Skip to main content

Thai - The Second Book of the Shepherd of Hermas, which is called His Commands

Page 1

ื เล่มทีส หนังสอ ่ องของพระผู ้ ื่ เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส ซงึ่ มีชอ ว่า พระบัญชาของพระองค์

บริสท ุ ธิ์ ท่านก็จะได ้รับสิง่ ต่างๆ ทีพ ่ ระเจ ้าทรงสัญญาไว ้กับ ท่านจากพระองค์ 9 แต่ถ ้าพวกท่านได ้ยินคําเหล่านัน ้ แล ้วไม่กลับใจ แต่ยังคง กระทําบาปเพิม ่ ขึน ้ อีก พวกท่านก็จะถูกลงโทษโดยพระองค์ 10 สิง่ เหล่านีท ้ งั ้ หมดเป็ นสิง่ ทีผ ่ ู ้เลีย ้ งแกะ ทูตสวรรค์แห่งการ กลับใจ ได ้บัญชาให ้ข ้าพเจ ้าเขียน

การแนะนํ า

่ ที่ 1 คําสัง

1 เมือ ่ ข ้าพเจ ้าอธิษฐานอยูท ่ บ ี่ ้านและนั่งลงบนเตียงแล ้ว ชาย คนหนึง่ ก็เข ้ามาหาข ้าพเจ ้าด ้วยท่าทางน่าเคารพนับถือ แต่ง ้ คลุมสีขาว สะพายถุงไว ้บนหลัง กายเป็ นคนเลีย ้ งแกะ สวมเสือ และถือไม ้เท ้าอยูใ่ นมือ แล ้วทักทายข ้าพเจ ้า 2 ข ้าพเจ ้าตอบรับคําทักทายของเขา และเขาก็นั่งลงข ้างๆ ข ้าพเจ ้าทันที แล ้วกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า ข ้าพเจ ้าถูกส่งมาโดย ทูตผู ้ทรงเกียรติทา่ นนัน ้ เพือ ่ มาอยูก ่ บ ั ท่านตลอดชีวต ิ ที่ เหลืออยูข ่ องท่าน 3 แต่ข ้าพเจ ้าคิดว่าท่านมาเพือ ่ ทดสอบข ้าพเจ ้า จึงทูลท่านว่า “ท่านเป็ นใคร? เพราะข ้าพเจ ้ารู ้ว่าข ้าพเจ ้าอยูใ่ นการดูแลของ ใคร” ท่านทูลข ้าพเจ ้าว่า “เจ ้าไม่รู ้จักเราหรือ?” ข ้าพเจ ้าตอบ ว่า “ไม่รู ้จัก” ท่านจึงกล่าวว่า “เราคือผู ้เลีย ้ งแกะทีม ่ อบเจ ้าไว ้ ในความดูแล” 4 ขณะทีเ่ ขายังพูดอยู่ รูปร่างของเขาก็เปลีย ่ นไป และเมือ ่ ฉั น รู ้ว่าเขาคือคนทีฉ ่ ั นถูกฝากฝั งไว ้ ฉั นก็รู ้สึกละอายใจ และความ กลัวก็เข ้าครอบงําฉั นอย่างฉั บพลัน และฉั นก็เสียใจอย่างสุด ซึง้ เพราะฉั นพูดจาโง่เขลาต่อเขาไป 5 แต่พระองค์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า อย่าอับอายเลย แต่จงรับ ความเข ้มแข็งในจิตใจของเจ ้า โดยคําบัญชาทีข ่ ้าพเจ ้าจะ บอกแก่เจ ้าต่อไปนี้ เพราะพระองค์ตรัสว่า ข ้าพเจ ้าถูกส่งมา เพือ ่ แสดงให ้เจ ้าเห็นสิง่ ทัง้ หลายทีเ่ จ ้าเคยเห็นมาก่อนอีกครัง้ แต่โดยเฉพาะอย่างยิง่ สิง่ ทีจ ่ ะเป็ นประโยชน์แก่เจ ้ามากทีส ่ ด ุ ่ 6 และก่อนอืน ่ ใด จงเขียนคําสังและคําอุปมาของข ้าพเจ ้า เสียก่อน ส่วนทีเ่ หลือจงเขียนตามทีข ่ ้าพเจ ้าจะแสดงให ้เจ ้า เห็น แต่ข ้าพเจ ้าจึงสัง่ ให ้เจ ้าเขียนคําสัง่ และคําอุปมาของ ข ้าพเจ ้าเสียก่อน เพือ ่ ว่าเมือ ่ ได ้อ่านบ่อยๆ เจ ้าจะได ้จดจําได ้ ง่ายขึน ้ 7 ฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงเขียนพระบัญญัตแ ิ ละคําอุปมาของ พระองค์ตามทีพ ่ ระองค์ทรงสัง่ 8 ถ ้าหากเมือ ่ ท่านได ้ยินสิง่ เหล่านีแ ้ ล ้ว ท่านจะปฏิบต ั ต ิ ามและ ประพฤติตาม และฝึ กฝนตนเองในสิง่ เหล่านีด ้ ้วยจิตใจที่

่ ว่ามีพระเจ ้าองค์เดียวผู ้ทรงสร ้างและจัดวาง 1. ก่อนอืน ่ จงเชือ สรรพสิง่ ทัง้ ปวงจากความว่างเปล่าให ้กลายเป็ นสิง่ มีชวี ต ิ 2 พระองค์ทรงเข ้าใจทุกสิง่ และทรงยิง่ ใหญ่เหลือเกิน ไม่ม ี ผู ้ใดจะเข ้าใจพระองค์ได ้ 3 ผู ้ซึง่ ไม่อาจบรรยายด ้วยถ ้อยคําใดๆ หรือนึกคิดได ้ด ้วย จิตใจ ่ ในพระองค์ และยําเกรงพระองค์ และเมือ 4 ฉะนัน ้ จงเชือ ่ ยํา เกรงพระองค์แล ้ว จงละเว ้นจากความชัว่ ทัง้ ปวง 5 จงรักษาสิง่ เหล่านีไ้ ว ้ และจงละทิง้ ตัณหาและความชัว่ ช ้า ทัง้ ปวงเสีย และจงสวมใส่ความชอบธรรม แล ้วเจ ้าจะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า ถ ้าเจ ้าปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตน ิ ี้ ่ ที่ 2 คําสัง 1 ท่านกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า จงเป็ นผู ้บริสท ุ ธิแ ์ ละปราศจากการ เสแสร ้ง เพือ ่ เจ ้าจะเป็ นเหมือนเด็กทารกผู ้ไม่รู ้จักความ พยาบาทซึง่ ทําลายชีวต ิ มนุษย์ 2 โดยเฉพาะอย่างยิง่ จงระวังอย่าพูดจาไม่ดเี กีย ่ วกับใคร และ อย่าตัง้ ใจฟั งใครพูดจาไม่ดเี กีย ่ วกับใครเลย 3 เพราะถ ้าเจ ้าไม่สงั เกตสิง่ นี้ เจ ้าผู ้ได ้ยินก็จะร่วมรับบาปกับผู ้ ่ คําใส่ร ้าย และเจ ้าก็จะมีบาปด ้วย ทีพ ่ ด ู ร ้ายนัน ้ ด ้วย โดยเชือ ่ ผู ้ทีพ เพราะเจ ้าเชือ ่ ด ู ร ้ายเกีย ่ วกับพีน ่ ้องของเจ ้า ่ 4 การใส่ร ้ายป้ ายสีเป็ นสิงทีเ่ ป็ นอันตราย เป็ นวิญญาณชัว่ ร ้าย ทีไ่ ม่แน่นอน ซึง่ ไม่เคยคงอยูด ่ ้วยความสงบสุข แต่กอ ่ ให ้เกิด ความขัดแย ้งอยูเ่ สมอ ฉะนัน ้ จงละเว ้นจากการใส่ร ้ายป้ ายสี และจงรักษาความสงบสุขกับพีน ่ ้องของท่านอยูเ่ สมอ 5 จงสวมใส่ความมั่นคงอันบริสท ุ ธิ์ ซึง่ ปราศจากบาป แต่เต็ม ไปด ้วยความยินดี และจงทําความดีในงานของเจ ้า 6 จงให ้แก่ทก ุ คนทีข ่ ด ั สนโดยไม่เลือกปฏิบต ั ิ และอย่าสงสัย เลยว่าให ้แก่ใคร 7 แต่จงให ้แก่ทก ุ คน เพราะพระเจ ้าทรงประสงค์ให ้เราให ้แก่ ทุกคนจากของประทานของพระองค์เอง ฉะนัน ้ ผู ้ทีไ่ ด ้รับ


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

จะต ้องให ้การต่อพระเจ ้า ทัง้ เหตุผลทีไ่ ด ้รับและเพือ ่ จุดประสงค์ใด 8 และผู ้ทีร่ ับสิง่ ของโดยไม่มค ี วามจําเป็ นจริง ๆ จะต ้องให ้การ ต่อทางการ แต่ผู ้ทีใ่ ห ้จะเป็ นผู ้บริสท ุ ธิ์ 9 เพราะเขาได ้ปฏิบต ั ห ิ น ้าทีข ่ องตนตามทีไ่ ด ้รับมอบหมาย จากพระเจ ้า โดยไม่ได ้เลือกปฏิบต ั วิ า่ จะให ้แก่ผู ้ใดหรือไม่ ได ้แก่ผู ้ใด และเขาได ้ปฏิบต ั ห ิ น ้าทีน ่ ด ี้ ้วยความเรียบง่ายและ เพือ ่ ถวายเกียรติแด่พระเจ ้า 10 ฉะนัน ้ จงปฏิบต ั ต ิ ามคําบัญชานีต ้ ามทีเ่ ราได ้มอบให ้แก่เจ ้า เพือ ่ การกลับใจของเจ ้าจะได ้ปรากฏว่าจริงใจ และเพือ ่ สิง่ ดีจะ เกิดขึน ้ แก่ครอบครัวของเจ ้า และจงมีใจบริสท ุ ธิ์ ่ ที่ 3 คําสัง 1 ยิง่ กว่านัน ้ ท่านยังกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า จงรักความจริง และ จงให ้คําพูดทุกอย่างทีอ ่ อกมาจากปากของท่านเป็ นความจริง 2 เพือ ่ ว่าพระวิญญาณซึง่ พระเจ ้าทรงประทานให ้สถิตอยูใ่ น ่ สัตย์ตอ เนือ ้ หนังของท่านนัน ้ จะปรากฏว่าซือ ่ คนทัง้ ปวง และ พระเจ ้าจะทรงได ้รับเกียรติ ผู ้ทรงประทานพระวิญญาณ เช่นนัน ้ แก่ทา่ น เพราะพระเจ ้าทรงสัตย์จริงในทุกพระวจนะ ของพระองค์ และในพระองค์ไม่มค ี วามเท็จ 3 ฉะนัน ้ ผู ้ทีโ่ กหกจึงปฏิเสธองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า และกลายเป็ น ผู ้ปล ้นองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ไม่ถวายสิง่ ทีต ่ นได ้รับจากพระองค์ คืนแก่องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า 4 เพราะพวกเขาได ้รับพระวิญญาณทีป ่ ราศจากการโกหก ฉะนัน ้ ถ ้าพวกเขาทําให ้สิง่ นัน ้ กลายเป็ นการโกหก พวกเขาก็ จะทําให ้สิง่ ทีพ ่ ระเจ ้าทรงมอบหมายให ้แก่พวกเขาแปดเปื้ อน และกลายเป็ นผู ้หลอกลวง 5 เมือ ่ ข ้าพเจ ้าได ้ยินเช่นนัน ้ ข ้าพเจ ้าก็ร ้องไห ้อย่างขมขืน ่ และ เมือ ่ ท่านเห็นข ้าพเจ ้าร ้องไห ้ ท่านจึงถามข ้าพเจ ้าว่า “เจ ้า ร ้องไห ้ทําไม?” ข ้าพเจ ้าจึงตอบว่า “เพราะท่านครับ ข ้าพเจ ้า ไม่แน่ใจว่าจะได ้รับความรอดหรือไม่” 6 เขาถามข ้าพเจ ้าว่า “เพราะเหตุใด?” ข ้าพเจ ้าตอบว่า “เพราะท่านครับ ข ้าพเจ ้าไม่เคยพูดความจริงเลยในชีวต ิ แต่ ใช ้ชีวต ิ อย่างเสแสร ้ง และกล่าวเท็จแทนความจริงต่อทุกคน ่ คําพูดของ และไม่มใี ครคัดค ้านข ้าพเจ ้า แต่ทก ุ คนต่างเชือ ข ้าพเจ ้า แล ้วข ้าพเจ ้าจะใช ้ชีวต ิ ต่อไปได ้อย่างไร ในเมือ ่ ข ้าพเจ ้าได ้กระทําเช่นนี?้ ” 7 และท่านกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า “ท่านคิดถูกแล ้ว เพราะท่าน ในฐานะผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า ควรดําเนินชีวต ิ ตามความจริง และไม่ควรนํ ามโนธรรมชัว่ ร ้ายมาร่วมกับพระวิญญาณแห่ง ความจริง หรือทําให ้พระวิญญาณบริสท ุ ธิแ ์ ละเทีย ่ งแท ้ของ พระเจ ้าเสียใจ” 8 และข ้าพเจ ้าตอบเขาว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าไม่เคยตัง้ ใจฟั ง เรือ ่ งเหล่านีอ ้ ย่างถีถ ่ ้วนมาก่อนเลย” เขาตอบว่า “บัดนีเ้ จ ้าได ้ ยินแล ้ว จงระวังให ้ดีนับจากนีไ้ ป แม ้แต่เรือ ่ งทีเ่ จ ้าเคยพูดเท็จ ่ ถือด ้วยความจริงที่ เพือ ่ ผลประโยชน์สว่ นตัวนัน ้ ก็จะได ้น่าเชือ เจ ้าพูดในครัง้ นี”้ ่ ถือได ้ หากในอนาคต 9 เพราะสิง่ เหล่านัน ้ ก็อาจได ้รับการเชือ ่ วี ต เจ ้าพูดความจริง และโดยการทําเช่นนัน ้ เจ ้าก็จะได ้เข ้าสูช ิ นิรันดร์ ่ ฟั งคําบัญชานีแ 10 และผู ้ใดก็ตามทีเ่ ชือ ้ ละปฏิบต ั ต ิ าม และละ เว ้นจากการโกหกทัง้ ปวง ผู ้นัน ้ จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า ่ ที่ 4 คําสัง 1 ยิง่ กว่านัน ้ พระองค์ตรัสว่า “เราสัง่ เจ ้าว่า จงรักษาความ บริสท ุ ธิ์ และอย่าให ้ความคิดเรือ ่ งการแต่งงานกับคนอืน ่ หรือ

