ี า้ งบาปด้วยนํ้าและไฟ พิธล แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ (กิจการ 11:16)
พระวรสาร มัทธิว 3:1-17 1 ในสมัยนัน ั ติศมาได้มาเทศนาในถิ่นทุรกันดารแห่งยูเดีย ้ ยอห์นผู้ให้บพ 2 และตรัสว่า จงกลับใจเสียใหม่ เพราะว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์ใกล้เข้ามาแล้ว 3 เพราะนี่คือพระองค์ผู้ที่อิสยาห์ผู้เผยพระวจนะได้กล่าวถึงไว้วา่ เสียงของผู้รอ ้ งในถิ่นทุรกันดารว่า จงเตรียม ทางของพระเจ้า จงทําให้ทางของพระองค์ราบเรียบ 4 และยอห์นผู้นน ั้ สวมเสื้อผ้าที่ทําจากขนอู ฐ มีเข็มขัดหนังคาดเอว และอาหารของเขาคือตัก ๊ แตนและนํ้าผึ้งป่า 5 แล้วชาวเยรูซาเล็มและชาวยูเดียทัง ้ หมด รวมทัง ้ ชาวเมืองรอบแม่น้าํ จอร์แดนก็พากันออกไปหาพระองค์ 6 และพวกเขาได้รบ ั บัพติศมาจากพระองค์ในแม่น้าํ จอร์แดน โดยสารภาพบาปของตน 7 แต่เมื่อพระองค์ทรงเห็นพวกฟาริสแ ี ละพวกสะดูซจ ี าํ นวนมากมารับบัพติศมา พระองค์จง ึ ตรัสกับพวกเขาว่า “โอ พวกเจ้าเป็นพวกงู พษ ิ ใครเล่าเตือนพวกเจ้าให้หนีพน ้ พระพิโรธที่จะมาถึง?” 8 ฉะนัน ้ จงนําผลที่เหมาะสมกับการกลับใจมาแสดง: 9 และอย่าคิดในใจว่า “เรามีอับราฮัมเป็นบิดาของเรา” เพราะเราบอกท่านทัง ้ หลายว่า พระเจ้าทรงสามารถทํา ให้ก้อนหินเหล่านี้กําเนิดลูกหลานให้แก่อับราฮัมได้ 10 และบัดนี้ขวานก็วางอยูท ่ ี่รากของต้นไม้แล้ว ฉะนัน ุ ต้นที่ไม่เกิดผลดีก็ถก ู โค่นลงและโยนลงในไฟ ้ ต้นไม้ทก 11 เราเองเป็นผู้ให้บพ ั ติศมาแก่ท่านด้วยนํ้าเพื่อการกลับใจ แต่ผู้ที่จะมาหลังจากเรานัน ้ มีฤทธิอ ์ ํานาจยิง ่ กว่า เรา เราไม่สมควรแม้แต่จะแบกฉลองพระบาทของท่าน ท่านจะให้บพ ั ติศมาแก่ท่านด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ และด้วยไฟ 12 ผู้มพ ี ด ั อยูใ่ นมือ และจะชําระลานนาให้สะอาดหมดจด และรวบรวมข้าวสาลีไว้ในยุง ้ ฉาง แต่จะเผาแกลบด้วย ไฟที่ไม่ดับ 13 แล้วพระเยซูเสด็จจากแคว้นกาลิลีมายังแม่น้าํ จอร์แดนเพื่อพบยอห์นและรับบัพติศมาจากเขา 14 แต่ยอห์นห้ามเขาไว้ โดยกล่าวว่า “ข้าพเจ้าควรจะรับบัพติศมาจากท่าน แล้วท่านมาหาข้าพเจ้าทําไม?”
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
15 พระเยซูตรัสตอบเขาว่า “ จงปล่อยให้เป็นเช่นนัน ้ เถิด เพราะสมควรแล้วที่เราจะทําตามความชอบธรรมทุก ประการ” แล้วพระองค์ก็ทรงยอมให้เขาถูกทรมาน 16 เมื่อพระเยซูรบ ั บัพติศมาแล้ว พระองค์ก็เสด็จขึ้นจากนํ้าทันที และดูเถิด ฟ้าสวรรค์ก็เปิดออก และพระองค์ ทรงเห็นพระวิญญาณของพระเจ้าลงมาเหมือนนกพิราบ และมาสถิตอยูบ ่ นพระองค์ 17 แล้วมีเสียงจากสวรรค์กล่าวว่า “นี่คือบุตรที่รก ั ของเรา ผู้ซ่ง ึ เราพอใจยิง ่ นัก” เราบอกความจริงแก่ท่านทัง ี ู้ใดใหญ่กว่ายอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา แต่ ้ หลายว่า ในบรรดาผู้ที่เกิดจากหญิงนัน ้ ไม่มผ ผู้ที่เล็กที่สด ุ ในอาณาจักรแห่งสวรรค์นน ั้ ยิง ั ของยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมาจนถึงบัดนี้ ้ แต่วน ่ ใหญ่กว่าเขา และนับตัง อาณาจักรแห่งสวรรค์ก็ถก ู รุกราน และผู้ที่ใช้ความรุนแรงก็ยด ึ เอาไปได้โดยใช้กําลัง มัทธิว 11:11-12 และพระองค์ตรัสกับคนรับใช้วา่ “นี่คือยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา เขาฟื้นขึ้นจากความตายแล้ว และฉะนัน ้ จึงเห็นการ อัศจรรย์มากมายในเขา” และนางซึ่งได้รบ ั การสัง่ สอนจากมารดามาก่อนแล้ว จึงกล่าวว่า “ขอหัวของยอห์นผู้ ให้บพ ั ติศมาใส่ถาดให้ขา้ พเจ้าเถิด” มัทธิว 14:2,8 พวกเขาจึงกล่าวว่า “บางคนก็วา่ ท่านคือยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา บางคนก็วา่ ท่านคือเอลียาห์ และบางคนก็วา่ ท่าน คือเยเรมีย์ หรือหนึ่งในบรรดาผู้เผยพระวจนะ” มัทธิว 16:14 แล้วเหล่าสาวกจึงเข้าใจว่าพระองค์ตรัสถึงยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา มัทธิว 17:13 แต่พระเยซูตรัสตอบว่า “ พวกท่านไม่รวู ้ า่ กําลังขออะไร พวกท่านจะดื่มถ้วยที่เราจะดื่ม และรับบัพติศมาอย่างที่ เราได้รบ ั ได้หรือ?” พวกเขาทูลตอบว่า “พวกเราทําได้” พระองค์จง ึ ตรัสว่า “ พวกท่านจะดื่มถ้วยของเรา และรับ บัพติศมาอย่างที่เราได้รบ ั ได้ แต่การจะนัง ิ่ ที่เราจะให้ได้ แต่เป็น ่ ทางขวามือและทางซ้ายมือของเรานัน ้ ไม่ใช่สง ของเขาที่พระบิดาของเราทรงเตรียมไว้ให้” มัทธิว 20:22-23 มัทธิว 21:25 การบัพติศมาของยอห์นนัน ้ มาจากไหน? มาจากสวรรค์หรือมาจากมนุษย์? พวกเขาจึงคิดกันว่า ถ้าเราตอบว่า มาจากสวรรค์ พระองค์จะตรัสถามเราว่า แล้วทําไมพวกเจ้าจึงไม่เชื่อพระองค์เล่า? มัทธิว 28:18-20 แล้วพระเยซูเสด็จมาตรัสกับพวกเขาว่า “ อํานาจทัง ้ ปวงในสวรรค์และบนโลกได้มอบให้แก่เราแล้ว เพราะ ฉะนัน ั ติศมาพวกเขาในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ ้ จงไปสัง่ สอนทุกชาติ ให้บพ และสอนพวกเขาให้ปฏิบต ั ิตามทุกสิง ั ชาไว้ และดูเถิด เราอยูก ่ ับพวกท่านเสมอไปจนถึงวันสิน ่ ที่เราได้บญ ้ โลก” อาเมน ยอห์นได้ทําพิธบ ี พ ั ติศมาในถิ่นทุรกันดาร และประกาศเรื่องบัพติศมาแห่งการกลับใจเพื่อการอภัยบาป และ ชาวเมืองยูเดียและเยรูซาเล็มทัง ้ หมดก็พากันไปหาเขา และรับบัพติศมาจากเขาในแม่น้าํ จอร์แดน สารภาพ บาปของตน “เราได้บพ ั ติศมาท่านด้วยนํ้า แต่พระองค์จะทรงบัพติศมาท่านด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ”์ และใน
2
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
วันนัน ้ เอง พระเยซูเสด็จมาจากนาซาเร็ธแห่งกาลิลี และทรงรับบัพติศมาจากยอห์นในแม่น้าํ จอร์แดน มาระโก 1:4-5,8-9 และกษัตริยเ์ ฮโรดทรงได้ยน ิ เรื่องของเขา (เพราะชื่อเสียงของเขาได้แพร่กระจายไปทัว่ ) และพระองค์ตรัสว่า ยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมาได้ฟ้ นขึ ื ้นจากความตายแล้ว และฉะนัน ้ จึงเห็นการอัศจรรย์มากมายในเขา และนางก็ออก ไปถามมารดาว่า ข้าพเจ้าจะขออะไรดี? มารดาตอบว่า หัวของยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา และนางก็รบ ี เข้าเฝ้ากษัตริย์ และทูลถามว่า ข้าพเจ้าปรารถนาให้พระองค์ประทานหัวของยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมาใส่ในถาดให้ขา้ พเจ้าโดยเร็ว มา ระโก 6:14,24,25 และพวกเขาตอบว่า ยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา แต่บางคนก็กล่าวว่า เอลียาห์ และบางคนก็กล่าวว่า หนึ่งในบรรดาผู้ เผยพระวจนะ มาระโก 8:28 แต่พระเยซูตรัสกับพวกเขาว่า “ พวกท่านไม่รวู ้ า่ กําลังขออะไร จะดื่มถ้วยที่เราดื่มได้หรือ จะรับบัพติศมาแบบที่ เราได้รบ ั ได้หรือ” พวกเขาทูลตอบว่า “ได้” พระเยซูจง ึ ตรัสกับพวกเขาว่า “ พวกท่านจะได้ด่ ืมถ้วยที่เราดื่ม และ จะได้รบ ั บัพติศมาแบบที่เราได้รบ ั ด้วย” มาระโก 10:38-39 การบัพติศมาของยอห์นนัน ้ มาจากสวรรค์หรือมาจากมนุษย์? จงตอบข้าพเจ้าเถิด มาระโก 11:30 ผู้ใดเชื่อและรับบัพติศมาแล้วผู้นน ั้ จะได้รบ ั ความรอด แต่ผู้ใดไม่เชื่อผู้นน ั้ จะถูกลงโทษ มา ระโก 16:16 แล้วพระองค์เสด็จไปทัว่ แผ่นดินรอบแม่น้าํ จอร์แดน ทรงเทศนาเรื่องการบัพติศมาแห่งการกลับใจเพื่อการ อภัยบาป แล้วพระองค์ตรัสกับฝูงชนที่ออกมารับบัพติศมาจากพระองค์วา่ “โอ พวกเจ้าเป็นพวกงู พษ ิ ใครเล่า เตือนพวกเจ้าให้หนีจากพระพิโรธที่จะมาถึง?” แล้วพวกเก็บภาษีก็มาขอรับบัพติศมาด้วย และทูลพระองค์วา่ “อาจารย์ เราควรทําอย่างไร?” ยอห์นตอบพวกเขาว่า “เราเองบัพติศมาพวกเจ้าด้วยนํ้า แต่จะมีผู้หนึ่งซึ่งมี ฤทธิอ ้ จะบัพติศมาพวกเจ้าด้วย ์ ํานาจยิง ่ กว่าเรามา เราไม่สมควรแม้แต่จะแก้สายรัดรองเท้าของท่าน ท่านนัน พระวิญญาณบริสท ุ ธิแ ้ หลายรับบัพติศมาแล้ว พระเยซูเองก็ทรงรับบัพติศมาด้วย และ ์ ละด้วยไฟ” เมื่อคนทัง เมื่อทรงอธิษฐานอยู่ ฟ้าสวรรค์ก็เปิดออก (ลูกา 3:3,7,12,16,21) เมื่อคนเหล่านัน ั ติศมาได้สง ่ พวกเรามาหาพระองค์ ถามว่า ้ มาหาพระองค์ พวกเขากล่าวว่า “ยอห์นผู้ให้บพ ‘พระองค์เป็นผู้ที่จะมาหรือ? หรือเราควรรอคอยผู้เผยพระวจนะคนอื่น?’ เพราะเราบอกท่านทัง ้ หลายว่า ใน บรรดาผู้ที่เกิดจากหญิงนัน ี ู้เผยพระวจนะคนใดใหญ่กว่ายอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา แต่ผู้ที่เล็กที่สด ุ ใน ้ ไม่มผ อาณาจักรของพระเจ้านัน ิ พระองค์ตรัส รวมทัง ้ ยิง ้ หลายที่ได้ยน ้ พวกเก็บภาษี ก็ได้ ่ ใหญ่กว่าเขา” และคนทัง ปฏิญาณตนต่อพระเจ้า โดยรับบัพติศมาของยอห์น แต่พวกฟาริสแ ี ละพวกนักกฎหมายปฏิเสธคําแนะนําของ พระเจ้าต่อตนเอง จึงไม่ได้รบ ั บัพติศมาจากพระองค์ เพราะยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมามาโดยไม่รบ ั ประทานอาหาร หรือดื่มเหล้าองุ ่น แล้วท่านทัง ิ ” ลูกา 7:20,28-30,33 ้ หลายก็กล่าวว่า “เขามีผีสง
3
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
พวกเขาตอบว่า ยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา แต่บางคนก็ตอบว่า เอลียาห์ และบางคนก็ตอบว่า หนึ่งในบรรดาผู้เผย พระวจนะในสมัยก่อนได้ฟ้ นคื ื นชีพขึ้นมา ลูกา 9:19 แต่ขา้ พเจ้าก็จาํ เป็นต้องรับบัพติศมา และข้าพเจ้าจะลําบากเพียงใดจนกว่าจะถึงวันนัน ้ ! ลูกา 12:50 การบัพติศมาของยอห์นนัน ้ มาจากสวรรค์หรือมาจากมนุษย์? ลูกา 20:4 พวกเขาถามยอห์นว่า “ถ้าท่านไม่ใช่พระคริสต์ ไม่ใช่เอลียาห์ และไม่ใช่ผู้เผยพระวจนะ ทําไมท่านจึงให้บพ ั ติ ศมา?” ยอห์นตอบพวกเขาว่า “ข้าพเจ้าให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่มผ ี ู้หนึ่งอยูท ่ ่ามกลางพวกท่าน ซึ่งพวกท่านไม่ รูจ้ ก ั เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นที่เบธาบาราฝั่ งแม่น้าํ จอร์แดน ที่ซ่ง ึ ยอห์นกําลังให้บพ ั ติศมาอยู่ ข้าพเจ้าไม่รจ ู้ ก ั เขา แต่เพื่อเขาจะได้ปรากฏแก่ชนอิสราเอล ข้าพเจ้าจึงมาให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า ข้าพเจ้าไม่รจ ู้ ก ั เขา แต่ผู้ที่สง ่ ข้าพเจ้ามาให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้านัน ่ ับผู้ ้ ได้กล่าวแก่ขา้ พเจ้าว่า ‘ผู้ใดที่เจ้าจะเห็นพระวิญญาณลงมาและสถิตอยูก นัน ั้ แหละจะให้บพ ั ติศมาด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ’์ ” ยอห์น 1:25-26,28,31,33 ้ ผู้นน หลังจากเหตุการณ์เหล่านัน ่ ี่นน ั่ ้ พระเยซูและเหล่าสาวกได้เสด็จไปยังแคว้นยูเดีย และพระองค์ทรงประทับอยูท และทรงให้บพ ั ติศมา ส่วนยอห์นก็ทรงให้บพ ั ติศมาอยูท ่ ี่เมืองเอโนน ใกล้กับเมืองซาลิม เพราะที่นน ั่ มีน้าํ มาก พวกเขาจึงมาและรับบัพติศมา แล้วพวกเขาก็มาหาโยฮันและทูลเขาว่า “อาจารย์ ผู้ที่อยูก ่ ับท่านที่ฝั่งแม่น้าํ จอร์แดน ผู้ที่ท่านเป็นพยานให้นน ั้ ดูเถิด เขานัน ั ติศมา และคนทัง ่ แหละให้บพ ้ หลายก็มาหาเขา” ยอห์น 3:2223,26 เมื่อองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงทราบว่าพวกฟาริสไี ด้ยน ิ มาว่าพระเยซูทรงตัง ั ติศมาแก่สาวกมากก ้ สาวกและให้บพ ว่ายอห์น (ถึงแม้วา่ พระเยซูเองไม่ได้ให้บพ ั ติศมา แต่เป็นเหล่าสาวกของพระองค์ต่างหาก) ยอห์น 4:1-2 แล้วท่านก็เสด็จไปยังอีกฟากหนึ่งของแม่น้าํ จอร์แดน ณ ที่ซ่ง ึ ยอห์นได้ให้บพ ั ติศมาเป็นครัง้ แรก และท่านก็ พํานักอยูท ่ ี่นน ั่ ยอห์น 10:40
การกระทํา ยอห์นได้ให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้าจริง แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิใ์ นอีกไม่กี่วน ั ข้าง หน้านี้ (กิจการ 1:5) นับตัง ู รับขึ้นไปจากเรานัน ั การ ้ แต่การรับบัพติศมาของยอห์น จนถึงวันที่พระองค์ถก ้ จะต้องมีผู้หนึ่งได้รบ แต่งตัง ้ ให้เป็นพยานร่วมกับเราถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ (กิจการ 1:22) แล้วเปโตรก็กล่าวแก่พวกเขาว่า “จงกลับใจเสียใหม่ และรับบัพติศมาทุกคนในพระนามของพระเยซูคริสต์ เพื่อการอภัยบาป และท่านทัง ั ของประทานแห่งพระวิญญาณบริสท ุ ธิ”์ (กิจการ 2:38) ้ หลายจะได้รบ
4
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
แล้วคนเหล่านัน ิ ดีรบ ั ฟังคําของพระองค์ก็รบ ั บัพติศมา และในวันนัน ี นมาเข้าร่วมกับพวกเขาราว ้ ที่ยน ้ เองก็มค สามพันคน (กิจการ 2:41) แต่เมื่อพวกเขาเชื่อคําเทศนาของฟิลิปเกี่ยวกับอาณาจักรของพระเจ้าและพระนามของพระเยซูคริสต์ พวกเขา ก็รบ ั บัพติศมา ทัง ้ ชายและหญิง (กิจการ 8:12) แล้วซีโมนเองก็เชื่อด้วย และเมื่อเขาได้รบ ั บัพติศมาแล้ว เขาก็อยูก ่ ับฟิลิปและประหลาดใจเมื่อเห็นการอัศจรรย์ และหมายสําคัญที่เกิดขึ้น (เพราะในเวลานัน ั บัพติศมาจากใครเลย มีเพียงแต่พวกเขาได้รบ ั บัพติ ้ เขายังไม่ได้รบ ศมาในพระนามของพระเยซูคริสต์) กิจการ 8:13,16 และขณะที่พวกเขากําลังเดินทางไป พวกเขาก็มาถึงแหล่งนํ้าแห่งหนึ่ง ขันทีจง ึ กล่าวว่า “ดูสิ ที่นี่มน ี ้าํ อะไรจะ ขัดขวางไม่ให้ขา้ พเจ้าได้รบ ั การบัพติศมาเล่า?” แล้วเขาก็สง ั่ ให้รถม้าหยุด และทัง ้ ฟิลิปและขันทีก็ลงไปในนํ้า และฟิลิปก็ให้บพ ั ติศมาแก่ขน ั ทีนน ั้ (กิจการ 8:36,38) และทันใดนัน ี ง ิ่ เหมือนเกล็ดหลุดออกจากตาของเขา แล้วเขาก็มองเห็นได้ในทันที และลุกขึ้นรับบัพติศมา ้ ก็มส (กิจการ 9:18) ข้าพเจ้ากล่าวว่า ท่านทัง ้ หลายก็ทราบคํานัน ้ แล้ว ซึ่งได้ประกาศไปทัว่ แคว้นยูเดีย และเริม ่ ต้นจากแคว้นกาลิลี หลังจากที่ยอห์นได้ประกาศการบัพติศมาแล้ว จะมีใครห้ามไม่ให้คนเหล่านี้รบ ั บัพติศมาด้วยนํ้าได้หรือ? ผู้ซ่ง ึ ได้ รับพระวิญญาณบริสท ุ ธิเ์ ช่นเดียวกับเรา? และท่านก็สง ั่ ให้พวกเขารับบัพติศมาในพระนามของพระเจ้า แล้ว พวกเขาก็ขอให้ท่านอยูต ่ ่ออีกสักสองสามวัน (กิจการ 10:37,47-48) แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติ ศมาด้วยพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ ( กิจการ 11:16) เมื่อยอห์นได้ประกาศการบัพติศมาแห่งการกลับใจแก่ชาวอิสราเอลทัง ้ ปวงก่อนที่ท่านจะเสด็จมา (กิจการ 13:24) และเมื่อนางและครอบครัวของนางรับบัพติศมาแล้ว นางก็มาขอร้องเราว่า “ถ้าท่านทัง ้ หลายเห็นว่าข้าพเจ้าซื่อ สัตย์ต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าแล้ว ขอเชิญเข้ามาอยูใ่ นบ้านของข้าพเจ้าเถิด” และนางก็คะยัน ้ คะยอเรา แล้วในคืน นัน ้ เอง พระองค์ก็ทรงพาพวกเขาไปล้างบาดแผล และรับบัพติศมาทัง ้ พระองค์และครอบครัวในทันที (กิจการ 16:15,33) และคริสปัส หัวหน้าผู้ปกครองธรรมศาลา ก็เชื่อในพระเจ้าพร้อมกับคนในครอบครัวของเขา และชาวโครินธ์ หลายคนได้ยน ิ ก็เชื่อและรับบัพติศมา ชายผู้นี้ได้รบ ั การสัง่ สอนในทางของพระเจ้า และด้วยความกระตือรือร้น ในพระวิญญาณ เขาจึงพู ดและสอนสิง ั แต่เพียงการบัพติ ่ ต่างๆ ของพระเจ้าอย่างขยันขันแข็ง โดยรูจ้ ก ศมาของยอห์นเท่านัน ้ (กิจการ 18:8,25)
5
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
แล้วเปาโลก็ถามพวกเขาว่า “พวกท่านรับบัพติศมาเพื่ออะไร?” พวกเขาตอบว่า “เพื่อบัพติศมาของยอห์น” เปา โลจึงกล่าวว่า “ยอห์นได้ให้บพ ั ติศมาแห่งการกลับใจแก่ประชาชน โดยกล่าวแก่พวกเขาว่า พวกเขาควรเชื่อในผู้ ที่จะมาหลังจากเขา คือพระเยซูคริสต์” เมื่อพวกเขาได้ยน ิ เช่นนัน ั บัพติศมาในพระนามของพระ ้ พวกเขาก็รบ เยซูคริสต์” (กิจการ 19:3-5) แล้วทําไมเจ้าจึงรอช้าอยูเ่ ล่า? จงลุกขึ้นรับบัพติศมาและชําระล้างบาปของเจ้าเสีย โดยอธิษฐานขอต่อพระนาม ของพระเจ้า (กิจการ 22:16)
จดหมาย ท่านทัง ู ้ รือว่า บรรดาผู้ที่รบ ั บัพติศมาในพระเยซูคริสต์นน ั้ ก็รบ ั บัพติศมาในความตายของพระองค์? ้ หลายไม่รห ฉะนัน ้ เราจึงถูกฝังไว้กับพระองค์โดยบัพติศมาในความตาย เพื่อว่าเช่นเดียวกับที่พระคริสต์ทรงฟื้ นขึ้นจาก ความตายโดยพระสิรขิ องพระบิดา เราก็ควรดําเนินชีวต ิ ในชีวต ิ ใหม่เช่นกัน โรม 6:3-4 พระคริสต์ทรงถูกแบ่งแยกหรือ? เปาโลถูกตรึงกางเขนเพื่อท่านหรือ? หรือท่านรับบัพติศมาในนามของเปาโล? ข้าพเจ้าขอบพระคุณพระเจ้าที่ไม่ได้ให้บพ ั ติศมาแก่ท่านทัง ้ หลาย แต่ให้แก่คริสปัสและกายัสเท่านัน ้ เพื่อไม่ให้ ใครกล่าวว่าข้าพเจ้าให้บพ ั ติศมาในนามของตนเอง และข้าพเจ้าได้ให้บพ ั ติศมาแก่ครอบครัวของสเตฟานัส ด้วย นอกจากนัน ั ติศมาแก่ผู้อ่ ืนอีกหรือไม่ เพราะพระคริสต์ทรงส่งข้าพเจ้ามาไม่ใช่ ้ ข้าพเจ้าไม่ทราบว่าได้ให้บพ เพื่อให้บพ ั ติศมา แต่เพื่อประกาศข่าวประเสริฐ ไม่ใช่ด้วยถ้อยคําที่ฉลาดหลักแหลม เพื่อไม่ให้ไม้กางเขนของ พระคริสต์ไร้ผล 1 โครินธ์ 1:13-17 และพวกเขาทัง ั บัพติศมาในเมฆและในทะเล (1 โครินธ์ 10:2) ้ หมดก็รบ เพราะโดยพระวิญญาณองค์เดียว เราทุกคนจึงได้รบ ั บัพติศมาเข้าสูก ่ ายเดียวกัน ไม่วา่ จะเป็นยิวหรือคนต่าง ชาติ ไม่วา่ จะเป็นทาสหรือคนอิสระ และเราทุกคนก็ได้ด่ ืมจากพระวิญญาณองค์เดียวกันนัน ้ แล้ว (1 โครินธ์ 12:13) มิฉะนัน ั บัพติศมาเพื่อคนตายจะทําอย่างไรเล่า ถ้าคนตายไม่ฟ้ นขึ ื ้นมา? เหตุใดพวกเขาจึงรับบัพติ ้ แล้ว ผู้ที่รบ ศมาเพื่อคนตาย? 1 โครินธ์ 15:29 เพราะว่าพวกท่านทุกคนที่รบ ั บัพติศมาในพระคริสต์ ก็ได้สวมใส่พระคริสต์แล้ว (กาลาเทีย 3:27) พระเจ้าองค์เดียว ความเชื่อเดียว การบัพติศมาเดียว เอเฟซัส 4:5 ถูกฝังไว้กับพระองค์ในพิธบ ี พ ั ติศมา และในพิธน ี น ั้ เอง พวกท่านก็ฟนขึ ื้ ้นมากับพระองค์ด้วยความเชื่อในฤทธิ์ อํานาจของพระเจ้า ผู้ทรงทําให้พระองค์ฟนขึ ื้ ้นจากความตาย โคโลสี 2:12
6
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
เกี่ยวกับหลักคําสอนเรื่องการบัพติศมา การวางมือ การฟื้นคืนชีพของคนตาย และการพิพากษาชัว่ นิรน ั ดร์ ฮีบรู 6:2 แบบอย่างเดียวกันนี้คือการที่การบัพติศมาช่วยเราให้รอดในเวลานี้ (ไม่ใช่การชําระล้างมลทินแห่งเนื้อหนัง แต่เป็นการตอบสนองด้วยมโนธรรมที่ดีต่อพระเจ้า) โดยการฟื้ นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์: 1 เปโตร 3:21
่ ญ หนังสือทีส ู หายไปของพระคัมภีร์ เราได้เห็นพระเยซูผู้ที่พวกท่านตรึงกางเขนทรงสนทนากับสาวกสิบเอ็ดคนของพระองค์ และประทับอยูท ่ ่าม กลางพวกเขาบนภูเขาโอลิเวต และตรัสกับพวกเขาว่า “จงไปทัว่ โลก ประกาศข่าวประเสริฐแก่ทก ุ ชาติ และให้ บัพติศมาแก่พวกเขาในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ ผู้ใดเชื่อและรับบัพติศมาผู้ นัน ั ความรอด” และเมื่อพระองค์ตรัสสิง ่ วรรค์ ้ จะได้รบ ่ เหล่านี้กับเหล่าสาวกแล้ว เราก็เห็นพระองค์เสด็จขึ้นสูส (พระวรสารของนิโคเดมัส 10:19-21) เขาจึงตอบว่า “ข้าพเจ้าคือเสียงของผู้ที่รอ ้ งอยูใ่ นถิ่นทุรกันดาร คือยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา และเป็นผู้เผยพระ วจนะของพระเจ้าผู้สง ู สุด ผู้ที่ไปก่อนพระองค์เสด็จมาเพื่อเตรียมทางของพระองค์ เพื่อประทานความรูเ้ รื่อง ความรอดแก่ประชากรของพระองค์ เพื่อการอภัยบาป และเมื่อข้าพเจ้า ยอห์น เห็นพระเยซูเสด็จมาหาข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ได้รบ ั การดลใจจากพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ จึงกล่าวว่า ‘ดูเถิด พระเมษโปดกของพระเจ้า ดูเถิด พระองค์ผู้ทรงรับเอาบาปของโลกไป’ และข้าพเจ้าได้ให้บพ ั ติศมาแก่พระองค์ในแม่น้าํ จอร์แดน และเห็นพระ วิญญาณบริสท ุ ธิเ์ สด็จลงมาบนพระองค์ในรูปนกพิราบ และได้ยน ิ เสียงจากสวรรค์กล่าวว่า ‘นี่คือบุตรที่รก ั ของเรา ผู้ซ่ง ึ เราพอใจยิง ่ นัก’” (พระวรสารของนิโคเดมัส 13:11-13) แต่เมื่ออาดัม บิดาคนแรกของเรา ได้ยน ิ เรื่องที่พระเยซูรบ ั บัพติศมาในแม่น้าํ จอร์แดน เขาจึงเรียกเซธ บุตร ชายของเขามา แล้วกล่าวว่า “จงบอกเล่าเรื่องราวทัง ิ จากมีคาเอล หัวหน้าทูตสวรรค์ เมื่อ ้ หลายที่เจ้าได้ยน ข้าพเจ้าส่งเจ้าไปที่ประตูสวรรค์ เพื่อวิงวอนขอพระเจ้าให้ทรงเจิมศีรษะของข้าพเจ้าเมื่อข้าพเจ้าป่วยอยู่ แก่ บรรดาบุตรชายของเจ้า คือบรรพบุรุษและผู้เผยพระวจนะเถิด” (พระวรสารของนิโคเดมัส 14:1-2) แล้วพระคริสต์ พระบุตรผู้ทรงเมตตายิง ่ ของพระเจ้า จะเสด็จมายังโลกเพื่อทรงทําให้รา่ งกายมนุษย์ของอาดัม ฟื้ นคืนชีพ และในเวลาเดียวกันก็จะทรงทําให้รา่ งกายของคนตายฟื้นคืนชีพด้วย และเมื่อพระองค์เสด็จมา พระองค์จะทรงรับบัพติศมาในแม่น้าํ จอร์แดน (พระวรสารนิโคเดมัส 14:6) อัครทูตมิคาเอลได้บญ ั ชาให้เราไปไกลกว่าแม่น้าํ จอร์แดน ไปยังดินแดนที่อุดมสมบูรณ์และดีเลิศ ที่นน ั่ มีคน จํานวนมากที่ฟ้ นขึ ื ้นจากความตายพร้อมกับเรา เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันการฟื้นคืนชีพของพระคริสต์ เพราะ เราได้รบ ั อนุญาตให้ฟนขึ ื้ ้นจากความตายเพียงสามวันเท่านัน ้ เพื่อร่วมฉลองเทศกาลปัสคาของพระเจ้ากับบิดา มารดาของเรา และเพื่อเป็นพยานถึงพระคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้า และเราได้รบ ั บัพติศมาในแม่น้าํ จอร์แดนอัน ศักดิ์สท ิ ธิ์ และบัดนี้ไม่มใี ครเห็นพวกเขาอีกแล้ว พระวรสารนิโคเดมัส 21:4-5 7
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
