Skip to main content

TIBETAN - The Book of the Prophet Nahum

Page 1

ཧུང་ུངུང་ ལངའངུ​ུང་པ་ ཉིངམངནིངཕནང་ིངི་ང་པངཔིངམཔང་ིན་ Eloosietenaamm་ིངསུང་བནང་ིངུ་ངངཔ་ 2.ལངཕཕངུཔཕངུ​ུང་ ་ངངཧཔངཧང་ི​ིངུདངྲངལངནང་་ ་ངངཧཔངཧང་ི​ིངུདངྲངལངནང་ངུ​ུངངཔུངངཔངལིུང ་ངངཧཔངཧང་ི​ིངངཔོིངུདངལངུདང ྲངལངནངུཕཔིང་ིངངཔིངངཔོིངུདང་པོིངཔངུང་ངངཔུངངཔང忿ང་ང་ངུ་ 3.་ངངཧཔངཧངལིང་ང་པ་ངངཔུངངཔངམིངལིུང་ངུ​ུང་ ནིང་ངཔངནང་པངོུཔནངམིང་ུང་ ་ངངཧཔངུ​ུངཧངཕཉི​ིང་ུངོང་ངུ​ུངཔ་ང་ུང་ཕང ་པོིངངཔུང་ངིུནང་ངནིངངཔོིངོུང་ོིང་ངུངཕིངིང་ལང་ངུ་ 4.ངཔུངཕི​ིངརངམ་མ་ངཕྲངངཕྲངང་་ུངནིངམ་མངོམང涸 ང་ང་བཕངནིངསང་པངིཔངིཔོིངོམང涸 ངུ​ུང་ ་ངཧིནངུ​ུང་ སང་པ་ ལིང་ང ནཔནང་ཅིངཀིངམངང་པཕང་ུངམངཉ་ངཉཔ་ང་ངུ་་ ་ིང་པང5ནིངངཔངལངཕ་པངོགལང་ང་ིང་ངུ​ུང་ ་ིངོབ་ང་ང་་ ིངཕཞིངཔངནང་པངངཔུངཕིངམ་ནང་ངམང་ང་་ངཕིང་ང་ངུ་ ུངངནིངོཛམངགིུང ུ​ུངུངོིངནུངསཔུང་ོིང་ངུ​ུཔིང་པུང་ུང་ངུ་ 6.སངཞིཕངཕི​ིངངཔོིངངཔུངངཔང་་པུངད་ང་མ་ སངཞིཕངཕི​ིངངཔོིངངཔུངངཔོིངཕ་མང་ཕངལང་་པུང་་ནང་ངུངད་ང་མ་ ངཔོིངངཔུངངཔངམངང ལ་ངོ་་ང་ངུ​ུངོ་ང་་ངརཔངོ​ོིུང་ང་ངུ་ 7.་ངངཧཔངཧངནིངཕྲི​ིང་ུང་་ུང་པང་ིནང་ིངུཔོངདཕངཕིངཉིནངམཔ་ང་་ནངརུང་ངུང་་ ངཔིངོཕིནང་ིཕངུངངུཕངངཔོིངམིངལང་་ངནང ་ངྲངི་ ་ིནངནོུངསངལཔཕངཕུངི་ང་་ང་ིངངཔིངིངཔངུངངེངམངུངམ་་ངཐིནང་་ངཕ་པུངུཕཔིང་ངུ​ུང་ མནངནཕངཕི​ིངངཔོིངུདང་པོིངིངིང སངཕངུངིང་ངུ་ 9.་པུང་མིང་ངངཧཔངཧངལངལངངལངཅིངཞིཕང་པུངུམ་ ངཔིངརུངུངངམམཕང་་ིལང་ང་ངུ་ དཕང་་ལང་ུང་ས་ངུ་ངམིང་པུང་ 10ངཔང་མང་ེ་ངལཕང荆ངུ​ུངོ་ང་་ངལང་ང་ེངཕིང་ིངནིང་་ིངནིང་་ིངནང་པིུངསངོམང་ོིང茬ང་ངལ་ང་་ངམིུངཕ་པུང噬 ་ངུ་ མིང11ཕི​ིང་པུངཀིངནུངནིངཐི་ང་པནང་ངང་ངངཡངུ​ུངཧངལངུནང་ང་ངུང་ངནིངུནང་ོིངནཔཕངམིང་ངཞིཕང་ིནང་་ང་ིམང་མུང་ིང་ང ་ངུ་ 12.