การล่วงประเวณี เข ้ามาในใจของเจ ้า เพราะความคิดเช่นนัน ้ ก่อให ้เกิดบาปใหญ่หลวง” 2 แต่จงระลึกถึงองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าอยูเ่ สมอ แล ้วท่านจะไม่ทํา บาปเลย เพราะถ ้าความคิดชัว่ ร ้ายเช่นนัน ้ เกิดขึน ้ ในใจของ ท่าน ท่านก็จะมีความผิดบาปใหญ่หลวง และผู ้ทีท ่ ําเช่นนัน ้ ก็ เดินตามทางแห่งความตาย 3 ฉะนัน ้ จงระวังตัวให ้ดี และจงหลีกเลีย ่ งความคิดเช่นนัน ้ เพราะทีใ่ ดมีความบริสท ุ ธิใ์ นใจของคนชอบธรรม ทีน ่ ั่นย่อมไม่ มีความคิดชัว่ ร ้ายเกิดขึน ้ ได ้เลย 4 และข ้าพเจ ้าจึงทูลท่านว่า “ท่านครับ โปรดให ้ข ้าพเจ ้าพูด กับท่านสักเล็กน ้อยเถิด” ท่านจึงบอกให ้ข ้าพเจ ้าพูดต่อไป ่ สัตย์ในองค์ และข ้าพเจ ้าจึงตอบว่า “ท่านครับ ถ ้าชายผู ้ซือ พระผู ้เป็ นเจ ้ามีภรรยา และจับได ้ว่านางนอกใจภรรยาของตน เขาจะทําบาปหรือไม่หากยังคงอยูร่ ว่ มกับนางต่อไป?” 5 และท่านกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าว่า ตราบใดทีเ่ ขายังไม่รู ้ถึง ความผิดบาปของนาง เขาก็ไม่มค ี วามผิดในการอยูร่ ว่ มกับ นาง แต่ถ ้าชายใดรู ้ว่าภรรยาของตนได ้กระทําผิด และนางไม่ สํานึกผิด แต่ยังคงประพฤติผด ิ ต่อไป และชายนัน ้ ยังคงอยู่ ร่วมกับนางต่อไป เขาก็จะมีความผิดในความผิดของนาง และ มีสว่ นร่วมในการล่วงประเวณีกบ ั นางด ้วย 6 และข ้าพเจ ้าจึงทูลถามท่านว่า “ถ ้าหญิงนัน ้ ยังคงทําบาป ต่อไป เราควรทําอย่างไร?” ท่านตอบว่า “ให ้สามีของนาง หย่ากับนางไป และให ้เขาอยูก ่ น ิ กับชายอืน ่ แต่ถ ้าเขาหย่ากับ ภรรยาแล ้วไปแต่งงานกับคนอืน ่ เขาก็ทําผิดประเวณีเช่นกัน” 7 และข ้าพเจ ้าถามว่า ถ ้าหญิงทีถ ่ ก ู สามีทงิ้ ไปแล ้วกลับใจและ เต็มใจจะกลับไปหาสามี นางจะไม่ได ้รับการต ้อนรับจากสามี หรือ? เขาตอบว่า ใช่ และถ ้าสามีไม่ต ้อนรับนาง เขาก็จะทํา บาปและกระทําความผิดอย่างใหญ่หลวงต่อตนเอง แต่เขา ควรจะต ้อนรับผู ้กระทําผิดนัน ้ ถ ้านางกลับใจ เพียงแต่ไม่ควร บ่อยนัก 8 เพราะว่าสําหรับผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าแล ้ว การกลับใจมีทาง เดียวเท่านัน ้ และด ้วยเหตุนี้ ชายทีห ่ ย่าภรรยาของตนแล ้วไม่ ควรไปแต่งงานกับหญิงอืน ่ อีก เพราะนางอาจกลับใจได ้ 9 การกระทําเช่นนีก ้ ็เช่นเดียวกันทัง้ ในชายและหญิง บัดนี้ ผู ้ ทีล ่ ว่ งประเวณีนัน ้ ไม่ใช่เพียงแต่ผู ้ทีท ่ ําให ้ร่างกายของตน แปดเปื้ อนเท่านัน ้ แต่ผู ้ทีส ่ ร ้างรูปเคารพก็เช่นกัน ถ ้าฉะนัน ้ ถ ้า ่ หญิงใดดือ ้ รัน ้ ในสิงเหล่านีแ ้ ละไม่กลับใจ จงแยกจากนางและ อย่าอยูร่ ว่ มกับนาง มิฉะนัน ้ เจ ้าก็จะมีสว่ นร่วมในบาปของนาง ด ้วย 10 แต่จงึ มีคําสัง่ ว่าทัง้ ชายและหญิงควรอยูเ่ ป็ นโสด เพราะคน เหล่านัน ้ อาจกลับใจได ้ 11 ข ้าพเจ ้าไม่ได ้จัดให ้มีโอกาสใดๆ สําหรับการกระทํา เหล่านี้ แต่เพือ ่ ว่าผู ้ใดทีไ่ ด ้กระทําผิดไปแล ้ว จะได ้ไม่กระทํา ผิดอีกต่อไป 12 แต่สําหรับบาปในอดีตของพวกเขา พระเจ ้าผู ้ทรงฤทธานุ ภาพแห่งการรักษาจะทรงประทานการเยียวยา เพราะพระองค์ ทรงฤทธานุภาพแห่งสรรพสิง่ 13 ข ้าพเจ ้าจึงถามท่านอีกครัง้ ว่า “พระเจ ้าทรงเห็นว่าข ้าพเจ ้า สมควรทีท ่ า่ นจะให ้ท่านอยูก ่ บ ั ข ้าพเจ ้าตลอดไป โปรดตรัสกับ ข ้าพเจ ้าสักเล็กน ้อยเถิด เพราะข ้าพเจ ้าไม่เข ้าใจอะไรเลย และใจของข ้าพเจ ้าก็แข็งกระด ้างเพราะการประพฤติในอดีต โปรดเปิ ดใจข ้าพเจ ้าด ้วย เพราะข ้าพเจ ้าทือ ่ มากและไม่เข ้าใจ อะไรเลย” 14 แล ้วพระองค์ตรัสตอบข ้าพเจ ้าว่า “เราเป็ นผู ้รับใช ้แห่งการ กลับใจ และให ้ความเข ้าใจแก่ทก ุ คนทีก ่ ลับใจ การกลับใจไม่ คิดหรือว่าเป็ นการกระทําทีฉ ่ ลาดมาก? เพราะผู ้ทีก ่ ลับใจจะ ได ้รับความเข ้าใจอย่างลึกซึง้ ”


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

15 เพราะเขารู ้สึกตัวว่าตนได ้ทําบาปและกระทําความชัว่ ใน สายพระเนตรของพระเจ ้า และเขาระลึกได ้ในใจว่าตนได ้ล่วง ละเมิด และกลับใจและไม่กระทําความชัว่ อีก แต่กระทําแต่สงิ่ ทีด ่ ี และถ่อมตนลงและทุกข์ใจเพราะได ้ล่วงละเมิด ฉะนัน ้ ท่านทัง้ หลายจึงเห็นได ้ว่า การกลับใจเป็ นปั ญญาอันยิง่ ใหญ่ 16 และข ้าพเจ ้าจึงทูลท่านว่า “ด ้วยเหตุนเี้ อง ข ้าพเจ ้าจึง ใคร่ครวญทุกสิง่ อย่าง เพราะข ้าพเจ ้าเป็ นคนบาป เพือ ่ จะได ้รู ้ ว่าต ้องทําอะไรจึงจะมีชวี ต ิ อยูไ่ ด ้ เพราะบาปของข ้าพเจ ้ามี มากมาย” 17 และพระองค์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า เจ ้าจะมีชวี ต ิ อยูไ่ ด ้ ถ ้าเจ ้า ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านีข ้ องเรา และผู ้ใดก็ตามทีฟ ่ ั งและ ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านี้ ผู ้นัน ้ จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า 18 ¶ และข ้าพเจ ้ากล่าวแก่เขาว่า บัดนีข ้ ้าพเจ ้าได ้ยินจากครู บางคนว่า ไม่มก ี ารกลับใจอืน ่ ใดนอกจากการกลับใจโดยพิธ ี บัพติศมา คือเมือ ่ เราลงไปในนํ้ าและได ้รับการอภัยบาป และ หลังจากนัน ้ เราต ้องไม่ทําบาปอีกต่อไป แต่ต ้องดําเนินชีวต ิ อย่างบริสท ุ ธิ์ 19 และพระองค์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า “เจ ้าได ้รับแจ ้งอย่าง ถูกต ้องแล ้ว แต่กระนัน ้ ในเมือ ่ เจ ้าใคร่ครวญถึงทุกสิง่ อย่าง อย่างตัง้ ใจ ข ้าพเจ ้าจะเปิ ดเผยสิง่ นีใ้ ห ้เจ ้าทราบด ้วย แต่เพือ ่ ่ ในภายหลังหรือผู ้ทีเ่ ชือ ่ ในองค์ ไม่ให ้เป็ นเหตุให ้ผู ้ทีจ ่ ะมาเชือ พระผู ้เป็ นเจ ้าอยูแ ่ ล ้วนัน ้ ทําบาป” ่ และผู ้ทีจ ่ ในภายหลัง จะไม่ม ี 20 เพราะว่าทัง้ ผู ้ทีเ่ พิง่ เชือ ่ ะเชือ การกลับใจจากบาปอีกต่อไป แต่จะได ้รับการอภัยโทษ ่ วามเชือ ่ แล ้ว 21 แต่สําหรับผู ้ทีไ่ ด ้รับการทรงเรียกให ้มาสูค และได ้ตกอยูใ่ นบาปใหญ่หลวงใด ๆ พระเจ ้าทรงกําหนดให ้ พวกเขาต ้องกลับใจ เพราะพระเจ ้าทรงทราบความคิดในใจ ของมนุษย์ทงั ้ ปวง และความอ่อนแอของพวกเขา และความ ชัว่ ร ้ายมากมายของมาร ซึง่ คอยวางแผนร ้ายต่อผู ้รับใช ้ของ พระเจ ้าอยูเ่ สมอ และวางกับดักอย่างมุง่ ร ้ายต่อพวกเขา 22 ฉะนัน ้ พระเจ ้าผู ้ทรงเมตตาจึงทรงสงสารสิง่ ทรงสร ้างของ พระองค์ และทรงกําหนดให ้มีการกลับใจ และทรงประทาน อํานาจแห่งการกลับใจแก่ข ้าพเจ ้า ฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าจึงกล่าวแก่ ท่านว่า ถ ้าผู ้ใดหลังจากได ้รับการทรงเรียกอันยิง่ ใหญ่และ ิ ธิแ ศักดิส ์ ท ์ ล ้ว ถูกมารล่อลวงและทําบาป เขาก็มโี อกาสกลับ ใจเพียงครัง้ เดียว แต่ถ ้าเขาทําบาปหลายครัง้ และกลับใจ หลายครัง้ ก็จะไม่เกิดประโยชน์แก่เขา เพราะเขาแทบจะไม่ม ี ชีวต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้าเลย 23 และข ้าพเจ ้ากล่าวว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าได ้รับการฟื้ นคืน ชีวต ิ อีกครัง้ เพราะข ้าพเจ ้าได ้ตัง้ ใจฟั งคําบัญชาเหล่านีอ ้ ย่างถี่ ถ ้วนแล ้ว เพราะข ้าพเจ ้าเข ้าใจว่า ถ ้าข ้าพเจ ้าไม่ทําบาปเพิม ่ อีกในภายหลัง ข ้าพเจ ้าก็จะได ้รับความรอด” 24 และพระองค์ตรัสว่า “เจ ้าจะได ้รับความรอด และคนอืน ่ ๆ ทุกคนทีป ่ ฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตเิ หล่านีก ้ ็จะได ้รับความรอด ด ้วย” 25 และข ้าพเจ ้าจึงทูลพระองค์อก ี ว่า “ท่านเจ ้าข ้า ในเมือ ่ ท่าน ฟั งข ้าพเจ ้าอย่างอดทน โปรดบอกข ้าพเจ ้าอีกสิง่ หนึง่ เถิด” พระองค์ตรัสว่า “บอกข ้าพเจ ้ามาเถิดว่าคืออะไร” 26 และข ้าพเจ ้ากล่าวว่า ถ ้าสามีหรือภรรยาคนใดตายไป และ ผู ้ทีย ่ ังมีชวี ต ิ อยูแ ่ ต่งงานใหม่ เขาจะทําบาปหรือไม่? ผู ้ที่ แต่งงานใหม่กล่าวว่าเขาไม่ทําบาป แต่ถ ้าเขาเลือกทีจ ่ ะอยู่ เป็ นโสด เขาจะได ้รับเกียรติอย่างยิง่ ต่อพระเจ ้า 27 ฉะนัน ้ จงรักษาความบริสท ุ ธิแ ์ ละความสุภาพเรียบร ้อย แล ้ว ี เจ ้าจะมีชวต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า จงปฏิบต ั ต ิ ามสิง่ ทีเ่ ราพูดและสัง่ ให ้เจ ้าปฏิบต ั ต ิ าม นับตัง้ แต่เวลาทีเ่ ราได ้มาอยูก ่ บ ั เจ ้า และจง อาศัยอยูใ่ นบ ้านของเจ ้า 28 ดังนัน ้ บาปในอดีตของเจ ้าก็จะได ้รับการอภัย หากเจ ้า ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านีข ้ องเรา และในทํานองเดียวกัน คน

