዱ ኣደልደለ።

17ንሱድማ፡ኢድሳኦልኣቦይ ኣይክትረኽበካንእያእሞ፡ኣይትፍራሕ፡ በሎ።ንስኻድማኣብእስራኤልንጉስ ክትከውንኢኻ፡ኣነድማኣብጎንኻክኸውን እየ።ሳኦልኣቦይእውንንሱይፈልጦእዩ።

18

ክልቲኦምድማኣብቅድሚእግዚኣብሄርቃል ኪዳንኣተዉ፡ዳዊትድማኣብዱርተቐመጠ፡ ዮናታንድማናብቤቱከደ።

19ዚፋውያንድማናብሳኦልናብጊብዓደየቡ፡ “ዳዊትዶኣብጫካ፡ኣብቲብደቡብየሺሞን ዚርከብጎቦሃኪላ፡ምሳናኣብዕርድታት ኣይሕባእን፧

20ሕጂእምበኣር፡ኦንጉስ፡ከምቲነፍስኻ ኽትወርድእትደልዮዅሉውረድ።ግደናድማ ኣብኢድንጉስኣሕሊፍናክንህቦእዩ።

21ሳኦልድማ፡ብእግዚኣብሄርተባረኽ። ንስኻትኩምትድንግጹለይኢኹምእሞ።

22ኪድ፡በጃኻ፡ገናተዳሎ፡ስፍራኡኣበይ ከምዘሎንኣብኡመንከምዝረኣዮንፍለጦን

ርኣዮን፡ኣዝዩብልሓትከምዚገብር ተነጊሩኒእዩ።

23እምብኣርሲርኣዩ፡ንዅሉእቲዚሕብኣሉ ዅሉመጋረጃታትከኣፍለጥ፡ብርግጸኝነት

ናባይተመለስ፡ኣነውንምሳኻትኩምክኸይድ እየ፡ኪኸውንድማእዩ፡ኣብታሃገርእንተ ዀይኑ፡ኣብኵሎምኣሽሓትይሁዳክምርምሮ እየ።

24ተንሲኦምድማቅድሚሳኦልናብዚፍከዱ፡ ዳዊትንሰቡንግናኣብበረኻማኦን፡ኣብ ጐልጐልብደቡብየሺሞንነበሩ።

25ሳኦልንሰቡንከኣኪደልይዎከዱ።ንዳዊት ድማነገሩዎ፡ስለዚናብከውሒወሪዱኣብ በረኻማኦንተቐመጠ።ሳኦልድማነዚምስ ሰምዐ፡ኣብበረኻማኦንደድሕሪዳዊት ሰዓቦ።

26ሳኦልድማበዚሸነኽእቲኸረንከደ፡ ዳዊትንሰቡንድማበቲሸነኽእቲኸረንከደ፡ ዳዊትድማብፍርሃትሳኦልተጓየየ።ሳኦልን ሰቡንንዳዊትንሰቡንኪሕዝዎምኣብዙርያኡ ኸበብዎም።

27ሓደልኡኽግናናብሳኦልመጸእሞ፡ ቀልጢፍካንዓ።ፍልስጥኤማውያንነታሃገር ወሪሮምዋእዮምእሞ።

28ስለዚሳኦልንዳዊትካብምድጓንተመሊሱ ናብፍልስጥኤማውያንከደ፡ስለዚድማነታ ቦታሰላሃማህለቆትኢሎምሰመያ።

29ዳዊትድማካብኡደይቡኣብእንገዲኣብ

ዕርድታትተቐመጠ።

ምዕራፍ24

1ሳኦልንፍልስጥኤማውያንምስተመልሰድማ፡ እንሆ፡ዳዊትኣብበረኻእንገዲኣሎ፡ኢሉ

ተነግሮ።

2ሽዑሳኦልካብብዘሎእስራኤልሰለስተሽሕ ሕሩያትሰብኡትወሲዱ፡ንዳዊትንንሰቡን ኣብኣኻውሕኣጣልበረኻኪደልዮከደ።

3ናብቲኣብመገዲዘሎኣጻብዕኣባጊዕመጸ፡ ኣብኡድማበዓቲነበረ።ሳኦልድማኣእጋሩ ክሽፍንኣተወ፡ዳዊትንሰቡንድማኣብወሰን በዓቲተረፉ።

4ሰብዳዊትድማ፡እንሆ፡እግዚኣብሄር፡ እንሆ፡ንጸላኢኻኣብኢድካኣሕሊፈክህበካ እየ፡ከምቲጽቡቕዝመስለካክትገብረሉ፡ በሎ።ሽዑዳዊትተንሲኡነቲልብሲሳኦል ብሕቡእቆረጾ።

5ድሕርዚድማ፡ልቢዳዊትወቕዖ፡ንሳኦል ልብሲሳኦልስለዝቘረጾ።

6ንሰቡድማ፡እግዚኣብሄርንጐይታይ፡ቅቡእ እግዚኣብሄር፡ኢደይናብኡዘርጊሐ፡ንሱ ቅቡእእግዚኣብሄርስለዝዀነ፡እዚነገር እዚከይገብሮይኽልክሎ፡በሎም።