་ངངཧཔངཧང་ི​ིངུངངལ་ང་ྲུང་་ ངཔང་མངལིུངོའཕིང་ིནངལངཧངཅུངམུང་པང་པུངནོུངངཔང་ུང་་ུངོ་ིངངཔང་མངཕཅཔུངུཕཔིང བུང་ང་ངུ་ ིུང་པུངལངམན་ངཕཅཔུང་ིངཀུང་པུངལངམན་ངཕཅཔུངམིང་ངུ་ 13ུངལངིུང་པུངཀིངྱིང་ངུངནིངངཔོིང轭ང་ཅཕངནིངམནངནཕངཕིངངཔུང་ང་པུངཀིངོཔིུངརང་ཅུང་ང་ིན་ 14.་ངངཧཔངཧིང་པུངཀིངམིུངལངཅིང་ང་་ ིུང་པུངཀིངལང་མཕིངཀིངལངངུངནུངནིང་ོཔིང་ོིངོ་ང་་ངུ​ུང་་ང་ོིངོ་ང་་ངུངང ིུང་པུངཀིང་ུངིཔངལངནང་ངོམཕང་ང་ིན་ ་ངམ་ནངནིང་པུངནིངམང་་ིང་ངྲལངཞིཕང་ངུ་ 15.ཕུངལངལཔིངུ​ུང་ ་ིང་པོིང་ངུང་ངཕནིངངལང་་ུང་པངོ་ང་ང་པུང་ངུ​ུང་ིང་ུངང་པཕང་ངལང་ངུངམངནང་ིངོུང་ང་པུ་ ་ིའང ་་ ་ངུངཀིང་ི​ིུངཉམིངམནང་ོིང་ིང་མུངརུང་ངུ​ུང་ ་པུངཀིངུམང་ཅོངལཕང་་་ང་ངུངུཕཔི་ ཕུངལཕིངྲངངན་ མིངུནང་པུང ཀིངུངངནིང་་ུངམིངུཕཔིང་ིང་ངུ་ ངཔངེང་ངནིང་ཅུངིཔུང་ ལངའངཕཉི​ིང་་ 1ུངངཧཔ་ང་ངལངབ་ངུ་ངནང་པུངཀིངམ་ནང་ང་པུངནིངུམཕངཕིངམངངཔངངརུངུཕཔིང་ངུ​ུང་ ོདཔངལམངརུང་་ ་པུངཀིངོངུང་ང་པ་ིང པངང་ངོདཔང་་ ་ངུངཀིང་པ་ིངཡཕིང་་ནང་པང་པུང་ང་ཅིང་ངུངུཕཔི་ ཕུངལཕིངྲངངན་ ་ངངཧཔངཧང་ི​ིང་ངཔཔངལངགིང་་་ང་ངུང་ོིངཔཔང་ུངུངངུ་ིངི​ིང་ལང་ིངམིང་མི 玷ངཀིང་ེིང་་་ངུ​ུངོ་ང་་ང ངཔུངཕིངུ་ོང་པོིང་་ངནིངུམ་ང་པང་ིནང་ངུ​ུང་ ུ་ོང་པངནིངུམ་ང་པང་ིནངཞིུང་ ངཔུངཕི​ིངདང་ིཕང་ིང་ོིངཉིནངམཔོིངནུངོ་་ང ོཛིུངརིུངོངཔ་ང་ི​ིངམངངོ་་ང་་ང་་ངནང枞 ྲིུངསཔུངཔངནང་པངཕགཕངུཕཔི་ 4.ཕགལངོ་ངུངརིུངོངཔ་ངརང་ུང་ངམན་ངཕཅཔུངཕ་པུང་ངུ​ུང་ ་ིུངྲིུངརངཔངང་ོིངོདཔངལམང་པཕངོནངངནངོ་་ང་ངིང ་ངུང་ངུ​ུང་ མངངུ​ུངོ་ང་་ངགཔཕངོ་ཕང་ངལ་ང་ཕངུཕཔི་ 5.