อืน ่ ๆ ทัง้ หมดก็จะได ้รับการอภัยโทษ หากเขาปฏิบต ั ต ิ าม บัญญัตเิ หล่านีข ้ องเรา ่ ที่ 5 คําสัง 1 “จงอดทนและอดกลัน ้ เถิด แล ้วเจ ้าจะมีอํานาจเหนือการก ระทําชัว่ ร ้ายทัง้ ปวง และจะกระทําความชอบธรรมได ้สําเร็จ” 2 เพราะถ ้าเจ ้าอดทน พระวิญญาณบริสท ุ ธิซ ์ งึ่ สถิตอยูใ่ นเจ ้า จะบริสท ุ ธิ์ และจะไม่ถก ู ความมืดมิดครอบงําโดยวิญญาณชัว่ ร ้ายใดๆ แต่จะเต็มเปี่ ยมด ้วยความยินดีและจะเจริญเติบโตขึน ้ และจะเจริญเติบโตในร่างกายทีพ ่ ระวิญญาณบริสท ุ ธิส ์ ถิตอยู่ และจะรับใช ้พระเจ ้าด ้วยความยินดีและสันติสข ุ ยิง่ 3 แต่ถ ้าความโกรธเกิดขึน ้ กับท่าน พระวิญญาณบริสท ุ ธิซ ์ งึ่ สถิตอยูใ่ นท่านจะเกิดความขุน ่ เคืองและพยายามจะจากท่าน ไป 4 เพราะเขาถูกวิญญาณชัว่ ร ้ายครอบงํา และไม่มอ ี ส ิ รภาพที่ จะรับใช ้พระเจ ้าอย่างทีค ่ วรจะเป็ น เพราะเขาทุกข์ใจด ้วย ความโกรธ ดังนัน ้ เมือ ่ วิญญาณทัง้ สองนีอ ้ ยูร่ ว่ มกัน มันจึงเป็ น อันตรายต่อมนุษย์ 5 เปรียบเสมือนการนํ าเอาเศษใบไม ้เล็กๆ มาใส่ในภาชนะที่ เต็มไปด ้วยนํ้ าผึง้ นํ้ าผึง้ ทัง้ หมดก็จะเสียไป และนํ้ าผึง้ จํานวน มากก็อาจเสียไปเพราะเศษใบไม ้เพียงเล็กน ้อย ทําให ้นํ้ าผึง้ นัน ้ สูญเสียความหวานและไม่เป็ นทีย ่ อมรับของพระเจ ้าอีก ต่อไป เพราะนํ้ าผึง้ ทัง้ หมดกลายเป็ นขมและใช ้การไม่ได ้ 6 แต่ถ ้าไม่มส ี งิ่ เจือปนในนํ้ าผึง้ นํ้ าผึง้ นัน ้ ก็จะหวานและเป็ น ประโยชน์ตอ ่ พระเจ ้าของมัน ฉะนัน ้ ความอดทนจึงหวานยิง่ กว่านํ้ าผึง้ และเป็ นประโยชน์ตอ ่ พระเจ ้าผู ้ทรงสถิตอยูใ่ นนัน ้ 7 แต่ความโกรธนัน ้ ไม่มป ี ระโยชน์ ถ ้าความโกรธปะปนกับ ความอดทน จิตใจก็จะทุกข์ใจ และคําอธิษฐานนัน ้ ก็ไม่ม ี ประโยชน์ตอ ่ พระเจ ้า 8 และข ้าพเจ ้าจึงทูลท่านว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าอยากทราบ ถึงความบาปของความโกรธ เพือ ่ จะได ้หลีกเลีย ่ งมัน” ท่าน ทูลข ้าพเจ ้าว่า “เจ ้าจะได ้รู ้ และถ ้าเจ ้าไม่หลีกเลีย ่ งมัน เจ ้าจะ สูญเสียความหวังพร ้อมกับครอบครัวของเจ ้า ฉะนัน ้ จง หลีกเลีย ่ งมันเสีย” 9 เพราะเราคือผู ้ส่งสารแห่งความชอบธรรมอยูก ่ บ ั เจ ้า และ บรรดาผู ้ทีล ่ ะทิง้ ความชอบธรรมนัน ้ ผู ้ทีก ่ ลับใจด ้วยสุดใจของ ตน จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า และเราจะอยูก ่ บ ั พวกเขา และจะ ปกป้ องพวกเขาไว ้ทัง้ หมด 10 เพราะบรรดาผู ้ทีก ่ ลับใจใหม่ทงั ้ หลายก็ได ้รับการพิสจ ู น์วา่ ชอบธรรมแล ้วโดยท่านศาสดาผู ้บริสท ุ ธิท ์ ส ี่ ด ุ ผู ้ซึง่ เป็ นทูต แห่งความรอด 11 และบัดนี้ พระองค์ตรัสว่า จงฟั งความชัว่ ร ้ายแห่งความ โกรธนัน ้ ว่ามันเลวร ้ายและเป็ นอันตรายเพียงใด และมัน ทําลายบรรดาผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าได ้อย่างไร เพราะมันทําร ้าย ่ อย่างเต็มเปี่ ยมไม่ได ้ เพราะฤทธิอ ผู ้ทีม ่ ค ี วามเชือ ์ ํานาจของ พระเจ ้าอยูก ่ บ ั เขา แต่จะทําลายผู ้ทีล ่ งั เลสงสัยและผู ้ทีข ่ าด ่ ความเชือ 12 เพราะเมือ ่ ใดก็ตามทีม ่ ันเห็นคนเช่นนัน ้ มันก็จะเข ้ามาสิง อยูใ่ นใจของเขา และคนนัน ้ คนนีก ้ ็จะขมขืน ่ โดยไม่มเี หตุผล ไม่วา่ จะเป็ นเรือ ่ งปั จจัยยังชีพ เรือ ่ งปั จจัยยังชีพ หรือคําพูดที่ ไร ้สาระ หากบังเอิญได ้หลุดออกมา หรือเพราะเพือ ่ นฝูง หรือ ิ หรือเพราะเรือ เพราะหนีส ้ น ่ งอืน ่ ๆ ทีไ่ ม่จําเป็ นในทํานอง เดียวกัน 13 เพราะสิง่ เหล่านีเ้ ป็ นเรือ ่ งโง่เขลา ไร ้สาระ และไร ้ประโยชน์ ้ของพระเจ สําหรับผู ้รับใช ้า แต่ความสงบใจนัน ้ เข ้มแข็งและ ทรงพลัง มีฤทธิเ์ ดชและแผ่ขยายออกไปมาก เป็ นความร่าเริง ่ ชมยินดีในสันติสข ชืน ุ และสรรเสริญพระเจ ้าอยูเ่ สมอด ้วย ความอ่อนน ้อมถ่อมตน


