Epístola Inácio nian ba ema Éfeso sira KAPÍTULU 1 1 Inácio, nebé ema bolu Teóforo, ba sarani iha Éfeso iha Ázia; kontente ne'ebé merese liu; hetan bensaun liuhusi Aman Maromak nia grandeza no plenitude, no predestinadu antes mundu hahú, atu ida-ne'e sai nafatin ba glória ida ne'ebé dura no la muda; sai hamutuk no hili liuhusi ninia paixaun loloos, tuir Aman nia hakarak, no Jezús Kristu ita-nia Maromak; ksolok tomak, husi Jezús Kristu, no ninia grasa ne'ebé la fo'er. 2 Haʼu rona kona-ba Ita-nia naran neʼebé Maromak hadomi tebes; ne’ebé imi hetan ho justisa liuhusi toman justisa nian, tuir fiar no domin ne’ebé iha Jezús Kristu ita-nia Salvadór. 3 Tanba imi banati-tuir Maromak no hametin imi-nia an liuhusi Kristu nia raan, imi kumpre duni serbisu neʼebé imi halo ona. 4 Tanba haʼu rona katak haʼu mai husi Síria tanba haʼu iha naran no esperansa neʼebé ema hotu iha, no haʼu fiar katak haʼu sei halo funu hasoru animál sira iha Roma liuhusi imi-nia orasaun; nune’e, liuhusi terus ha’u bele sai duni dixípulu ida ne’ebé saran an ba Maromak, nu’udar sakrifísiu no sakrifísiu ida ba ita; (imi halai lalais atu haree ha'u). Tan ne’e, iha Maromak nia naran, ha’u simu ó-nia ema lubun tomak iha Onésimo. 5 Imi imi-nian ho domin neʼebé la bele esplika, maibé tuir isin mak imi-nia bispu; ne’ebé ha’u husu ba imi, hodi Jezús Kristu, atu hadomi; no katak imi hotu hakaʼas an atu sai hanesan nia. No bensaun ba Maromak, ne'ebé fó ba imi, ne'ebé merese tebes nia, atu goza bispu exelente ida hanesan ne'e. 6 Kona-ba haʼu-nia maluk atan Burrhus, no Ita-nia diákonu neʼebé hetan bensaun liu kona-ba Maromak nia serbisu; Ha’u husu ba imi atu hein kleur tan, tanba imi no mós imi-nia bispu nia onra. 7 No Crocus neʼebé merese ba ita-nia Maromak no mós imi, neʼebé haʼu simu nuʼudar ezemplu kona-ba imi-nia domin, fó kmaan mai haʼu iha buat hotu, hanesan ita-nia Naʼi Jesus Kristu nia Aman sei fó kmaan ba nia; hamutuk ho Onésimo, no Burro, no Euclo, no Fronto, iha sira-ne'ebé ha'u haree imi hotu, kona-ba imi-nia laran-di'ak. No ha'u bele iha nafatin ksolok ho ita-boot, se ha'u merese ida-ne'e. 8 Tan neʼe, diʼak liu atu imi fó glória ba Jesus Kristu neʼebé fó glória ba imi iha dalan hotu, atu nuneʼe liuhusi halo tuir imi bele sai ida deʼit, iha hanoin neʼebé hanesan no iha hanoin neʼebé hanesan. buat hotu-hotu. 9 Nuneʼe, tanba imi hakruʼuk ba imi-nia bispu no ba ulun-naʼin sira, imi bele sai santu tomak.
10 Haʼu fó-hatene buat sira-neʼe ba imi, laʼós nuʼudar haʼu ema neʼebé boot liu, tanba maski ema kesi haʼu tanba ninia naran, maibé haʼu seidauk perfeitu iha Kristu Jesus. Maibé agora haʼu komesa aprende, no haʼu koʼalia ba imi nuʼudar maluk dixípulu hamutuk ho haʼu. 11 Tanba imi tenke fó laran-manas ba haʼu hodi haʼunia fiar, hanorin haʼu, pasiénsia no pasiénsia; maibé tanba karidade la husik ha'u atu nonook hasoru imi, ha'u foti uluk ha'u nia knaar atu fó laran-manas ba imi, atu imi hotu halai hamutuk tuir Maromak nia hakarak. 12 Tanba Jesus Kristu, ita-nia moris neʼebé labele haketak, mai husi Aman nia hakarak; hanesan bispu sira, ne'ebé nomeia to'o rai nia rohan, iha Jezús Kristu nia hakarak. 13 Tan neʼe, imi sei halai hamutuk tuir imi-nia bispu nia hakarak, hanesan imi mós halo. 14 Tanba imi-nia knaar neʼebé famozu, neʼebé merese ba Maromak, neʼe merese duni ba bispu, hanesan arpa nia talin. 15 Tan neʼe, iha imi-nia laran-diʼak no larandiʼak, Maromak hananu Jesus Kristu; no ema ida-idak iha imi nia leet halo koru: 16 Nuneʼe, nuʼudar ema hotu iha domin no rona Maromak nia knananuk, imi bele hananu ho lian ida deʼit ho unidade neʼebé perfeitu, hodi hananu ba Aman liuhusi Jesus Kristu; atu nune’e nia bele rona imi no hatene housi imi nia hahalok, katak imi ne’e duni nia oan nia parte. 17 Tan neʼe, diʼak liu ba imi atu moris iha unidade neʼebé la iha sala, atu nuneʼe imi bele iha relasaun diʼak nafatin ho Maromak. KAPÍTULU 2 1 Tanba se ha'u iha tempu badak ida-ne'e iha familiaridade hanesan ne'e ho ita-boot nia bispu, ha'u la'ós koñesimentu isin nian, maibé koñesimentu espirituál ho nia; oinsá liután ha'u tenke hanoin katak imi kontente tebes ne'ebé maka hamutuk ho nia, hanesan igreja hamutuk ho Jezús Kristu, no Jezús Kristu ho Aman; atu nune’e buat hotu bele konkorda iha unidade ida de’it? 2 Keta husik ema ida lohi nia-an rasik; se ema ida la iha altár laran, nia sei lakon paun Maromak nian. Tanba se orasaun sira hosi ema ida ka rua iha forsa hanesan ne'e, hanesan ema hateten mai ita; oinsá maka bispu no igreja tomak sei sai maka'as liu? 3 Tan neʼe, ema neʼebé la halibur hamutuk ho ida-neʼe, nia foti-an, no tesi-lia ona ba nia an rasik. Basá hakerek nanis ona: “Maromak hasouru ema foti-an sira”. Ne’e duni, mai ita kuidadu atu keta hasouru ita-nia an ba bispu, atu ita bele hakru’uk ba Maromak. 4 Kuandu ema ida haree nia bispu nonook liután, nia sei respeitu liután nia. Ema nebé uma na’in haruka atu tau matan ba nia umakain rasik, ita sei simu nia hanesan ita simu ida ne’ebé haruka nia mai. Tanba