ངཔིང་ྲུང་་་ ངཔང་མངོདཔང་ཞིནང་ོིངོ་ིངསང་ུངལངོ་ངལངུངིང་ངུ་ ངཔང་མངམ་ང་ངམང་ང་ུང་ངུང་ངིཔུངནིངོཕཔཕངརུང ་ངུང་་ངདང་ིཕང་ངུངུཕཔི་ སང་པང6ཕིངཔཔངཐངངནིངོཔངོུངངང་པ་ང་ངོདཔངུཕཔི་ 7.ཧའངུངཀའང་ི​ིངངཔང掳 ངངིུངནིངོ་་ངལཔིུངབུང་ངོམཕངུཕཔིང་ངུ​ུང་ ངཔངམཔོིངཕ་པཕངམཔང་ཕང་པནང་ིངོུང་ངུ​ུངོ་ང ་་ངངཔངམཔོིངོུངང་ངངིུངནིངངཔངམཔང་མོིངོུངང་ང膛ང་ིངོཔུངུཕཔི་ 8ཀུངནངངེངངཕནོངནིང་་ུངསང་ིུངཞིཕངུ​ུངོ་ང་་ངངཔང་མངོཔིངོདཔང་ང་ངུ་ ་་ངལིུངནིངལིུང་ངངངཔང་མངངང་ིུ་ ོཔནངཀུང ངངཐི་ངོངཔ་ངམངནངམངུ་ 9.་པུང་མིངུངལང་ིངངངང་་ུངལངནངུཕཔིང་ངུ​ུང་ ཕིང་ང་ིངངངང་པཕིངལངནངུཕཔི་ ཕུངལཕིངྲངངན་ མིང་མིངལངུཔངསིུངམནང་ོིང ་ིམངཔིངམ་ོངུཕངལང་མུངངུངུ​ུངཕ་ིང་ི​ིུངདངནངམངུང་ོིངའངནང་ི​ིང་ངུ་ 10ངཔངམཔངནིང་པུང་ངུ​ུང་ ་པུང་་ སུང་པིངསང་་ུང་་ སིུངཕ་མང་ང་་ ཀིངམཔངུ​ུངམཉམང་ང་ུང་་ ོངུང་ང་ུངམངདཕང ་་ལང་ུངམངུང་ངུ་ངནིངངཔང་མོིངཕུཔུང་ུངནཕང་པ་ངུ་ངོ་ཕ 11.ིངུངཕངོིངསཔུངཕནིངུ​ུངིངུངཕངངསུངསུངཕིང་ིང觅ངུ​ུང་ ིངུངཕང་ ་ངནངིངུངཕངང་ཅིང་ུངམངུངངཕ་ངོདཔང་ངུ​ུང་ ིངུང ཕངོིངོུངཕུང་ངོདཔང་་ ིངུངཕངོིངོུངཕུང་ངདཕིངཀུངུངངུཕངལངགཕངམངནངཕཅིཕངཀུངམངུངུམ་ ིངུངཕངིངིངུངཕངངུངང་མངབ་ངཕྲཕིང་ངངངཔོིངིངུངཕངང་་ི་ིངནིངྲིང་ངུ​ུང་ རཔནངུ​ུཔིངལང་་ངནངནིངངཔོིངིངུཔུང་པུང་ངུ​ུང་ སངོངལང་་ངནངནིངངཔོིང་ུངངངོཔུང་་ 13ུམཕངུཀུངངིང་ོངངཧཔངཧང་ི​ིང་ྲུང་་་ ིུང་པུངལངུཔང་པལང་ངུངཀིང་ིན་ ིུང་པུངལངུཔང་པལང་ངུངཀིང་ིན་ ིུངངཔངམཔོིང ུམཕངོ་ཕངརིུངོངཔ་ངམང་ང་་ངཕིངནིང་པུངཀིངིངུངཕངངསུངསུང་་ང噬 མིུངཕ་པུངུཕཔི་