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

่ อย่างเต็มเปี่ ยม แต่ 14 ความอดทนนีอ ้ ยูก ่ บ ั ผู ้ทีม ่ ค ี วามเชือ ความโกรธนัน ้ โง่เขลา ไร ้สาระ และว่างเปล่า ความขมขืน ่ เกิด จากความโง่เขลา ความขมขืน ่ ก่อให ้เกิดความโกรธ และ ความโกรธก่อให ้เกิดความเดือดดาล ความเดือดดาลนีเ้ กิด จากหลักการชัว่ ร ้ายมากมาย จึงก่อให ้เกิดบาปใหญ่หลวงและ แก ้ไขไม่ได ้ 15 เพราะเมือ ่ สิง่ เหล่านีท ้ งั ้ หมดอยูใ่ นคนคนเดียวกันกับทีพ ่ ระ วิญญาณบริสท ุ ธิท ์ รงสถิตอยู่ ภาชนะนัน ้ ก็ไม่สามารถบรรจุสงิ่ เหล่านัน ้ ได ้ แต่จะล ้นออกมา และเพราะพระวิญญาณทรง อ่อนโยน จึงไม่อาจอยูก ่ บ ั คนชัว่ ได ้ จึงทรงจากไปและสถิตอยู่ กับผู ้ทีอ ่ อ ่ นโยน 16 ฉะนัน ้ เมือ ่ พระวิญญาณบริสท ุ ธิจ์ ากไปจากผู ้ทีเ่ คยสถิตอยู่ ผู ้นัน ้ ก็จะขาดพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ และต่อมาก็จะเต็มไปด ้วย วิญญาณชัว่ ร ้าย และตาบอดด ้วยความคิดชัว่ ร ้าย เหตุการณ์ เช่นนีเ้ กิดขึน ้ กับทุกคนทีโ่ กรธง่าย ั ปชัญญะ 17 ฉะนัน ้ จงละเว ้นจากความโกรธและจงมีสติสม และจงระงับความพิโรธ เพือ ่ พระเจ ้าจะทรงพบว่าท่านเป็ นผู ้ สุภาพเรียบร ้อยและบริสท ุ ธิ์ จงระมัดระวังให ้ดี อย่าละเลยพระ บัญญัตน ิ ี้ ่ ฟั งคําบัญชานีแ 18 เพราะถ ้าเจ ้าเชือ ้ ล ้ว เจ ้าก็จะสามารถปฏิบต ั ิ ตามคําบัญชาอืน ่ ๆ ทีเ่ ราจะบัญชาเจ ้าได ้ด ้วย 19 ฉะนัน ้ จงเสริมกําลังตนเองในพระบัญญัตเิ หล่านี้ เพือ ่ เจ ้า จะได ้ดํารงชีวต ิ เพือ ่ พระเจ ้า และผู ้ใดก็ตามทีป ่ ฏิบต ั ต ิ ามพระ บัญญัตเิ หล่านี้ ผู ้นัน ้ จะดํารงชีวต ิ เพือ ่ พระเจ ้า ่ ที่ 6 คําสัง 1 “เราได ้บัญชาเจ ้าไว ้ในบัญญัตข ิ ้อแรกของเราแล ้วว่า เจ ้า ่ ความเกรงกลัว และการกลับใจ” เขา ควรจะรักษาความเชือ กล่าว “ครับ ท่าน” 2 พระองค์ตรัสต่อไปว่า “แต่บด ั นีเ้ ราจะแสดงให ้ท่านเห็นถึง คุณธรรมของบัญญัตเิ หล่านี้ เพือ ่ ท่านจะได ้รู ้ถึงผลของ บัญญัตเิ หล่านัน ้ ว่าบัญญัตเิ หล่านีม ้ ไี ว ้สําหรับคนชอบธรรม และคนอธรรมอย่างเท่าเทียมกัน” ่ คนชอบธรรม แต่อย่าเชือ ่ ถือคนอธรรม เพราะ 3 ฉะนัน ้ จงเชือ ่ างทีถ ความชอบธรรมนํ าไปสูท ่ ก ู ต ้อง แต่ความอธรรมนํ าไปสู่ ทางทีช ่ วั่ ร ้าย 4 ฉะนัน ้ จงรักษาทางทีถ ่ ก ู ต ้อง และละทิง้ ทางทีช ่ วั่ ร ้าย เพราะ ่ ั ่ ิ ทางทีช ่ วร ้ายนัน ้ ไม่มจ ี ด ุ จบทีด ่ ี แต่มส ี งกีดขวางมากมาย เป็ น ่ วามพินาศ ทางขรุขระและเต็มไปด ้วยหนาม และนํ าไปสูค และเป็ นอันตรายต่อทุกคนทีเ่ ดินในทางนัน ้ 5 แต่ผู ้ทีด ่ ําเนินในทางทีถ ่ ก ู ต ้องนัน ้ เดินด ้วยความราบรืน ่ และ ปราศจากความผิด เพราะทางนัน ้ ไม่ขรุขระและไม่มห ี นาม 6 ฉะนัน ้ เจ ้าจึงเห็นแล ้วว่าทางทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ ทีจ ่ ะเดินในทางนีค ้ อ ื ทางใด เจ ้าจงไปเถิด พระองค์ตรัส และคนอืน ่ ๆ ทัง้ หมด คือผู ้ ่ ในพระเจ ้าด ้วยสุดใจของตน ก็จงเดินไปในทางนัน ทีเ่ ชือ ้ ด ้วย 7 และบัดนี้ พระองค์ตรัสว่า จงเข ้าใจก่อนอืน ่ ใดเกีย ่ วกับความ ่ มีทต เชือ ู สวรรค์สององค์อยูก ่ บ ั มนุษย์ องค์หนึง่ แห่ง ความชอบธรรม อีกองค์หนึง่ แห่งความชัว่ ร ้าย 8 และข ้าพเจ ้าจึงทูลท่านว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าจะรู ้ได ้ อย่างไรว่ามีทต ู สวรรค์สององค์อยูก ่ บ ั มนุษย์?” ท่านจึงทูลว่า “ฟั งเถิด จงเข ้าใจเถิด” 9 ทูตสวรรค์แห่งความชอบธรรมนัน ้ อ่อนโยน สุภาพ และสงบ เมือ ่ เขาเข ้ามาในใจของท่านแล ้ว เขาจะพูดคุยกับท่านทันที เกีย ่ วกับความชอบธรรม ความสุภาพ ความบริสท ุ ธิ์ ความ เอือ ้ เฟื้ อเผือ ่ แผ่ การให ้อภัย ความรัก และความศรัทธา 10 เมือ ่ สิง่ เหล่านีเ้ กิดขึน ้ ในใจของท่าน จงรู ้ไว ้ว่าทูตสวรรค์ แห่งความชอบธรรมอยูก ่ บ ั ท่าน ฉะนัน ้ จงฟั งทูตสวรรค์องค์นี้ และกิจการของเขา

11 จงเรียนรู ้ถึงการกระทําของทูตแห่งความชัว่ ร ้ายด ้วย เขา เป็ นคนขมขืน ่ โกรธแค ้น และโง่เขลา การกระทําของเขานัน ้ ้ของพระเจ เป็ นอันตรายและทําลายบรรดาผู ้รับใช ้า ฉะนัน ้ เมือ ่ สิง่ เหล่านีเ้ ข ้ามาในใจของเจ ้า เจ ้าจะรู ้ได ้จากการกระทําของ เขาว่า นีค ่ อ ื ทูตแห่งความชัว่ ร ้าย 12 และข ้าพเจ ้าจึงทูลท่านว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าจะเข ้าใจ เรือ ่ งเหล่านีไ้ ด ้อย่างไร” ท่านจึงตรัสว่า “จงฟั งและจงเข ้าใจ เมือ ่ ใดทีค ่ วามโกรธหรือความขมขืน ่ ครอบงําท่าน จงรู ้ว่า พระองค์ทรงสถิตอยูใ่ นท่าน” 13 เช่นเดียวกับเมือ ่ ความปรารถนาในสิง่ ต่างๆ มากมาย ความ ปรารถนาในอาหารทีด ่ ท ี ส ี่ ด ุ และการดืม ่ สุรา ความปรารถนาใน สิง่ ทีเ่ ป็ นของผู ้อืน ่ ความเย่อหยิง่ การพูดมาก และความ ทะเยอทะยาน และสิง่ อืน ่ ๆ ในทํานองเดียวกัน เข ้ามาครอบงํา เจ ้า 14 ฉะนัน ้ เมือ ่ สิง่ เหล่านีเ้ กิดขึน ้ ในใจของเจ ้า จงรู ้ว่าทูตแห่ง ความชัว่ ร ้ายอยูก ่ บ ั เจ ้า เพราะเจ ้ารู ้ถึงการกระทําของเขาแล ้ว จงละเว ้นจากการกระทําเหล่านัน ้ เสีย และอย่าให ้ความดี ความชอบแก่เขาเลย เพราะการกระทําของเขานัน ้ ชัว่ ร ้าย และไม่เหมาะสมกับผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า 15 ฉะนัน ้ ในทีน ่ เี้ จ ้าจึงได ้เห็นการกระทําของทูตสวรรค์ทงั ้ ่ ทูตสวรรค์แห่งความชอบธรรมเถิด สององค์ จงเข ้าใจและเชือ เพราะคําสัง่ สอนของเขานัน ้ ดี 16 เพราะถึงแม ้คนเราจะมีความสุขเพียงใด หากความคิดของ ทูตสวรรค์อก ี องค์หนึง่ เกิดขึน ้ ในใจของเขา คนผู ้นัน ้ ก็ยอ ่ ม ต ้องทําบาป 17 แต่ถงึ แม ้ชายหรือหญิงจะชัว่ ร ้ายเพียงใด หากพระราชกิจ ของทูตสวรรค์แห่งความชอบธรรมเข ้ามาในใจของเขา ชาย หรือหญิงผู ้นัน ้ ก็จําเป็ นต ้องทําความดีบ ้าง 18 ฉะนัน ้ เจ ้าจึงเห็นแล ้วว่าการติดตามทูตสวรรค์แห่ง ่ ฟั ง ความชอบธรรมนัน ้ ดีอย่างไร ถ ้าเจ ้าติดตามเขาและ 2 เชือ การงานของเขา เจ ้าจะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า และคนทัง้ หลาย ่ ฟั งการงานของเขาก็จะมีชวี ต ทีเ่ ชือ ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้าด ้วย ่ ที่ 7 คําสัง 1 “จงยําเกรงพระเจ ้า และจงรักษาพระบัญญัตข ิ องพระองค์” พระองค์ตรัส “เพราะถ ้าเจ ้าปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตข ิ อง ้ ของเจ ้า พระองค์ เจ ้าจะมีฤทธิเ์ ดชในทุกสิง่ และกิจการทัง้ สิน จะดีเลิศ เพราะโดยการยําเกรงพระเจ ้า เจ ้าจะทําทุกสิง่ ได ้ดี” 2 ความเกรงกลัวนีแ ้ หละทีท ่ า่ นต ้องมี เพือ ่ ท่านจะได ้รับความ รอด แต่จงอย่ากลัวมาร เพราะถ ้าท่านเกรงกลัวองค์พระผู ้เป็ น เจ ้า ท่านก็จะมีอํานาจเหนือมันได ้ เพราะมันไม่มอ ี ํานาจอะไร ในมันเลย 3 ถ ้าหากเขาไม่มฤ ี ทธิอ ์ ํานาจ ก็ไม่ควรเกรงกลัวเขา แต่ผู ้ใดมี ฤทธิอ ์ ํานาจอันยิง่ ใหญ่ ผู ้นัน ้ ควรเกรงกลัว เพราะทุกคนทีม ่ ี ฤทธิอ ์ ํานาจก็ควรเกรงกลัว แต่ผู ้ใดไม่มฤ ี ทธิอ ์ ํานาจ คน ทัง้ หลายก็จะดูหมิน ่ เขา 4 จงเกรงกลัวการกระทําของมาร เพราะการกระทําเหล่านัน ้ ชัว่ ร ้าย เพราะเมือ ่ เกรงกลัวองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า เจ ้าก็จะเกรง กลัวและไม่กระทําการของมาร แต่จะหลีกเลีย ่ งการกระทํา เหล่านัน ้ 5 ฉะนัน ้ จึงมีความเกรงกลัวอยูส ่ องประการ คือ ถ ้าท่านไม่คด ิ จะทําชัว่ จงเกรงกลัวพระเจ ้า แล ้วท่านจะไม่ทําชัว่ แต่ถ ้าท่าน คิดจะทําดี ความเกรงกลัวพระเจ ้าก็เป็ นสิง่ ทีม ่ พ ี ลัง ยิง่ ใหญ่ และรุง่ โรจน์ 6 เพราะฉะนัน ้ จงยําเกรงพระเจ ้า แล ้วเจ ้าจะมีชวี ต ิ อยู่ และ ผู ้ใดยําเกรงพระองค์และปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตข ิ องพระองค์ ชีวต ิ ของเขาอยูก ่ บ ั พระเจ ้า แต่ผู ้ใดไม่ปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัต ิ ชีวต ิ ก็ไม่มอ ี ยูใ่ นเขา


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

่ ที่ 8 คําสัง

่ ที่ 9 คําสัง

1 “เราได ้บอกเจ ้าแล ้วว่ามีสงิ่ มีชวี ต ิ สองชนิดทีพ ่ ระเจ ้าทรง สร ้าง และมีการละเว ้นสองประการ ฉะนัน ้ เจ ้าต ้องละเว ้นจาก บางสิง่ และไม่ต ้องละเว ้นจากบางสิง่ ” เขากล่าว 2 ข ้าพเจ ้าตอบว่า “ขอท่านโปรดบอกข ้าพเจ ้าด ้วยว่าสิง่ ใดที่ ข ้าพเจ ้าต ้องละเว ้น และสิง่ ใดทีไ่ ม่ควรละเว ้น” ท่านกล่าวว่า “จงฟั ง จงหลีกเลีย ่ งความชัว่ และอย่าทําความชัว่ แต่จงอย่า ละเว ้นความดี และจงทําความดี เพราะถ ้าเจ ้าละเว ้นสิง่ ทีด ่ ี ้ และไม่ทํา เจ ้าก็จะทําบาป ฉะนัน ้ จงละเว ้นจากความชัว่ ทัง้ สิน ้ ” แล ้วเจ ้าจะรู ้จักความชอบธรรมทัง้ สิน 3 ข ้าพเจ ้าถามว่า “มีสงิ่ ชัว่ ร ้ายอะไรบ ้างทีข ่ ้าพเจ ้าต ้องละเว ้น?” ท่านตอบว่า “จงฟั งเถิด คือการล่วงประเวณี การเมาสุรา การ ื่ สัตย์ มั่วสุม การกินมากเกินไป การตระหนีแ ่ ละการไม่ซอ ความเย่อหยิง่ การฉ ้อโกง การโกหก การใส่ร ้าย การเสแสร ้ง การจดจําความผิด และการพูดจาไม่ดท ี ก ุ อย่าง” 4 เพราะสิง่ เหล่านีค ้ อ ื การกระทําชัว่ ร ้าย ซึง่ ผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า ต ้องละเว ้นจากสิง่ เหล่านัน ้ เพราะผู ้ใดทีไ่ ม่สามารถยับยัง้ ตนเองจากสิง่ เหล่านีไ้ ด ้ ผู ้นัน ้ ก็จะไม่สามารถดําเนินชีวต ิ เพือ ่ พระเจ ้าได ้ 5 แต่พระองค์ตรัสว่า “แต่จงฟั งสิง่ ทีจ ่ ะตามมาในทํานอง เดียวกันนี้ เพราะแท ้จริงแล ้วยังมีอก ี หลายสิง่ หลายอย่างที่ ผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าต ้องละเว ้น คือการลักขโมย การฉ ้อโกง การเป็ นพยานเท็จ ความโลภ การโอ ้อวด และสิง่ อืน ่ ๆ ใน ทํานองเดียวกัน” 6 สิง่ เหล่านีด ้ เู หมือนเป็ นสิง่ ชัว่ ร ้ายในสายตาของท่านหรือไม่? แท ้จริงแล ้วสิง่ เหล่านีเ้ ป็ นสิง่ ชัว่ ร ้ายอย่างยิง่ สําหรับบรรดาผู ้รับ ใช ้ของพระเจ ้า ฉะนัน ้ ผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าจึงต ้องละเว ้นจาก ้ การกระทําเหล่านีท ้ งั ้ สิน 7 ฉะนัน ้ จงหลีกเลีย ่ งสิง่ เหล่านัน ้ เพือ ่ เจ ้าจะได ้มีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ ื่ จารึกอยูใ่ นหมูผ พระเจ ้า และมีชอ ่ ู ้ทีล ่ ะเว ้นจากสิง่ เหล่านัน ้ และข ้าพเจ ้าได ้แสดงให ้เจ ้าเห็นแล ้วว่าสิง่ ใดทีเ่ จ ้าต ้อง หลีกเลีย ่ ง บัดนีจ ้ งเรียนรู ้จากสิง่ ใดทีเ่ จ ้าต ้องไม่ละเว ้น 8 อย่าละเว ้นจากงานดีใดๆ แต่จงทําเถิด พระองค์ตรัสว่า จง ฟั งเถิดว่า คุณธรรมของงานดีเหล่านัน ้ ซึง่ เจ ้าต ้องทําเพือ ่ เจ ้า ่ ความ จะได ้รับความรอดคืออะไร ประการแรกคือ ความเชือ ยําเกรงพระเจ ้า ความรัก ความปรองดอง ความเทีย ่ งธรรม ความจริง ความอดทน และความบริสท ุ ธิ์ 9 ไม่มส ี งิ่ ใดดีไปกว่าสิง่ เหล่านีใ้ นชีวต ิ ของมนุษย์ ผู ้ใดทีร่ ักษา และปฏิบต ั ต ิ ามสิง่ เหล่านีใ้ นชีวต ิ ของตน จงฟั งสิง่ ทีต ่ ามมา หลังจากนี้ 10 เพือ ่ ช่วยเหลือหญิงม่าย อย่าดูหมิน ่ เด็กกําพร ้าและคน ้ของพระเจ ยากจน เพือ ่ ไถ่ถอนผู ้รับใช ้าจากความยากลําบาก เพือ ่ มีนํ้าใจต ้อนรับแขก (เพราะในการต ้อนรับนัน ้ บางครัง้ ก็ เกิดผลดี) อย่าทะเลาะวิวาท แต่จงสงบสุข 11 จงถ่อมตนเหนือกว่าคนทัง้ ปวง จงเคารพผู ้สูงอายุ จง พยายามประพฤติชอบธรรม จงเคารพพีน ่ ้อง จงอดทนต่อการ ่ แต่ ดูหมิน ่ จงมีความอดทน อย่าทอดทิง้ ผู ้ทีล ่ ะทิง้ ความเชือ จงชักชวนให ้เขากลับใจ และทําให ้เขามีกําลังใจ จงตักเตือน คนบาป อย่ากดขีข ่ ม ่ เหงผู ้ทีเ่ ป็ นหนีเ้ รา และสิง่ อืน ่ ๆ ใน ทํานองเดียวกัน 12 สิง่ เหล่านีด ้ เู หมือนดีหรือไม่ดใี นสายตาของท่าน? และ ข ้าพเจ ้าก็กล่าวว่า อะไรจะดีไปกว่าถ ้อยคําเหล่านีเ้ ล่า? พระองค์ตรัสว่า จงดําเนินชีวต ิ ตามพระบัญญัตเิ หล่านี้ และ อย่าหันเหไปจากพระบัญญัตเิ หล่านีเ้ ลย เพราะถ ้าท่านรักษา พระบัญญัตเิ หล่านีท ้ งั ้ หมด ท่านก็จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า และบรรดาผู ้ทีร่ ักษาพระบัญญัตเิ หล่านีท ้ งั ้ หมดก็จะมีชวี ต ิ อยู่ เพือ ่ พระเจ ้า

1 ท่านกล่าวแก่ข ้าพเจ ้าอีกว่า จงขจัดความสงสัยทัง้ ปวงเสีย และอย่าตัง้ คําถามใดๆ เลย เมือ ่ ท่านทูลขอสิง่ ใดจากองค์พระ ผู ้เป็ นเจ ้า โดยอย่าคิดในใจว่า ข ้าพเจ ้าจะทูลขอสิง่ ใดจาก องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าและจะได ้รับได ้อย่างไร ในเมือ ่ ข ้าพเจ ้าได ้ ทําบาปต่อพระองค์อย่างมากมายเช่นนี?้ 2 อย่าคิดเช่นนัน ้ เลย แต่จงหันมาหาองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าด ้วย สุดใจของเจ ้า และทูลขอต่อพระองค์โดยไม่สงสัย แล ้วเจ ้าจะ รู ้ถึงพระเมตตาขององค์พระผู ้เป็ นเจ ้าว่า พระองค์จะไม่ทรง ทอดทิง้ เจ ้า แต่จะทรงประทานสิง่ ทีเ่ จ ้าขอไว ้ให ้สําเร็จ 3 เพราะพระเจ ้าไม่เหมือนมนุษย์ทรี่ ะลึกถึงความผิดทีพ ่ ระองค์ ได ้รับ แต่พระองค์ทรงลืมความผิดเหล่านัน ้ และทรงมีพระ เมตตาต่อสิง่ ทีพ ่ ระองค์ทรงสร ้าง 4 ฉะนัน ้ จงชําระจิตใจของเจ ้าให ้บริสท ุ ธิจ์ ากความชัว่ ร ้ายทัง้ ปวงในโลกนี้ และจงปฏิบต ั ต ิ ามคําบัญชาทีข ่ ้าพเจ ้าได ้มอบ ให ้แก่เจ ้าจากพระเจ ้าก่อนหน ้านี้ แล ้วเจ ้าจะได ้รับสิง่ ดี ทัง้ หลายทีเ่ จ ้าขอ และจะไม่ขาดสิง่ ใดเลยในคําวิงวอนของ เจ ้า ถ ้าเจ ้าขอจากพระเจ ้าโดยไม่สงสัย 5 แต่ผู ้ทีไ่ ม่เป็ นเช่นนัน ้ จะไม่ได ้รับสิง่ ใดทีเ่ ขาขอเลย เพราะผู ้ ่ ทีม ่ ค ี วามเชือเต็มเปี่ ยมจะขอทุกสิง่ ด ้วยความมั่นใจ และได ้รับ จากพระเจ ้า เพราะเขาขอโดยไม่สงสัย แต่ผู ้ทีส ่ งสัย จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้าไม่ได ้ เว ้นแต่เขาจะกลับใจเสียใหม่ 6 ฉะนัน ้ จงชําระใจของเจ ้าให ้บริสท ุ ธิจ์ ากความสงสัย และจง ่ และวางใจในพระเจ ้า แล ้วเจ ้าจะได ้รับทุกสิง่ ทีเ่ จ ้า มีความเชือ ขอ แต่ถ ้าหากเจ ้าขอสิง่ ใดแล ้วไม่ได ้รับ (ในทันที) ก็อย่า สงสัยเลย เพราะเจ ้ายังไม่ได ้รับสิง่ ทีใ่ จเจ ้าขอในทันที 7 เพราะบางทีเจ ้าอาจจะไม่ได ้รับสิง่ นัน ้ ในทันที เนือ ่ งจาก ความยากลําบาก หรืออาจเป็ นเพราะบาปบางอย่างทีเ่ จ ้าไม่รู ้ แต่จงอย่าหยุดขอ แล ้วเจ ้าจะได ้รับ มิฉะนัน ้ ถ ้าเจ ้าหยุดขอ เจ ้าจะต ้องบ่นถึงตัวเอง ไม่ใช่พระเจ ้า ว่าพระองค์ไม่ได ้ ประทานสิง่ ทีเ่ จ ้าปรารถนา 8 ฉะนัน ้ จงพิจารณาดูเถิดว่า ความสงสัยนีช ้ า่ งโหดร ้ายและ ่ ของคน เป็ นอันตรายเพียงใด และมันได ้ทําลายความเชือ ่ สัตย์และมั่นคงอย่างสิน ้ เชิง เพราะความ จํานวนมากทีเ่ คยซือ สงสัยนีเ้ ป็ นธิดาของมาร และมันกระทําการชัว่ ร ้ายอย่างยิง่ ต่อ บรรดาผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า 9 จงดูหมิน ่ มันเสีย แล ้วเจ ้าจะปกครองมันได ้ในทุกโอกาส จง ่ ทีม ่ สัญญา สวมใส่ความเชือ ่ ั่นคงและทรงพลัง เพราะความเชือ ่ ว่า ถึงทุกสิง่ และทําให ้ทุกสิง่ สําเร็จ แต่ความสงสัยจะไม่เชือ จะได ้รับสิง่ ใดเลย แม ้จะทําด ้วยทุกวิถท ี างก็ตาม ่ มาจากเบือ 10 ฉะนัน ้ ท่านจึงเห็นแล ้วว่า ความเชือ ้ งบน มาจาก พระเจ ้า และมีฤทธิเ์ ดชมาก แต่ความสงสัยเป็ นวิญญาณของ โลก และมาจากมาร และไม่มฤ ี ทธิเ์ ดชเลย ่ และจงละทิง้ ความ 11 ฉะนัน ้ จงรักษาคุณธรรมแห่งความเชือ สงสัย ซึง่ เป็ นคุณธรรมทีไ่ ร ้ค่า แล ้วท่านจะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระ เจ ้า และทุกคนทีป ่ ฏิบต ั ต ิ ามสิง่ เหล่านีก ้ ็จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระ เจ ้า ่ ที่ 10 คําสัง 1 จงละทิง้ ความเศร ้าโศกเสียให ้ไกล เพราะความเศร ้าโศก เป็ นพีน ่ ้องกับความสงสัยและความโกรธ “ท่านครับ มันเป็ นพี่ น ้องกับสิง่ เหล่านีไ้ ด ้อย่างไร ในเมือ ่ ความเศร ้าโศก ความ โกรธ และความสงสัย ดูเหมือนจะแตกต่างกันมากเหลือเกิน” 2 และพระองค์ตรัสตอบว่า “เจ ้าเป็ นคนไร ้สมองหรืออย่างไร จึงไม่เข ้าใจ? เพราะความเศร ้าโศกเป็ นวิญญาณทีร่ ้ายกาจ ทีส ่ ด ุ ในบรรดาวิญญาณทัง้ หลาย และเป็ นสิง่ ทีเ่ ลวร ้ายทีส ่ ด ุ สําหรับผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า มันทําลายจิตใจของมนุษย์ทก ุ คน


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

และทรมานพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ และในทางกลับกัน มันก็ ช่วยให ้รอดได ้” 3 “ท่านครับ ข ้าพเจ ้ากล่าวว่า ข ้าพเจ ้าโง่เขลาเหลือเกิน และ ไม่เข ้าใจสิง่ เหล่านี้ ข ้าพเจ ้าไม่อาจเข ้าใจได ้ว่ามันจะทรมาน และช่วยให ้รอดได ้อย่างไร” ท่านกล่าวว่า “ฟั งและเข ้าใจเถิด คนทีไ่ ม่เคยแสวงหาความจริง หรือสอบถามเกีย ่ วกับความ ่ เท่านัน ยิง่ ใหญ่ของพระเจ ้า แต่เพียงเชือ ้ ก็มส ี ว่ นเกีย ่ วข ้องกับ กิจการของคนต่างชาติ” 4 และยังมีผู ้เผยพระวจนะเท็จอีกคนหนึง่ ทีท ่ ําลายความคิด ของบรรดาผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า คือผู ้ทีส ่ งสัย ไม่ใช่ผู ้ทีว่ างใจ ในพระเจ ้าอย่างเต็มที่ บรรดาผู ้ทีส ่ งสัยเหล่านัน ้ มาหาเขา ิ ธิ์ และถามเขาว่าอะไร เหมือนกับมาหาพระวิญญาณศักดิส ์ ท จะเกิดขึน ้ กับพวกเขา 5 และผู ้เผยพระวจนะทีโ่ กหกผู ้นีไ้ ม่มอ ี ํานาจจากพระวิญญาณ ิ ธิใ์ นตัวเขาเลย เขาตอบพวกเขาตามความต ้องการ ศักดิส ์ ท ของพวกเขา และเติมเต็มจิตใจของพวกเขาด ้วยคําสัญญา ตามทีพ ่ วกเขาปรารถนา อย่างไรก็ตาม ผู ้เผยพระวจนะนัน ้ ไร ้ สาระ และตอบเรือ ่ งไร ้สาระแก่คนเหล่านัน ้ ทีไ่ ร ้สาระเช่นกัน 6 และสิง่ ใดก็ตามทีค ่ นโง่เขลาถามเขา เขาก็ตอบเขาอย่างไร ้ สาระ ถึงกระนัน ้ เขาก็พด ู บางสิง่ ทีเ่ ป็ นความจริง เพราะมารได ้ ใส่จต ิ วิญญาณของมันเข ้าไปในตัวเขา เพือ ่ มันจะได ้โค่นล ้ม คนชอบธรรมบางคน ่ ของพระเจ ้า และ 7 ฉะนัน ้ ผู ้ใดก็ตามทีเ่ ข ้มแข็งในความเชือ สวมใส่ความจริงไว ้ ผู ้นัน ้ ก็ไม่เกีย ่ วข ้องกับวิญญาณชัว่ ร ้าย เหล่านัน ้ แต่จงละเว ้นจากพวกมันเสีย ส่วนผู ้ทีส ่ งสัย และ สํานึกผิดบ่อยๆ เหมือนคนต่างชาติ ก็ปรึกษาพวกมัน และ สะสมบาปใหญ่หลวงให ้แก่ตนเอง โดยการบูชารูปเคารพ 8 ฉะนัน ้ คนทัง้ หลายทีเ่ ป็ นเช่นนัน ้ จึงสอบถามพวกเขาในทุก โอกาส นมัสการรูปเคารพ และเป็ นคนโง่เขลา ปราศจาก ความจริง 9 เพราะวิญญาณทุกอย่างทีป ่ ระทานจากพระเจ ้า ไม่ จําเป็ นต ้องขอ แต่มฤ ี ทธิเ์ ดชแห่งความเป็ นพระเจ ้า จึงตรัสสิง่ ต่างๆ ด ้วยพระองค์เอง เพราะพระองค์เสด็จมาจากเบือ ้ งบน ด ้วยฤทธิเ์ ดชของพระเจ ้า 10 แต่ผู ้ทีถ ่ ก ู ถามแล ้วตอบตามความปรารถนาของมนุษย์ และเกีย ่ วกับเรือ ่ งอืน ่ ๆ ในโลกปั จจุบน ั นัน ้ ย่อมไม่เข ้าใจสิง่ ต่างๆ ทีเ่ กีย ่ วกับพระเจ ้า เพราะจิตวิญญาณเหล่านัน ้ มืดมนลง ่ มทรามและแตกสลายไปแล ้ว เพราะเรือ ่ งเหล่านัน ้ และเสือ 11 เถาองุน ่ ทีด ่ ี หากถูกละเลย ก็จะถูกวัชพืชและหนามรุมเร ้า ่ ในวิญญาณเหล่านัน จนในทีส ่ ด ุ ก็ตายไปฉั นใด คนทีเ่ ชือ ้ ก็เป็ น เช่นนัน ้ ฉั นนัน ้ 12 พวกเขาหมกมุน ่ อยูก ่ บ ั กิจการและกิจกรรมต่างๆ มากมาย ั จนขาดสติสมปชัญญะ และเมือ ่ คิดถึงเรือ ่ งทีเ่ กีย ่ วกับพระเจ ้า ก็ไม่เข ้าใจอะไรเลย แต่ถ ้าหากได ้ยินเรือ ่ งอะไรเกีย ่ วกับพระ เจ ้า พวกเขาก็จะจดจ่ออยูก ่ บ ั กิจการของตน 13 แต่คนเหล่านัน ้ ทีย ่ ําเกรงพระเจ ้า และแสวงหาความจริง เกีย ่ วกับพระเจ ้า โดยมีความคิดทุกอย่างมุง่ ไปทีพ ่ ระเจ ้า ย่อม เข ้าใจทุกสิง่ ทีพ ่ ระเจ ้าตรัสแก่เขา และเข ้าใจได ้ทันที เพราะ เขายําเกรงพระเจ ้า 14 เพราะทีใ่ ดมีพระวิญญาณขององค์พระผู ้เป็ นเจ ้าสถิต ทีน ่ ั่น ก็มส ี ติปัญญาเพิม ่ พูนขึน ้ มาก ฉะนัน ้ จงเข ้าร่วมกับองค์พระผู ้ เป็ นเจ ้า แล ้วท่านจะเข ้าใจทุกสิง่ 15 จงเรียนรู ้เถิด โอคนโง่เขลาเอ๋ย! ว่าความเศร ้าโศกนัน ้ รบกวนพระวิญญาณบริสท ุ ธิอ ์ ย่างไร และช่วยให ้รอดได ้ อย่างไร เมือ ่ คนใดทีล ่ งั เลสงสัยทําสิง่ ใด และทําไม่สําเร็จ เพราะความลังเลสงสัยนัน ้ ความเศร ้าโศกก็จะเข ้ามาในตัว เขา และทําให ้พระวิญญาณบริสท ุ ธิเ์ สียใจ และทําให ้เขาเศร ้า โศกไปด ้วย

16 อีกทัง้ เมือ ่ ความโกรธเกิดขึน ้ กับผู ้ใดในเรือ ่ งใดๆ เขาก็จะ รู ้สึกทุกข์ใจอย่างมาก แล ้วความเศร ้าโศกก็จะเข ้ามาในใจ ของผู ้ทีเ่ คยโกรธ และเขาก็จะรู ้สึกทุกข์ใจในสิง่ ทีต ่ นได ้ทําลง ไป และสํานึกผิดเพราะได ้ทําผิดพลาดไป 17 ความเศร ้าโศกนีจ ้ งึ ดูเหมือนจะนํ ามาซึง่ ความรอด เพราะ เขาสํานึกผิดในความชัว่ ทีไ่ ด ้กระทําไป แต่สงิ่ อืน ่ ทัง้ สองอย่าง คือ ความสงสัยและความเศร ้าโศกดังทีไ่ ด ้กล่าวมาแล ้วนัน ้ ทําให ้พระวิญญาณไม่สงบ ความสงสัยนัน ้ เกิดจากสิง่ ทีเ่ ขาได ้ กระทําไม่สําเร็จ และความเศร ้าโศกนัน ้ เกิดจากสิง่ ทีเ่ ขาได ้ทํา ให ้พระวิญญาณบริสท ุ ธิพ ์ โิ รธ 18 ฉะนัน ้ จงขจัดความเศร ้าโศกเสียจากตัวท่าน และอย่าทํา ให ้พระวิญญาณบริสท ุ ธิซ ์ งึ่ สถิตอยูใ่ นท่านทุกข์ใจ เกรงว่าพระ วิญญาณนัน ้ จะวิงวอนพระเจ ้าและจากท่านไป เพราะพระ วิญญาณของพระเจ ้าซึง่ ทรงประทานให ้สถิตอยูใ่ นเนือ ้ หนัง นัน ้ ไม่ทนต่อความเศร ้าโศกเช่นนัน ้ 19 ฉะนัน ้ จงสวมใส่ความร่าเริงสดใส ซึง่ เป็ นสิง่ ทีพ ่ ระเจ ้าทรง ่ ชมยินดีในความร่าเริงนัน โปรดปรานอยูเ่ สมอ และเจ ้าจะชืน ้ ่ ชอบสิง่ ทีด เพราะคนร่าเริงสดใสย่อมทําดี และชืน ่ ี และดูหมิน ่ ความเศร ้าโศก 20 แต่คนเศร ้าโศกมักทําชัว่ อยูเ่ สมอ ประการแรก เขาทําชัว่ เพราะเขาทําให ้พระวิญญาณบริสท ุ ธิซ ์ งึ่ ทรงประทานแก่ ั ร่าเริง และประการทีส มนุษย์เสียใจ โดยทีเ่ ขามีนส ิ ย ่ อง เขา ทําชัว่ เพราะเขาอธิษฐานต่อพระเจ ้าด ้วยความเศร ้าโศก และ ไม่สํานึกขอบคุณพระองค์กอ ่ นสําหรับพระเมตตาทีเ่ คยได ้รับ มาก่อน และไม่ได ้รับสิง่ ทีเ่ ขาขอจากพระเจ ้า 21 เพราะคําอธิษฐานของคนเศร ้าโศกนัน ้ ไม่สามารถขึน ้ ไปถึง แท่นบูชาของพระเจ ้าได ้เสมอไป ข ้าพเจ ้าจึงทูลถามท่านว่า “ท่านครับ ทําไมคําอธิษฐานของคนเศร ้าโศกจึงไม่สามารถ ขึน ้ ไปถึงแท่นบูชาของพระเจ ้าได ้ล่ะครับ” ท่านตอบว่า “เพราะความเศร ้าโศกยังคงอยูใ่ นใจของเขา” 22 ฉะนัน ้ เมือ ่ คําอธิษฐานของคนใดคนหนึง่ มาพร ้อมกับความ เศร ้าโศก คําอธิษฐานนัน ้ ก็จะไม่อาจขึน ้ ไปถึงแท่นบูชาของ พระเจ ้าได ้อย่างบริสท ุ ธิ์ เพราะเช่นเดียวกับเหล ้าองุน ่ ทีผ ่ สม กับนํ้ าส ้มสายชูแล ้วก็ไม่หวานเหมือนเดิมฉั นใด ความเศร ้า โศกทีผ ่ สมกับพระวิญญาณบริสท ุ ธิก ์ ็ยอ ่ มทําให ้คําอธิษฐาน ของคนนัน ้ ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป 23 ฉะนัน ้ จงชําระตัวให ้บริสท ุ ธิจ์ ากความเศร ้าโศกซึง่ เป็ นสิง่ ชัว่ ร ้าย แล ้วเจ ้าจะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า และคนอืน ่ ๆ ทัง้ หมด ก็จะมีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้าเช่นกัน คือผู ้ทีล ่ ะทิง้ ความเศร ้าโศก และสวมใส่ความร่าเริง ่ ที่ 11 คําสัง 1 ท่านได ้แสดงให ้ข ้าพเจ ้าเห็นคนบางคนนั่งอยูบ ่ นม ้านั่ง และ อีกคนหนึง่ นั่งอยูบ ่ นเก ้าอี้ แล ้วท่านก็ถามข ้าพเจ ้าว่า “เจ ้าเห็น คนทีน ่ ั่งอยูบ ่ นม ้านั่งเหล่านัน ้ หรือไม่?” ข ้าพเจ ้าตอบว่า “ท่าน ครับ ข ้าพเจ ้าเห็นพวกเขาแล ้ว” ท่านตอบว่า “พวกเขาเป็ นผู ้ที่ ศรัทธา ส่วนคนทีน ่ ั่งอยูบ ่ นเก ้าอีน ้ ัน ้ เป็ นวิญญาณในโลกนี”้ ่ แต่หลีกเลีย 2 เพราะเขาไม่เข ้ามาในทีป ่ ระชุมของผู ้เชือ ่ งไป เขาไปร่วมกับคนขีส ้ งสัยและว่างเปล่า และพยากรณ์แก่พวก เขาในทีล ่ บ ั ตา และเอาใจพวกเขาด ้วยการพูดตามความ ปรารถนาทุกอย่างในใจของพวกเขา 3 เพราะว่าเมือ ่ เขาเข ้าไปอยูท ่ า่ มกลางภาชนะทีว่ า่ งเปล่า เขา จะไม่แตกหัก แต่ภาชนะหนึง่ จะเข ้ากับอีกภาชนะหนึง่ แต่เมือ ่ เขาเข ้าไปอยูใ่ นหมูค ่ นชอบธรรมซึง่ เต็มเปี่ ยมด ้วยพระ วิญญาณของพระเจ ้า และพวกเขาสวดอธิษฐานต่อองค์พระผู ้ เป็ นเจ ้า คนนัน ้ ก็จะว่างเปล่า เพราะวิญญาณฝ่ ายโลกจะหนี จากเขาไป และเขาจะเป็ นใบ ้ พูดอะไรไม่ได ้เลย


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

4 เปรียบเสมือนว่าในคลังเก็บของนัน ้ ท่านจะปิ ดฝาเหล ้าองุน ่ หรือนํ้ ามันไว ้ แล ้ววางเหยือกเปล่าไว ้ท่ามกลางภาชนะ เหล่านัน ้ ต่อมาเมือ ่ ท่านมาเปิ ดดู ก็พบว่ามันว่างเปล่าเหมือน ทีท ่ า่ นปิ ดฝาไว ้ ฉะนัน ้ บรรดาผู ้เผยพระวจนะทีว่ า่ งเปล่า เหล่านัน ้ เมือ ่ มาอยูท ่ า่ มกลางวิญญาณของผู ้ชอบธรรม ก็ ปรากฏว่าเป็ นอย่างทีพ ่ วกเขามา 5 ข ้าพเจ ้าจึงกล่าวว่า “แล ้วคนเราจะแยกแยะคนทัง้ สอง ประเภทได ้อย่างไร? จงพิจารณาสิง่ ทีข ่ ้าพเจ ้าจะกล่าวต่อไปนี้ โดยคํานึงถึงคนทัง้ สองประเภท และเมือ ่ ข ้าพเจ ้าพูดกับท่าน ท่านก็จะสามารถพิสจ ู น์ได ้ว่าใครเป็ นผู ้เผยพระวจนะของพระ เจ ้า และใครเป็ นผู ้เผยพระวจนะเท็จ” 6 จงทดสอบผู ้ทีม ่ พ ี ระวิญญาณของพระเจ ้าก่อน เพราะพระ วิญญาณซึง่ มาจากเบือ ้ งบนนัน ้ อ่อนน ้อมและสงบ และละเว ้น ้ และจากความปรารถนาอันไร ้สาระ จากความชัว่ ร ้ายทัง้ สิน ของโลกนี้ และถ่อมตนยิง่ กว่าคนทัง้ ปวง และไม่ตอบใครเมือ ่ ถูกถาม และไม่ตอบทุกคนทีละคน เพราะพระวิญญาณของ พระเจ ้าไม่ได ้ตรัสกับมนุษย์ตามใจชอบ แต่เมือ ่ พระเจ ้าทรง พอพระทัย 7 ฉะนัน ้ เมือ ่ ผู ้ใดทีม ่ พ ี ระวิญญาณของพระเจ ้าเข ้ามาใน ่ ในพระเจ ้า และ คริสตจักรของคนชอบธรรม ซึง่ มีความเชือ อธิษฐานต่อองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ทูตสวรรค์ผู ้บริสท ุ ธิข ์ องพระ เจ ้าก็จะทรงประทานพระวิญญาณอันประเสริฐแก่ผู ้นัน ้ และ เขาจะกล่าวคําในทีป ่ ระชุมตามทีพ ่ ระเจ ้าทรงดลใจ 8 ฉะนัน ้ จึงทราบได ้ว่าพระวิญญาณของพระเจ ้าเป็ นอย่างไร เพราะผู ้ใดก็ตามทีพ ่ ด ู โดยพระวิญญาณของพระเจ ้า ก็พด ู ตามทีพ ่ ระเจ ้าทรงประสงค์ 9 จงฟั งเกีย ่ วกับจิตวิญญาณฝ่ ายโลก ซึง่ ว่างเปล่า โง่เขลา และปราศจากคุณธรรม และเหนือสิง่ อืน ่ ใด คนทีค ่ ด ิ ว่าตนเอง มีพระวิญญาณ (แต่ความจริงแล ้วไม่ม)ี กลับยกตนเองขึน ้ และปรารถนาจะนั่งในทีน ่ ั่งแรก เป็ นคนชัว่ ร ้าย และพูดจาโอ ้ อวด 10 และใช ้เวลาของเขาไปกับความสุขสําราญและความ เพลิดเพลินทุกอย่าง และรับผลตอบแทนจากการทํานายของ เขา ซึง่ หากเขาไม่ได ้รับผลตอบแทนนัน ้ เขาก็จะไม่ทํานาย 11 พระวิญญาณของพระเจ ้าควรได ้รับรางวัลและเกียรติยศอัน ิ ธิห ศักดิส ์ ท ์ รือ? ไม่เหมาะสมทีผ ่ ู ้เผยพระวจนะของพระเจ ้าจะ ทําเช่นนัน ้ 12 ดังนัน ้ ท่านทัง้ หลายจึงได ้เห็นชีวต ิ ของบรรดาผู ้เผยพระ วจนะแต่ละคนเหล่านัน ้ ฉะนัน ้ จงพิสจ ู น์คนนัน ้ คนนีด ้ ้วยชีวต ิ และการงานของเขา ผู ้ทีก ่ ล่าวว่าตนมีพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ ่ พระวิญญาณทีม และจงเชือ ่ าจากพระเจ ้าและมีฤทธิเ์ ดช แต่ ่ วิญญาณฝ่ ายโลกและว่างเปล่า ซึง่ มาจากมาร ใน จงอย่าเชือ ่ และคุณธรรมเลย วิญญาณนัน ้ ไม่มค ี วามเชือ 13 จงฟั งคําอุปมาทีเ่ รากําลังจะพูดกับเจ ้าต่อไปนี้ จงเอาหิน ก ้อนหนึง่ แล ้วโยนขึน ้ ไปบนฟ้ า หรือจงเอากระบอกนํ้ าแล ้วพ่น ขึน ้ ไปบนฟ้ า แล ้วดูวา่ เจ ้าจะพ่นนํ้ าไปถึงฟ้ าได ้หรือไม่ 14 ข ้าพเจ ้าถามว่า “ท่านครับ จะทําสิง่ เหล่านีไ้ ด ้อย่างไร เพราะสิง่ ต่างๆ ทีท ่ า่ นกล่าวมานัน ้ เป็ นไปไม่ได ้เลย” ท่านจึง ่ ตอบว่า “ฉะนัน ้ ในเมือ ่ สิงเหล่านีเ้ ป็ นไปไม่ได ้ฉั นใด จิต วิญญาณทางโลกก็ไร ้คุณธรรมและไร ้ผลฉั นนัน ้ ” 15 จงเข ้าใจถึงฤทธิเ์ ดชทีม ่ าจากเบือ ้ งบนให ้ลึกซึง้ ยิง่ ขึน ้ ใน อุปมานี้ เม็ดลูกเห็บทีต ่ กลงมานัน ้ เล็กมาก แต่เมือ ่ ตกลงบน ศีรษะของมนุษย์แล ้ว ทําไมจึงทําให ้เกิดความเจ็บปวดได ้? 16 และลองพิจารณามูลสัตว์ในบ ้านอีกครัง้ หนึง่ ว่าหยดนํ้ า เล็กๆ ทีต ่ กลงบนพืน ้ ดินนัน ้ กัดเซาะหินจนเป็ นโพรงได ้ อย่างไร 17 ฉะนัน ้ สิง่ เล็กน ้อยทีส ่ ด ุ ทีม ่ าจากเบือ ้ งบนและตกลงสู่ พืน ้ ดิน ก็มฤ ี ทธิเ์ ดชอย่างมาก เพราะฉะนัน ้ จงเข ้าร่วมกับ

วิญญาณนีซ ้ งึ่ มีฤทธิเ์ ดช และจงละทิง้ วิญญาณอืน ่ ซึง่ ว่าง เปล่า ่ ที่ 12 คําสัง 1 พระองค์ตรัสกับข ้าพเจ ้าอีกว่า จงละทิง้ ความปรารถนาชัว่ ร ้ายทัง้ ปวงเสีย และจงสวมใส่ความปรารถนาดีและบริสท ุ ธิ์ เพราะเมือ ่ สวมใส่ความปรารถนาดีแล ้ว เจ ้าจะเกลียดชังสิง่ ชัว่ ร ้าย และจะควบคุมมันได ้ตามทีเ่ จ ้าปรารถนา แต่ความ ปรารถนาชัว่ ร ้ายนัน ้ น่ากลัวและยากทีจ ่ ะควบคุมได ้ 2 มันน่ากลัวและโหดร ้ายยิง่ นัก และความโหดร ้ายของมัน ทําลายล ้างมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิง่ หากผู ้รับใช ้ของพระ เจ ้าพลัดตกลงไปในนัน ้ เว ้นแต่เขาจะฉลาดมาก เขาก็จะ พินาศเพราะมัน เพราะมันทําลายล ้างผู ้ทีไ่ ม่มค ี วามปรารถนา ดี และหมกมุน ่ อยูก ่ บ ั กิจการของโลกนี้ และนํ าพาพวกเขา ่ วามตาย ไปสูค 3 ข ้าพเจ ้าถามว่า “ความปรารถนาชัว่ ร ้ายนัน ้ ทําอะไรได ้บ ้าง ่ วามตาย? โปรดแสดงให ้ข ้าพเจ ้าเห็น เพือ ซึง่ นํ าคนไปสูค ่ ข ้าพเจ ้าจะได ้ละเว ้นจากสิง่ เหล่านัน ้ ” พระองค์ตรัสตอบว่า “ความปรารถนาชัว่ ร ้ายนัน ้ ทําอะไรได ้บ ้าง ซึง่ นํ าบรรดาผู ้รับ ่ วามตาย” ใช ้ของพระเจ ้าไปสูค 4 ประการแรก ความปรารถนาชัว่ ร ้ายอย่างหนึง่ คือการโลภ ภรรยาของผู ้อืน ่ หรือการทีห ่ ญิงคนหนึง่ โลภสามีของผู ้อืน ่ ิ เงินทอง รวมทัง้ ความปรารถนาในสิง่ ล่อใจจากทรัพย์สน อาหารอันโอชะมากมาย การดืม ่ สุรา และความสุขสําราญ ต่างๆ 5 เพราะความละเอียดอ่อนมากมายนํ ามาซึง่ ความโง่เขลา และความสุขหลายอย่างไม่จําเป็ นสําหรับผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า ความปรารถนาเช่นนัน ้ จึงเป็ นความชัว่ ร ้ายและเป็ นอันตราย ่ วามตาย เพราะความ ซึง่ นํ าพาผู ้รับใช ้ของพระเจ ้าไปสูค ปรารถนาเช่นนัน ้ มาจากมาร 6 ฉะนัน ้ ผู ้ใดก็ตามทีล ่ ะเว ้นจากความปรารถนาชัว่ ร ้ายทัง้ ปวง ี ผู ้นัน ้ จะมีชวต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า แต่ผู ้ทีย ่ ังอยูภ ่ ายใต ้ความ ปรารถนาชัว่ ร ้ายเหล่านัน ้ ผู ้นัน ้ จะตายชัว่ นิรันดร์ เพราะความ ปรารถนาชัว่ ร ้ายนีเ้ ป็ นอันตรายถึงตาย ฉะนัน ้ จงสวมใส่ความ ปรารถนาในความชอบธรรม และจงสวมเกราะด ้วยความเกรง กลัวพระเจ ้า แล ้วจงต่อต ้านความปรารถนาชัว่ ร ้ายทัง้ ปวง 7 เพราะความกลัวนีส ้ ถิตอยูใ่ นความปรารถนาดี และเมือ ่ ความ ่ โลภชัวร ้ายเห็นท่านสวมเกราะแห่งความเกรงกลัวพระเจ ้า และต่อต ้านมัน มันก็จะหนีไปไกลจากท่าน และไม่ปรากฏต่อ หน ้าท่าน แต่จะกลัวเกราะของท่าน 8 และเจ ้าจะได ้รับชัยชนะ และจะได ้รับการสวมมงกุฎแห่งชัย ชนะนัน ้ และจะบรรลุถงึ สิง่ ทีป ่ รารถนาดี และจะถวายชัยชนะที่ เจ ้าได ้รับแด่พระเจ ้า และจะรับใช ้พระองค์โดยทําในสิง่ ทีเ่ จ ้า ปรารถนาจะทํา 9 เพราะถ ้าเจ ้าปรารถนาดีและยอมอยูใ่ ต ้ความปรารถนานัน ้ เจ ้าก็จะสามารถควบคุมความปรารถนาชัว่ ของเจ ้าได ้ และ ความปรารถนาชัว่ เหล่านัน ้ ก็จะอยูใ่ ต ้อํานาจของเจ ้าตามทีเ่ จ ้า ปรารถนา 10 และข ้าพเจ ้าจึงทูลว่า “ท่านครับ ข ้าพเจ ้าอยากทราบวิธท ี ี่ จะสนองความปรารถนาทีด ่ น ี ัน ้ ” ท่านจึงทูลว่า “จงยําเกรงพระ เจ ้าและวางใจในพระองค์ จงรักความจริงและความชอบธรรม และจงกระทําสิง่ ทีด ่ ”ี 11 ถ ้าเจ ้าทําตามสิง่ เหล่านี้ เจ ้าจะเป็ นผู ้รับใช ้ทีพ ่ ระเจ ้าทรง รับรอง และจะรับใช ้พระองค์ และคนอืน ่ ๆ ทีท ่ ําตามความ ปรารถนาดีในทํานองเดียวกันนัน ้ ก็จะดํารงชีวต ิ เพือ ่ พระเจ ้า ิ สอง 12 และเมือ ่ พระองค์ทรงปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตส ิ บ ประการนัน ้ แล ้ว พระองค์ตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า “บัดนีเ้ จ ้าได ้รับ พระบัญญัตเิ หล่านีแ ้ ล ้ว จงดําเนินตามพระบัญญัตเิ หล่านัน ้


