โจเอล
20 สัตว์ป่าก็ร ้องหาพระองค์ด ้วย เพราะว่าแม่นํ้าแห ้งขอด และ ไฟได ้เผาผลาญทุง่ หญ ้าในถิน ่ ทุรกันดารไปแล ้ว
บทที่ 1
1 จงเป่ าแตรในศิโยน และเป่ าเสียงปลุกบนภูเขาอันบริสท ุ ธิ์ ้ สัน ่ สะเทือน เพราะวันของ ของข ้าพเจ ้า ให ้ชาวแผ่นดินทัง้ สิน พระเจ ้ากําลังมา เพราะมันใกล ้เข ้ามาแล ้ว 2 เป็ นวันแห่งความมืดมิดและความเศร ้าหมอง เป็ นวันแห่ง เมฆหมอกและความมืดทึบ ดัง่ แสงตะวันยามเช ้าทีแ ่ ผ่กระจาย ไปทั่วบนภูเขา มีชนชาติจํานวนมากมายและเข ้มแข็ง ไม่เคย มีมาก่อนเลย และจะไม่มอ ี ก ี ต่อไปทุกยุคทุกสมัย แม ้ตลอด หลายปี แห่งหลายชัว่ อายุคน 3 ไฟเผาผลาญอยูข ่ ้างหน ้าพวกเขา และเปลวไฟลุกไหม ้อยู่ ข ้างหลังพวกเขา แผ่นดินนัน ้ เป็ นเหมือนสวนเอเดนอยู่ ข ้างหน ้าพวกเขา และอยูข ่ ้างหลังพวกเขาก็เป็ นถิน ่ ทุรกันดาร ทีร่ กร ้าง และไม่มส ี งิ่ ใดจะรอดพ ้นจากพวกเขาไปได ้ 4 รูปลักษณ์ของพวกมันก็เหมือนรูปลักษณ์ของม ้า และจะวิง่ เหมือนอย่างผู ้ขีม ่ ้า 5 เหมือนเสียงรถศึกทีก ่ ระโจนลงบนยอดเขา เหมือนเสียง เปลวเพลิงทีเ่ ผาไหม ้ตอซัง เหมือนชนชาติทม ี่ ก ี ําลังเข ้มแข็ง ทีเ่ ตรียมเข ้ารบ 6 ประชาชนจะทุกข์ทรมานมากต่อหน ้าพวกเขา ใบหน ้าทุก หน ้าจะมืดมัวลง 7 พวกเขาจะวิง่ เหมือนคนมีกําลัง พวกเขาจะปี นกําแพง เหมือนนักรบ และพวกเขาจะเดินตามทางของตนเอง และ พวกเขาจะไม่แตกแถว 8 ทัง้ สองฝ่ ายจะไม่แทงกัน แต่ละคนจะเดินไปตามทางของ ตนเอง และเมือ ่ พวกเขาล ้มลงด ้วยดาบ พวกเขาจะไม่ได ้รับ บาดแผลใดๆ 9 พวกเขาจะวิง่ ไปวิง่ มาในเมือง พวกเขาจะวิง่ อยูบ ่ นกําแพง พวกเขาจะปี นขึน ้ บ ้าน พวกเขาจะเข ้าทางหน ้าต่างเหมือน ขโมย ่ สะเทือนต่อหน ้าพวกเขา ฟ้ าสวรรค์จะ 10 แผ่นดินโลกจะสัน ่ สะเทือน ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์จะมืด และดวงดาวจะ สัน เลิกส่องแสง 11 และพระเจ ้าจะทรงเปล่งพระสุรเสียงของพระองค์ตอ ่ หน ้า กองทัพของพระองค์ เพราะว่าค่ายของพระองค์ใหญ่โตมาก เพราะว่าผู ้ทีป ่ ฏิบต ั ต ิ ามพระวจนะของพระองค์ก็เข ้มแข็ง เพราะว่าวันของพระเจ ้านัน ้ ใหญ่โตและน่ากลัวยิง่ นัก และผู ้ใด จะทนได ้เล่า? 12 เพราะฉะนัน ้ บัดนี้ พระเจ ้าตรัสว่า จงหันมาหาเราด ้วย สุดใจ ด ้วยการอดอาหาร ด ้วยการร ้องไห ้ และด ้วยการครํ่า ครวญ ้ ผ ้าของเจ ้า และหันกลับมาหา 13 จงฉีกใจของเจ ้า อย่าฉีกเสือ พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของเจ ้า เพราะว่าพระองค์ทรงกรุณาและ กรุณา ทรงโกรธช ้าและมีพระกรุณายิง่ ใหญ่ และทรงเสียพระ ทัยทีไ่ ม่ทําความชัว่ ร ้าย 14 ใครเล่าจะทราบว่าพระองค์จะเสด็จกลับมาและเปลีย ่ นพระ ทัย และประทานพรไว ้เบือ ้ งหลังพระองค์ คือถวายเครือ ่ งบูชา อาหารและเครือ ่ งดืม ่ บูชาแด่พระเยโฮวาห์พระเจ ้าของท่าน? ิ ธิ์ 15 จงเป่ าแตรในศิโยน จงทําให ้การถือศีลอดเป็ นศักดิส ์ ท จงเรียกประชุมอันเคร่งขรึม 16 จงรวบรวมประชากร จงชําระคริสตจักรให ้บริสท ุ ธิ์ จง รวบรวมผู ้อาวุโส จงรวบรวมเด็กๆ และผู ้ทีด ่ ด ู นม จงให ้ เจ ้าบ่าวออกจากห ้องหอของเขา และให ้เจ ้าสาวออกจากห ้อง ของเธอ 17 ขอให ้บรรดาปุโรหิตผู ้เป็ นผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า รํ่าไห ้อยู่ ระหว่างเฉลียงกับแท่นบูชา และกล่าวว่า ข ้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงละเว ้นประชากรของพระองค์ และอย่าทรงมอบมรดก
1 พระคําของพระเจ ้าทีม ่ าถึงโยเอลบุตรชายของเปธูเอล 2 ท่านผู ้เฒ่าทัง้ หลาย จงฟั งเรือ ่ งนี้ และจงเงีย ่ หูฟัง ทุกคนที่ อาศัยอยูใ่ นแผ่นดินนี้ เหตุการณ์นเี้ คยเกิดขึน ้ กับท่านหรือใน สมัยบรรพบุรษ ุ ของท่านหรือ? 3 จงบอกเรือ ่ งนีแ ้ ก่บต ุ รหลานของท่าน และให ้บุตรหลานของ ท่านบอกแก่ลก ู หลานของเขา และให ้ลูกหลานของเขาบอก แก่คนรุน ่ ต่อไปด ้วย ้ ทิง้ ไว ้ ตั๊กแตนก็กน 4 สิง่ ใดทีห ่ นอนผีเสือ ิ เสีย สิง่ ใดทีต ่ ๊ก ั แตน ้ ก็กน ้ ทิง้ ไว ้ ทิง้ ไว ้ หนอนผีเสือ ิ เสีย และสิง่ ใดทีห ่ นอนผีเสือ ้ ก็กน หนอนผีเสือ ิ เสีย 5 จงตืน ่ ขึน ้ เถิด พวกขีเ้ มาทัง้ หลาย จงร ้องไห ้ และครํ่าครวญ เถิด พวกนักดืม ่ ไวน์ทงั ้ หลาย เพราะว่าไวน์ใหม่ถก ู ตัดออก จากปากของพวกเจ ้าแล ้ว 6 เพราะว่าประชาชาติหนึง่ ได ้ขึน ้ มาต่อสู ้ในแผ่นดินของ ข ้าพเจ ้า เป็ นประชาชาติทม ี่ ก ี ําลังมากและมีจํานวนนับไม่ถ ้วน ซึง่ มีฟันเหมือนฟั นสิงโต และมีฟันแก ้มเหมือนฟั นสิงโตตัว ใหญ่ 7 พระองค์ทรงทําลายเถาองุน ่ ของข ้าพเจ ้า และทรงลอก เปลือกต ้นมะเดือ ่ ของข ้าพเจ ้า พระองค์ทรงทําให ้มันเปล่า เปลือย และทรงทิง้ มันไป กิง่ ก ้านของมันก็กลายเป็ นสีขาว 8 จงครํ่าครวญเหมือนหญิงพรหมจารีทค ี่ าดเอวด ้วยผ ้า กระสอบเนือ ่ งด ้วยสามีของนางเมือ ่ ยังสาว 9 เครือ ่ งบูชาอาหารและเครือ ่ งดืม ่ บูชาถูกตัดขาดจากพระ นิเวศของพระเจ ้า บรรดาปุโรหิตซึง่ เป็ นผู ้รับใช ้ของพระเจ ้า ครํ่าครวญ 10 ทุง่ นาก็รกร ้าง แผ่นดินก็โศกเศร ้า เพราะข ้าวก็รกร ้าง ไวน์ ใหม่ก็แห ้งไป นํ้ ามันก็แห ้งเหือด 11 จงละอายเถิด พวกชาวไร่ชาวนา จงครํ่าครวญเถิด พวก ชาวสวนองุน ่ เพราะข ้าวสาลีและข ้าวบาร์เลย์ เพราะผลการ เก็บเกีย ่ วในทุง่ นาก็พน ิ าศไป 12 เถาองุน ่ เหีย ่ วเฉา และต ้นมะเดือ ่ ก็เหีย ่ วเฉา ต ้นทับทิม ต ้น อินทผลัม และต ้นแอปเปิ ล แม ้แต่ต ้นไม ้ในทุง่ นาก็เหีย ่ วเฉา ่ ไป เพราะว่าความชืนชมยินดีได ้เหีย ่ วเฉาไปจากบุตร ทัง้ หลายของมนุษย์แล ้ว 13 จงคาดเข็มขัดนิรภัยและครํ่าครวญเถิด บรรดาปุโรหิต ทัง้ หลาย จงครํ่าครวญเถิด บรรดาผู ้รับใช ้ของแท่นบูชา จง เข ้ามา นอนในผ ้ากระสอบตลอดคืนเถิด บรรดาผู ้รับใช ้ของ พระเจ ้าของฉั น เพราะว่าเครือ ่ งบูชาอาหารและเครือ ่ งดืม ่ บูชา ้ในพระนิ ถูกกักไว ้ไม่ให ้ใช เวศน์ของพระเจ ้าของพวกเจ ้า ิ ธิ์ จงรวบรวมผู ้ 14 จงถือศีลอด จงเรียกประชุมอันศักดิส ์ ท ้ ในแผ่นดินเข ้าในพระนิเวศน์ของ อาวุโสและชาวเมืองทัง้ สิน พระเจ ้าผู ้เป็ นพระเจ ้าของคุณ และร ้องทูลต่อพระเจ ้า 15 อนิจจาสําหรับวันนัน ้ เพราะว่าวันของพระเจ ้าใกล ้เข ้า มาแล ้ว และวันนัน ้ จะมาเป็ นการทําลายจากผู ้ทรงมหิทธิฤทธิ์ 16 อาหารนัน ้ ก็ถก ู ตัดขาดจากสายตาของพวกเราแล ้ว มิใช่ ่ ชมยินดีและความยินดีก็ขาดไปจากพระนิเวศ หรือ ความชืน ของพระเจ ้าของพวกเราแล ้ว? 17 เมล็ดพันธุก ์ ็เน่าอยูใ่ ต ้ก ้อนดิน ยุ ้งฉางก็รกร ้าง ยุ ้งฉางก็ พังทลายลง เพราะข ้าวโพดก็เหีย ่ วเฉาไปแล ้ว 18 สัตว์ทงั ้ หลายร ้องครวญครางอย่างไร ฝูงโคก็งน ุ งง เพราะ ไม่มท ี งุ่ หญ ้าเลีย ้ งสัตว์ ฝูงแกะก็รกร ้างไป 19 ข ้าแต่พระเยโฮวาห์ ข ้าพระองค์จะร ้องทูลพระองค์ เพราะ ไฟได ้เผาผลาญทุง่ หญ ้าในถิน ่ ทุรกันดาร และเปลวไฟได ้เผา ไหม ้ต ้นไม ้ในทุง่ นาไปหมดแล ้ว
บทที่ 2