ผู้ใดรักษาการบัพติศมาของตนให้บริสท ุ ธิ์ ผู้นน ั้ ก็เป็นผู้ที่ได้รบ ั พร เพราะเขาจะได้รบ ั สันติสข ุ กับพระบิดา พระ บุตร และพระวิญญาณบริสท ุ ธิ์ (กิจการของเปาโลและเทคลา 1:18) หลังจากนัน ื ยกมือขึ้นสูฟ ่ า้ และอธิษฐาน และเมื่อ ้ พวกเขานําสัตว์ปา่ อื่นๆ ออกมาอีกมากมาย แต่เทคลาห์ยน เธออธิษฐานเสร็จ เธอก็หน ั ไปเห็นบ่อนํ้า และกล่าวว่า “บัดนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมสําหรับข้าพเจ้าที่จะรับบัพติ ศมาแล้ว” แล้วเธอก็กระโดดลงไปในนํ้าและกล่าวว่า “ในพระนามของพระองค์ โอพระเยซูคริสต์เจ้าของ ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าได้รบ ั บัพติศมาในวันสุดท้ายนี้” พวกผู้หญิงและประชาชนเห็นเช่นนัน ้ งออกมาว่า “อย่า ้ ก็รอ กระโดดลงไปในนํ้าเลย” แม้แต่ผู้วา่ ราชการเองก็รอ ้ งออกมาด้วยความตกใจ เพราะกลัวว่าปลา (ลูกปลาทะเล) จะกลืนกินความงามมากมายเช่นนัน ้ เสียหมด (กิจการของเปาโลและเทคลาห์ 9:6-7) เมื่อเทคลาทราบเรื่องจึงกล่าวแก่เขาว่า “ข้าพเจ้าได้รบ ั บัพติศมาแล้ว โอเปาโล เพราะผู้ที่ชว่ ยท่านในการ ประกาศข่าวดี ก็ได้ชว่ ยข้าพเจ้าในการให้บพ ั ติศมาด้วย” (กิจการของเปาโลและเทคลา 10:2) ฉะนัน ้ ถ้าคนชอบธรรมเหล่านัน ้ ยังไม่สามารถช่วยลูกหลานของตนให้รอดพ้นได้ด้วยความชอบธรรมของตน แล้วเราจะหวังเข้าสูร่ าชอาณาจักรของพระเจ้าได้อย่างไร นอกจากเราจะรักษาบัพติศมาของเราให้บริสท ุ ธิแ ์ ละ ปราศจากมลทิน? หรือใครเล่าจะเป็นทนายความของเรา นอกจากเราจะพิสจ ู น์ได้วา่ เราได้กระทําสิง ุ ธิ์ ่ ที่บริสท และยุติธรรม? 2 เคลเมนต์ถึงชาวโครินธ์ 3:9 ส่วนกรณีแรกนัน ั บัพติศมาซึ่งนํามาซึ่งการอภัยบาป แต่จะตัง ้ มีเขียนไว้แก่ชาวอิสราเอลว่า พวกเขาจะไม่ได้รบ ้ บัพติศมาอีกแบบหนึ่งขึ้นมาเอง ซึ่งไม่สามารถนํามาซึ่งการอภัยบาปได้ (จดหมายทัว่ ไปของบาร์นาบัส 10:2) เพราะพระเยซูคริสต์พระเจ้าของเราทรงปฏิสนธิในครรภ์ของมารีย์ เชื้อสายของดาวิด โดยพระวิญญาณ บริสท ุ ธิ์ ตามแผนการของพระเจ้า พระองค์ทรงบังเกิดและรับบัพติศมา เพื่อว่าโดยความทุกข์ทรมานของ พระองค์ พระองค์จะทรงชําระนํ้าให้บริสท ุ ธิ์ เพื่อล้างบาปให้หมดสิน ้ ไป (จดหมายของอิกนาติอุสถึงชาวเอเฟซัส 4:9) เพราะข้าพเจ้าสังเกตเห็นว่าท่านทัง ั่ คลอน เหมือนกับว่าท่านถูกตรึงไว้บน ้ หลายตัง ้ มัน ่ อยูใ่ นความเชื่อที่ไม่สน ไม้กางเขนของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ทัง ั การยืนยันใน ้ ทางกายและทางวิญญาณ และได้รบ ความรักโดยพระโลหิตของพระคริสต์ โดยมีความเชื่อมัน ่ อย่างเต็มที่ในสิง ่ ต่างๆ ที่เกี่ยวกับองค์พระผู้เป็นเจ้า ของเรา ผู้ทรงสืบเชื้อสายจากดาวิดตามเนื้อหนัง แต่เป็นพระบุตรของพระเจ้าตามพระประสงค์และฤทธิ์ อํานาจของพระเจ้า ทรงบังเกิดจากหญิงพรหมจารีอย่างแท้จริง และทรงรับบัพติศมาจากยอห์น เพื่อว่าความ ชอบธรรมทัง ์ า 1:3-4 ้ ปวงจะสําเร็จโดยพระองค์ จดหมายของอิกนาติอุสถึงชาวสมีรน การทําพิธบ ี พ ั ติศมาหรือประกอบพิธศ ี ีลมหาสนิทโดยปราศจากความเห็นชอบของบิชอปนัน ู ต้องตาม ้ ไม่ถก กฎหมาย แต่สง ิ่ ใดก็ตามที่บช ิ อปเห็นชอบ สิง ้ ก็เป็นที่พอพระทัยของพระเจ้า เพื่อว่าสิง ่ นัน ่ ใดก็ตามที่กระทําไป นัน ์ า 3:5) ้ จะมัน ่ คงและกระทําได้ดี (จดหมายของอิกนาติอุสถึงชาวสมีรน
8
พ ิธีล ้างบาปด้วยนาและไฟ ้ํ แล้วข้าพเจ้าจึงระลึกถึงพระวจนะของพระเจ้าที่พระองค์ตรัสว่า ยอห์นให้บพ ั ติศมาด้วยนํ้า แต่พวกท่านจะได้รบ ั บัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ (กิจการ 11:16)
จงทําให้พระองค์ผู้ทรงเป็นฐานทัพและรับค่าจ้างของท่านพอพระทัย อย่าให้ผู้ใดในพวกท่านหนีทัพ แต่จงให้ การรับบัพติศมาของท่านคงอยูด ่ จ ุ ดัง ่ อาวุ ธ ความเชื่อของท่านดุจดัง ่ หมวกเหล็ก ความรักของท่านดุจดัง ่ หอก และความอดทนของท่านดุจดัง ่ เกราะครบชุด (จดหมายของอิกนาติอุสถึงโพลิคาร์ป 2:14) แล้วคนอื่นๆ ที่ตกลงไปในนํ้าและกลิ้งลงไปในนํ้าไม่ได้ล่ะ? พวกเขาคือผู้ที่ได้ยน ิ พระวจนะและเต็มใจที่จะรับบัพ ติศมาในพระนามของพระเจ้า แต่เมื่อพิจารณาถึงความบริสท ุ ธิอ ์ ันยิง ่ ใหญ่ที่ความจริงเรียกร้องแล้ว จึงถอน ตัวออกไปและดําเนินชีวต ิ ตามตัณหาชัว่ ร้ายของตนอีกครัง้ นางจึงอธิบายเรื่องหอคอยจบลงเพียงเท่านี้ 1 หนังสือของคนเลี้ยงแกะแห่งเฮอร์มาส (นิมต ิ ) 3:75-77 และข้าพเจ้ากล่าวแก่เขาว่า บัดนี้ขา้ พเจ้าได้ยน ิ จากครูบางคนว่า ไม่มก ี ารกลับใจอื่นใดนอกจากบัพติศมา เมื่อ เราลงไปในนํ้าและได้รบ ั การอภัยบาป และหลังจากนัน ิ ้ เราต้องไม่ทําบาปอีกต่อไป แต่ต้องดําเนินชีวต อย่างบริสท ุ ธิ์ 2 หนังสือของคนเลี้ยงแกะแห่งเฮอร์มาส (พระบัญญัติ) 4:18 เพราะก่อนที่มนุษย์จะได้รบ ั พระนามของพระบุตรของพระเจ้า เขาก็ถก ู กําหนดให้ต้องตาย แต่เมื่อเขาได้รบ ั ตรา ประทับนัน ้ จากความตายและถูกกําหนดให้มช ี วี ต ิ ตราประทับนัน ้ เขาก็พน ้ คือนํ้าแห่งการบัพติศมา ซึ่งมนุษย์ ลงไปรับด้วยพันธะที่จะต้องตาย แต่เมื่อขึ้นมาก็ถก ู กําหนดให้มช ี วี ต ิ 3 หนังสือของคนเลี้ยงแกะแห่งเฮอร์มาส (อุ ปมาอุ ปไมย) 9:153-154 จดหมายของเฮโรดถึงปิลาตผู้วา่ ราชการ เฮโรดกล่าวกับปอนติอุส ปิลาตุส ผู้วา่ ราชการกรุงเยรูซาเลมว่า: ขอสันติสข ุ จงมีแด่ท่าน ข้าพเจ้าเป็นทุกข์อย่างยิง ิ แล้ว ท่านจะได้เสียใจแทน ่ ข้าพเจ้าเขียนเรื่องเหล่านี้ถึงท่าน เพื่อว่าเมื่อท่านได้ยน ข้าพเจ้า เพราะเฮโรเดียส ลูกสาวของข้าพเจ้าผู้เป็นที่รก ั ยิง ่ นสระนํ้าที่มน ี ้าํ แข็งปก ่ ของข้าพเจ้า กําลังเล่นอยูบ คลุมอยู่ นํ้าแข็งก็แตกใต้เท้าของเธอ ทําให้รา่ งกายของเธอจมลงไปทัง ้ ตัว และศีรษะของเธอก็ขาดและติดอยู่ บนผิวนํ้าแข็ง ดูเถิด มารดาของเธอกําลังประคองศีรษะของเธอไว้บนตัก และบ้านทัง ้ หลังของข้าพเจ้าก็โศก เศร้าอย่างยิง ิ เรื่องของเยซู ข้าพเจ้าปรารถนาจะมาหาท่าน เพื่อจะได้พบเขาตามลําพัง ่ เพราะเมื่อข้าพเจ้าได้ยน และฟังพระวจนะของเขาว่าเหมือนกับพระวจนะของมนุษย์หรือไม่ และแน่นอนว่าเพราะความชัว่ ร้ายมากมายที่ ข้าพเจ้าได้กระทําต่อยอห์นผู้ให้บพ ั ติศมา และเพราะข้าพเจ้าได้เยาะเย้ยพระคริสต์ ดูเถิด ข้าพเจ้าจึงได้รบ ั ผล แห่งความชอบธรรม เพราะข้าพเจ้าได้หลัง ่ เลือดของลูกหลานผู้อ่ ืนมากมายบนโลกนี้ ฉะนัน ้ การพิพากษาของ พระเจ้าจึงเที่ยงธรรม เพราะทุกคนได้รบ ั ตามความคิดของตน แต่เนื่องจากท่านสมควรที่จะได้เห็นพระเจ้า ผู้ทรงเป็นมนุษย์นน ั้ ฉะนัน ้ จึงสมควรที่ท่านจะอธิษฐานเพื่อเรา ลูกชายของฉัน อัซโบเนียส ก็กําลังเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความตายอันแสนสาหัสเช่นกัน และข้าพเจ้าเองก็ประสบความทุกข์ยากและการทดลองอย่างใหญ่หลวง เพราะข้าพเจ้าเป็นโรคบวมนํ้า และ ทุกข์ใจอย่างมาก เพราะข้าพเจ้าได้ขม ่ เหงผู้รเิ ริม ่ ้องทัง ้ พีน ้ หลาย ่ การบัพติศมาด้วยนํ้า ซึ่งก็คือยอห์น ฉะนัน การพิพากษาของพระเจ้าจึงเที่ยงธรรม
9