ั เอเฟซส บทที่ 1 1 เปาโล อัครสาวกของพระเยซูคริสต์โดยพระประสงค์ของ ่ สัตย์ พระเจ ้า ถึงบรรดาธรรมิกชนทีเ่ มืองเอเฟซัส และถึงผู ้ซือ ในพระเยซูคริสต์ 2 ขอให ้พระคุณและสันติสข ุ จงมีแก่ทา่ นทัง้ หลายจากพระเจ ้า พระบิดาของเราและจากพระเยซูคริสต์องค์พระผู ้เป็ นเจ ้า 3 จงถวายพระพรแด่พระเจ ้าและพระบิดาแห่งพระเยซูคริสต์ องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของเรา ซึง่ ได ้ทรงอวยพรเราด ้วยพระพร ฝ่ ายวิญญาณทุกประการในสวรรค์สถานในพระคริสต์ 4 ตามทีพ ่ ระองค์ได ้ทรงเลือกเราไว ้ในพระองค์กอ ่ นสร ้างโลก เพือ ่ เราจะเป็ นผู ้บริสท ุ ธิแ ์ ละไม่มท ี ต ี่ ําหนิตอ ่ พระพักตร์พระองค์ ในความรัก 5 โดยทรงกําหนดเราไว ้ล่วงหน ้าเพือ ่ ให ้เป็ นบุตรบุญธรรมโดย ทางพระเยซูคริสต์ตามความพอใจแห่งพระประสงค์ของ พระองค์ 6 เพือ ่ ถวายคําสรรเสริญพระสิรแ ิ ห่งพระคุณของพระองค์ ซึง่ ทรงทําให ้เราเป็ นทีช ่ อบพระทัยในผู ้เป็ นทีร่ ัก 7 ในพระองค์นัน ้ เราได ้รับการไถ่บาปโดยพระโลหิตของ พระองค์ คือการอภัยบาปตามความอุดมแห่งพระคุณของ พระองค์ 8 ซึง่ พระองค์ได ้ทรงประทานแก่เราอย่างเหลือล ้นด ้วยปั ญญา ้ และความรอบรู ้ทัง้ สิน 9 โดยทรงให ้เรารู ้ความลับแห่งพระประสงค์ของพระองค์ ตาม ความพอใจซึง่ พระองค์ทรงตัง้ พระทัยไว ้ในพระองค์เอง 10 เพือ ่ ว่าเมือ ่ ถึงเวลาอันสมบูรณ์แห่งเวลา พระองค์จะได ้ทรง รวบรวมทุกสิง่ ทัง้ ทีอ ่ ยูใ่ นสวรรค์และทีอ ่ ยูบ ่ นแผ่นดินโลกไว ้ใน พระคริสต์ คือในพระองค์ 11 ในพระองค์นัน ้ เราก็ได ้รับมรดกเช่นกัน โดยถูกกําหนดไว ้ ล่วงหน ้าตามพระประสงค์ของพระองค์ผู ้ทรงกระทําทุกสิง่ ตาม แผนการแห่งพระประสงค์ของพระองค์เอง 12 เพือ ่ เราทัง้ หลายจะได ้ถวายคําสรรเสริญแด่พระสิรข ิ อง พระองค์ ผู ้ทรงวางใจในพระคริสต์กอ ่ น 13 ในพระองค์นัน ้ ท่านทัง้ หลายก็ได ้วางใจแล ้ว เมือ ่ ท่านได ้ ยินพระวจนะแห่งความจริง คือข่าวประเสริฐแห่งความรอด ่ แล ้ว ท่านก็ได ้รับการ ของท่านแล ้ว และเมือ ่ ท่านเชือ ประทับตราด ้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิแ ์ ห่งคําสัญญานัน ้ 14 ซึง่ เป็ นมัดจําแห่งมรดกของเรา จนกว่าจะถึงวันไถ่ทรัพย์ ื้ ไว ้แล ้ว เพือ สมบัตท ิ ซ ี่ อ ่ ถวายสรรเสริญแด่พระสิรข ิ องพระองค์ ่ ของท่านในพระ 15 เพราะฉะนัน ้ ข ้าพเจ ้าได ้ยินถึงความเชือ เยซูเจ ้าและความรักทีท ่ า่ นมีตอ ่ บรรดาธรรมิกชนทัง้ ปวง 16 ข ้าพเจ ้าไม่หยุดทีจ ่ ะขอบพระคุณพระองค์โดยเอ่ยถึง พระองค์ในการอธิษฐานของข ้าพเจ ้า 17 เพือ ่ พระเจ ้าแห่งพระเยซูคริสต์องค์พระผู ้เป็ นเจ ้าของเรา คือพระบิดาแห่งสง่าราศี จะทรงประทานพระวิญญาณแห่ง ปั ญญาและการสําแดงแก่ทา่ นทัง้ หลายในความรู ้จักพระองค์ 18 ขอให ้ตาแห่งความเข ้าใจของท่านสว่างขึน ้ เพือ ่ ท่านจะได ้ รู ้ว่าความหวังของการทรงเรียกของพระองค์คอ ื อะไร และ ความมั่งคัง่ ของสง่าราศีแห่งมรดกของพระองค์สําหรับพวก ธรรมิกชนคืออะไร 19 และฤทธิอ ์ ํานาจของพระองค์ยงิ่ ใหญ่เพียงใดต่อเรา ่ ตามการกระทําของฤทธิอ ทัง้ หลายผู ้เชือ ์ ํานาจอันยิง่ ใหญ่ ของพระองค์ 20 ซึง่ พระองค์ได ้ทรงกระทําในพระคริสต์ เมือ ่ ทรงให ้ พระองค์เป็ นขึน ้ จากบรรดาคนตาย และทรงให ้พระองค์ ประทับเบือ ้ งขวาพระหัตถ์ของพระองค์เองในสวรรค์สถาน
21 สูงเหนือบรรดาราชอํานาจ อํานาจ บารมี อาณาจักร และ ทุกนามทีถ ่ ก ู เอ่ยขึน ้ ไม่เพียงแต่ในโลกนีเ้ ท่านัน ้ แต่ในโลก หน ้าด ้วย 22 และทรงให ้สิง่ ทัง้ ปวงอยูใ่ ต ้พระบาทของพระองค์ และทรง ตัง้ พระองค์ให ้เป็ นประมุขเหนือสิง่ ทัง้ ปวงของคริสตจักร 23 ซึง่ เป็ นพระกายของพระองค์ คือความเต็มเปี่ ยมของ พระองค์ผู ้เต็มเปี่ ยมทุกสิง่ ในทุกสิง่ บทที่ 2 1 และท่านทัง้ หลายผู ้ซึง่ ตายอยูเ่ พราะการละเมิดและความ บาป พระองค์ได ้ทรงทําให ้มีชวี ต ิ ขึน ้ 2 ซึง่ ในกาลก่อน ท่านทัง้ หลายเคยประพฤติตามวิถข ี องโลกนี้ ตามเจ ้าผู ้ปกครองอํานาจในอากาศ คือวิญญาณทีก ่ ระทําการ ่ ฟั ง อยูใ่ นลูกหลานแห่งการไม่เชือ 3 เมือ ่ ก่อนพวกเราต่างก็เคยประพฤติตามตัณหาของเนือ ้ หนัง และของจิตใจ และโดยธรรมชาติแล ้วพวกเราก็เป็ นบุตรแห่ง พระพิโรธ เช่นเดียวกับผู ้อืน ่ 4 แต่พระเจ ้าผู ้ทรงเปี่ ยมด ้วยพระเมตตาเพราะความรักอัน ยิง่ ใหญ่ทพ ี่ ระองค์ทรงรักพวกเรา 5 แม ้ว่าเราจะตายอยูใ่ นบาป พระองค์ยังทรงทําให ้เรามีชวี ต ิ อยูร่ ว่ มกับพระคริสต์ (โดยพระคุณท่านทัง้ หลายจึงได ้รับ ความรอด) 6 และทรงให ้เราทัง้ หลายร่วมกันเป็ นขึน ้ ใหม่ และทรงให ้เรา ทัง้ หลายนั่งร่วมกันในสวรรค์สถานในพระเยซูคริสต์ เพือ ่ ว่าในยุคทีจ ่ ะมาถึง พระองค์จะได ้ทรงแสดงความอุดม สมบูรณ์ของพระคุณของพระองค์อย่างยิง่ โดยความกรุณา ของพระองค์ทม ี่ ต ี อ ่ เราโดยทางพระเยซูคริสต์ 8 เพราะว่าท่านทัง้ หลายได ้รับความรอดโดยพระคุณผ่านทาง ่ และมิใช่โดยตัวท่านเอง แต่เป็ นของประทานจาก ความเชือ พระเจ ้า 9 ไม่ใช่เพราะการกระทํา เพือ ่ ว่าใครจะได ้อวดได ้ 10 เพราะว่าเราเป็ นฝี พระหัตถ์ของพระองค์ สร ้างขึน ้ ในพระ เยซูคริสต์เพือ ่ กระทําการดี ซึง่ พระเจ ้าทรงกําหนดไว ้ก่อน เพือ ่ ให ้เราประพฤติตาม 11 เหตุฉะนัน ้ จงจําไว ้ว่าเมือ ่ ก่อนพวกท่านเป็ นคนต่างชาติใน เนือ ้ หนัง ซึง่ ได ้รับการเรียกว่าผู ้ทีไ่ ม่ได ้เข ้าสุหนัต โดยผู ้ที่ เรียกกันว่าผู ้ทีเ่ ข ้าสุหนัตในเนือ ้ หนังทีท ่ ําด ้วยมือ 12 ในเวลานัน ้ ท่านทัง้ หลายไม่มพ ี ระคริสต์ คือเป็ นคนต่างด ้าว จากประชาชาติอส ิ ราเอล เป็ นผู ้แปลกแยกจากพันธสัญญาที่ ทรงสัญญาไว ้ ไม่มท ี ห ี่ วัง และอยูใ่ นโลกโดยไม่มพ ี ระเจ ้า 13 แต่บด ั นีใ้ นพระเยซูคริสต์ ท่านทัง้ หลายทีเ่ คยอยูห ่ า่ งไกล ได ้กลายมาอยูใ่ กล ้โดยพระโลหิตของพระคริสต์ 14 เพราะว่าพระองค์ทรงเป็ นสันติสข ุ ของเรา ผู ้ทรงทําให ้ทัง้ สองฝ่ ายเป็ นอันหนึง่ อันเดียวกัน และทรงรือ ้ กําแพงทีก ่ น ั้ ระหว่างเราลง 15 โดยทรงยกเลิกความเป็ นศัตรูกน ั ในเนือ ้ หนัง คือธรรม บัญญัตข ิ องบัญญัตท ิ ม ี่ อ ี ยูใ่ นพิธต ี า่ งๆ เพือ ่ จะทรงสร ้างคน ใหม่คนเดียวจากสองคนในพระองค์ ดังนีจ ้ งึ ทรงกระทําให ้มี สันติภาพ 16 และเพือ ่ พระองค์จะได ้ทรงคืนดีทงั ้ สองพระองค์กบ ั พระเจ ้า ในร่างเดียวโดยกางเขน โดยทรงขจัดความเป็ นศัตรูออกไป โดยกางเขนนัน ้ 17 และมาประกาศสันติสข ุ แก่ทา่ นทีอ ่ ยูไ่ กลและแก่คนทีอ ่ ยู่ ใกล ้ ิ ธิเ์ ข ้าเฝ้ าพระ 18 เพราะว่าโดยพระองค์นัน ้ เราทัง้ สองจึงมีสท บิดาโดยพระวิญญาณเดียวกัน 19บัดนีพ ้ วกท่านจึงไม่เป็ นคนแปลกหน ้าและคนต่างถิน ่ อีก ต่อไป แต่เป็ นเพือ ่ นร่วมชาติกบ ั พวกธรรมิกชนและเป็ นคนใน ครอบครัวของพระเจ ้า