เพลงของซาโลมอน บทที่ 1 1 เพลงแห่งเพลงซึง่ เป็ นของซาโลมอน 2 ขอให ้เขาจูบฉั นด ้วยการจูบจากปากของเขา เพราะว่าความ รักของคุณดีกว่าเหล ้าองุน ่ 3 เพราะนํ้ ามันหอมอันดีของพระองค์มก ี ลิน ่ หอม พระนามของ พระองค์จงึ หอมเหมือนนํ้ ามันหอมทีถ ่ ก ู เทออก ฉะนัน ้ สาว พรหมจารีจงึ รักพระองค์ 4 จงพาข ้าพเจ ้าไป เราจะวิง่ ตามท่านไป พระราชาทรงนํ า ่ ข ้าพเจ ้าเข ้าไปในห ้องบรรทมของพระองค์ เราจะยินดีและชืน ชมยินดีในตัวท่าน เราจะจดจําความรักของท่านยิง่ กว่าเหล ้า องุน ่ ผู ้เทีย ่ งธรรมรักท่าน 5 ข ้าพเจ ้ามีผวิ สีดําแต่สวยงาม โอ ธิดาแห่งเยรูซาเล็ม ดัง เต็นท์ของเคดาร์ ดังม่านของซาโลมอน ่ ง 6 อย่ามองดูฉันเลย เพราะว่าฉั นดํา เพราะดวงอาทิตย์สอ แสงลงมาทีฉ ่ ั น ลูกๆ ของมารดาฉั นโกรธฉั น พวกเขาแต่งตัง้ ให ้ฉั นเป็ นผู ้ดูแลสวนองุน ่ แต่สวนองุน ่ ของฉั นเอง ฉั นก็ไม่ได ้ ดูแล 7 โปรดบอกฉั นที โอ ผู ้ซึง่ ดวงวิญญาณของฉั นรัก ว่าเจ ้า เลีย ้ งสัตว์ทไี่ หน และให ้ฝูงสัตว์ของเจ ้าพักทีไ่ หนในตอน เทีย ่ ง เพราะเหตุใดฉั นจึงต ้องเป็ นเหมือนคนแวะเวียนไปแถว ฝูงสัตว์ของเพือ ่ นเจ ้า? 8 ถ ้าเธอไม่รู ้ โอ ้ สตรีทงี่ ดงามทีส ่ ด ุ ในบรรดาสตรีทงั ้ หลาย จง เดินไปตามรอยเท ้าของฝูงสัตว์ และเลีย ้ งลูกๆ ของเธอทีข ่ ้าง เต็นท์ของคนเลีย ้ งแกะ 9 ข ้าพเจ ้าได ้เปรียบเทียบเจ ้ากับฝูงม ้าในรถศึกของฟาโรห์ โอ ้ ทีร่ ักของข ้าพเจ ้า 10 แก ้มของคุณงามสง่าด ้วยอัญมณีหลายแถว และคอของ คุณก็มส ี ร ้อยคอทองคํา 11 เราจะทําขอบทองให ้แก่เจ ้าและมีหมุดเงินประดับอยูด ่ ้วย 12 ขณะทีก ่ ษั ตริยป ์ ระทับอยูท ่ โี่ ต๊ะเสวย กลิน ่ ของต ้นนาร์ด ของฉั นก็สง่ กลิน ่ ออกมา 13 มัดมดยอบเป็ นทีร่ ักของฉั น เขาจะนอนอยูร่ ะหว่างหน ้าอก ของฉั นตลอดคืน 14 ทีร่ ักของฉั นเป็ นเหมือนพวงองุน ่ ในไร่องุน ่ เอนเกดีสําหรับ ฉั น 15 ดูเถิด ทีร่ ักของฉั น เธอช่างสวยงาม ดูเถิด เธอช่าง สวยงาม ดวงตาของเธอเหมือนนกพิราบ 16 ดูเถิด เจ ้าช่างสวยงามนัก ทีร่ ักของฉั น และดูน่ารักด ้วย เตียงนอนของเราก็เขียวขจีด ้วย 17 คานบ ้านของเราทําด ้วยไม ้ซีดาร์ และคานบ ้านของเราทํา ด ้วยไม ้สน บทที่ 2 1 ฉั นเป็ นดอกกุหลาบแห่งเมืองชารอน และเป็ นเหมือนดอก ลิลลีแ ่ ห่งหุบเขา 2 ดุจดังดอกลิลลีท ่ า่ มกลางหนาม ความรักของฉั นก็ เช่นเดียวกันท่ามกลางเหล่าธิดา 3 ดุจดังต ้นแอปเปิ ลท่ามกลางหมูไ่ ม ้ในป่ า ทีร่ ักของข ้าพเจ ้าก็ อยูท ่ า่ มกลางหมูบ ่ ต ุ รทัง้ หลายเช่นกัน ข ้าพเจ ้านั่งลงใต ้ร่มเงา ของเขาด ้วยความยินดียงิ่ และผลของเขาหวานจับใจข ้าพเจ ้า 4 เขานํ าฉั นไปยังบ ้านเลีย ้ งอาหาร และธงของเขาทีอ ่ ยูเ่ หนือ ฉั นคือความรัก
5 โปรดทรงเลีย ้ งดูข ้าพเจ ้าด ้วยเครือ ่ งดืม ่ ทรงแอลกอฮอล์ และทรงปลอบโยนข ้าพเจ ้าด ้วยแอปเปิ ล เพราะฉั นเบือ ่ หน่าย ความรัก 6 มือซ ้ายของเขาอยูใ่ ต ้ศีรษะของฉั น และมือขวาของเขาโอบ กอดฉั นไว ้ 7 ข ้าพเจ ้าขอสัง่ เจ ้าทัง้ หลาย ธิดาแห่งเยรูซาเล็ม ด ้วยกวาง และกวางในทุง่ นาว่า เจ ้าทัง้ หลายอย่าปลุกเร ้าหรือปลุกความ รักของข ้าพเจ ้าจนกว่าเขาจะพอใจ 8 เสียงทีร่ ักของฉั น ดูเถิด เขากําลังมาโดยกระโดดโลดเต ้น อยูบ ่ นภูเขา และโลดเต ้นอยูบ ่ นเนินเขา 9 ทีร่ ักของฉั นเป็ นเหมือนละมั่งหรือกวางหนุ่ม ดูเถิด มันยืน อยูข ่ ้างหลังกําแพงของเรา มันมองออกไปทีห ่ น ้าต่าง เผย ตัวเองผ่านช่องตาข่าย 10 ทีร่ ักของฉั นได ้พูดกับฉั นว่า จงลุกขึน ้ เถิด ทีร่ ักของฉั น คน สวยของฉั น และมาเถิด 11 เพราะดูเถิด ฤดูหนาวผ่านไปแล ้ว ฝนก็ตกและหยุดแล ้ว 12 ดอกไม ้ปรากฏบนแผ่นดิน เวลาแห่งการร ้องเพลงของนก มาถึงแล ้ว และเสียงเต่าก็ได ้ยินในแผ่นดินของเราแล ้ว 13 ต ้นมะเดือ ่ ออกผลเขียวสด และเถาองุน ่ ก็สง่ กลิน ่ หอมฟุ้ ง ทีร่ ักของฉั น ทีร่ ักของฉั น จงลุกขึน ้ และมาเถิด 14 โอ ้ นกพิราบของฉั น ซึง่ อยูใ่ นซอกหิน ในซอกลับของ บันได ขอให ้ฉั นได ้เห็นรูปโฉมของเธอ ขอให ้ฉั นได ้ยินเสียง ของเธอ เพราะว่าเสียงของเธอหวาน และรูปโฉมของเธอ งดงาม 15 จงนํ าสุนัขจิง้ จอกมาให ้เรา สุนัขจิง้ จอกตัวเล็ก ๆ ทีท ่ ําให ้ เถาองุน ่ เสียหาย เพราะเถาองุน ่ ของเรามีองุน ่ อ่อน 16 ทีร่ ักของฉั นเป็ นของฉั น และฉั นเป็ นของเขา เขาเลีย ้ งสัตว์ ท่ามกลางดอกลิลลี่ 17 จนกว่าจะถึงรุง่ เช ้าและเงาจะหนีไป ทีร่ ักของฉั น จงหัน กลับมาและเป็ นเหมือนละมั่งหรือกวางหนุ่มบนภูเขาเบเธอร์ บทที่ 3 1 ในเวลากลางคืนบนทีน ่ อนของฉั น ฉั นแสวงหาเขาผู ้ทีจ ่ ต ิ วิญญาณของฉั นรัก ฉั นแสวงหาเขา แต่ฉันไม่พบเขา 2 บัดนีฉ ้ ั นจะลุกขึน ้ และจะเดินไปตามถนนและทางกว ้างใน เมือง ฉั นจะแสวงหาเขาผู ้ทีด ่ วงวิญญาณของฉั นรัก ฉั น แสวงหาเขา แต่ไม่พบเขา 3 พวกยามทีล ่ าดตระเวนในเมืองได ้พบฉั น และฉั นก็ถามพวก เขาว่า “ท่านเห็นคนทีด ่ วงใจฉั นรักไหม?” 4 พอข ้าพเจ ้าผ่านพ ้นไปเพียงเล็กน ้อย ข ้าพเจ ้าก็พบผู ้ที่ ดวงใจของข ้าพเจ ้ารัก ข ้าพเจ ้ากอดเขาไว ้และไม่ยอมปล่อย เขาไป จนกระทั่งข ้าพเจ ้าพาเขาเข ้าไปในบ ้านมารดาของ ข ้าพเจ ้า และเข ้าไปในห ้องของหญิงทีใ่ ห ้กําเนิดข ้าพเจ ้า 5 ข ้าพเจ ้าขอสัง่ เจ ้าทัง้ หลาย ธิดาแห่งเยรูซาเล็ม ด ้วยกวาง และกวางในทุง่ นาว่า เจ ้าทัง้ หลายอย่าปลุกเร ้าหรือปลุกความ รักของข ้าพเจ ้าจนกว่าเขาจะพอใจ 6 นีใ่ ครหนอทีอ ่ อกมาจากถิน ่ ทุรกันดารเหมือนเสาควันทีห ่ อม ไปด ้วยมดยอบและกํายาน พร ้อมด ้วยเครือ ่ งหอมทุกชนิดของ พ่อค ้า? 7 ดูเถิด เตียงของเขาซึง่ เป็ นของซาโลมอน มีชายฉกรรจ์หก สิบคนอยูร่ อบเตียงนัน ้ เป็ นชายฉกรรจ์แห่งอิสราเอล ่ วชาญในสงคราม 8 พวกเขาทัง้ หมดถือดาบ เพราะเป็ นผู ้เชีย ทุกคนมีดาบอยูท ่ ต ี่ ้นขาของตน เพราะกลัวในเวลากลางคืน 9 กษั ตริยซ ์ าโลมอนทรงสร ้างรถศึกสําหรับตนเองด ้วยไม ้จาก เลบานอน 10 พระองค์ทรงสร ้างเสาของพระวิหารนัน ้ ด ้วยเงิน ฐานของ พระวิหารนัน ้ ด ้วยทองคํา และส่วนยอดของพระวิหารนัน ้ ด ้วยสี ม่วง และตรงกลางพระวิหารนัน ้ ก็ปด ู ้วยความรักสําหรับธิดา แห่งเยรูซาเล็ม