Thai - Song of Solomon

Page 1


9นกพราบของฉนนกพราบผบรสทธของฉนเปนเพยงตว เดยวเธอเปนนกพราบตวเดยวของมารดาเธอเธอเปนนกท คดสรรมาอยางดจากแมของเธอทไดใหกาเนดเธอเหลาธดา เหนเธอและอวยพรเธอแมแตราชนและเหลานางสนมพวก

เขากสรรเสรญเธอ

10นางผนคอใครหนอทมองดรงอรณงามดงดวงจนทร

แจมใสดงดวงอาทตยและนาเกรงขามดงกองทพทถอธงชย?

11ขาพเจาไดลงไปทสวนถวเพอดผลของหบเขาและดวา

เถาองนเจรญงอกงามหรอไมและตนทบทมมดอกหรอไม

12หรอเมอใดกตามทฉนรตวจตวญญาณของฉนกยงทาให ฉนเหมอนรถรบของอมมนาดบ

13จงกลบไปเถดโอชลาไมทจงกลบไปเถดเพอเราจะได มองดเจาเจาจะเหนอะไรในตวชลาไมทเลาราวกบวา

กองทพสองกองทพนนกาลงมารวมกน

บทท7

1เทาของทานทสวมรองเทาชางงดงามเหลอเกนโอธดา

แหงเจาชาย!ขอตอตนขาของทานงดงามดจอญมณเปน

ผลงานของชางฝมอผชาญฉลาด

2สะดอของเธอเปรยบเหมอนถวยกลมๆทไมขาดเหลาและ ทองของเธอเปรยบเหมอนกองขาวสาลทประดบดวยดอกลล ล

3เตานมทงสองขางของเธอเปรยบเหมอนลกกวางสองตวท เปนฝาแฝด

4คอของคณดจหอคอยททาดวยงาชางดวงตาของคณดจ สระปลาในเฮชบอนใกลประตเมองบาธราบมจมกของคณ ดจหอคอยแหงเลบานอนทมองไปทางเมองดามสกส

5ศรษะของทานเหมอนตนคารเมลและผมของทานเหมอนส มวงกษตรยประทบอยในระเบยง

6เจาชางงดงามและนาชนใจเสยจรงโอทรก!

7ความสงของเธอเปรยบเสมอนตนอนทผลมและหนาอก

ของเธอเปรยบเสมอนพวงองน

8ฉนกลาววาฉนจะขนไปบนตนอนทผลมฉนจะจบกงกาน ของมนบดนหนาอกของเธอจะเปนเหมอนพวงองนและกลน จมกของเธอจะเปนเหมอนแอปเปล

9และเพดานปากของคณเหมอนไวนชนดสาหรบทรกของฉน ทไหลลงไปอยางหวานทาใหรมฝปากของคนทหลบใหลพด ได

10ฉนเปนของทรกของฉนและความปรารถนาของเขาคอฉน

11มาเถดทรกของฉนเราจะออกไปในทงนาและเราจะพก อยในหมบาน

12ใหเราตนแตเชาไปทสวนองนดวาเถาองนจะเจรญงอก งามหรอไมดวาผลองนออนจะงอกงามหรอไมและดวาผล ทบทมจะผลบานหรอไมทนนเราจะมอบความรกของเรา ใหแกคณ

13ตนแมนเดรกสงกลนหอมและทประตบานของเรามผลไม รสดนานาชนดทงใหมและเกาซงเราไดสะสมไวใหเธอโอท รกของฉน

บทท8

1โอถาเจาไดเปนเหมอนพชายของขาพเจาผดดนมแมของ ขาพเจาเมอขาพเจาพบเจาอยนอกบานขาพเจากจะจบเจา และขอใหขาพเจาไมถกดหมนดแคลน

2ฉนจะพาเธอไปบานแมของฉนผซงจะสงสอนฉนฉนจะให เธอดมไวนปรงรสจากนาทบทมของฉน

3มอซายของเขาควรจะอยใตศรษะของฉนและมอขวาของ เขาควรจะโอบกอดฉน

6จงประทบตราฉนไวในใจเธอเหมอนประทบตราบนแขน เธอเพราะวาความรกนนเขมแขงเหมอนความตายความ อจฉานนโหดรายเหมอนหลมศพถานไฟนนเปนถานไฟทลก โชนอยางรนแรงทสด นามากมายไมอาจดบความรกไดและนาทวมกไมอาจจม ความรกไดถาคนๆหนงยอมสละทรพยสมบตทงหมดใน บานเรอนของตนเพอแลกกบความรกกคงจะดหมนดแคลน อยางสนเชง

8เรามนองสาวคนหนงแตเธอไมมหนาอกเราจะทาอยางไร เพอนองสาวของเราในวนทเธอจะถกกลาวถง?

9หากนางเปนกาแพงเรากจะสรางวงเงนใหแกนางและหาก นางเปนประตเรากจะลอมนางไวดวยแผนไมซดาร

14จงรบไปเถดทรกของฉนและจงเปนเหมอนละมงหรอ กวางหนมบนภเขาเครองเทศ

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.