7ዳዊትድማበዚቓላትእዚንገሮቱዓገቦም፣ ኣብልዕሊሳኦልኪለዓሉእውን ኣይፈቐደሎምን።ሳኦልግናካብበዓቲ ተንሲኡመገዱከደ።

8ዳዊትውንብድሕሪኡተንሲኡ፡ካብበዓቲ

1ሳሙኤል

ኢደይከመይገይሩከምዝሃበካሎሚኣዒንትኻ ርእየንእየን፡ገሊኦምከኣክቐትለካ ኣዘዙኒ፡ዓይነይግናረሓቐካ።ኣነድማ፡ ኢደይኣብልዕሊጐይታይኣይክዝርግሕን እየ፡በልኩ።ንሱቅቡእእግዚኣብሄርእዩ እሞ።

11

ብተወሳኺ፡ኣቦይ፡ርኣዮ፡እወ፡ልብሲ ልብስኻኣብኢደይርኣዮ፡ኣነኽዳንልብስኻ ኣብኢደይርኣዮ፡ኣነኸኣልብሲልብስኻ ቘሪጸ፡ስለዘይቀተልኩኻ፡ኣብኢደይ ክፍኣትንበደልንከምዘየለ፡ኣነውንኣብ ልዕሌኻከምዘይበደልኩ፡ፍለጥ፡ርአ። ግናኸንነፍሰይክትወስዳትሃድናኣለኻ። 12እግዚኣብሄርኣብመንጎይንኣብመንጎኻን ይፈርድ፡እግዚኣብሄርከኣሕነኻይፈዲ፡ ኢደይግናኣብልዕሌኻኣይክትከውንንእያ።

13

ከምቲምስላጥንታውያንዚብሎ፡ክፍኣት

14ንጉስእስራኤልደድሕሪመንእዩዚወጽእ፧ ደድሕሪመንኢኻትስዕብ፧ድሕሪዝሞተ ከልቢ፡ድሕሪቁንጪ።

15እምብኣርሲእግዚኣብሄርፈራዲይኹን፡ ኣብመንጎይንኣብመንጎኻንፍረድ፡ርአ፡ ንጉዳየይድማይማጐት፡ካብኢድካውን ኣናግፈኒ።

16ኰነድማ፡ዳዊትነዚቓላትእዚንሳኦል ምስተዛረቦ፡ሳኦል፡ዳዊትወደይእዚ ድምጽኻድዩ፧ሳኦልድማድምጹኣልዒሉ በኸየ።

17ንዳዊትድማ፡ኣነግናክፉእዓስበካ፡ ንስኻሰናይዓስብካኒኢኻእሞ፡ንስኻካባይ ጻድቕኢኻ፡በሎ።

18እግዚኣብሄርኣብኢድካኣሕሊፉምስ ሃበኒ፡ኣይቀተልካኒንእዩእሞ፡ሎሚጽቡቕ ከምዝገበርካኒኣርኢኻኒ።

19ሓደሰብንጸላኢኡእንተረኸቦ፡ጽቡቕ ገይሩዶኪኸይድይሓድጎ፧ስለዚ እግዚኣብሄርበቲሎሚዝገበርካለይጽቡቕ ዓስቢይህበካ።

20ሕጂድማእንሆ፡ብርግጽንጉስምዃንካን መንግስቲእስራኤልኣብኢድካከም እትጸንዕንኣጸቢቐፈሊጠኣለኹ።

21እምበኣርሕጂብእግዚኣብሄርምሓለይ፡ ብድሕረይንዘርኢይከምዘይትቖርጾ፡ስመይ ድማካብቤትኣቦይከምዘይትጥፍኦ።

22

ዳዊትድማንሳኦልመሓለ።ሳኦልድማናብ ቤቱከደ፤ዳዊትንሰቡንግናናብቲመትሓዚ

1ሳሙኤልድማሞተ።ኵሎምእስራኤላውያን

1ሳሙኤል

ዚነብር፡እንተዘይተቐላጢፍካን ክትቅበለኒንእንተዘይመጻእካ፡ብርግጽ ንናባልብብርሃንወጋሕታኣብመንደቕ ዚሽነንሰብኣይምተረፈንነይሩ።

35ዳዊትድማነቲዘምጽኣሉካብኢዳተቐቢሉ፡ ብሰላምናብቤትካደይብ፡በላ።ርኣዩ፡ኣነ ድምጽኻሰሚዐ፡ንኣካልካድማተቐቢለዮ።

36ኣቢጋይልድማናብናባልመጸት።እንሆድማ ከምበዓልንጉስኣብቤቱድግስገበረ።ናባል

ድማኣዝዩሰኺሩስለዝነበረ፡ልቡኣብውሽጡ ተሓጐሰ፡ስለዚድማክሳዕብርሃንወጋሕታ

ዝውሕድይብዛሕዋላሓንቲኣይነገረቶን።

37ኰነግን፡ንግሆ፡ወይኒካብናባልምስ

ወጸ፡ሰበይቱድማነዚነገርእዚምስ

ነገረቶ፡ልቡኣብውሽጡሞተ፡ከምእምኒኸኣ ኰነ።

38ድሕሪዓሰርተመዓልቲኣቢሉድማ፡የሆዋ ንናባልወቕዖ፡ሞተ።

39ዳዊትድማናባልከምዝሞተምስሰምዐ፡

“እግዚኣብሄርንእከይናባልኣብርእሱመለሶ እሞ፡ካብኢድናባልጠንቂጸርፈይዝማጐተ፡ ንባርያኡውንካብክፉእዝሓለወ እግዚኣብሄርይባረኽ።ዳዊትድማምስ ኣቢጋይልንሰበይቱክወስዳልኢኹ

ተዘራረበ።

40ባሮትዳዊትድማናብኣቢጋይልኣብ ቀርሜሎስምስበጽሑ፡ከምዚኢሎም ተዛረብዋ፡ዳዊትንሰበይቱኽንወስደካ ናባኻልኢኹናእዩ።

41ተንሲኣድማገጻናብምድሪሰገደትእሞ፡ እንሆ፡ባርያኻኣእጋርባሮትጐይታይ ክትሓጽብባርያይኹን።

42ኣቢጋይልድማብታህዋኽተንሲኣምስተን ደድሕሪኣዝኸዳሓሙሽተኣዋልድኣብኣድጊ ተወጢሓ።ደድሕሪልኡኻትዳዊትከኣሰበይቱ ኰነት።

43ዳዊትንኣሂኖኣምብዓልይዝሬልእውን ወሰዶ።ክልቲአንድማኣንስቱእየን

ነይረን።

44ሳኦልግናንሚካልጓሉሰበይቲዳዊት ንፋልቲወዲላይሽ፡ካብጋሊምሂብዋነበረ።

ምዕራፍ26

1ዚፋውያንድማናብሳኦልናብጊብዓመጹ፡ ዳዊትኣብቲኣብቅድሚየሺሞንዚርከብኵርባ ሓኪላዶኣይሕባእን፧

2ሽዑሳኦልተንሲኡ፡ሰለስተሽሕሕሩያት ሰብእስራኤልሒዙናብበረኻዚፍወረደ፣ኣብ በረኻዚፍድማንዳዊትኪደልዮ።

3ሳኦልድማኣብጐደናኣብቅድሚየሺሞንኣብ ዝርከብኵርባሃኪላሰፈረ።ዳዊትግናኣብ በረኻተቐመጠ፡ሳኦልድማደድሕሪኡናብ በረኻከምዝመጸረኣየ።

4ዳዊትድማሰለይቲሰደደ፡ሳኦልብግብሪ ከምዝመጸድማተረድአ።

5ዳዊትድማተንሲኡናብታሳኦልዝሰፈረላ ቦታመጸ፡ዳዊትድማነታሳኦልንኣብኔርወዲ ኔር፡ሓላፊሰራዊቱንደቂሱላዝነበረትቦታ ረኣየ፡ሳኦልድማኣብቲጐዳጕዲደቀሰ፡ እቶምህዝቢድማኣብዙርያኡሰፈሩ። 6ሽዑዳዊትንኣሂሜሌክእቲሄታውያንን

7ዳዊትንኣቢሻይንድማብለይቲናብቲህዝቢ መጹ፡እንሆድማ፡ሳኦልኣብውሽጢእቲ ጕድጓድደቂሱነበረ፡ኲናቱድማኣብመሬት ተሸኺሉ፡ኣብነርንህዝብንኣብዙርያኡ ተደፍኡ።

8ኣቢሻይድማንዳዊት፡ሎሚኣምላኽ ንጸላኢኻኣብኢድካሂብዎኣሎ፡ሕጂ እምበኣርበጃኻ፡ብሓንሳብብዂናትናብ ምድሪክወቕዖ፡ንኻልኣይግዜኸኣ ኣይወቕዖንእየ፡በሎ።

9ዳዊትድማንኣቢሻይ፡ኣየጥፍኦ፡መንእዩ ኢዱናብቅቡእእግዚኣብሄርዘርጊሑበደል ዘይብሉ፧

10ዳዊትእውን፡“እግዚኣብሄርህያው፡ እግዚኣብሄርኪወቕዖእዩ።ወይመዓልቱ ክመውትክትመጽእእያ፤ወይናብውግእወሪዱ

12ዳዊትድማነቲዂናትንነቲኽፋልማይን ካብመትሓዚሳኦልወሲዱ።ንሳቶምከኣ ጐደሉዎም፡ኵላቶምደቂሶምእዮምእሞ፡ሓደ እኳኣይረኣዮንኣይፈለጦን፡ ኣይተበራበረን።ካብእግዚኣብሄርዓሚቝ ድቃስስለዝወደቐሎም።

13ሽዑዳዊትናብቲኻልእሸነኽሰጊሩ፡ኣብ ርሑቕኣብርእሲሓደኸረንደውበለ።ኣብ መንጎኦምዓቢቦታምህላዉ፤

14ዳዊትድማነቶምህዝብንንኣብኔርወዲ ኔርንከምዚኢሉጨደረሎም፡ኣብኔርዶ ኣይትምልስንኢኻ፧ሽዑኣብነርመለሰ፡ ንስኻመንኢኻናብንጉስእትጭድርዘለኻ፧

15ዳዊትድማንኣብነር፡ጅግናዶ ኣይኰንካን፧ኣብእስራኤልከከማኻመን ኣሎ፧ስለምንታይደኣንጐይታኻንጉስ ዘይሓለኻዮ፧ሓደኻብቶምህዝቢንንጉስ ጐይታኻኼጥፍኦእዩኣተወ።

16እዚዝገበርካዮጽቡቕኣይኰነን።ከምቲ እግዚኣብሄርህያውዝኾነ፡ነቲቅቡእ እግዚኣብሄርዝዀነጐይታኹምስለ

ዘይሐለኹምዎ፡ክትሞቱብቑዓትኢኹም።ሕጂ ድማኲናትንጉስኣበይከምዘሎንእቲኣብ ድፋዑዝነበረጕንዲማይንርኣዩ።

17ሳኦልድማድምጺዳዊትፈሊጡ፡ዳዊትወደይ እዚድምጽኻድዩ፧ዳዊትድማ፡ድምጸይእዩ፡ ጐይታይ፡ኦንጉስ፡በለ።

18

ንሱድማ፡ስለምንታይእዩጐይታይ ንጊልያኡከምዚኢሉይሰዕቦ፧እንታይ

ካብምጽናሕ፡ኪድንኻልኦትኣማልኽቲ ኣገልግል፡ኢሎምሰጒጎምኒ።

20ሕጂደመይኣብቅድሚገጽእግዚኣብሄርናብ ምድሪኣይወድቕ፣ንጉስእስራኤልከምቲሓደ ኣብኣኽራንጤለበጊዕዚሃድንቍንጪኺደሊ እዩወጺኡዘሎ።

21ሽዑሳኦል፡ሓጢኣትገበርኩ፡ዳዊት

ወደይ፡ነፍሰይሎሚኣብኣዒንትኻኽብርቲ ስለዝነበረት፡ደጊምኣይጐድኣካንእየ

እሞ፡ተመለስ፡እንሆ፡ዓሻተጻዊተ፡ኣዝየ ድማተጋግየ።

22ዳዊትድማ፡እንሆኲናትንጉስ!ሓደ ኻብቶምመንእሰያትድማመጺኡኣምጽኦ።

23እግዚኣብሄርሎሚኣብኢደይኣሕሊፉሂቡካ

እዩእሞ፡እግዚኣብሄርንነፍሲወከፍ ጽድቁንተኣማንነቱንይፈድየካ፡ኣነግና ኢደይናብቅቡእእግዚኣብሄርክዝርግሕ ኣይደለኹን።

24እንሆድማ፡ሕይወትካበዛመዓልቲእዚኣ

ኣብኣዒንተይኣዝያኸምዝዀነት፡ከምኡድማ ህይወተይኣብቅድሚእግዚኣብሄርኣዝያ ትጸንሕ፡ካብኵሉጸበባውንየድሕነኒ።

25ሳኦልድማንዳዊት፡“ወደይዳዊት ይባረኽ፡ዓብዪነገርክትገብርኢኻ፡ ሕጂውንክትዕወትኢኻ”በሎ።ዳዊትድማ መገዱከደ፡ሳኦልድማናብስፍራኡተመልሰ።

ምዕራፍ27

1ዳዊትድማብልቡ፡ሕጂሓደመዓልቲብኢድ ሳኦልክጠፍእእየ፡ቀልጢፈናብምድሪ ፍልስጥኤማውያንካብምህዳምዚሓይሽ የልቦን።ሳኦልድማደጊምኣብኵሉገምገም እስራኤልኪደልየኒ፡ካባይተስፋኪቘርጽ

እዩ፡ከምኡኸኣካብኢዱኼምልጥእየ።

2ዳዊትድማተንሲኡምስቶምምስኡዝነበሩ ሽዱሽተሚእቲሰብኡትናብኣኪሽወዲማኦክ ንጉስጋትሰገረ።

3ዳዊትድማምስኣኪሽኣብጋትተቐመጠ፣ ንሱንሰብኡቱን፣ነፍሲወከፍሰብኣይምስ ቤቱ፣ዳዊትምስክልተኣንስቱ፣ኣሂኖኣም እታይዝርኤላዊትንኣቢጋይልቀርሜላዊት ሰበይቲናባልን። 4ሳኦልድማዳዊትናብጋትከምዝሃደመ ተነግሮ፡ደጊሙድማደጊሙኣይደለየሉ። 5ዳዊትድማንኣኪሽበሎ፡ሕጂኣብኣዒንትኻ ጸጋእንተረኸብኩ፡ኣብታገጠርኣብሓንቲ ኸተማምእንቲኽነብር፡ኣብታዓዲስፍራ ይሃቡኒ፡ስለምንታይእዩባርያኻምሳኻኣብ ከተማንጉስዚነብር፧

6ሽዑኣኪሽበታመዓልቲእቲኣዚቅላግሃቦ፣ ስለዚድማዚቅላግክሳዕሎሚንነገስታት ይሁዳእዩ።

7ዳዊትኣብዓዲፍልስጥኤማውያንእተቐመጠሉ ግዜድማዓመትምሉእንኣርባዕተወርሕን ነበረ።

8ዳዊትንሰቡንድማደይቦምንገሹራውያንን ንገዝራውያንንንኣማሌቃውያንንወረሩ፣ እቶምኣህዛብጥንቲነበርቲእታሃገርእዮም ነይሮም፣ንስኻናብሹርክትከይድከለኻ፣ ክሳዕምድሪግብጺ።

1ሳሙኤል

9ዳዊትድማነታምድሪወቕዓ፡ሰብኣይን ሰበይቲንብህይወትኣይገደፈን፡ኣባጊዕን ብዕራይንኣእዱግንኣግማልንክዳውንትን ወሲዱተመሊሱናብኣኪሽመጸ።

10ኣኪሽድማ፡ሎሚኣበይመገዲሰሪሕኩም፧ ዳዊትድማ፡ኣንጻርደቡብይሁዳንኣንጻር ደቡብየራምኤላውያንንኣንጻርደቡብ ኬናውያንን፡በለ።

11ዳዊትድማ፡ኣብዓዲፍልስጥኤማውያንኣብ ዚነብርሉዅሉ፡ዳዊትከምኡገበረ፡ ኣካይዳኡውንከምኡኪኸውንእዩ፡ኢሎምናብ ጋትንኸይነግሩና፡ንሰብኣይይኹን ንሰበይቲብህይወትኣየድሓኖምን።

12ኣኪሽድማንዳዊት፡ንህዝቡእስራኤል ፈጺሙከምዚጸልእገበሮ፡ኢሉኣመኖ።ስለዚ ንዘለኣለምባርያይኪኸውንእዩ።

ምዕራፍ28

1በተንመዓልትታትእቲኣ፡ፍልስጥኤማውያን ምስእስራኤልኪዋግኡ፡ሰራዊቶምንውግእ ኣከቡ።ኣኪሽድማንዳዊት፡ንስኻን ሰባትካንምሳይናብውግእከምእትወጽእ ኣጸቢቕካፍለጥ፡በሎ።

2ዳዊትድማንኣኪሽ፡ባርያኻእንታይ ኪገብርከምዚኽእልብሓቂኽትፈልጥኢኻ፡ በሎ።ኣኪሽድማንዳዊት፡ስለዚንዘለኣለም ሓላዊርእሰይክገብረካእየ፡በሎ።

3ሳሙኤልሞይቱነበረ፣ብዘሎእስራኤልከኣ በዝሐ፡ኣብራማ፡ኣብከተማኡድማቀበሮ። ሳኦልድማነቶምፍሉጣትመናፍስቲዘለዎምን ነቶምጠንቆልትንካብታሃገርኣርሒቑዎም ነበረ።

4ፍልስጥኤማውያንድማተኣኪቦምኣብሹነም ሰፈሩ፡ሳኦልድማንብዘሎእስራኤልኣኪቡ ኣብጊልቦኣሰፈሩ።

5ሳኦልድማንሰራዊትፍልስጥኤማውያንምስ ረኣየ፡ፈርሐ፡ልቡድማኣዝዩራዕረገ።

6ሳኦልንእግዚኣብሄርምስሓተቶ፡ እግዚኣብሄርብሕልሚወይብኡሪምወይ ብነብያትኣይመለሶን።

7ሽዑሳኦልንገላውቱ፡ናብኣከይደክሓታ፡ መንፈስዘለዋሰበይቲድለዩለይ፡በሎም። ገላዉኡድማ፡እንሆ፡ኣብኤንዶርፍሉጥ መንፈስዘለዋሰበይቲኣላ፡በልዎ። 8ሳኦልድማተመሲሉካልእክዳውንቲ ተኸዲኑ፡ክልተሰብኡትምስኡከደ፡ብለይቲ ድማናብታሰበይቲመጹ፡በሎ፡በታፍሉጥ መንፈስኣመለለይ፡ንሱድማኣዕብየኒ፡ንሱ ድማስሙክብለካእየ።

9እታሰበይቲድማ፡እንሆ፡ሳኦልእንታይ ከምዝገበረ፡ነቶምፍሉጣትመናፍስቲ ዘለዎምንነቶምጠንቆልትንካብታሃገርከም ዝቖረጾምትፈልጥኢኻ፡ስለምንታይደኣ ንህይወተይመጻወድያኣንቢርካለይ፡ ንኸመውትኒ፧

10

11

12እታሰበይቲንሳሙኤልምስረኣየቶ፡ዓው ኢላጨደረት፡እታሰበይቲድማንሳኦል፡ ስለምንታይኣታሊልካኒ፧ንስኻሳኦልኢኻ እሞ።

13እቲንጉስድማ፡እንታይርኢኻኢኻእሞ፡ ኣይትፍራህ፡በላ።እታሰበይቲድማ ንሳኦል፡ኣማልኽቲካብምድሪክድይቡ ርኤኹ።

14ንሱድማ፡እንታይመልክዕኣለዎ፧ንሳ

ድማ፡ሓደኣረጊትሰብኣይይድይብ።ብካብቲ ድማተሸፊኑኣሎ።ሳኦልድማሳሙኤልምዃኑ ስለዝተረድአ፡ገጹናብመሬትተደፊኡ ሰገደ።

15ሳሙኤልድማንሳኦል፡ስለምንታይ

ከተዕብየኒኢልካኣሸጊርካኒ፧ሳኦልድማ፡ ኣዝየተጨኒቐኣለኹ፡ኢሉመለሰ። ፍልስጥኤማውያንይዋግኡኒእዮምእሞ፡ ኣምላኽካባይርሒቑ፡ደጊምብነብያትይኹን ብሕልሚኣይምልሰንንእዩ፡ስለዚእንታይ ከምዝገብሮምእንቲኽትፍለጠኒጸዊዐካ ኣሎኹ።

16ሳሙኤልድማ፡እግዚኣብሄርካባኻርሒቑ ጸላኢኻኰይኑ፡ስለምንታይኢኻትልምነኒ፧ 17እግዚኣብሄርነታመንግስቲኻብኢድካ

ቐዲዱንብጻይካንዳዊትሂብዎእዩእሞ፡ ከምቲብኣይእተዛረቦ፡እግዚኣብሄር ገበረሉ።

18ድምጺእግዚኣብሄርስለዘይተኣዘዝካ፡ ኣብልዕሊኣማሌቅውንብርቱዕቍጥዓኡስለ ዘይፈጸምካ፡እግዚኣብሄርሎሚእዚነገር እዚገይሩልካኣሎ።

19እግዚኣብሄርንእስራኤልምሳኻኣብኢድ ፍልስጥኤማውያንኣሕሊፉኺህቦእዩ፡ጽባሕ ድማንስኻንደቅኻንምሳይክትኰኑ፡

እግዚኣብሄርንሰራዊትእስራኤልኣብኢድ ፍልስጥኤማውያንኣሕሊፉኺህቦእዩ።

20ሽዑሳኦልብሰሪዘረባሳሙኤልብኡንብኡ ኣብምድሪወደቐ፡ኣዚዩፍርሃትውንጀመረ፡ ኣብውሽጡድማሓይሊኣይነበሮን።ምሉእ መዓልቲ፡ምሉእለይቲውንእንጌራ ኣይበልዐን።

21እታሰበይቲድማናብሳኦልመጺኣ፡ኣዝዩ ከምእተጨነቐረኣየትእሞ፡እንሆ፡ባርያኻ ድምጽኻተኣዚዛ፡ኣነውንህይወተይኣብ

ኢደይኣእትየ፡ነቲእተዛረብካኒዘረባኻ ድማሰሚዐዮኣለኹ፡በለቶ።

22ሕጂእምበኣር፡በጃኻ፡ንስኻእውንድምጺ ባርያኻስምዓዮ፡ኣብቅድሜኻቍራጽእንጌራ ከቐምጥፍቐደለይ።ክትከይድከለኻሓይሊ ምእንቲኽትረክብድማብላዕ። 23ንሱግናኣበየ፡ኣይበልዕንእየ። ኣገልገልቱምስታሰበይቲሓቢሮምግና ኣገደድዎ፤ንሱድማድምጾምሰምዖ።ካብ ምድሪተንሲኡድማኣብዓራትተቐመጠ።

24እታሰበይቲድማኣብታቤትስብሕቲጤለ በጊዕነበራ።ቀልጢፋድማሓረደቶ፡ሓርጭ ወሲዳድማለኸየቶ፡ካብኡድማዘይበዅዐ እንጌራጠጠነት።

25ንሳድማኣብቅድሚሳኦልንኣብቅድሚ ገላውኡንኣምጽኣቶ።በሊዖምድማ።ሽዑ

ኣፌቅኣከቡ፡እስራኤላውያንድማኣብ ይዝርኤልኣብጥቓዓይኒማይሰፈሩ።

2ጐይቶትፍልስጥኤማውያንድማብኣማኢትን ብኣሽሓትንሓለፉ፡ዳዊትንሰቡንግናምስ ኣኪሽብዓስቢሓለፉ።

3እቶምመሳፍንቲፍልስጥኤማውያንድማ፡ እዞምእብራውያንኣብዚእንታይይገብሩ፧ ኣኪሽድማነቶምመሳፍንቲ ፍልስጥኤማውያን፡እዚዳዊትባርያሳኦል ንጉስእስራኤልዶኣይኰነንእዚሎሚወይስ እዘንዓመታትምሳይዝጸንሐ፡ክሳዕሎሚኣብ ልዕለይካብዝወደቐሉግዜኣትሒዘበደል ዘይረኸብኩሉ፧

4መሳፍንቲፍልስጥኤማውያንድማብእኡ ተቘጥዑ።መሳፍንቲፍልስጥኤማውያንድማ፡ እዚብጻይእዚናብታዝሸዝካዮስፍራኡ ምእንቲኺምለስ፡ምሳናናብውግእ ኣይውረድ፡ኣብውግእተጻባኢናከይከውን፡ ምስጎይታኡብኸመይይዕረቕ፧ምስርእስታት እዞምሰባትእዚኣቶምኪኸውንዶ ኣይግባእን፧

5እዚ፡ሳኦልኣሽሓት፡ዳዊትድማዓሰርተ ሽሕቀተለ፡እናበሉብሳዕስዒትንሓድሕዶም ዝዘመሩሉዳዊትዶኣይኰነን፧

6ሽዑኣኪሽንዳዊትጸዊዑ፡ብሓቂ፡ እግዚኣብሄርህያው፡ቅንዕኢልኩም ኔርኩም፡ምሳይብሰራዊትምሳይምውጻእን ምእታውካንኣብቅድመይጽቡቕእዩ፡ካብታ ናባይዝመጻእካላመዓልቲኣትሒዘክሳዕሎሚ ኣባኻክፉእኣይረኸብኩን፡ግናኸእቶም ጎይቶትኣይፈትዉኻንእዮም።

7እምብኣርሲሕጂንጐይቶትፍልስጥኤማውያን ከይትሕጐስተመለስእሞብሰላምኪድ።

8ዳዊትድማንኣኪሽ፡ኣነግናእንታይ ገይረ፧ምስጸላእቲጐይታይንጉስ ክዋጋእሲ፡ክሳዕሎሚምሳኻኽሳዕ

ዝጸናሕኩ፡ኣብባርያኻእንታይረኺብካ፧ 9ኣኪሽድማንዳዊት፡“መሳፍንቲ

ፍልስጥኤማውያን፡ምሳናናብውግእ ኣይድይብንእዩ”እኳእንተበሉ፡ኣብቅድመይ ከምመልኣኽኣምላኽሕያዋይምዃንካእፈልጥ እየ፡በሎ።

10ስለዚሕጂምስቶምምሳኻዝመጹባሮት ጐይታኻኣንጊህካተንስእ፡ንግሆንግሆ ተንሲእካምስብርሃንምስረኸብካድማ ንኺድ።

11

ዳዊትንሰቡንድማንግሆተንሲኦምናብ ምድሪፍልስጥኤማውያንኪምለሱ። ፍልስጥኤማውያንድማናብይዝሬልደየቡ። ምዕራፍ30

1ኰነድማ፡ዳዊትንሰቡንብሳልሰይቲ መዓልቲናብዚቅላግምስመጹ፡ኣማሌቃውያን ንደቡብንንዚቅላግንወሪሮም፡ንዚቅላግ ወቒዖምብሓዊኣቃጸልዋ።

2ነተንኣብኣዝነበራኣንስቲድማምሩኻት ሒዘንኦነበራ፡ንዓበይቲይኹናንኣሽቱ

1ሳሙኤል

ኣይቀተላወንንእምበር፡ሒዘንኦመገደን ከዱ።

3ዳዊትንሰቡንድማናብታኸተማመጹ፡እንሆ ድማብሓዊተቓጺላነበረት።ኣንስቶምን ኣወዳቶምንኣዋልዶምንድማተማረኹ።

4ሽዑ፡ዳዊትንእቶምምስኡዝነበሩ

ህዝብን፡ደጊምኪበኽዩኽሳዕዚስእኑ፡ ድምጾምኣልዒሎምበኸዩ።

5ክልተኣንስቲዳዊትድማ፡ኣሂኖኣምእታ ይዝርኤላዊትንኣቢጋይልሰበይቲናባልእቲ ቀርሜላዊትንተማረኹ።

6ዳዊትድማኣዝዩተጨነቐ።ነፍሲወከፍ ህዝቢነፍሲወከፍብደቁንኣዋልዱንስለ እተሓዘነት፡እቲህዝቢብዳርባእምኒ ምቕጥቃጥይዛረቦነበረእሞ፡ዳዊትግና ብእግዚኣብሄርኣምላኹተተባባዕ።

7ዳዊትድማንኣብያታርካህንወዲ ኣሂሜሌክ፡በጃኻኤፎድናብዚኣምጽኣለይ በሎ።ኣብያታርድማነቲኤፎድናብኡናብ ዳዊትኣምጽኦ።

8ዳዊትድማንእግዚኣብሄር፡ነዚሰራዊት እዚድየክስዕቦ፧ክብድሆምድየ፧ንሱድማ፡ ብርግጽክትረኽቦምኢኻ፡ንዅሎምድማብዘይ ምቁራጽክትመልሶምኢኻእሞ፡ስዓቦ፡ኢሉ

መለሰሉ።

9ዳዊትምስቶምምስኡዝነበሩሽዱሽተሚእቲ ሰብኡትከደ፡ናብሩባቤሶርድማበጽሐ፡ ኣብኡድማእቶምዝተረፉሓዲሮም።

10ዳዊትግናምስኣርባዕተሚእቲሰብኡት

ሰጐጎ፣እቶምክልተሚእቲብድሕሪት ተቐመጡ፣ንሩባቤሶርኪሰግርዎ ኣይከኣሉን።

11ኣብመሮርድማሓደግብጻዊረኸቡ፡ናብ

ዳዊትኣምጽእዎ፡እንጌራድማሃብዎ፡ንሱ ድማበሊዑ።ማይድማክሰትይዎገበርዎ።

12ሓደቕጫበለስንክልተጭፍራዘቢብን

ሃብዎ፡ምስበልዕድማ፡ሰለስተመዓልትን

ሰለስተለይትንእንጌራኣይበልዐንማይ ኣይሰተየንእሞ፡መንፈሱተመልሰ።

13ዳዊትድማ፡ናይመንኢኻ፧ካበይከኢኻ፧ ንሱድማ፡ኣነመንእሰይግብጺ፡ባርያ ኣማሌቃዊእየ።ቅድሚሰለስተመዓልቲስለ ዝሓመምኩ፡ጐይታይድማገዲፉኒ።

14ብደቡብኪሬታውያንንኣብገማግምይሁዳን ኣብደቡብካሌብንወረርና።ንዚቅላግድማ ብሓዊኣቃጸልናዮ።

15ዳዊትድማ፡ናብዚጕጅለእዚከተውርደኒ ዲኻ፧ንሱድማ፡“ኣይትቐትለኒ፡ኣብኢድ ጐይታይውንከምዘይትህበኒ፡ብኣምላኽ ምሓለይ፡ናብዚጕጅለእዚኸኣከውርደካእየ” በለ።

16ምስኣውረዶድማ፡እንሆ፡ብሰንኪእቲኻብ ምድሪፍልስጥኤማውያንንካብምድሪይሁዳን ዝወሰድዎዓብዪምርኮ፡ኣብብዘላምድሪ ተዘርጊሖም፡ይበልዑንይሰትዩንይስዕስዑን ነበሩ።

17ዳዊትድማካብድቕድቕጸልማትክሳዕ

ንጽባሒቱምሸትወቕዖም፣ብዘይካእቶምኣብ ኣግማልተወጢሖምዝሃደሙኣርባዕተሚእቲ

19ንእሽቶይኹንዓቢ፡ኣወዳትወይኣዋልድ፡ ምርኮወይዝወሰድዎምዝዀነይኹንነገር ኣይጐደሎምን፡ዳዊትንዅሉመለሰሎም።

20ዳዊትድማንዅለንእተንኣብቅድሚእተን ካልኦትከብቲዚጐስበንኣባጊዕንኣባጊዕን ወሲዱ፡እዚምርኮዳዊትእዩ”በለ።

21ዳዊትድማናብቶምኣብወሓዚቤሶርዚጸንሑ ንዳዊትኪስዕብዎዘይክእሉኽሳዕዝደኸሙ ክልተሚእቲሰብኡትመጸ፡ንዳዊት

ኪቕበልዎንምስኡዝነበሩህዝብንኪቕበልዎ ድማወጹ፡ዳዊትድማናብቲህዝቢምስቀረበ ሰላምበሎም።

22እቶምምስዳዊትዝኸዱኵሎምእኩያት ሰብኡትንሰብኡትንብሊያልከኣ፡ምሳናስለ ዘይከዱ፡ንነፍሲወከፍሰብኣይሰበይቱን ደቁንእንተዘይኰይኑ፡ካብዝረኸብናዮ ምርኮሓደእኳኣይንህቦምንኢና፡ኢሎም መለሱ።

23ሽዑዳዊት፡“ኣቱምኣሕዋተየ፡በቲ

እግዚኣብሄርዝሃበና፡ነቲዝዓቀበናንነቲ ኣንጻርናዝመጸጭፍራኣብኢድናኣሕሊፉ ዝሃበናን፡ከምኡኣይትግበሩ።

24ብዛዕባእዚመንእዩዚሰምዓኩም፧ከምቲ ግደኡናብውግእዝወርድግደኡግደኡእቲ ብገንዘብዝጸንሕክኸውንእዩ፡ብሓደ ኺመቓቐሉእዮም።

25ካብታመዓልቲእቲኣኣትሒዙድማ፡ክሳዕ ሎሚንእስራኤልስርዓትንስርዓትንገበሮ።

26ዳዊትናብዚቅላግምስመጸድማ፡ካብቲ ምርኮናብሽማግለታትይሁዳናብኣዕሩኽቱ፡ እንሆ፡ካብምርኮጸላእቲእግዚኣብሄር ህያብንዓኻትኩም።

27ነቶምኣብቤትኤልዝነበሩንነቶምኣብ ደቡብራሞትንኣብያቲርንዝነበሩን፣

28ነቶምኣብኣሮኤርንነቶምኣብሲፍሞትን ኣብእሽቴሞኣዝነበሩንድማ፡

29ነቶምኣብራካልዝነበሩንነቶምኣብ ከተማታትየራምኤላውያንንነቶምኣብ ከተማታትኬናውያንዝነበሩን፡

30ነቶምኣብሆርማዝነበሩንነቶምኣብ ኮራሻንዝነበሩንነቶምኣብኣታክዝነበሩን ከኣ።

31ነቶምኣብኬብሮንዝነበሩንናብኵሉእቲ ዳዊትንሰቡንዚሰግሩሉዝነበሩቦታታትን። ምዕራፍ31

1ፍልስጥኤማውያንድማምስእስራኤል ተዋግኡ፡ሰብእስራኤልድማካብቅድሚ ፍልስጥኤማውያንሃዲሞምኣብከረንጊልቦኣ ተቐቲሎምወደቑ።

2ፍልስጥኤማውያንድማንሳኦልንደቁን ኣበርቲዖምሰዓቡ።ፍልስጥኤማውያንድማ ንዮናታንንኣቢናዳብንማልኪሹዋንደቂ ሳኦልቀተልዎም።

3እቲውግእድማምስሳኦልበርሀ፣ቀስተ ደመናውንወቕዕዎ።ካብቶምቀስተደመናድማ ኣዝዩቆሲሉ።

4ሳኦልድማነቲተሰካሚዕጥቁ፡ሰይፊካ ስሒብካብእኡውረደኒ፡በሎ።እዞም ዘይግዙራትመጺኦምንዓይከይደፍኡኒ፡ ከይጸርፉኒ።እቲተሰካሚዕጥቁግን

ኣይደለየን፤ኣዝዩፈሪሑእዩእሞ።ስለዚ ሳኦልሰይፊወሲዱኣብልዕሊኡወደቐ።

5እቲተሰካሚኣጽዋርሳኦልከምዝሞተምስ ረኣየ፡ብተመሳሳሊኣብሰይፉወዲቑምስኡ ሞተ።

6ሳኦልንሰለስተደቁንተሰካሚኣጽዋርን ኵሎምሰቡንድማበታመዓልቲእቲኣብሓደ ሞቱ።

7እቶምኣብስግርእቲስንጭሮዝነበሩሰብ እስራኤልንእቶምኣብስግርዮርዳኖስን ዝነበሩሰብእስራኤልከምዝሃደሙንሳኦልን ደቁንከምዝሞቱምስረኣዩ፡ነተንከተማታት ሓዲጎምሃደሙ።ፍልስጥኤማውያንድማ መጺኦምኣብኡተቐመጡ።

8ንጽባሒቱድማ፡ፍልስጥኤማውያንነቶም እተቐትሉኺገፍፍዎምምስመጹ፡ሳኦልን ሰለስተደቁንኣብከረንጊልቦኣወዲቖም ረኸብዎም።

9ርእሱቆሪጾም፡ዕጥቁድማቀንጢጦም፡ኣብ ቤትጣኦታቶምንኣብማእከልህዝብን ኪዝርግሑናብምድሪፍልስጥኤማውያንኣብ ዙርያኡሰደዱ።

10ዕጥቁድማኣብቤትኣሽታሮትኣቐመጥዎ፡ ሬስኡድማኣብመንደቕቤትሳንኣሰሩዎ።

11ነበርቲያቤሽግልዓድድማብዛዕባእቲ

ፍልስጥኤማውያንኣብልዕሊሳኦልዝገበርዎ ምስሰምዑ።

12ኵሎምእቶምጀጋኑተንሲኦምምሉእለይቲ ከይዶም፡ሬሳሳኦልንሬሳደቁንካብ

መካበብያቤትሳንወሲዶምናብያቤሽመጺኦም

ኣብኡኣቃጸልዎ።

13ኣዕጽምቶምወሲዶምድማኣብያቤሽኣብ

ትሕቲኦምቀበርዎም፡ሾብዓተመዓልቲድማ ጾሙ።

1