ལངའང3་་ ངཕང腥ངདཔུང་ང་ངལངཔཕངཔཔངབུང་ ་མིངཅུངལངརནངཕ་མངུ​ུངོཕཔཕང་ཅཔམང་ི​ིངངངིུང་པུ་ རཔནངུ​ུཔིངངངམིངོ​ོལང་་ པཕང་ནང2་ོིང་ངུ​ུང་ ོངཔ་ངལཔོིངུཔ་ང་པོིང་་ ་ང་ིངའ་ང་་ མཔཔུངམིུང་ཅིངཀིངོ་་ངོངཔ་ང་ིང་་ ་ང་ང3་ི​ིང་ལངདིངོཔུངཔངམངཔངམང་ངོཕཔང་ོིང矛 ང་ིུང་པང་་ང་ཀཕིངནིང་ིུང་ོིངམིངཧངཅུངམུང་པང་པུང་ངུ​ུང་ ་ངམང ་པོུངཧངཅུངམུང་པང་པུ་ ངཔང་མོིང་པངལང་པཕིངམ་ོངམངུང ངཔང་མིང་ངིངུ་ུངཕི​ིང་ུངཕིང་ངམང་པངབངུང

4.ཕཅངིངསཔུང་པ་ང་ོིངིུངོ་མུངམངུ​ུང་ ལངམཔོིངབངམཔ་ ངཔངམཔོིངཕ་ངམངསཔ་ངལང་་ངནངནིངརལངང་ངོ་མུང་ངུ​ུང་ ངཔངམཔོིངརང ོཕལངལང་་ངནངནིང་ིམང་ུངོ་མུངཕིང་པུ་ 5.ཕུངལངལཔིངུ​ུང་ ིུང་པུངལངུཔང་པལང་ངུ་ ུམཕངུཀུངངིངཕཕངཕིང་ངངཧཔངཧང་ི​ིང་ྲུང་་་ ིུང་པུངཀིངིུངཕ་པཕིང་པུངཀིང ཕུཔུངལང་པུང་ངྲངིངུཕཔི་ིུང་པུངཀིངུཔང་ངཕིལང་པ་ང་པནངུཕཔི་ 6.ིུངསཕངོཔང་ོིང་འམཕང་ངུངང་པུངཀིང་ངུང་ངཕ་པ་ངནིང་པུངམང་་ིང་ངྲལང་ང་་ུངནིང་པུང་ུངམ་པུངམངནང་ངོུ་ང་ང ོམཕངུཕཔི་ ་པུངལང་ངང་ང་ངུངམངནང་ུངམང་ངུངུ​ུངངངོལངནིང་ྲུངུཕཔིང་ངུ​ུང་ ཉིངནངངཕང་་ངིང་པུང་ངུ་ང་ིངསངཞིཕངཕི​ིངུངལང ུབཕིང་ིུངཞིཕང་་ུང་ང་ིནངནམ་ ུངཕུང་ངིཔུངནིང་པུངལངིངམིངཕིཔང་ངུངུཕཔིངིམ་ 8མིངོ་པ་ངལིངམུང་ོིངམིང་་ུངུམ་ ུངངནིངསང་པོིངནུང་ང་པུང་ངུ​ུང་ མ་ོངོངཔ་ང་ངསངལང་ོཔ་ང་ངུ​ུང་ མང་ང་ུངནིང མ་མངུ​ུངམང་ང་ུངནིངམ་མངནུངནིང་པུང་ང་ིནངནམ་ 9.ཨངངཛིངཨཔངོིང་ངུ​ུངཨངངཅི་ངནིངངཔངམཔོིང་པ་ིངཡཕིང་ིནང་ངུ​ུང་ ་ུངམངུང་ངཞིཕང་ངུ་ ་འང་ིངུ​ུངྱའང་ིངམའངནིང་ངུངཀིང ་པཕིང་ང་ིན་ ོཔནངཀུངངཔངམཔང掳 ངིཔུང་ངུ​ུང་ ལཔངནངསུང་ོིང་ི​ིང་ང་ུངཧཔ་ང་ངཞིཕང་ངུ་ང་ངུ​ུང་ ་ུངལམང་པུང་ུངཀིང་ངུང་ངངཔང་མིངངཔང མཔ་ངགིང་་་ང་ངུང་ོིངམིང་མིངལང拈阄 པཕིང་ཕངཕི​ིང་ཀིཕིང་ང་ངུ་ 11ཕི​ིངཀུང་་ིངནིང་ངུང་ུངཕ་ངུཕཔིང་ངུ​ུང་ ུདང་པོིངའངནང་ི​ིང་པ་ིངཡཕིངོ་མལངུཕཔི་ 12་པུངཀིང་ངཞིུང་་ནང་ོིངམངང་པཕངམངུང་ོིངྲིུངསཔུང་པུང་ུངནིངམངང་པཕངམངུང་ོིངྲིུངསཔུངུ​ུངསཔུང枞ངུ​ུངོ་ང་་ང 13ཕུངལངལཔིངུ​ུང་ ་པུངཀིངནུངཕིངབངཕཕངནིངབུངམངུང་ིནང་ི་ ་པུངཀིངིངཕནིངཀིངམང་ངཔཔང་པུངཀིངུདང་པོིངཐཔཕིངསངོ​ོལང ུཕཔིང་ངུ​ུང་ མངང་ི​ིང་པུངཀིངཔཕིངངང噬ང་་ངམིུངཕ་པུངུཕཔི་ 14.་པུངཀི​ིངསངོ་ངནང་ངངདཔུང་ང་ངལངསངོ་ངནང་ངུ​ུང་ མང་ང་པུང་ངཞིུང་་ནང་་ ིངོུམངནུང་ངོའལངནིངམིང་ིུང་་ ིཔངོཕང་ངཞིུང་་ནང་ང་ཅིང་ངུངུཕཔི་ མངང15་ི​ིང་པུང་་ངམིུ噬 ་ངུངུངིང་ིན་ དི​ིང་པུངཕཅཔུངུཕཔིངནང ོབང་ལང་ངལ་ང་པུང་ང་ངོམཕང་ངུ​ུངོ་ང་་ང་པུང ་ུངཉིུངནིངོབང་ཕང་པངལ་ངམུང་ང་་ུངནིང་པུང་ུངཉིུངོབང蝗ངུ​ུངོ་ང་་ངམུང་པང་ང་ངོམཕངུཕཔི་ 16ཕི​ིང་པུངཀིང་མུང་ངནམངམངོིངོ་ང་མཕིང་ངུངསངངོ​ོངལངབུང་ང་བཕང་ངུ​ུང་ ་ལངོབང་ལང་ངུ​ུངོ་་ངིཔུང་ 17.་པུངཀིངིང冕 ངནིངོབང蝗 ངུ​ུངོ་ངལ་ ་པུངཀིང་ངུ་པནངནིང蚱 蜢 ངཔངནངུ​ུངོ་ངཞིུང་ དུངུ་ངཔངང་ོིང་ིངསང་ི་ང མོིངནུང་ངཔ་ང་ར་ངཀུངཉིངམངྲ་ང་ོིངོ་ིངསངུངངུཕངཕུང་ངོཔིངིཔུང་ངམིངྲངི་ 18ཞངིང་ྲུང་ོིངརལང་པངལཕི་ ་པུངཀིངྱཕང་ིངཕཉིུངལངག་ང་ང་ངུ་ ་ངུངཀིངིང་ཕང་མིངིང་ལངནུང་ངསཔུངུཕཔི་་པུངཀིང མིངིང་ང་མིང་ིང་ངུང་ངངང་པ་ངནིང་སུང་པུང་ིངམིངཕཅིཕངཀུངོ་ིངམངུ་ 19་ིངརངཡལངལངིནང་ཅཔིང་ངུང་་ིངམངུ་ ་པུངཀིངརངངངཧངཅུངཔིང་ི་ ་པུངཀི​ིངམིངཕཞནངལངསིཕིངམཔང་ངུང་ང་པིང་ིངལཕང་ང ཕགཕིངནིང་ངུངལངལཕང་ང་ཕང་པངུ​ིུངུཕཔི་ ་པུངཀིངཉངིང孽ངུངང་ནངཔུངམངུང་་ངསོིང་ངུང་ངེུང་ངམང་ངུངུམ་


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
TIBETAN - The Book of the Prophet Nahum by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu