ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปก ป้องกรุงเยรูซาเล็ม ์ ษ ัตริย ์ 18-19 2 พงศก ์ ษ ัตริย ์ 18 2 พงศก 1 ต่อมาในปี ทส ี่ ามแห่งรัชกาลของโฮเชอา โอรสของเอลาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งอิสราเอล เฮเซคียาห์ โอรสของ อาหัส กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ ได ้ขึน ้ ครองราชย์ 2 พระองค์ทรงเริม ่ ครองราชย์เมือ ่ พระชนมายุ 25 ปี และทรงครองราชย์ในกรุงเยรูซาเล็มเป็ นเวลา 29 ปี พระมารดาของพระองค์มพ ี ระนามว่าอาบี เป็ นธิดาของเศคาริยาห์ 3 และพระองค์ทรงกระทําสงิ่ ทีถ ่ ก ู ต ้องในสายพระเนตรของพระเจ ้า ตามทีด ่ าวิดผู ้เป็ นบิดาได ้ทรงกระทํา ไว ้ทุกประการ ั ดิส ิ ธิ์ และทําลายงูทองเหลือง 4 พระองค์ทรงรือ ้ ถอนแท่นบูชาสูง ทําลายรูปเคารพ โค่นต ้นไม ้ในป่ าศก ์ ท ิ้ ๆ เพราะจนถึงวันนัน ทีโ่ มเสสสร ้างไว ้เป็ นชน ้ ชนชาติอส ิ ราเอลยังคงเผาเครือ ่ งหอมบูชางูนัน ้ และพระองค์ ทรงเรียกงูนัน ้ ว่าเนฮุชทาน 5 เขาวางใจในพระเยโฮวาห์พระเจ ้าแห่งอิสราเอล ดังนัน ้ หลังจากเขาแล ้วจึงไม่มก ี ษั ตริยอ ์ งค์ใดในยูดาห์ ทีเ่ หมือนเขา และไม่มก ี ษั ตริยอ ์ งค์ใดก่อนหน ้าเขาทีเ่ หมือนเขาอีกเลย 6 เพราะเขายึดมั่นในองค์พระผู ้เป็ นเจ ้า และไม่ละทิง้ การติดตามพระองค์ แต่รักษาพระบัญญัตข ิ อง พระองค์ ซงึ่ องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าทรงบัญชาแก่โมเสส 7 และพระเจ ้าทรงอยูก ่ บ ั เขา และเขาประสบความสําเร็จในทุกทีท ่ เี่ ขาไป และเขาก่อกบฏต่อกษั ตริยแ ์ ห่ง ้ ตริยน อัสซเี รีย และไม่รับใชกษั ์ ัน ้ 8 พระองค์ทรงโจมตีชาวฟิ ลส ิ เตียจนถึงเมืองกาซาและเขตแดนของเมืองนัน ้ ตัง้ แต่หอคอยของยามจน ถึงกําแพงเมือง ี่ ห่งรัชกาลของกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ ซงึ่ ตรงกับปี ทเี่ จ็ดแห่งรัชกาลของโฮเชอา โอรสของเอ 9 และในปี ทส ี่ แ ลาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งอิสราเอลนัน ้ ชาลมาเนเซอร์ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย ได ้ยกทัพมาโจมตีเมืองสะมาเรีย และ ล ้อมเมืองนัน ้ ไว ้ 10 และเมือ ่ ครบสามปี พวกเขาก็ยด ึ เมืองนัน ้ ได ้ คอ ื ในปี ทห ี่ กแห่งรัชกาลของเฮเซคียาห์ ซงึ่ ตรงกับปี ท ี่ เก ้าแห่งรัชกาลของโฮเชอา กษั ตริยแ ์ ห่งอิสราเอล เมืองสะมาเรียก็ถก ู ยึด
1
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
11 และกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กวาดต ้อนชาวอิสราเอลไปยังอัสซเี รีย และตัง้ พวกเขาไว ้ทีฮ ่ าลาห์และฮา บอร์รม ิ แม่นํ้าโกซาน และในเมืองต่างๆ ของชาวมีเดีย ื่ ฟั งพระสุรเสย ี งของพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของพวกเขา แต่ได ้ละเมิดพันธสญ ั ญา 12 เพราะพวกเขาไม่เชอ ้ ของพระองค์ และทุกสงิ่ ทีโ่ มเสสผู ้รับใชของพระเยโฮวาห์ ได ้บัญชาไว ้ และไม่ยอมฟั งและไม่ปฏิบต ั ต ิ าม ิ สแ ี่ ห่งรัชกาลของกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ เซนนาเคริบกษั ตริยแ 13 ในปี ทส ี่ บ ์ ห่งอัสซเี รียได ้ยกทัพมาโจมตี เมืองทีม ่ ก ี ําแพงล ้อมรอบทัง้ หมดของยูดาห์ และยึดเมืองเหล่านัน ้ ได ้ 14 และเฮเซคียาห์กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ได ้สง่ คนไปทูลกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียทีเ่ มืองลาคิชว่า “ข ้าพระองค์ได ้ กระทําผิด โปรดกลับใจจากข ้าพระองค์เถิด สงิ่ ใดทีท ่ า่ นมอบให ้แก่ข ้าพระองค์ ข ้าพระองค์ก็จะรับไว ้” ี ิ ตะลันต์ให ้แก่เฮเซคียาห์ และกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเรียได ้ทรงมอบเงินสามร ้อยตะลันต์และทองคําสามสบ กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ 15 และเฮเซคียาห์ได ้มอบเงินทัง้ หมดทีพ ่ บในพระวิหารของพระเจ ้าและในคลังสมบัตข ิ องพระราชวังให ้ แก่เขา 16 ในเวลานัน ้ เฮเซคียาห์ได ้ตัดทองคําจากประตูพระวิหารของพระเจ ้า และจากเสาซงึ่ เฮเซคียาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ได ้หุ ้มไว ้ แล ้วมอบให ้แก่กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย 17 และกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้สง่ ทาร์ตน ั รัปซาริส และรัปชาเคห์จากลาคิชไปยังกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ พร ้อมกองทัพใหญ่เพือ ่ ยกพลขึน ้ บกทีเ่ ยรูซาเล็ม พวกเขาจึงยกพลขึน ้ บกไปถึงเยรูซาเล็ม และเมือ ่ มาถึง ้ แล ้ว พวกเขาก็ไปยืนอยูร่ ม ิ ท่อระบายนํ้ าของสระนํ้ าด ้านบน ซงึ่ อยูใ่ นเสนทางหลวงของทุ ง่ นาของชา่ ง ฟอกผ ้า ิ คียาห์ ผู ้ดูแลราชสํานัก เชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ 18 เมือ ่ พวกเขาร ้องทูลกษั ตริยแ ์ ล ้ว เอลียาคิม บุตรของฮล และโยอาห์ บุตรของอาซาฟ ผู ้จดบันทึก ก็ออกมาเข ้าเฝ้ า 19 และราบชาเคห์กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงไปทูลเฮเซคียาห์เถิด กษั ตริยผ ์ ู ้ยิง่ ใหญ่แห่งอัสซเี รียตรัสว่า เจ ้าวางใจในสงิ่ ใดเล่า?” 20 เจ ้ากล่าวว่า (แต่เป็ นเพียงคําพูดทีไ่ ร ้สาระ) เรามีคําแนะนํ าและกําลังสําหรับสงคราม แล ้วเจ ้าจะวางใจ ในใครเล่า จึงกบฏต่อเรา? 21 ดูเถิด เจ ้าวางใจในไม ้เท ้าทีช ่ าํ้ นี้ คือประเทศอียป ิ ต์ ซงึ่ ถ ้าผู ้ใดพิง มันก็จะบาดมือเขา และแทงเขา ่ นัน ฉะนัน ้ ฟาโรห์กษั ตริยแ ์ ห่งอียป ิ ต์ก็ทรงวางใจในทุกคนทีไ่ ว ้วางใจพระองค์เชน ้ ่ รือ 22 แต่ถ ้าท่านทัง้ หลายกล่าวแก่เราว่า “เราวางใจในพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา” พระองค์นัน ้ ไม่ใชห ทีเ่ ฮเสคียาห์ได ้ทําลายแท่นบูชาและทีส ่ งู ของพระองค์ และตรัสกับยูดาห์และเยรูซาเล็มว่า “เจ ้าทัง้ หลาย จงนมัสการต่อหน ้าแท่นบูชานีใ้ นเยรูซาเล็ม” 23 ฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าขอวิงวอนท่าน โปรดวางหลักประกันแก่พระเจ ้าของข ้าพเจ ้า กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย แล ้ว ข ้าพเจ ้าจะมอบม ้าสองพันตัวให ้แก่ทา่ น หากท่านสามารถจัดหาคนขีม ่ ้าได ้ ้ ต 24 แล ้วเจ ้าจะหันหน ้าหนีหวั หน ้าคนรับใชที ่ ํา่ ต ้อยทีส ่ ด ุ ของเจ ้านายของเราได ้อย่างไร และไปวางใจใน อียป ิ ต์เรือ ่ งรถม ้าและทหารม ้าเล่า? 25 บัดนีข ้ ้าพเจ ้ามาทําลายสถานทีน ่ โี้ ดยปราศจากพระเจ ้าหรือ? พระเจ ้าตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า จงไปทําลาย ี แผ่นดินนีเ้ สย ิ คียาห์ เชบนา และโยอาห์จงึ ทูลรับชาเคห์วา่ “ขอท่านโปรดตรัสกับพวกข ้า 26 แล ้วเอลียาคิมบุตรของฮล ราชบริพารของท่านด ้วยภาษาซเี รียเถิด เพราะพวกเราเข ้าใจ และอย่าตรัสกับพวกเราด ้วยภาษาของชาว ยิวต่อหน ้าผู ้คนทีอ ่ ยูบ ่ นกําแพงเลย” 27 แต่รับชาเคห์กล่าวแก่พวกเขาว่า “นายของข ้าพเจ ้าสง่ ข ้าพเจ ้าไปหานายของท่านและมาหาท่านเพือ ่ พูดถ ้อยคําเหล่านีห ้ รือ? เขาไม่ได ้สง่ ข ้าพเจ ้าไปหาคนเหล่านัน ้ ทีน ่ ั่งอยูบ ่ นกําแพงเพือ ่ พวกเขาจะได ้กิน อุจจาระของตนเองและดืม ่ ปั สสาวะของตนเองกับท่านหรือ?” ี งดังเป็ นภาษาของชาวยิว แล ้วพูดว่า “จงฟั งพระวจนะของกษั ตริยผ 28 แล ้วรับชาเคห์ก็ยน ื ขึน ้ และร ้องเสย ์ ู้ ยิง่ ใหญ่ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย” 29 กษั ตริยต ์ รัสว่า อย่าให ้เฮเซคียาห์หลอกลวงพวกเจ ้า เพราะเขาจะไม่สามารถชว่ ยพวกเจ ้าให ้พ ้นจาก เงือ ้ มมือของเขาได ้ 30 อย่าให ้เฮเซคียาห์ทําให ้พวกท่านวางใจในพระเจ ้าโดยกล่าวว่า “พระเจ ้าจะทรงชว่ ยเราให ้รอดอย่าง แน่นอน และเมืองนีจ ้ ะไม่ตกอยูใ่ นมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย”
2
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
31 อย่าฟั งเฮเซคียาห์เลย เพราะกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียตรัสว่า จงทําข ้อตกลงกับเราด ้วยของกํานัล แล ้วออกมาหาเรา แล ้วพวกเจ ้าแต่ละคนจะได ้กินผลองุน ่ ของพวกเจ ้าเอง และผลมะเดือ ่ ของพวกเจ ้าเอง และดืม ่ นํ้ าจากบ่อของพวกเจ ้าเองด ้วย 32 จนกว่าเราจะมาและรับเจ ้าไปอยูใ่ นดินแดนทีเ่ หมือนกับดินแดนของเจ ้า ดินแดนแห่งข ้าวและเหล ้า องุน ่ ดินแดนแห่งขนมปั งและไร่องุน ่ ดินแดนแห่งนํ้ ามันมะกอกและนํ้ าผึง้ เพือ ่ เจ ้าจะได ้มีชวี ต ิ อยูแ ่ ละไม่ ั ชวนเจ ้าว่า พระยาห์เวห์จะทรงชว่ ยเราให ้รอด ตาย และอย่าฟั งเฮเซคียาห์เมือ ่ เขาชก 33 มีเทพเจ ้าองค์ใดในบรรดาชนชาติทงั ้ หลายทีเ่ คยชว่ ยแผ่นดินของตนให ้พ ้นจากเงือ ้ มมือของกษั ตริย ์ แห่งอัสซเี รียได ้บ ้างหรือ? 34 เทพเจ ้าแห่งฮามาทและอาร์ปาดอยูท ่ ไี่ หน? เทพเจ ้าแห่งเซฟาร์วาอิม เฮนา และอีวาห์อยูท ่ ไี่ หน? พวก เขาได ้ชว่ ยสะมาเรียให ้พ ้นจากมือของข ้าแล ้วหรือ? 35 ในบรรดาเทพเจ ้าทัง้ หลายของบรรดาประเทศเหล่านัน ้ เทพเจ ้าใดเล่าทีไ่ ด ้ชว่ ยประเทศของตนให ้พ ้น ่ จากมือของข ้าพเจ ้า พระเจ ้าจะทรงชวยเยรูซาเล็มให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้? ั คํา เพราะพระราชาทรงบัญชาว่า อย่าตอบพระองค์เลย 36 แต่ประชาชนต่างนิง่ เงียบ ไม่ตอบพระองค์สก ิ คียาห์ ผู ้ดูแลราชสํานัก เชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ และโยอาห์ บุตรของอาซา 37 แล ้วเอลียาคิม บุตรของฮล ื้ ผ ้าทีข ฟ ผู ้จดบันทึก ก็มาหาเฮเซคียาห์พร ้อมกับเสอ ่ าดวิน ่ และเล่าถ ้อยคําของรับชาเคห์ให ้เขาฟั ง ์ ษ ัตริย ์ 19 2 พงศก 1 และเมือ ่ กษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ทรงได ้ยินเรือ ่ งนัน ้ พระองค์ก็ทรงฉีกฉลองพระองค์และทรงเอาผ ้ากระสอบ คลุมพระองค์เอง แล ้วเสด็จเข ้าไปในพระวิหารของพระเจ ้า 2 และท่านได ้สง่ เอลียาคิม ผู ้ดูแลบ ้านเรือน และเชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ พร ้อมด ้วยบรรดาผู ้ใหญ่ของ ปุโรหิต สวมผ ้ากระสอบ ไปหาอิสยาห์ ผู ้เผยพระวจนะ บุตรของอาโมส 3 และพวกเขาทูลพระองค์วา่ “เฮเซคียาห์ตรัสว่า วันนีเ้ ป็ นวันแห่งความทุกข์ยาก การตําหนิ และการ กล่าวร ้าย เพราะว่าเด็กๆ กําลังจะคลอด แต่พระองค์ไม่มก ี ําลังทีจ ่ ะคลอดได ้” 4 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านอาจทรงฟั งถ ้อยคําทัง้ หมดของรับชาเคห์ ผู ้ซงึ่ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียเจ ้า นายของเขาได ้สง่ มาเพือ ่ กล่าวร ้ายพระเจ ้าผู ้ทรงพระชนม์อยู่ และจะทรงตําหนิถ ้อยคําทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระ เจ ้าของท่านทรงฟั ง ฉะนัน ้ จงอธิษฐานเพือ ่ ชนชาติทเี่ หลืออยูเ่ ถิด 5 ดังนัน ้ บรรดาข ้าราชบริพารของกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์จงึ มาหาอิสยาห์ 6 และอิสยาห์กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงบอกเจ ้านายของท่านดังนีว้ า่ พระยาห์เวห์ตรัสว่า อย่ากลัวถ ้อยคําที่ ท่านได ้ยิน ซงึ่ บรรดาข ้าราชบริพารของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กล่าวหมิน ่ ประมาทเรา” 7 ดูเถิด เราจะสง่ ภัยพิบต ั ม ิ าลงโทษเขา และเขาจะได ้ยินข่าวลือ และจะกลับไปยังแผ่นดินของตน และ เราจะทําให ้เขาตายด ้วยคมดาบในแผ่นดินของเขาเอง 8 ดังนัน ้ รับชาเคห์จงึ กลับมา และพบว่ากษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียกําลังทําสงครามกับลิบนาห์ เพราะเขาได ้ยิน ว่ากษั ตริยไ์ ด ้จากลาคิชไปแล ้ว 9 และเมือ ่ พระองค์ทรงได ้ยินข่าวเกีย ่ วกับทิรฮาคาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งเอธิโอเปี ยว่า “ดูเถิด เขาออกมาต่อสูกั้ บ ท่าน” พระองค์จงึ ทรงสง่ ทูตไปทูลเฮเซคียาห์อก ี ครัง้ ว่า 10 จงกล่าวแก่เฮเซคียาห์กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์วา่ อย่าให ้พระเจ ้าของท่านซงึ่ ท่านวางใจหลอกลวงท่าน โดยตรัสว่าเยรูซาเล็มจะไม่ตกอยูใ่ นมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย 11 ดูเถิด เจ ้าได ้ยินสงิ่ ทีก ่ ษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กระทําต่อแผ่นดินทัง้ ปวง โดยทําลายล ้างพวกมันอย่าง ิ้ เชงิ แล ้ว เจ ้าจะได ้รับการชว่ ยให ้รอดหรือ? สน ่ โกซาน ฮา 12 เทพเจ ้าของชนชาติตา่ งๆ ได ้ชว่ ยผู ้ทีบ ่ รรพบุรษ ุ ของข ้าพเจ ้าได ้ทําลายไปแล ้วหรือ เชน ราน เรเซฟ และลูกหลานแห่งเอเดนซงึ่ อยูใ่ นเธลาสาร์? 13 กษั ตริยแ ์ ห่งฮามาท กษั ตริยแ ์ ห่งอาร์ปาด กษั ตริยแ ์ ห่งเมืองเซฟาร์วาอิม แห่งเฮนา และแห่งอีวาห์ อยู่ ทีไ่ หน? 14 และเฮเซคียาห์ได ้รับจดหมายจากผู ้สง่ สารและอ่านแล ้ว ก็เสด็จขึน ้ ไปยังพระวิหารของพระเจ ้า และ ทรงกางจดหมายนัน ้ ต่อหน ้าพระเจ ้า
3
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
15 และเฮเซคียาห์ได ้อธิษฐานต่อพระเจ ้าว่า “ข ้าแต่พระเจ ้าแห่งอิสราเอล ผู ้ทรงสถิตอยูร่ ะหว่างเครูบ พระองค์ทรงเป็ นพระเจ ้า พระองค์แต่เพียงผู ้เดียวเท่านัน ้ ทีท ่ รงปกครองอาณาจักรทัง้ ปวงบนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงสร ้างฟ้ าสวรรค์และแผ่นดินโลก” 16 ข ้าแต่พระเจ ้า ขอทรงเงีย ่ พระกรรณฟั ง ขอทรงเปิ ดพระเนตรทอดพระเนตรทอดพระเนตรดู และขอ ทรงฟั งถ ้อยคําของเสนนาเคริบผู ้ซงึ่ สง่ เขามากล่าวร ้ายพระเจ ้าผู ้ทรงพระชนม์อยู่ 17 แท ้จริงแล ้ว ข ้าแต่พระเจ ้า กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้ทําลายล ้างประชาชาติและแผ่นดินของพวกเขาไป แล ้ว ่ ระเจ ้า แต่เป็ นสงิ่ 18 และพวกเขาได ้โยนรูปเคารพของพวกเขาลงในไฟ เพราะรูปเคารพเหล่านัน ้ ไม่ใชพ ี ประดิษฐ์ทม ี่ นุษย์สร ้างขึน ้ จากไม ้และหิน ดังนัน ้ พวกเขาจึงทําลายรูปเคารพเหล่านัน ้ เสย 19 ฉะนัน ้ ข ้าแต่พระเจ ้าของข ้าพเจ ้า ข ้าพระองค์ขอวิงวอนพระองค์ โปรดชว่ ยข ้าพระองค์ให ้พ ้นจากมือ ของมัน เพือ ่ ว่าบรรดาอาณาจักรในโลกจะได ้รู ้ว่า พระองค์ทรงเป็ นพระเจ ้า คือพระองค์แต่เพียงผู ้เดียว 20 แล ้วอิสยาห์บต ุ รของอาโมสก็สง่ คนไปบอกเฮเซคียาห์วา่ “พระเยโฮวาห์พระเจ ้าแห่งอิสราเอลตรัสว่า คําอธิษฐานทีท ่ า่ นได ้ทูลต่อเราเกีย ่ วกับเซนนาเคริบกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียนัน ้ เราได ้ฟั งแล ้ว” 21 นีค ่ อ ื พระวจนะทีพ ่ ระเยโฮวาห์ตรัสเกีย ่ วกับเขา หญิงพรหมจารีธด ิ าแห่งศโิ ยนได ้ดูหมิน ่ เจ ้า และเยาะ เย ้ยเจ ้า ธิดาแห่งเยรูซาเล็มได ้สา่ ยศรี ษะใสเ่ จ ้า ี งและเงยหน ้ามองใคร? คือพระผู ้บริสท 22 เจ ้าตําหนิและกล่าวร ้ายใคร? และเจ ้าเปล่งเสย ุ ธิแ ์ ห่งอิสราเอล 23 เจ ้าได ้กล่าวร ้ายต่อพระเจ ้าโดยผ่านทางทูตของเจ ้า และกล่าวว่า “ข ้าพเจ ้าได ้ยกทัพรถม ้ามากมายขึน ้ ี าร์สงู ใหญ่และต ้นสนเฟอร์ชน ั ้ ดีเหล่านัน ไปบนยอดเขา ณ เชงิ เขาเลบานอน และจะโค่นต ้นสนซด ้ ลง และ ข ้าพเจ ้าจะเข ้าไปในทีพ ่ ักในเขตแดนของพระองค์ และในป่ าคาร์เมลของพระองค์” 24 เราได ้ขุดและดืม ่ นํ้ าแปลก ๆ และด ้วยฝ่ าเท ้าของเรา เราได ้ทําให ้แม่นํ้าทัง้ หมดในเมืองทีถ ่ ก ู ล ้อมแห ้ง เหือดไป 25 เจ ้าไม่เคยได ้ยินเรือ ่ งราวในอดีตเกีย ่ วกับการกระทําของเรา และเรือ ่ งราวในสมัยโบราณทีเ่ ราได ้สร ้าง มันขึน ้ มาหรือ? บัดนีเ้ ราได ้ทําให ้มันเกิดขึน ้ แล ้ว เพือ ่ เจ ้าจะได ้ทําลายเมืองทีม ่ ก ี ําแพงล ้อมรอบให ้กลาย เป็ นซากปรักหักพัง ิ้ หวังและสบ ั สน พวกเขาเป็ นเหมือนหญ ้าในทุง่ นา เหมือนพืชส ี 26 ฉะนัน ้ ชาวเมืองเหล่านัน ้ จึงอ่อนแอ สน ี ก่อนทีจ เขียว เหมือนหญ ้าบนหลังคาบ ้าน และเหมือนข ้าวโพดทีเ่ หีย ่ วเฉาเสย ่ ะเจริญเติบโต 27 แต่เรารู ้ทีอ ่ ยูข ่ องเจ ้า รู ้เวลาออกไป เวลาเข ้ามา และความโกรธแค ้นทีเ่ จ ้ามีตอ ่ เรา 28 เพราะความโกรธแค ้นและการก่อความวุน ่ วายของเจ ้าได ้มาถึงหูเราแล ้ว ฉะนัน ้ เราจะเอาตะขอเกีย ่ ว จมูกเจ ้า และเอาบังเหียนอุดริมฝี ปากเจ ้า แล ้วเราจะให ้เจ ้ากลับไปทางทีเ่ จ ้ามา 29 และนีจ ่ ะเป็ นเครือ ่ งหมายสําหรับเจ ้า ในปี นเี้ จ ้าจงกินสงิ่ ทีง่ อกขึน ้ เอง และในปี ทส ี่ องจงกินสงิ่ ที่ งอกออกมาจากสงิ่ เหล่านัน ้ และในปี ทส ี่ ามจงหว่านและเก็บเกีย ่ ว แล ้วปลูกสวนองุน ่ และกินผลของมัน 30 และชนสว่ นทีเ่ หลือรอดจากวงศว์ านของยูดาห์จะหยัง่ รากลงดินอีกครัง้ และเกิดผลขึน ้ เบือ ้ งบน 31 เพราะจากเยรูซาเล็มจะมีชนกลุม ่ หนึง่ ออกไป และผู ้ทีห ่ นีรอดจากภูเขาศโิ ยนนัน ้ จะเป็ นผู ้ทีพ ่ ระเจ ้า ่ ิ ทรงมีพระทัยมุง่ มั่นจะกระทําสงนี้ 32 ฉะนัน ้ พระยาห์เวห์ตรัสเกีย ่ วกับกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียว่า พระองค์จะไม่เสด็จเข ้ามาในเมืองนี้ และจะไม่ ยิงธนูในเมืองนี้ และจะไม่ยกโล่มาป้ องกันเมืองนี้ และจะไม่สร ้างคันดินป้ องกันเมืองนี้ 33 “เขามาทางเดิม ก็จะต ้องกลับไปทางเดิม และจะไม่เข ้ามาในเมืองนีอ ้ ก ี ” พระยาห์เวห์ตรัส ้ 34 เพราะเราจะปกป้ องเมืองนี้ เพือ ่ ชว่ ยเมืองนีไ ้ ว ้เพือ ่ ตัวเราเอง และเพือ ่ ดาวิดผู ้รับใชของเรา 35 และในคืนนัน ้ เอง ทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ได ้ออกไปและสงั หารทหารในค่ายของชาวอัสซเี รียไป ้ นรุง่ ขึน หนึง่ แสนแปดหมืน ่ ห ้าพันคน และเมือ ่ พวกเขาตืน ่ ขึน ้ ในเชาวั ้ ก็ปรากฏว่าพวกเขาทัง้ หมดตายเป็ น ศพแล ้ว 36 ดังนัน ้ เซนนาเคริบ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย จึงเสด็จออกไปและกลับมาประทับทีเ่ มืองนิเนเวห์ 37 และเมือ ่ พระองค์ทรงนมัสการอยูใ่ นวิหารของนิสโรค เทพเจ ้าของพระองค์ อาดรัมเมเลคและชา ั เรเซอร์โอรสของพระองค์ก็ฟันพระองค์ด ้วยดาบ แล ้วพวกเขาก็หนีไปยังแคว ้นอาร์เมเนีย และเอซาร์ฮด ดอนโอรสของพระองค์ก็ขน ึ้ ครองราชย์แทน
4
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
2 พงศาวดาร 32:1-23 1 หลังจากเหตุการณ์เหล่านีแ ้ ละการสถาปนาสงิ่ ต่างๆ เหล่านัน ้ แล ้ว เซนนาเคริบ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย ก็ ได ้ยกทัพมาเข ้ายึดแผ่นดินยูดาห์ และตัง้ ค่ายล ้อมเมืองทีม ่ ก ี ําแพงล ้อมรอบ โดยคิดจะยึดเมืองเหล่านัน ้ เป็ นของตนเอง 2 และเมือ ่ เฮเซคียาห์เห็นว่าเซนนาเคริบมาถึงแล ้ว และตัง้ ใจจะยกทัพมาต่อสูกั้ บเยรูซาเล็ม ึ ผู ้ยิง่ ใหญ่ของพระองค์เพือ 3 พระองค์ทรงปรึกษากับบรรดาเจ ้าชายและขุนศก ่ สงั่ ให ้ปิ ดกัน ้ นํ้ าจากบ่อนํ้ าที่ ่ อยูน ่ อกเมือง และพวกเขาก็ได ้ให ้ความชวยเหลือแก่พระองค์ 4 จึงมีผู ้คนจํานวนมากมารวมตัวกัน พวกเขาปิ ดนํ้ าพุทงั ้ หมดและลําธารทีไ่ หลผ่านกลางแผ่นดิน ่ นีเ้ ล่า” แล ้วกล่าวว่า “เหตุใดบรรดากษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียจึงเสด็จมาและพบนํ้ ามากมายเชน 5 เขายังเสริมกําลังตนเองและสร ้างกําแพงทีพ ่ ังทัง้ หมดขึน ้ ใหม่ และสร ้างขึน ้ ไปจนถึงหอคอย และสร ้าง ั ้ หนึง่ ด ้านนอก และซอ ่ มแซมมิลโลในเมืองดาวิด และสร ้างลูกดอกและโล่จํานวนมาก กําแพงอีกชน 6 และพระองค์ทรงแต่งตัง้ แม่ทัพปกครองประชาชน และทรงเรียกพวกเขามารวมกันทีถ ่ นนหน ้าประตู เมือง แล ้วทรงตรัสปลอบโยนพวกเขาว่า 7 จงเข ้มแข็งและกล ้าหาญ อย่ากลัวหรือท ้อแท ้เพราะกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียหรือเพราะกองทัพทัง้ หมดที่ อยูก ่ บ ั เขา เพราะฝ่ ายเรามีมากกว่าฝ่ ายเขา 8 กับเขานัน ้ มีเพียงกําลังกาย แต่สําหรับเรานัน ้ มีพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา ทรงชว่ ยเราและทรงต่อสู ้ เพือ ่ เรา และประชาชนก็วางใจในถ ้อยคําของเฮเซคียาห์กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ ี ่ 9 หลังจากนัน ้ เซนนาเคริบกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเรียจึงสงข ้าราชบริพารไปยังเยรูซาเล็ม (แต่พระองค์เองทรง ล ้อมเมืองลาคิชและกองกําลังทัง้ หมดไว ้) ไปยังเฮเซคียาห์กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ และชาวยูดาห์ทงั ้ หมดที่ อยูใ่ นเยรูซาเล็ม กล่าวว่า 10 เซนนาเคริบ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียตรัสว่า “พวกเจ ้าวางใจอะไรนักหนา จึงยังคงปิ ดล ้อมกรุงเยรูซาเล็ม ่ นี?้ ” อยูเ่ ชน ั ชวนพวกท่านให ้ยอมตายด ้วยความอดอยากและกระหายนํ้ า โดยกล่าวว่า “พระเย 11 เฮเซคียาห์ไม่ได ้ชก โฮวาห์พระเจ ้าของเราจะทรงชว่ ยเราให ้พ ้นจากเงือ ้ มมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย” หรือ? 12 พระเจ ้าเฮเซคียาห์องค์นัน ้ มิได ้ทรงยกเลิกสถานทีส ่ งู และแท่นบูชาของพระองค์ และทรงบัญชาแก่ยู ดาห์และเยรูซาเล็มว่า “เจ ้าทัง้ หลายจงนมัสการต่อหน ้าแท่นบูชาเดียว และเผาเครือ ่ งหอมบนแท่นบูชา นัน ้ ” 13 พวกเจ ้าไม่รู ้หรือว่าข ้าและบรรพบุรษ ุ ของข ้าได ้กระทําอะไรแก่ชนชาติตา่ งๆ ในดินแดนอืน ่ บ ้าง? เทพเจ ้าของชนชาติเหล่านัน ้ สามารถชว่ ยดินแดนของพวกเขาให ้พ ้นจากมือของข ้าได ้หรือ? ิ้ 14 ในบรรดาเทพเจ ้าทัง้ หลายของชนชาติเหล่านัน ้ ทีบ ่ รรพบุรษ ุ ของข ้าพเจ ้าได ้ทําลายล ้างไปอย่างสน เชงิ มีองค์ใดเล่าทีส ่ ามารถชว่ ยประชากรของตนให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้ พระเจ ้าของท่านทัง้ หลาย จึงจะสามารถชว่ ยท่านให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้? ั ชวนท่านในทางนัน ื่ เขาเลย เพราะไม่ม ี 15 ฉะนัน ้ อย่าให ้เฮเซคียาห์หลอกลวงท่าน หรือชก ้ และอย่าเชอ พระเจ ้าของชาติใดหรืออาณาจักรใดสามารถชว่ ยประชาชนของตนให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าและจากมือ ของบรรพบุรษ ุ ของข ้าพเจ ้าได ้ แล ้วพระเจ ้าของท่านจะชว่ ยท่านให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้มากเพียง ใดเล่า? ้ 16 และบรรดาข ้าราชบริพารของพระองค์ยงั กล่าวร ้ายต่อพระเจ ้าและต่อเฮเซคียาห์ผู ้รับใชของพระองค์ อีก ่ เดียวกับที่ 17 เขายังเขียนจดหมายเพือ ่ กล่าวร ้ายพระเจ ้าแห่งอิสราเอล และกล่าวโจมตีพระองค์วา่ “เชน เทพเจ ้าของชนชาติอน ื่ ๆ ไม่สามารถชว่ ยประชาชนของพวกเขาให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้ พระเจ ้า ่ กัน” ของเฮเซคียาห์ก็จะไม่ชว่ ยประชาชนของเขาให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าเชน ี งดังด ้วยภาษาของชาวยิวไปยังชาวเยรูซาเล็มทีอ 18 แล ้วพวกเขาก็ร ้องตะโกนเสย ่ ยูบ ่ นกําแพง เพือ ่ ทําให ้ พวกเขากลัวและเดือดร ้อน เพือ ่ ทีพ ่ วกเขาจะได ้ยึดเมืองได ้ 19 และพวกเขากล่าวร ้ายต่อพระเจ ้าแห่งเยรูซาเล็ม เหมือนกับกล่าวร ้ายต่อเทพเจ ้าของชนชาติแผ่นดิน โลก ซงึ่ เป็ นสงิ่ ทีม ่ นุษย์สร ้างขึน ้
5
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
20 ด ้วยเหตุนี้ กษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์และอิสยาห์ผู ้เผยพระวจนะ บุตรของอาโมส จึงได ้อธิษฐานและร ้องขอ ต่อสวรรค์ 21 และพระเยโฮวาห์ทรงสง่ ทูตสวรรค์มาสงั หารบรรดานักรบผู ้กล ้าหาญและบรรดาผู ้นํ าและแม่ทัพใน ี สน ิ้ กษั ตริยจ ค่ายของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียเสย ์ งึ กลับไปยังดินแดนของตนด ้วยความอับอาย และเมือ ่ มา ้ ถึงวิหารของพระเจ ้าของตนแล ้ว พวกทีม ่ าจากไสในของกษั ตริยก ์ ็ฆา่ เขาด ้วยดาบทีน ่ ั่น 22 ดังนัน ้ พระยาห์เวห์จงึ ทรงชว่ ยเฮเซคียาห์และชาวเมืองเยรูซาเล็มให ้รอดพ ้นจากเงือ ้ มมือของเซนนา ั รูทงั ้ ปวง และทรงนํ าทางพวกเขาไปทุกทาง เคริบ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย และจากเงือ ้ มมือของศต 23 และมีหลายคนนํ าของถวายมาถวายแด่พระเจ ้าทีเ่ ยรูซาเล็ม และของกํานัลมาถวายแด่เฮเซคียาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์ ทําให ้พระองค์ทรงได ้รับการยกย่องในสายตาของประชาชาติทงั ้ หลายนับจากนัน ้ เป็ น ต ้นมา
อิสยาห์ 36-37 อิสยาห์ 36 ิ สแ ี่ ห่งรัชสมัยของกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ เซนนาเคริบกษั ตริยแ 1 ในปี ทส ี่ บ ์ ห่งอัสซเี รียได ้ยกทัพมาโจมตีเมือง ทีม ่ ป ี ้ อมปราการทัง้ หมดของยูดาห์ และยึดครองเมืองเหล่านัน ้ ได ้ 2 และกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียทรงสง่ ราบชาเคห์จากลาคิชไปยังเยรูซาเล็มเพือ ่ เข ้าเฝ้ ากษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ พร ้อมด ้วยกองทัพใหญ่ และเขายืนอยูร่ ม ิ ทางนํ้ าของสระนํ้ าด ้านบนในทางหลวงของทุง่ นาของชา่ งฟอก ผ ้า ิ คียาห์ ผู ้ดูแลบ ้าน เชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ และโยอาห์ บุตรชายของอา 3 แล ้วเอลียาคิม บุตรชายของฮล ซาฟ ผู ้เป็ นผู ้จดบันทึก ก็เข ้ามาหาพระองค์ 4 และราบชาเคห์กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงไปบอกเฮเซคียาห์เถิด กษั ตริยผ ์ ู ้ยิง่ ใหญ่ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย ตรัสว่า เจ ้าวางใจในสงิ่ ใดเล่า?” ่ นัน 5 เรากล่าวเถิด เจ ้ากล่าวเชน ้ หรือ (แต่เป็ นเพียงคําพูดทีไ่ ร ้ประโยชน์) ว่าเรามีคําแนะนํ าและกําลัง สําหรับการทําสงคราม แล ้วเจ ้าจะวางใจในใครเล่า จึงกบฏต่อเรา? 6 ดูเถิด เจ ้าวางใจในไม ้เท ้าทีห ่ ก ั นีใ้ นอียป ิ ต์ ซงึ่ ถ ้าผู ้ใดพิง มันก็จะแทงมือเขา และแทงทะลุมอ ื เขา ฉะนัน ้ ่ ฟาโรห์กษั ตริยแ ์ ห่งอียป ิ ต์ก็ทรงเป็ นเชนนัน ้ ต่อบรรดาผู ้ทีว่ างใจในพระองค์ ่ รือทีเ่ ฮเซ 7 แต่ถ ้าท่านกล่าวแก่เราว่า “เราวางใจในพระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเรา” พระองค์นัน ้ ไม่ใชห คียาห์ได ้ทําลายแท่นบูชาและสถานทีส ่ งู ของพระองค์ และตรัสแก่ยด ู าห์และเยรูซาเล็มว่า “เจ ้าทัง้ หลาย จงนมัสการต่อหน ้าแท่นบูชานี”้ 8 ฉะนัน ้ ขอท่านจงวางหลักประกันแก่กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียผู ้เป็ นนายของข ้าพเจ ้าเถิด แล ้วข ้าพเจ ้าจะมอบ ม ้าสองพันตัวให ้แก่ทา่ น ถ ้าท่านสามารถจัดหาคนขีม ่ ้าเหล่านัน ้ ได ้ ้ ต 9 แล ้วเจ ้าจะหันหน ้าหนีหวั หน ้าคนรับใชที ่ ํา่ ต ้อยทีส ่ ด ุ ของเจ ้านายของเราได ้อย่างไร และไปวางใจใน อียป ิ ต์เรือ ่ งรถม ้าและทหารม ้าหรือ? 10 แล ้วข ้าพเจ ้าจะยกทัพมาทําลายแผ่นดินนีโ้ ดยปราศจากพระเจ ้าหรือ? พระเจ ้าตรัสกับข ้าพเจ ้าว่า จง ี ยกทัพมาทําลายแผ่นดินนีเ้ สย 11 แล ้วเอลียาคิม เชบนา และโยอาห์จงึ ทูลรับชาเคห์วา่ “ขอท่านโปรดตรัสกับพวกข ้าราชบริพารของ ท่านด ้วยภาษาซเี รียเถิด เพราะพวกเราเข ้าใจภาษานัน ้ และอย่าตรัสกับพวกเราด ้วยภาษาของชาวยิวเลย เพือ ่ ไม่ให ้คนเหล่านัน ้ ทีอ ่ ยูบ ่ นกําแพงได ้ยิน” 12 แต่รับชาเคห์กล่าวว่า “นายของข ้าพเจ ้าสง่ ข ้าพเจ ้าไปหานายของท่านและไปหาท่านเพือ ่ พูดถ ้อยคํา ่ เหล่านีห ้ รือ? เขาไม่ได ้สงข ้าพเจ ้าไปหาคนเหล่านัน ้ ทีน ่ ั่งอยูบ ่ นกําแพงเพือ ่ พวกเขาจะได ้กินอุจจาระของ ตนเองและดืม ่ ปั สสาวะของตนเองกับท่านหรือ?” ี งดังเป็ นภาษาของพวกยิวว่า “จงฟั งพระดํารัสของกษั ตริยผ 13 แล ้วรับชาเคห์ก็ยน ื ขึน ้ และร ้องเสย ์ ู ้ยิง่ ใหญ่ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย” 14 กษั ตริยต ์ รัสว่า อย่าให ้เฮเซคียาห์หลอกลวงพวกเจ ้า เพราะเขาจะไม่สามารถชว่ ยพวกเจ ้าให ้รอดได ้ 15 อย่าให ้เฮเซคียาห์ทําให ้พวกท่านวางใจในพระเจ ้าโดยกล่าวว่า “พระเจ ้าจะทรงชว่ ยเราให ้รอดอย่าง แน่นอน เมืองนีจ ้ ะไม่ตกอยูใ่ นมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย” 6
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
16 อย่าฟั งเฮเซคียาห์เลย เพราะกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียตรัสว่า จงทําข ้อตกลงกับเราด ้วยของกํานัล แล ้วออกมาหาเรา และจงกินผลองุน ่ และผลมะเดือ ่ ของเขาแต่ละคน และจงดืม ่ นํ้ าจากบ่อของเขาแต่ละ คน ่ น 17 จนกว่าเราจะมาและรับเจ ้าไปสูด ิ แดนทีเ่ หมือนกับดินแดนของเจ ้า ดินแดนแห่งข ้าวโพดและเหล ้า องุน ่ ดินแดนแห่งขนมปั งและไร่องุน ่ ั ชวนท่านให ้กล่าวว่า “พระเยโฮวาห์จะทรงชว่ ยเราให ้รอด” มีเทพเจ ้าองค์ใด 18 จงระวังเฮเซคียาห์จะชก ในบรรดาชนชาติทงั ้ หลายทีเ่ คยชว่ ยแผ่นดินของตนให ้รอดพ ้นจากเงือ ้ มมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้ บ ้างหรือ? 19 เทพเจ ้าแห่งฮามาทและอาร์ฟัดอยูท ่ ไี่ หน? เทพเจ ้าแห่งเซฟาร์วาอิมอยูท ่ ไี่ หน? และพวกเขาได ้ชว่ ย เมืองสะมาเรียให ้พ ้นจากมือของข ้าแล ้วหรือ? 20 ในบรรดาเทพเจ ้าทัง้ หลายของแผ่นดินเหล่านี้ เทพเจ ้าใดเล่าทีไ่ ด ้ชว่ ยแผ่นดินของตนให ้พ ้นจากมือ ของข ้าพเจ ้า พระเจ ้าจึงจะทรงชว่ ยกรุงเยรูซาเล็มให ้พ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้? 21 แต่พวกเขานิง่ เงียบ ไม่ตอบอะไรเขาเลย เพราะพระราชาทรงบัญชาว่า อย่าตอบเขา ิ คียาห์ ผู ้ดูแลราชสํานัก เชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ และโยอาห์ บุตรของอาซา 22 แล ้วเอลียาคิม บุตรของฮล ื้ ผ ้าทีข ฟ ผู ้จดบันทึก ก็มาหาเฮเซคียาห์พร ้อมกับเสอ ่ าดวิน ่ และเล่าถ ้อยคําของรับชาเคห์ให ้พระองค์ฟัง อิสยาห์ 37 1 และเมือ ่ กษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ทรงได ้ยินเรือ ่ งนัน ้ พระองค์ก็ทรงฉีกฉลองพระองค์และทรงเอาผ ้ากระสอบ คลุมพระองค์เอง แล ้วเสด็จเข ้าไปในพระวิหารของพระเจ ้า 2 และท่านได ้สง่ เอลียาคิม ผู ้ดูแลบ ้านเรือน และเชบนา ผู ้เป็ นอาลักษณ์ พร ้อมด ้วยบรรดาผู ้ใหญ่ของ ปุโรหิตซงึ่ สวมผ ้ากระสอบ ไปหาอิสยาห์ ผู ้เผยพระวจนะ บุตรของอาโมส 3 และพวกเขาทูลพระองค์วา่ “เฮเซคียาห์ตรัสว่า วันนีเ้ ป็ นวันแห่งความทุกข์ยาก การตําหนิ และการ กล่าวร ้าย เพราะว่าเด็กๆ กําลังจะคลอดแล ้ว แต่พระเจ ้าไม่มก ี ําลังทีจ ่ ะคลอดได ้” 4 พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่านอาจทรงฟั งถ ้อยคําของรับชาเคห์ ผู ้ทีก ่ ษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียเจ ้านายของ เขาได ้สง่ มาเพือ ่ กล่าวร ้ายพระเจ ้าผู ้ทรงพระชนม์อยู่ และจะทรงตําหนิถ ้อยคําทีพ ่ ระเยโฮวาห์พระเจ ้าของ ท่านทรงฟั ง ฉะนัน ้ จงอธิษฐานเพือ ่ ชนชาติทเี่ หลืออยูเ่ ถิด 5 ดังนัน ้ บรรดาข ้าราชบริพารของกษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์จงึ มาหาอิสยาห์ 6 และอิสยาห์กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงกล่าวแก่เจ ้านายของท่านดังนีว้ า่ พระยาห์เวห์ตรัสว่า อย่ากลัวถ ้อย คําทีท ่ า่ นได ้ยิน ซงึ่ บรรดาข ้าราชบริพารของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กล่าวหมิน ่ ประมาทเรา” 7 ดูเถิด เราจะสง่ ภัยพิบต ั ม ิ าลงโทษเขา และเขาจะได ้ยินข่าวลือ แล ้วกลับไปยังแผ่นดินของตน และเรา จะทําให ้เขาตายด ้วยคมดาบในแผ่นดินของเขาเอง 8 ดังนัน ้ รับชาเคห์จงึ กลับมา และพบว่ากษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียกําลังทําสงครามกับลิบนาห์ เพราะเขาได ้ยิน ว่ากษั ตริยไ์ ด ้จากลาคิชไปแล ้ว 9 และพระองค์ทรงได ้ยินข่าวเกีย ่ วกับทิรฮาคาห์ กษั ตริยแ ์ ห่งเอธิโอเปี ย ว่า “เขาออกมาเพือ ่ ทําสงคราม ่ นัน กับท่าน” เมือ ่ พระองค์ทรงได ้ยินเชน ้ พระองค์จงึ ทรงสง่ ทูตไปบอกเฮเซคียาห์วา่ 10 จงกล่าวแก่เฮเซคียาห์กษั ตริยแ ์ ห่งยูดาห์วา่ อย่าให ้พระเจ ้าของท่านซงึ่ ท่านวางใจนัน ้ หลอกลวงท่าน โดยตรัสว่าเยรูซาเล็มจะไม่ตกอยูใ่ นมือของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย 11 ดูเถิด เจ ้าได ้ยินสงิ่ ทีก ่ ษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กระทําต่อแผ่นดินทัง้ ปวง โดยทําลายล ้างพวกมันอย่าง ิ้ เชงิ แล ้ว เจ ้าจะได ้รับการชว่ ยให ้รอดหรือ? สน ่ โกซาน ฮา 12 เทพเจ ้าของชนชาติตา่ งๆ ได ้ชว่ ยผู ้ทีบ ่ รรพบุรษ ุ ของข ้าพเจ ้าได ้ทําลายไปแล ้วหรือ เชน ราน เรเซฟ และลูกหลานแห่งเอเดนซงึ่ อยูใ่ นเทลัสซาร์? 13 กษั ตริยแ ์ ห่งฮามาท กษั ตริยแ ์ ห่งอาร์ฟัด กษั ตริยแ ์ ห่งเมืองเซฟาร์วาอิม เฮนา และอีวาห์ อยูท ่ ไี่ หน? 14 และเฮเซคียาห์ได ้รับจดหมายจากมือของผู ้สง่ สาร และทรงอ่าน แล ้วเฮเซคียาห์ก็เสด็จขึน ้ ไปยังพระ วิหารของพระเจ ้า และทรงกางจดหมายนัน ้ ต่อหน ้าพระเจ ้า 15 และเฮเซคียาห์ได ้อธิษฐานต่อพระเจ ้าว่า
7
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
16 ข ้าแต่พระเจ ้าแห่งกองทัพ พระเจ ้าแห่งอิสราเอล ผู ้ทรงสถิตอยูท ่ า่ มกลางเครูบ พระองค์ทรงเป็ นพระ เจ ้า พระองค์แต่เพียงผู ้เดียวเท่านัน ้ ทีท ่ รงปกครองอาณาจักรทัง้ ปวงบนแผ่นดินโลก พระองค์ทรงสร ้างฟ้ า สวรรค์และแผ่นดินโลก 17 ข ้าแต่พระเจ ้า ขอทรงเงีย ่ พระกรรณฟั งเถิด ขอทรงเปิ ดพระเนตรทอดพระเนตรดูเถิด และขอทรงฟั ง ถ ้อยคําทัง้ ปวงของเสนนาเคริบผู ้ซงึ่ สง่ คนมากล่าวร ้ายพระเจ ้าผู ้ทรงพระชนม์อยู่ 18 แท ้จริงแล ้ว ข ้าแต่พระเจ ้า กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้ทําลายล ้างประชาชาติและประเทศต่างๆ ทัง้ หมด ่ ระเจ ้า แต่เป็ นสงิ่ 19 และพวกเขาได ้โยนรูปเคารพของพวกเขาลงในไฟ เพราะรูปเคารพเหล่านัน ้ ไม่ใชพ ี ประดิษฐ์ทม ี่ นุษย์สร ้างขึน ้ จากไม ้และหิน ดังนัน ้ พวกเขาจึงทําลายรูปเคารพเหล่านัน ้ เสย ่ 20 ฉะนัน ้ ข ้าแต่พระเจ ้าของเรา ขอทรงชวยเราให ้พ ้นจากเงือ ้ มมือของมัน เพือ ่ ว่าบรรดาอาณาจักรในโลก จะได ้รู ้ว่าพระองค์ทรงเป็ นพระเจ ้า พระองค์แต่เพียงผู ้เดียว 21 แล ้วอิสยาห์บต ุ รของอาโมสก็สง่ คนไปบอกเฮเซคียาห์วา่ “พระเยโฮวาห์พระเจ ้าแห่งอิสราเอลตรัสว่า เนือ ่ งจากท่านได ้อธิษฐานต่อเราเพือ ่ ต่อต ้านเซนนาเคริบกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย: 22 นีค ่ อ ื พระวจนะทีพ ่ ระเยโฮวาห์ตรัสเกีย ่ วกับเขา หญิงพรหมจารี ธิดาแห่งศโิ ยน ได ้ดูหมิน ่ เจ ้า และเยาะ เย ้ยเจ ้า ธิดาแห่งเยรูซาเล็มได ้สา่ ยศรี ษะใสเ่ จ ้า ี งและเงยหน ้ามองใคร? คือพระผู ้บริสท 23 เจ ้าตําหนิและกล่าวร ้ายใคร? และเจ ้าเปล่งเสย ุ ธิแ ์ ห่งอิสราเอล 24 โดยบรรดาข ้าราชบริพารของเจ ้า เจ ้าได ้กล่าวตําหนิพระเจ ้า และกล่าวว่า “โดยขบวนรถม ้ามากมาย ี าร์สงู ใหญ่และต ้นสนเฟอร์ ของข ้า ข ้าจะขึน ้ ไปบนยอดเขา ณ เชงิ เขาเลบานอน และข ้าจะโค่นต ้นสนซด ั ้ ดีเหล่านัน ชน ้ และข ้าจะเข ้าไปในเขตแดนสูงสุดของพระองค์ และป่ าแห่งคาร์เมลของพระองค์” 25 ข ้าพเจ ้าได ้ขุดและดืม ่ นํ้ า และด ้วยฝ่ าเท ้าของข ้าพเจ ้า ข ้าพเจ ้าได ้ทําให ้แม่นํ้าทุกสายในเมืองที่ ถูกล ้อมแห ้งเหือดไป 26 เจ ้าไม่เคยได ้ยินเรือ ่ งราวในอดีตเกีย ่ วกับการกระทําของเราหรือ ว่าเราได ้สร ้างมันขึน ้ มาตัง้ แต่สมัย โบราณแล ้ว? บัดนีเ้ ราได ้ทําให ้มันเกิดขึน ้ แล ้ว เพือ ่ เจ ้าจะได ้ทําลายเมืองทีม ่ ป ี ้ อมปราการให ้พังพินาศเป็ น ซากปรักหักพัง ิ้ หวัง และสบ ั สน พวกเขาเป็ นเหมือนหญ ้าในทุง่ นา เหมือนพืชส ี 27 ฉะนัน ้ ชาวเมืองเหล่านัน ้ จึงอ่อนแอ สน ี ก่อนทีจ เขียว เหมือนหญ ้าบนหลังคาบ ้าน และเหมือนข ้าวโพดทีเ่ หีย ่ วเฉาเสย ่ ะเจริญเติบโต 28 แต่เรารู ้ทีอ ่ ยูข ่ องเจ ้า รู ้เวลาออกไป เวลาเข ้ามา และรู ้ความเดือดดาลทีเ่ จ ้ามีตอ ่ เรา 29 เพราะความโกรธแค ้นและการก่อความวุน ่ วายของเจ ้าได ้มาถึงหูเราแล ้ว ฉะนัน ้ เราจะเอาตะขอเกีย ่ ว จมูกเจ ้า และเอาบังเหียนอุดริมฝี ปากเจ ้า แล ้วเราจะให ้เจ ้ากลับไปทางทีเ่ จ ้ามา 30 และนีจ ่ ะเป็ นเครือ ่ งหมายสําหรับเจ ้า คือในปี นเี้ จ ้าจงกินผลทีข ่ น ึ้ เองตามธรรมชาติ และในปี ทส ี่ องจง กินผลทีง่ อกออกมาจากต ้นนัน ้ และในปี ทส ี่ ามจงหว่านและเก็บเกีย ่ ว แล ้วปลูกสวนองุน ่ และกินผลของมัน 31 และชนสว่ นทีเ่ หลือรอดจากวงศว์ านของยูดาห์จะหยัง่ รากลงดินและออกผลขึน ้ เบือ ้ งบนอีก 32 เพราะจากเยรูซาเล็มจะมีชนกลุม ่ หนึง่ ออกไป และผู ้ทีห ่ นีรอดจากภูเขาศโิ ยนนัน ้ จะเป็ นผู ้ทีพ ่ ระเจ ้า ทรงมีพระทัยมุง่ มั่นจะกระทําสงิ่ นี้ 33 ฉะนัน ้ พระยาห์เวห์จงึ ตรัสเกีย ่ วกับกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียว่า พระองค์จะไม่เสด็จเข ้ามาในเมืองนี้ และจะ ไม่ยงิ ธนูในเมืองนี้ และจะไม่ยกทัพมาตัง้ โล่ป้องกันเมืองนี้ และจะไม่สร ้างคันดินป้ องกันเมืองนี้ 34 “เขามาทางเดิม ก็จะต ้องกลับไปทางเดิม และจะไม่เข ้ามาในเมืองนีอ ้ ก ี ” พระยาห์เวห์ตรัส ้ 35 เพราะเราจะปกป้ องเมืองนีเ้ พือ ่ รักษาไว ้เพือ ่ ตัวเราเอง และเพือ ่ ดาวิดผู ้รับใชของเรา 36 แล ้วทูตสวรรค์ของพระเยโฮวาห์ก็ออกไป และสงั หารชาวอัสซเี รียในค่ายถึงหนึง่ แสนแปดหมืน ่ ห ้าพัน ้ นรุง่ ขึน คน และเมือ ่ พวกเขาตืน ่ ขึน ้ ในเชาวั ้ ก็ปรากฏว่าพวกเขาทัง้ หมดตายเป็ นศพแล ้ว 37 ดังนัน ้ เซนนาเคริบ กษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รีย จึงเสด็จออกไปและกลับมาประทับทีเ่ มืองนิเนเวห์ 38 และเมือ ่ พระองค์ทรงนมัสการอยูใ่ นวิหารของนิสโรค เทพเจ ้าของพระองค์ อาดรัมเมเลคและชา ั เรเซอร์โอรสของพระองค์ก็ฟันพระองค์ด ้วยดาบ แล ้วพวกเขาก็หนีไปยังดินแดนอาร์เมเนีย และเอซาร์ฮด ดอนโอรสของพระองค์ก็ขน ึ้ ครองราชย์แทน
8
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
การวิเคราะห์ทล ี ะท่อน เรือ ่ งราวทางประวัตศ ิ าสตร์ของเฮเซคียาห์ อิสยาห์ เซนนาเคริบ และรับชาเคห์ ถูกบันทึกไว ้ในสามสว่ น ์ ษ ัตริย ์ 18–19 อิสยาห์ 36–37 และ 2 พงศาวดาร 32 ั ญาเดิม ได ้แก่ 2 พงศก หลักของพันธสญ ด ้านล่างนีค ้ อ ื การวิเคราะห์ทล ี ะข ้อทีต ่ รงกับข ้อความคูข ่ นานจาก ฉบ ับคิงเจมส ์ ตามด ้วยบทเรียนสําคัญ
ั ของเฮเซคียาห์และการปฏิรป ื่ สตย์ 1. ความซอ ู ในยุคแรก ์ ษ ัตริย ์ 18:1–3 – เฮเซคียาห์เริม 2 พงศก ่ ครองราชย์ในยูดาห์เมือ ่ อายุ 25 ปี และทรงกระทํา “สงิ่ ทีถ ่ ก ู ต ้อง ในสายพระเนตรของพระเจ ้า” ์ ษ ัตริย ์ 18:4 – พระองค์ทรงรือ ั ดิส ิ ธิ์ และ 2 พงศก ้ ถอนแท่นบูชาสูง ทําลายรูปเคารพ โค่นต ้นไม ้ในป่ าศก ์ ท ั ฤทธิ์ (เนหุษทาน) ทีโ่ มเสสสร ้างขึน ทําลายงูทองสม ้ เพราะชาวอิสราเอลเริม ่ เผาเครือ ่ งหอมบูชางูนัน ้ ์ 2 พงศกษ ัตริย ์ 18:5–7ก – “พระองค์ทรงวางใจในพระเยโฮวาห์พระเจ ้าแห่งอิสราเอล ดังนัน ้ หลังจาก พระองค์แล ้ว จึงไม่มก ี ษั ตริยอ ์ งค์ใดในยูดาห์เหมือนพระองค์...” พระเยโฮวาห์ทรงอยูก ่ บ ั พระองค์ และ พระองค์จะทรงเจริญรุง่ เรืองไม่วา่ พระองค์จะไปทีใ่ ด ์ ษ ัตริย ์ 18:7b–8 – เขาต่อต ้านกษั ตริยแ ้ 2 พงศก ์ ห่งอัสซเี รีย (ปฏิเสธทีจ ่ ะรับใชพระองค์ ) และโจมตีชาวฟิ ลิสเตียจนถึงเมืองกาซา 2 พงศาวดาร 32:1–8 – เมือ ่ เห็นเซนนาเคริบกําลังเข ้ามาใกล ้ เฮเซคียาห์จงึ ปรึกษากับบรรดาเจ ้านาย ของเขาเพือ ่ ปิ ดกัน ้ แหล่งนํ้ านอกกรุงเยรูซาเล็ม สร ้างกําแพงและหอคอย สร ้างอาวุธ และให ้กําลังใจ ประชาชนว่า “จงเข ้มแข็งและกล ้าหาญ...กับพระองค์นัน ้ มีเพียงกําลังกาย แต่กบ ั พระองค์นัน ้ พระเยโฮ ้ วาห์พระเจ ้าของเราทรงชว่ ยเราและทรงต่อสูในสงครามของเรา” (2 พงศาวดาร 32:7–8) 2. การล่มสลายของซามารียาและการรุกรานของอ ัสซเี รีย ์ ษ ัตริย ์ 18:9–12 – ในปี ท ี่ 4 แห่งรัชกาลของเฮเซคียาห์ ชาลมาเนเซอร์ กษั ตริยแ 2 พงศก ์ ห่งอัสซเี รียได ้ ล ้อมเมืองสะมาเรีย (อาณาจักรทางเหนือของอิสราเอล) และยึดครองได ้ในปี ท ี่ 6 แห่งรัชกาลของเฮเซคี ื่ ฟั งพระสุรเสย ี งของพระเจ ้าของพวกเขา” ยาห์ เพราะอิสราเอล “ไม่เชอ ์ ษ ัตริย ์ 18:13 / อิสยาห์ 36:1 – ในปี ท ี่ 14 แห่งรัชกาลของเฮเซคียาห์ เซนนาเคริบ กษั ตริยแ 2 พงศก ์ ห่ง อัสซเี รีย ยกทัพมาโจมตีเมืองทีม ่ ก ี ําแพงล ้อมรอบทัง้ หมดของยูดาห์และยึดครองได ้ ์ ษ ัตริย ์ 18:14-16 – ในชว่ งเวลาทีห 2 พงศก ่ วาดกลัว เฮเซคียาห์จงึ สง่ เครือ ่ งบรรณาการไปให ้เซนนา เคริบทีล ่ าคิชพลางกล่าวว่า “ข ้าพระองค์ได ้กระทําผิดแล ้ว ขอพระองค์ทรงคืนจากข ้าพระองค์เถิด สงิ่ ใด ทีท ่ า่ นมอบให ้แก่ข ้าพระองค์ ข ้าพระองค์จะแบกรับไว ้” เขาจ่ายเงิน 300 ตาลันต์และทองคํา 30 ตาลันต์ แม ้กระทั่งนํ าทองคําจากประตูและเสาของพระวิหารของพระเจ ้าออกมาด ้วย 3. การเยาะเย้ยและสงครามจิตวิทยาของราบชาเคห์ ์ ษ ัตริย ์ 18:17–18 / อิสยาห์ 36:2–3 – เซนนาเคริบสง่ ชาวทาร์ตน 2 พงศก ั รัปซาริส และ ร ัปชาเคห์ จาก ลาคิชพร ้อมกองทัพใหญ่ไปยังเยรูซาเล็ม พวกเขายืนอยูร่ ม ิ ทางนํ้ าของสระนํ้ าเบือ ้ งบน เอลียาคิม เชบนา และโยอาห์ออกไปต ้อนรับพวกเขา ์ ษ ัตริย ์ 18:19–21 / อิสยาห์ 36:4–6 – ราบชาเคห์นําสารของเซนนาเคริบมาแจ ้งว่า “เจ ้าวางใจ 2 พงศก ่ นี?้ ” เขาเยาะเย ้ยยูดาห์ทวี่ างใจในอียป อะไรเชน ิ ต์ โดยเรียกอียป ิ ต์วา่ เป็ น “ต ้นกกทีห ่ ก ั ” ซงึ่ จะแทงมือของ ผู ้ใดก็ตามทีพ ่ งิ มัน ์ ษ ัตริย ์ 18:22 / อิสยาห์ 36:7 – ราบชาเคห์พยายามบิดเบือนการปฏิรป 2 พงศก ู ศาสนาของเฮเซคียาห์ โดยอ ้างว่าเฮเซคียาห์ทําผิดต่อพระเจ ้าด ้วยการรือ ้ ถอนแท่นบูชาและสถานทีส ่ งู ต่างๆ
9
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
์ ษ ัตริย ์ 18:23–25 / อิสยาห์ 36:8–10 – ราบชาเคห์เยาะเย ้ยเสนอม ้า 2,000 ตัว หากยูดาห์ 2 พงศก สามารถจัดหาคนขีม ่ ้าให ้ได ้ จากนัน ้ เขาก็อ ้างว่าพระเจ ้าเองทรงสง่ เขามาทําลายยูดาห์: “พระเจ ้าตรัสกับ ี ” ข ้าพเจ ้าว่า จงไปทําลายแผ่นดินนีเ้ สย ์ ษ ัตริย ์ 18:26 / อิสยาห์ 36:11 – เอลียาคิม เชบนา และโยอาห์ขอให ้รับชาเคห์พด 2 พงศก ู เป็ นภาษา ี รู) เพือ ซเี รีย (อาราเมอิก) แทนทีจ ่ ะเป็ นภาษาของชาวยิว (ฮบ ่ ไม่ให ้ประชาชนทั่วไปบนกําแพงตืน ่ ตระหนก ์ ษ ัตริย ์ 18:27–35 / อิสยาห์ 36:12–20 – ราบชาเคห์ปฏิเสธ โดยตะโกนเป็ นภาษาฮบ ี รูไปยังคน 2 พงศก ั ญาว่าพระเจ ้าจะชว่ ยพวก บนกําแพง เขาเร่งเร ้าพวกเขาอย่าให ้เฮเซคียาห์หลอกลวงพวกเขาด ้วยคําสญ เขาให ้รอด เขาโอ ้อวดว่าไม่มเี ทพเจ ้าใดของฮามาท อาร์ปาด เซฟาร์วาอิม หรือซามารียาทีช ่ ว่ ยแผ่นดิน ของพวกเขาให ้รอดพ ้นจากอัสซเี รียได ้ ดงั นัน ้ “ในบรรดาเทพเจ ้าทัง้ หลายของประเทศต่างๆ เทพเจ ้า เหล่านัน ้ ใครเล่าจะชว่ ยประเทศของตนให ้รอดพ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้ พระเจ ้าจะทรงชว่ ยเยรูซาเล็ม ์ ษั ตริย ์ 18:35) ให ้รอดพ ้นจากมือของข ้าพเจ ้าได ้?” (2 พงศก ์ ษ ัตริย ์ 18:36–37 / อิสยาห์ 36:21–22 – ประชาชนต่างนิง่ เงียบและไม่ตอบพระองค์เลยสก ั คํา 2 พงศก ตามทีเ่ ฮเซคียาห์ทรงบัญชา (“อย่าตอบพระองค์”) ข ้าราชการเหล่านัน ้ กลับไปหาเฮเซคียาห์พร ้อมกับ ื้ ผ ้าทีข เสอ ่ าดวิน ่
ั 4. เฮเซคียาห์แสวงหาอิสยาห์และพระสญญาแรกของพระเจ้ า ์ ษ ัตริย ์ 19:1–5 / อิสยาห์ 37:1–5 – กษั ตริยเ์ ฮเซคียาห์ทรงฉีกฉลองพระองค์ คลุมพระองค์ด ้วย 2 พงศก ผ ้ากระสอบ เสด็จเข ้าไปในพระวิหารของพระเจ ้า และทรงสง่ เอลียาคิม เชบนา และบรรดาผู ้อาวุโสของ ปุโรหิตไปหา อิสยาห์ผเู ้ ผยพระวจนะ พวกเขาประกาศว่า “วันนีเ้ ป็ นวันแห่งความทุกข์ยาก การตําหนิ และการหมิน ่ ประมาท...ฉะนัน ้ จงอธิษฐานเพือ ่ ชนชาติทเี่ หลืออยูเ่ ถิด” ์ ษ ัตริย ์ 19:6-7 / อิสยาห์ 37:6-7 – อิสยาห์ตอบด ้วยพระวจนะของพระเจ ้าว่า “อย่ากลัวถ ้อยคําที่ 2 พงศก เจ ้าได ้ยิน ซงึ่ พวกข ้าราชบริพารของกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียได ้กล่าวหมิน ่ ประมาทเรา ดูเถิด เราจะสง่ พายุไป ลงโทษเขา และเขาจะได ้ยินข่าวลือ และจะกลับไปยังแผ่นดินของตน และเราจะทําให ้เขาตายด ้วยคม ดาบในแผ่นดินของเขาเอง” 5. จดหมายหมิน ่ ประมาทของร ับชาเคห์และคําอธิษฐานของเฮเซคียาห์ ์ ษ ัตริย ์ 19:8–13 / อิสยาห์ 37:8–13 – ราบชาเคห์กลับมาพบเซนนาเคริบกําลังต่อสูกั้ บลิบนาห์ 2 พงศก เมือ ่ ได ้ยินว่าทิรฮาคาห์กษั ตริยแ ์ ห่งเอธิโอเปี ยได ้ออกมาต่อสูกั้ บเขา เซนนาเคริบจึงสง่ จดหมายไปถึงเฮ ื่ ประเทศทีถ เซคียาห์อก ี ครัง้ เตือนเขาว่าพระเจ ้าไม่สามารถชว่ ยกรุงเยรูซาเล็มได ้ และระบุรายชอ ่ ก ู ทําลาย (โกซาน ฮาราน เรเซฟ เทลาสซาร์) ์ ษ ัตริย ์ 19:14 / อิสยาห์ 37:14 – เฮเซคียาห์รับจดหมายจากผู ้สง่ สาร อ่านแล ้วขึน 2 พงศก ้ ไปในพระ วิหารของพระเจ ้า และ กาง จดหมายนนต่ ั้ อหน้าพระเจ้า ์ 2 พงศกษ ัตริย ์ 19:15–19 / อิสยาห์ 37:15–20 – เฮเซคียาห์อธิษฐานว่า “ข ้าแต่พระเจ ้าแห่งอิสราเอล ผู ้ทรงสถิตอยูท ่ า่ มกลางเครูบ พระองค์ทรงเป็ นพระเจ ้า พระองค์แต่เพียงผู ้เดียวเท่านัน ้ แห่งอาณาจักรทัง้ ปวงในโลก... ข ้าแต่พระเจ ้า ขอทรงเงีย ่ พระกรรณฟั ง ขอทรงเปิ ดพระเนตรทอดพระเนตรทอดพระเนตร และขอทรงฟั งถ ้อยคําของเสนนาเคริบ ผู ้ซงึ่ สง่ มากล่าวร ้ายพระเจ ้าผู ้ทรงพระชนม์อยู”่ พระองค์ทรงยอม รับว่าอัสซเี รียทําลายชาติอน ื่ ๆ เพราะเทพเจ ้าของพวกเขาเป็ นเพียงไม ้และหิน และทรงอธิษฐานว่า “ฉะนัน ้ บัดนี้ ข ้าแต่พระเจ ้าของเรา ข ้าพระองค์ขอวิงวอนพระองค์ ขอทรงชว่ ยข ้าพระองค์ให ้พ ้นจากมือ ของเขา เพือ ่ อาณาจักรทัง้ ปวงในโลกจะได ้รู ้ว่าพระองค์ทรงเป็ นพระเจ ้า พระองค์แต่เพียงผู ้เดียวเท่านัน ้ ” 6. คําตอบของพระเจ้าผ่านทางอิสยาห์ ์ ษ ัตริย ์ 19:20 / อิสยาห์ 37:21–22 – อิสยาห์สง่ ข่าวไปถึงเฮเซคียาห์วา่ “คําอธิษฐานทีท 2 พงศก ่ า่ นได ้ ทูลต่อข ้าพเจ ้าเกีย ่ วกับเซนนาเคริบกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียนัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้ยินแล ้ว”
10
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
์ ษ ัตริย ์ 19:21–28 / อิสยาห์ 37:22–29 – พระเจ ้าทรงตําหนิความเย่อหยิง่ ของเซนนาเคริบว่า 2 พงศก ั ชนะ “เจ ้าได ้กล่าวร ้ายและดูหมิน ่ ผู ้ใดเล่า?... แม ้แต่พระผู ้บริสท ุ ธิแ ์ ห่งอิสราเอล” พระเจ ้าทรงสงั เกตว่าชย ของอัสซเี รียเกิดขึน ้ ได ้ด ้วยพระประสงค์ของพระองค์ (“เจ ้าไม่ได ้ยินมานานแล ้วหรือว่าเราได ้กระทําสงิ่ นี้ อย่างไร?”) เพราะความโกรธแค ้นของเซนนาเคริบ พระเจ ้าจึงประกาศว่า “เราจะเอาตะขอเกีย ่ วจมูกเจ ้า และเอาบังเหียนมัดริมฝี ปากเจ ้า แล ้วเราจะให ้เจ ้ากลับไปทางทีเ่ จ ้ามา” ์ ษ ัตริย ์ 19:29–31 / อิสยาห์ 37:30–32 – พระเจ ้าทรงประทานเครือ 2 พงศก ่ งหมายแห่งการอยูร่ อดและ ์ ด การเจริญเติบโตแก่ยด ู าห์: ชนชาติทเี่ หลืออยูข ่ องวงศย ู าห์จะหยัง่ รากลงลึกและเกิดผลขึน ้ เบือ ้ งบนอีก ครัง้ ์ ษ ัตริย ์ 19:32–34 / อิสยาห์ 37:33–35 – พระเจ ้าทรงสญ ั ญาเกีย 2 พงศก ่ วกับกษั ตริยแ ์ ห่งอัสซเี รียว่า “เขาจะไม่เข ้ามาในเมืองนี้ หรือยิงธนูทน ี่ ั่น หรือเข ้ามาพร ้อมโล่ หรือสร ้างคันดินป้ องกันเมืองนี.้ .. เพราะ ้ เราจะปกป้ องเมืองนี้ เพือ ่ ชว่ ยเมืองนีไ ้ ว ้เพือ ่ เห็นแก่ตวั เราเอง และเพือ ่ เห็นแก่ดาวิดผู ้รับใชของเรา” 7. การแทรกแซงจากพระเจ้าและการล่มสลายของเซนนาเคริบ ์ ษ ัตริย ์ 19:35 / อิสยาห์ 37:36 / 2 พงศาวดาร 32:21 – ในคืนนัน 2 พงศก ้ เอง ทูตสวรรค์ของพระเยโฮ ั ี ้ นรุง่ ขึน วาห์ก็ออกไปสงหาร ทหาร 185,000 คน ในค่ายของชาวอัสซเรีย เมือ ่ ผู ้คนตืน ่ ขึน ้ ในเชาวั ้ “ดูเถิด พวกเขาทัง้ หมดตายเป็ นศพแล ้ว” ์ ษ ัตริย ์ 19:36 / อิสยาห์ 37:37 – เซนนาเคริบออกเดินทางกลับไปยังเมืองนิเนเวห์ และพํานักอยู่ 2 พงศก ทีน ่ ั่น ์ ษ ัตริย ์ 19:37 / อิสยาห์ 37:38 / 2 พงศาวดาร 32:21 – ขณะทีเ่ ซนนาเคริบกําลังนมัสการอยูใ่ น 2 พงศก วิหารของนิสโรค พระเจ ้าของเขา บุตรชายของเขาคือ อ ัดรามเมเลคและชาเรเซอร์ ก็ฟันเขาด ้วยดาบ ั ดอนบุตรชายของเขาขึน แล ้วหนีไปยังดินแดนอาร์เมเนีย เอซาร์ฮด ้ ครองราชย์แทน
บทเรียนสําค ัญจากเรือ ่ งเล่า ่ ยให้รอดพ้นจากพระเจ้า ความแตกต่างระหว่างการประนีประนอมของมนุษย์และการชว ื้ ใจเซนนาเคริบโดยการปล ้นทองคําจากพระวิหาร (2 พงศก ์ ษั ตริย ์ ในตอนแรก เฮเซคียาห์พยายามซอ ั รูของพระเจ ้าไม่คอ 18:14–16) แต่สด ุ ท ้ายอัสซเี รียก็กลับมายึดครองทัง้ หมดอยูด ่ ี การเอาใจศต ่ ยได ้ผล ความสงบสุขทีย ่ งั่ ยืนเกิดขึน ้ ได ้ก็ตอ ่ เมือ ่ เฮเซคียาห์เลิกพึง่ พาเงินและหันมาอธิษฐานอย่างเต็มที่ การเตรียมความพร้อมเชงิ ปฏิบ ัติควบคูก ่ ับความไว้วางใจทางจิตวิญญาณ ก่อนทีก ่ ารล ้อมเมืองจะเริม ่ ต ้น เฮเซคียาห์ได ้ตัดนํ้ า เสริมความแข็งแกร่งให ้กับกําแพง และจัดเตรียมการ ป้ องกัน (2 พงศาวดาร 32:2–5) ศรัทธาในพระเจ ้าไม่ได ้หมายความว่าละเลยความรับผิดชอบในทาง ื่ มั่นสูงสุดของเขาไว ้ในพระผู ้เป็ นเจ ้ามากกว่าป้ อมปราการของเขา ปฏิบต ั ิ แต่เฮเซคียาห์ได ้วางความเชอ การแยกแยะทางจิตวิญญาณเพือ ่ ป้องก ันการเยาะเย้ยและการหลอกลวง ้ ราบชาเคห์ใชกลอุ บายทางจิตวิทยา—บิดเบือนพระคัมภีร ์ แพร่กระจายความหวาดกลัว ตัง้ คําถามถึง ์ ษั ตริย ์ 18:22, 28–35) คําสงั่ อํานาจของพระเจ ้า และพยายามแบ่งแยกผู ้นํ าออกจากประชาชน (2 พงศก ของเฮเซคียาห์ทวี่ า่ "อย่าตอบเขา" สอนให ้เห็นถึงสติปัญญาในการปฏิเสธทีจ ่ ะโต ้เถียงกับคําเยาะเย ้ยที่ ดูหมิน ่ พระเจ ้า และเลือกทีจ ่ ะนํ าเรือ ่ งนีไ ้ ปทูลต่อพระเจ ้าโดยตรงแทน การนําปัญหาของเราไปทูลต่อพระเจ้า เมือ ่ เฮเซคียาห์ได ้รับจดหมายข่มขูจ ่ ากเซนนาเคริบ เขาก็นําจดหมายนัน ้ ไปทีพ ่ ระวิหารทันทีและ "วางไว ้ ์ ษั ตริย ์ 19:14) นีเ่ ป็ นแบบอย่างของการอธิษฐาน คือการนํ าภัยคุกคาม ความ ต่อหน ้าพระเจ ้า" (2 พงศก กลัว และความวิตกกังวลทีจ ่ ับต ้องได ้มาวางไว ้ต่อหน ้าพระเจ ้าโดยตรงและเปิ ดเผยต่อพระองค์
11
ทูตสวรรค์ผท ู ้ รงฤทธิข ์ องพระเจ้าทรงปกป้องกรุงเยรูซาเล็ม
ํ ค ัญสูงสุดในการอธิษฐาน การถวายพระเกียรติพระเจ้าเป็นสงิ่ สา เฮเซคียาห์ไม่ได ้เพียงแต่ภาวนาเพือ ่ ความอยูร่ อดสว่ นตัวเท่านัน ้ แต่เขาภาวนาขอให ้พระเจ ้าทรงกระทํา การ "เพือ ่ ว่าอาณาจักรทัง้ หลายในแผ่นดินโลกจะได ้รู ้ว่าพระองค์ทรงเป็ นพระเยโฮวาห์ พระเจ ้าองค์เดียว ์ ษั ตริย ์ 19:19) การภาวนาทีม เท่านัน ้ " (2 พงศก ่ งุ่ เน ้นการถวายเกียรติแด่พระเจ ้า สอดคล ้องกับพระ ิ ประสงค์ของพระองค์อย่างใกล ้ชด ความเย่อหยิง่ ของมนุษย์ ปะทะก ับอํานาจสูงสุดของพระเจ้า ื่ ว่าชย ั ชนะทางทหารของเขาเป็ นผลมาจากอํานาจของตนเอง (2 พงศก ์ ษั ตริย ์ 19:23-24) เซนนาเคริบเชอ ์ ษั ตริย ์ 19:25พระเจ ้าทรงเตือนเขาว่าเขาเป็ นเพียงเครือ ่ งมือในแผนการอันยิง่ ใหญ่ของพระเจ ้า (2 พงศก 28) พระเจ ้าทรงต่อต ้านคนหยิง่ ยโส และไม่มอ ี ํานาจใดในโลกทีจ ่ ะเอาชนะพระประสงค์อน ั ยิง่ ใหญ่ของ พระองค์ได ้
12