หนั งสือเล่มทีส ่ องของพระผู ้เลีย ้ งแกะแห่งเฮอร์มาส - คําสัง่ สอน

และจงตักเตือนผู ้ทีไ่ ด ้ยินพระบัญญัตเิ หล่านัน ้ ให ้กลับใจ และ ให ้เขาคงการกลับใจนัน ้ บริสท ุ ธิต ์ ลอดชีวต ิ ทีเ่ หลืออยูข ่ องเขา” 13 และจงปฏิบต ั ห ิ น ้าทีท ่ เี่ รามอบหมายให ้แก่เจ ้าอย่างขยัน ขันแข็ง แล ้วเจ ้าจะได ้รับผลดีอย่างมากจากหน ้าทีน ่ ัน ้ และเจ ้า ่ ใน จะได ้รับความโปรดปรานจากบรรดาผู ้ทีก ่ ลับใจและเชือ ถ ้อยคําของเจ ้า เพราะเราอยูก ่ บ ั เจ ้า และเราจะทําให ้พวกเขา ่ เชือ 14 และข ้าพเจ ้ากล่าวแก่พระองค์วา่ “ท่านครับ พระบัญญัต ิ เหล่านัน ้ ยิง่ ใหญ่และดีเลิศ และสามารถทําให ้จิตใจของผู ้ที่ ่ บานได ้ แต่ทา่ นครับ ข ้าพเจ ้าไม่ทราบ สามารถปฏิบต ั ต ิ ามชืน ว่าจะมีใครปฏิบต ั ต ิ ามได ้หรือไม่” 15 พระองค์ตรัสตอบว่า “เจ ้าจะปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านีไ้ ด ้ โดยง่าย และจะไม่เป็ นอุปสรรค แต่ถ ้าเจ ้าคิดคิดว่าไม่มใี คร ปฏิบต ั ต ิ ามได ้ เจ ้าก็จะไม่ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านัน ้ ” 16 แต่บด ั นีเ้ ราบอกเจ ้าว่า ถ ้าเจ ้าไม่ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านี้ แต่ละเลยบัญญัตเิ หล่านี้ เจ ้าจะไม่รอดพ ้น ทัง้ ลูกหลานของ เจ ้าและครอบครัวของเจ ้า เพราะเจ ้าคิดว่ามนุษย์ไม่สามารถ ปฏิบต ั ต ิ ามบัญญัตเิ หล่านีไ้ ด ้ 17 เขาพูดเรือ ่ งเหล่านีก ้ บ ั ข ้าพเจ ้าด ้วยความโกรธจัด จนทําให ้ ข ้าพเจ ้าหวาดกลัวมาก เพราะสีหน ้าของเขาเปลีย ่ นไปอย่าง ่ ก็ทนความโกรธของเขาไม่ได ้ ฉุนเฉียว จนเสือ 18 และเมือ ่ เขาเห็นข ้าพเจ ้าวิตกกังวลและสับสนอย่างมาก เขาจึงเริม ่ พูดด ้วยนํ้ าเสียงทีอ ่ อ ่ นโยนและร่าเริงขึน ้ ว่า “โอ ้ คน โง่เขลาและไม่เข ้าใจ!” 19 ขาดความสมํา่ เสมอ ไม่รู ้จักพระบารมีของพระเจ ้า ว่า พระองค์ยงิ่ ใหญ่และน่าอัศจรรย์เพียงใด พระองค์ทรงสร ้าง โลกเพือ ่ มนุษย์ และทรงทําให ้สรรพสิง่ ทัง้ ปวงอยูภ ่ ายใต ้การ ปกครองของมนุษย์ และทรงประทานอํานาจทัง้ ปวงแก่มนุษย์ เพือ ่ ให ้มนุษย์สามารถปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญชาทัง้ ปวงได ้ 20 พระองค์ตรัสว่า “ผู ้ใดทีม ่ พ ี ระเจ ้าอยูใ่ นใจ ผู ้นัน ้ ก็สามารถ ปฏิบต ั ต ิ ามพระบัญญัตเิ หล่านีไ้ ด ้ แต่ผู ้ใดทีม ่ พ ี ระเจ ้าอยูแ ่ ต่ใน ปาก แต่ใจแข็งกระด ้าง และอยูห ่ า่ งไกลจากพระเจ ้า พระ บัญญัตเิ หล่านีจ ้ งึ เป็ นเรือ ่ งยากลําบากสําหรับคนเหล่านัน ้ ” 21 ฉะนัน ้ พวกท่านผู ้ซึง่ ศรัทธาอ่อนแอและขาดความจริง จง ตัง้ พระเจ ้าของท่านไว ้ในใจ แล ้วท่านจะได ้รู ้ว่า ไม่มส ี งิ่ ใดจะ ง่ายไปกว่าพระบัญญัตเิ หล่านี้ ไม่มส ี งิ่ ใดจะน่ารืน ่ รมย์กว่า ไม่ มีสงิ่ ใดจะอ่อนโยนและบริสท ุ ธิก ์ ว่าเลย 22 จงหันกลับมาหาองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของท่าน และละทิง้ มาร และสิง่ ต่างๆ ทีม ่ ันกระทําตามใจมัน เพราะสิง่ เหล่านัน ้ เป็ นสิง่ ชัว่ ร ้าย ขมขืน ่ และไม่บริสท ุ ธิ์ และอย่ากลัวมาร เพราะมันไม่ม ี อํานาจเหนือท่าน 23 เพราะเราอยูก ่ บ ั ท่านทัง้ หลาย เราเป็ นผู ้ส่งสารแห่งการ กลับใจ และมีอํานาจเหนือเขา มารร ้ายนัน ้ ทําให ้มนุษย์ หวาดกลัวก็จริง แต่ความน่ากลัวของมันนัน ้ ไร ้ประโยชน์ เพราะฉะนัน ้ อย่ากลัวมันเลย แล ้วมันจะหนีไปจากท่าน 24 และข ้าพเจ ้าจึงทูลพระองค์วา่ “ท่านครับ ขอทรงฟั ง ข ้าพเจ ้าพูดสักสองสามคําเถิด” พระองค์ตรัสตอบว่า “แท ้จริง แล ้ว มนุษย์ปรารถนาจะรักษาพระบัญญัตข ิ องพระเจ ้า และไม่ มีใครเลยทีจ ่ ะไม่ภาวนาต่อพระเจ ้า เพือ ่ เขาจะได ้รักษาพระ บัญญัตข ิ องพระองค์ได ้” 25 แต่มารนัน ้ ดือ ้ รัน ้ และมันใช ้อํานาจปกครองเหนือผู ้รับใช ้ ของพระเจ ้า และมันกล่าวว่า มันจะปกครองเหนือผู ้รับใช ้ของ พระเจ ้าทีว่ างใจในพระองค์ด ้วยสุดใจไม่ได ้ 26 แม ้ปี ศาจจะพยายามแค่ไหน มันก็เอาชนะพวกเขาไม่ได ้ 27 เพราะถ ้าท่านทัง้ หลายต่อต ้านมัน มันก็จะหนีไปจากท่าน ่ ก็ ด ้วยความน่าสะพรึงกลัว แต่คนทีไ่ ม่เต็มเปี่ ยมในความเชือ กลัวมาร ราวกับว่ามันมีอํานาจยิง่ ใหญ่ เพราะมารจะทดลอง

ผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า และถ ้ามันพบว่าเขาว่างเปล่า มันก็จะ ทําลายเขา 28 เพราะว่าคนเราเมือ ่ เติมเหล ้าองุน ่ ดีลงในภาชนะแล ้ว ก็แบ่ง ภาชนะทีบ ่ รรจุเหล ้าองุน ่ ไว ้ครึง่ หนึง่ ไว ้บ ้าง แล ้วจะชิมก็จะไม่ ชิมภาชนะทีเ่ ต็ม เพราะเขารู ้ว่าภาชนะนัน ้ ดี แต่จะชิมภาชนะที่ บรรจุเหล ้าองุน ่ ไว ้ครึง่ หนึง่ ก่อน เกรงว่ามันจะเสีย (เพราะ ภาชนะทีบ ่ รรจุเหล ้าองุน ่ ไว ้ครึง่ หนึง่ จะเสียรสชาติและเปรีย ้ ว ไปอย่างรวดเร็ว) ฉะนัน ้ มารจึงมาหาบรรดาผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า เพือ ่ จะทดลองเขา ่ เต็มเปี่ ยมก็ตอ 29 บรรดาผู ้ทีม ่ ค ี วามเชือ ่ ต ้านพระองค์อย่างแข็ง ขัน และพระองค์ก็จากพวกเขาไป เพราะพระองค์หาทางเข ้า ไปในพวกเขาไม่ได ้ แล ้วพระองค์ก็ไปหาบรรดาผู ้ทีไ่ ม่มค ี วาม ่ เต็มเปี่ ยม และเพราะพระองค์มท เชือ ี างเข ้าไปได ้ พระองค์จงึ เข ้าไปในพวกเขาและทําตามใจชอบกับพวกเขา และพวกเขา กลายเป็ นผู ้รับใช ้ของพระองค์ 30 แต่เราคือผู ้ส่งสารแห่งการกลับใจ มาบอกท่านทัง้ หลายว่า อย่ากลัวมารเลย เพราะเราถูกส่งมาหาท่าน เพือ ่ จะอยูก ่ บ ั ท่าน ่ ของ ทัง้ หลายทีก ่ ลับใจด ้วยใจจริง และเพือ ่ จะยืนยันความเชือ ท่านทัง้ หลาย ่ เถิด พวกท่านผู ้ซึง่ เพราะการล่วงละเมิดของตนจึง 31 จงเชือ ลืมพระเจ ้าและลืมความรอดของตนเอง และยังเพิม ่ บาป ให ้แก่ชวี ต ิ ของตนจนหนักอึง้ 32 ถ ้าท่านทัง้ หลายหันกลับมาหาองค์พระผู ้เป็ นเจ ้าด ้วยสุดใจ และรับใช ้พระองค์ตามพระประสงค์ของพระองค์ พระองค์จะ ทรงรักษาท่านจากบาปในอดีต และท่านจะมีอํานาจเหนือ ้ ของมาร กิจการทัง้ สิน 33 ฉะนัน ้ อย่ากลัวคําขูข ่ องเขาเลยแม ้แต่น ้อย เพราะคําขู่ เหล่านัน ้ ไร ้ผล เหมือนเส ้นประสาทของคนตาย แต่จงฟั ง ข ้าพเจ ้า และยําเกรงพระเจ ้าผู ้ทรงฤทธานุภาพ ผู ้ทรงสามารถ ช่วยให ้รอดและทําลายท่านได ้ และจงรักษาพระบัญญัตข ิ อง พระองค์ เพือ ่ ท่านจะได ้มีชวี ต ิ อยูเ่ พือ ่ พระเจ ้า 34 และข ้าพเจ ้ากล่าวแก่ทา่ นว่า “ท่านครับ บัดนีข ้ ้าพเจ ้า มั่นใจในพระบัญญัตท ิ งั ้ ปวงของพระเจ ้าขณะทีท ่ า่ นอยูก ่ บ ั ข ้าพเจ ้า และข ้าพเจ ้ารู ้ว่าท่านจะทําลายอํานาจทัง้ ปวงของ มารได ้” 35 และเราทัง้ หลายก็จะเอาชนะเขาได ้เช่นกัน หากเรา สามารถปฏิบต ั ต ิ ามคําบัญชาเหล่านีซ ้ งึ่ ท่านทัง้ หลายได ้มอบ ไว ้ โดยอาศัยความช่วยเหลือจากพระเจ ้า 36 “เจ ้าจงรักษาคํามั่นสัญญาเหล่านัน ้ ไว ้เถิด” พระองค์ตรัส “ถ ้าเจ ้าชําระจิตใจของเจ ้าให ้บริสท ุ ธิเ์ พือ ่ องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า และทุกคนทีช ่ ําระจิตใจของตนให ้บริสท ุ ธิจ์ ากความปรารถนา อันไร ้สาระของโลกนี้ และดําเนินชีวต ิ เพือ ่ องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า ก็ จะรักษาคํามั่นสัญญาเหล่านัน ้ ไว ้ได ้เช่นกัน”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook