స ె, హ ెర్ గొర్ క ాప రెండ ప ు ్ దీీ అతీ ఆ జ ఞ ్ అీ ప ఞ లస స. ాపిచె 1 నే ఇెట్ ొ్ర ార చే మెిె మీ కసరరచపన్, ఒ్ డ్య స న ీగ ్రర డచర, గొర్ కాపరి, త్్ ్ డసుసె ధపెచ, తర ుెచీ చేత ాట్రీ, గరడొాీరర చపప రేచ ా్్పెం్. 2 నే అతీయ ేపర రమల్రె చేే, వెంన అతే న ా్్ర కసరీ, “న జీతెతీ మరగర రో్నచ నప ్గే ఉెంటీయ ఆ గరడననీర దత రేచ ాె్్” అీ నప అనచ్. 3 కన ఆచర రేచ ారీెిషీయ డంరంీ నే అేరనచే, మపన ఆచరప, “నీ ఎడస? నే ఎడపయ అానరెింషబడ నర తఞల” అీ అడిే. ఆచర నప, “నీ రేచ ఎసగగ?” అీ అనచ్. నే కా అీ జగాంరే. నే ఆచర కాపీ, మస ఎడప ుెరక్ర అానరెింషబర ఆ గొర్ కాపీ అీ అనచ్. 4 అతే ఇెక మట్్లెంి, అతీ రాె మపరిెో; నే అతీి అానరెింషబరీ నర తగేరపన్, నే ేి్ాషబే, మపన అ్లరలసి భచె నాయ డచరెో, మపన నే అతీప ంర మర రెి మట్డరెార నే పప సి ీంరెప మీరరగే. 5 కన ఆచర నప, “ేి్ాంర, నే నర ఇడ్వబ ఆ జ్ ్ ద్ె న మరల్త ంరీచ పెా” అీ అనచ్. ఎెా్ెం, “ేీ్ ఇెతర మెా చేరడనచ, ము్ెి నర అత్ెత ఉాయగ్రెి ఉెడ గ్ీ మళ్ నర చపెిషీయ నే ాెాంషబే” అీ అనచ్. 6 మపన మెాి న ఆజ్ ్ ే మపన ఉామరమ్ే ొగనమ, మరగర గ్ీ నే నర చపెి ొాకరమ ొగనమ. కం్ ్ మెాి న ఆజ్ ్ ే మపన ఉామరమ్ే
ొగచమీ నే నర ఆజ్పెిినచే, తద్ె గ్ీ తరిి ిీడంె ద్ె నీ గ్ీ మపెత ల్భెి జ్ా్మెిురగ్ీ. 7 అెాచత ఆచర నర ఆజ్పెచరట్ి నే ఆచర ఆజ్ ్ ే, ఉామరమ్ే ొగేే. 8 మస గ్ీ ీీ, గ్ీ అేుపెచ ర్ిరెక, ు్ిచరర మరల్ప గ్త లధర చేస, మర గిగరె చచండర గ్ీ ొారీ ేెడ పెాదస. 9 కన మస గ్ీ ీరచ తె్త కష ద ాేర స ాాం్రప, మ ్్్ర ఇెక ఎర్డ చేస, ఆచర మమరగచ శీలస్. 10 ాేరదసా దడదత అిర గొర్ కాప నర ొగచమీ ఆజ్పెచర ఈ ీిగ్నచ. ఆ ద ేె 1 1 మీంి, శర్ెత ఉరచడనచ ుృషె ్ చ, ఒ్ జీి రపెోెచర దీ్ ఒ్్డ అీ రమరెడ. 2 ఆచర అీచ్న ొగరలస్, ఆచర అ్స్, ఎడర ొగరెింస. 3 ఆచరే ఏ మం్ ద్ె ీర్చెింమ, మరల్ ద్ె ఊరెింమ. 4 కం్ ్ ఆచరచెా ీే్ుమెిడ; ఆచరర భచా్డ; ఆచరర భచాడ ుముస చ్తరమరర దరమి ఉె్డ. 5 వ్ీ క్్ుీ, ుముస ాెేే, ారచేీ నర దరమి ్రరే, నేీ ధపెిుేమ, అపన్ నీ ఈ ఆజే ్ గుీరనం్ దీీ ీిచర జీెలీ. ్మ ెం 2 1 ఆచర నప, “ీరగషి, రిషర్ ంరెష ఉె్; అపన్ నీ మరడ జీదీచ నేరె చే ాిత ్ ్ె తగచీ శిీర ఉెటీ” అీ అనచ్.
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
2 ము్ెి ఎడప ిపెి చ్ి మట్ంర, ఎడర ఎడప ిపెి చ్ి మట్ంంె ఇిె ్ ి ీరర. 3 నీ దీీ గుర్రప, ఆ మం ీన నీ కష ఆ అాగోీ రమర చ్ి మట్డగడ ్ాెత ్ఞ పెాదీ. న ుహీసీ ిపెచ చ్ి మట్డరగడీ రమరరెార నర కష ్ాె డలసెో. 4 అాీొతత అనో హీ్రరర ీిచె; అేర ా రర, ి ా ్ ఆతర; అో ఎపనప ేెేత ఉెంా, కన ఎ ్ప ్ నప ీిద్త ఉెటెో. కం్ ్ దీ ేెడ దరెి ఉెడ, మ సీసడప ఎాన్ట ేెేీ క్్ాెడ. 5 ాీొతరర ేర ా ద్ీచ ధపెిాెడ, దీత ్్ఞ ంీ, కన అెద ఆరెీెప ీెడ ఉెటెో; మపన మ ొేమ్ర మెచ చచెడ. 6 ఎడపయ ఇలసనచన ుెదరెిరెష, అడురెత ఉరచ గరెీపట దరె చి. 7 కన అెీపట ఇడ్ెడ, ఎెా్ెం దీ్ తర సెత డె్ీచ్త ేెడ మరగచ అెీపట ఇడ్మీ ాసలనచ్. కం్,్ పెోర గస దమ ఎెార పెదర, ఎెార పెదర దీీయ ల్్ అానరెంగ. 8 మపన ీజెి అడురె ంరెష పెదగస దీయ ల్్ చ్నగ; కన ఇచరగ్ ీరగషి ఉెట్. 9 ఎెా్ెం అతే దీీ ేెడ పెోర ీధెిన తర ీిీ నరరెర్; ఎడపయ ఇగ్త, ఎడపయ ఇడ్కంూ ఎటడె్ ఎెప్ చలాంా. మపన ఈ ేడే అతే ురళతప మపన దీీ మరమ ాుె చే్. 10 కం్ ్ న ాేరదసాె చథర ారరోి ్రం్రట్ే, న ఇె్య మఞ ్ఞిరట్ే, ు్ిచరర హృీచమ ్గరనె్రట్ే నే నర అానరెచర ొాకరమ ఈ ఆజే ్ గుేమ. ్మ ెం 3 1 మపన ఆచర నప ఇంన ్ ే, ుత్మే ొ్మెిమ; న డంేెడ డిర ొాే మంన ుత్మి ఉెంీమర. 2 మ ేరరమెా ీడేెింర ొారీ ఇచరర ఆతర అెీప ీిచమత ుత్రరోి ్రం్రట్ే, మర అటడె్ ఆతరే ఇచరర ొారీ మరమారిం్ే ి్; ఎెా్ెం దీ్ తర మం్ీచ్త ుత్డెల్, ఆచరచెా ఏ అంీమ ్ ే ంా. 3 కం్ ్ అంీమ ్ డ గస ొారీే ేరు్పెచ, ొారీే ూిరనగసి మరదస, గస ఆచర ేెడ పెోర గ్ీ దీీయ చగె ్ ిస. 4 ఎెా్ెం గస అంీె ్ చానరెష ఆతరే పెదస: కం్ ్ గస దీీ అందర ్ డి చేస, ొారీ తమర అానరెచర దీీ గస అాీొతె చలసస మపన ముిగ్ అీదస. 5 నే ఇో ీరచపన్ నే తొడెి ఏషరే; నే ఏండంె అతే చే, “ేీ్ ఎెార ఏషరీ?” అీ
అడి్. నే, “ఎెా్ెం, ొారగ, నే రక్ పెీగ్న అీ నర ుెదహమ” అీ అనచే. 6 అతే రేచ, “ఎెార?” అీ అడి్. నే ఇర జగాంరే, ఎెా్ెం లా, నే న జీతెత ఎపనప ీజరర మం మట్ంంా; కన ఎ్ప ్ నప రిషర్ప జీెంే, మపన అెీపట ుద్ీయ ంాఞి అంద్ీచ ధృవ్పెంే; మపన ఎడర రేచ డ్ేతయెింా, కన అెీర న మం్ర ీఞడ ఇంరస. నే ఇర చేే కం్ ్ నే ఎర జీెిగ్ే? 7 మపన అత్ నప, “నీ మెచి, ీజెి ఆతచలసనచీ. దీీ ేడరడి, నీ ుత్ెత ర్ిరెక, ాి ్ మరల్ీీ ుత్ ఆతరప జతచచరెష, దీీ ాపిీర ్ ర, ుత్రర ఆతరే ాుుారిరెష ఉెషగ” అీ అనచ్. 8 మపన నే అతీయ, “అగ్, నే ఇెతర మెా ఎపనప వ్ీ ఇెత ొేీి ్ ీరంా” అీ జగాంరే. అతే, “ఇపన్ ేీ్ గ్ీ ీెటనచీ: ఇ్ేెడ ేీ్ న ాీ ాుె ఇెతర మెా అంీె ్ ి చపనర ీిగఞ కష న ొాలసత ుత్ె ద్ె ిప సెప పెదర జొగతస ా్” అీ జగాంర్. 9 ెవబ క్ెత ేీ్ ీజె మట్డప అీ కష రమరీరరీి ాపగగెింంది; అర చచంె ద్ె ేీ్ జగీచ పెీగ్ీ. 10 మపన ఈ ఆజే ్ ీీ, దీ ొాకరె జపర, ొాే అంద్ీయ దరెి ఉెడగ్ దీీ ాుె జీలస్. ్మ ెం 4 1 ఇెక, ఆచర ఇర అనచ్, “నీ ాీొతెి ఉె్మీ నే నర ఆజ్పెిినచే; మపన మత ఇతర ీగహె ంద జరత్ె ిపెచర ఆతిర న హృీచెతయ ెీడ్రమ: ఎెా్ెం అరె్ ఆతిర గాన ్్ీచ ్గరలసెో. 2 కన మస ఎ్ప ్ నప ొారీే ిససెిాెడ, మస ఎాన్ట ్ాె చచస. ఎెా్ెం మ హృీచెత అరె్ చ్ ఆతిర తలేసప, మస గాన ్్ీయ ్్నడర గరీదస; మపన అరె్ ాేఞ చేగస మర్ మె్ీచ అేుపలసస. 3 కం్ ్ ీేచ నీ జొగతసి చలా, అటడె్ ఆతిరర దరెి ఉె్; ఎెా్ెం నేమెలీ హృీచెత ాీొతత ఎ్్ం ఉెటెూ, అ్్ం ఎపనప చ్ ఆతిర తలతసకంా. 4 అపన్ నే అతీప, “అగ్, నే మప ుెచె మట్ంీడ్ెడ” అీ అనచే. ఆచర రేచ ఇెక చానమనచ్. దీయ నే, “అగ్, ొారీరెా రమర్రర పసర్ భర్ే ్గర ఉెడ, ఆమే డ్యంరెత ాట్రెం, ఆమప ఇెక జీెచ పసర్ ్ాె చలసష?” అీ జగాంరే. 5 మపన అతే నప ఇర అనచ్, ఆమ ్ాె ిపెచ అతీయ తగచరెత డరర, ఆమప జీెింెత అతే ఎటడె్ తపన చచ్; కన
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
ఒ్ పసర్ తర భర్ బధధ్ె ్ ీీ తఞలరీ, ఆమ తర ్ాె ిపెచ ాేరదసాాం్రప, ఆమ జరత్ెత ురలరప, మపన ఒ్ పసర్ ఆమప జీెింె ురలరేస, అతే ఆమ ్్ీయ ూష అీద్ మపన ఆమప ఆమ డ్యంరెత ్ఞాెిరెట్. 6 నే అతీప, “ఆ స్స తర ్ాెత ురలరప ఏమ చగగ?” అీ అడిే. అతే, “ఆమ భర స ఆమే ీడచధ్ ్ ఒెంపి ఉెంీడ్ెడ. కన అతే తర భర్ే ీడచధ్ ్ రే్పీ ీగహె చలరెం డ్యంరె కష చలస్” అీ అనచ్. 7 మపన నే, “అరి ీడచధంం ్ డర స్స ద ర ీ ాేర స ాాడ, తర భ స డ ర గ ేపర ెడషీయ ఇిా ్ డప, ఆమ అతీచ ్్్పెింంద?” అీ అనచే. అతే నప, “అీే; మపన ఆమ భర స ఆమే ్్్పెి్రప, అతే ్ాె చలస్ మపన తరర డ్ేత్ెి గాన నరె చలస్; కన ఆమ ాేరదసాాడప, అతే అాెిీ ్్్పెంగ; కన తరిి కా” అీ అనచ్. 8 దీీ ేడర్ర ఒి ఒ్ ాేరదసాె ఉెో. అెాి తర భర్ే ీషరఞ తలరన డ్య స మే్పీ ీగహె చలాకంా, ఎెా్ెం ఆమ ద స ాేర ాాండిర. 9 ఈ ిర్ పసరీతు స్సతు ఒిర ఉెటెో. ఇపన్ గస డ్యంరె చలసస, గస తమ ేరెీచ ్ఞషతె చలాడంమ కరెష, ఒ్ ీొగహీచ కష తగస చలరెటస. కం్ ్ ఒ్ స్స ఇరె్ గ్త దీనన ాట్ీ్ప ఉెడ, ాేరదసాాం్రప, ఆమే ీడచధ్,్ ఆమప ్గే జీెి్రప, మస కష ఆమ ్ాెత ్ఞాెిరెటస. 10 కం్ ్ అరె్ డ్రసఞ ాేరదసాాడ అడకేె ఉరచెార పసర్ మపన స్స ఇీర గ ీగహె జ చలారెష ఉెష్ీ ఆ ్ పెిండెో. 11 ఈ కర్మఞ చనంర నే ఎటడె్ అడకేమే ఏెనట చచే; కన బధధ్ర ్ గ్ ఇ్ ఏ బధధంర ్ ె్రట్ నన చనినచే. 12 కన గప పర్ప ్్్ర, ు్ుా ా పచ ేయ స ఉరచ దీ్ ఒ్ ాపి్ెీచ ఇలస్; ఎెా్ెం ఆచరర అీచ్ాన ేయ స ఉెో. 13 నే మళ్ అతీీ అడిే, “ొారీ రేచ ీరెతరె నప ీడేెిషీయ అస్ంీ భీెం్, నప ుీచ మంఞ మట్ంెడ, ఎెా్ెం నర ఏమ అర ాె కంా, మపన న మేా్ ుెభి్ ద్ె న హృీచె ్ఠరెి ఉెో; మపన నే ంర మెీుడి ఉనచే మపన ఏమ ొగరెిరెార న అడిహరే తరడెడ” అీ అనచే. 14 మపన ఆచర నప ఇర అనచ్, “నే ాేరదస్ీయ ేడరడీ, ాేరదసాాడ గరెీపట అడిహర ్గనలసే.” ాేరదసాాంంె ంర తగలర ాీ అీ మర అీపెింె ంద? ఎెా్ెం అర చేగ్ గాన అడిహర పెాద్.
15 ఎెా్ెం అతే ్ాె చేంీ మపన ొారీ ీృషత ్ చ్ి చేంీ అతీయ తఞల, మపన అతే తరే దే బధధట్రనచంీ తరత దే ిససెిరెట్, మపన ాేరదసాాడ ఇ్ా చ్ి చచ్, కన మెచీ చలస్, మపన తర ఆతరే తర ్ెిరెట్ మపన దీీ బధధంద్, ఎెా్ెం అతే బధాషబ్. కం్ ్ ాేరదసాె గాన జ్రె అీ మస చలసస. 16 అెార నే అతీప, “అగ్, నే ్పీ కం్,్ న ్్ఞ ంర ఉనచి కం్,్ నే ఏమ చగత తఞలరనర, నే అీచ ీిగ్ే జొగతసి ీంపలసనచే” అీ అనచే. 17 మపన ఆచర నప ఇంన ్ ే, నీ ఈ న జ ఆ ్ ్ ే గుీరనం్ ొంారాీ; మపన ఈ ఆ జ్ ్ ే ీీ గుే ొాేగ్ే దీీ ీిచర ొంారే. 18 మపన నే అతీప, “మరె న్తయ ోర, మర ్్్ర కమా్ పెోరపన్ బపసుె తాన రత ాేరదసాె ంీీ మపన ఆ తసగత, మరె ఇ్ా ్ాె చచకంా, ాీొతెి జీెం్ీ ుెతమెో వధర్ ేెడ ఇపన్ కష ీనచే” అీ అనచే. 19 మపన అతే నప, “నర ుపి్ తఞల. అిప ఇపన్ ేీ్ అీచ ీిగ్ే జొగతసి ాపిగలసనచీ కం్,్ నే నర ఇో కష వ ్డ ్ లస ే: అిప ఇ్మీం రమరగపయ, ంద ొారీత ఇాన్ి రమరరగపయ ్ాె చచషీయ అడకేె ఇడ్కంా” అీ అనచ్. 20 ఎెా్ెం ుతసి ీే్ేెచర గపయ, ంద ఇ్ మీం ీే్ేెివబ గపయ, ్్్ర ాేరదసాె ఉెటెో, కన కమా్ ్యలసెో. 21 కన ీే్లీయ పఞడండర గప ీిగీుేస, గస ఏదన ఘరరర ్ాెత ాడరిరెార, ొారీ ాేరదస్ీచ ీచమెం్, ఎెా్ెం దీ్ అెీప హృీగ్ ఆతిర్ే, గప ం్హరత్ే, మపన అాగో య్్ అన్ రక్ ాి ద ్ ్ీచ ఎసిే, అతే ఎ్ప ్ నప దీీ ేడర్ర డ్ేత్ెి ఏూ రొంాీచ, గప ాుె ాి ్ేరస ్ే ఏెనట చలస్. 22 కం్ ్ మర ్సుమనీర ొారీ తర ుృష ్ ాం ్ ్ీ్రమ ్గర, ఆ ాేరదస్ీచ ీచమెచ, దీ స నర ఇంర్. అెాడ్ ్ నే మప చపసనచే, ే యీ ఆ గాన మపన ాీొతరర పఞప తె్త ఎడరన అాగో మపన ్ాె ద్ె శిెాండప, అతీయ ఒి ాేరదసాె ఉెటెో. కన అతే తరిి ్ాె చే ాేరదసాాడప అో అరె్ డ్యయస ొాయజర్రెి ఉెంా; ఎెా్ెం అతే దీీయ జీెింె ంర అసా. 23 అపన్ నే, “అగ్, నే ఈ ఆజ్ ్ ే ొేీి ్ ీరచెార నే ేపర ొంేయ డంరే. ఎెా్ెం ఇ్ మీం న ్్్ర ఇెిమ జడెి్రప, నే రీెాంందరీ నర అర ారెో” అీ అనచే.
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
24 మపన ఆచర, “నీ రీెాం్ాీ; ఈ ఆ జ్ ్ ే గుేగరెీసే రీెాం్ాస” అీ చధనే. 25 మపన నే అతీప, “అగ్, మస న మం ఓప్ి ీెటనచస కం్,్ ఇెు్ ీిచె నర తగచిచెడ” అీ అనచే. అతే, “ఏమట చపన” అనచ్. 26 మపన నే, ఒ్ భర స ంద భర్ ిీరి, ొంేయ ఉరచ డ్య స మళ్ ీగహె చలరెం, అతే అర చచంెత ్ాె చలసష? ీగహె చలరనగ్, దే ్ాె చచరీ అెట్; అిరాన్ట, అతే ఒెంపి ఉెం, అతే ొారీ మెా తరర గాన ఘరత పెాద్. 27 కం్ ్ న ాీొతతే, ీరగీచ క్్ా, అపన్ నీ దీీ ాుె జీలస ీ. ఇాన్ ేెడ నే నప చ్న గ్ీ గమీెి, నే నర అానరెిండరాన్ ేెడ న ఇెట్ ీడేెి అీ ఆజ్పెి. 28 అరా, ేీ్ న ఈ ఆజ్ ్ ే ్్ేస, న పర్ప ్్ఞ కష కమెాంంది. అరా, ఈ న ఆ జ్ ్ ే ్్ెచ మగద గరెీర కమెాంందస. ఆ ద ేె 5 1 ఆచర చపనరట్ి, ఓప్ిే దర రేెతమపే ఉె్మ; అపన్ నీ ుముస ాిొ్ యచ్ే ఏఞాీ, ుముస నేీ నరరసరాీ. 2 నీ ఓప్ ్గరనరచనం్, నత ీడేెి ాపిద్తర ు్ిచమి ఉె్ే, ఏ ాి్తరడ్రే ి్్ి ఉెం్; కన ుెపిమప ీెడనెడ అో ీడేెి ేరరమత ీెా చనే, మపన ొారీే ుెపిమపే గాన ుమషరమపే ేీెిే. 3 కన ఏదన ాాె ీేచ ఆొ్మెిరెం, వెంన నత ఉరచ ాపిద్తర నేమెలీి చే ీేచ ీడచరడషీయ ొాచేచలసెో. 4 ఎెా్ెం అతే ాి్తరచ అ్చరచంషబ్ మపన అతే ాాెప ాుఃలసరచెార ొారీే ేీెచ ే్ిచ అతీయ ంా. కం్,్ ఈ రె్ ఆతరఞ ్గే ీడేెచరపన్, అో మీషయ ీనే్రరరో. 5 ఒ్్ ుెచె పసిే తలుీ పన ఉరచ ్ొతత రేరం,్ పన మతసె చడరలెో; మపన ంర తర్డ పసి డ్ర ంర పన చడరలెో, మపన పన య్్ తపీ ాతనలెో మపన మతసె పన చాి మప దీ ఉాయగె ాతనలెో కం్ ్ దీ ొారీర ఇ్ా ఆమీయగ్ె కా. 6 కన పనత మెంస రచ్రప అో ేచ్ి, దీ ొారీర ొాయజర్రెి ఉెటెో. కం్ ్ ుహరె పన ్ెం ేచ్ి, దీత ీడేెచ ొారీర ొాయజర్రెి ఉెటెో. 7 కన ాాె ాీయెీో. కం్ ్ ాాె ుహరెప ్గపప, ఆతర బధా్లెో మపన దీ ొ్ర ార దీీయ ొాయజర్రెి ఉెంా.
8 అపన్ నే అతీప, “అగ్, ాాె య్్ ్్తర్తే నే తఞలరెటే, దీ ేెడ రేచ నే దరెి ఉెిరెటే” అీ అనచే. అపన్ అతే నప, “నీ దీీ తఞలరెటీ; నీ దీ ేెడ ీేచ నీ దరెి ఉెిా్రప, న ఇె్గరెీపప ్ట న ఆేే ాతనదీ” అీ అనచ్. కం్ ్ దీ ేెడ వె్ర. 9 నే దతతర నే నర ప్ి ఉనచే; దీ ేెడ త్రరబ గరెీర, అెం తమ హృీచమెత్ప ాేరదసాాడ గరెీర దీీ ాుె జీలసస; నే గపప ఉెటే, గరెీపన క్్దే. 10 ఎెా్ెం ాేరదసాాడర గరెీర రక్ ాపంరరీర అే ాపిీ్ దత ద్ె ష నేమెలఞి తరరం బ స. 11 ఇపన్, ఆచర చపనినచ్, ాామ య్్ ాి ద ్ ్ీచ ీరెడ; అో ఎెత ాిర ్ రో మపన హీ్రరరో, మపన అో దీీ ేడర్ే ఎర ాంొూలసెో; ఎెా్ెం దీీ ేయ స గపప ఉరచెార అో ీే్ుెప ీెడర గపయ హీ ్గరెిా; కన అో ుెదహునా్ే మపన ీే్ుె ంీగపీ ాంొూలసెో. 12 ఎెా్ెం అో అరె్ పసర్ే చేరపనంర్, గప హృీగత్య తరే దే ీేతలరెటెో; కం్ ్ ఒ్ పసర్ ంద స్స దీాుె, జీత ీిగ్ ాుె, ంద జడడ్ి ాుె, ంద ఎడరన ీి్రప డ్ర ారర మం ాుె; ంద ఏదన ేచరలడ కర్ెి, ంద అపన ాుె, ంద ఇరె్ ు్భడె గ్ ఏదన అరడురరర ీిగ్ ాుె బధప ఉెటస. 13 దీీ ేడర్ర ఇీ మర రరరీ, అరడురరరీ మపన డ్ర ారరీ. కన ుమరత్ె స ం్రరో, ంలచరరో; మపన గాన ేయప క్రరచో, మపన గాన ీలసరెత కసరెటెో; ుెపిెి ఉెటెో, ేెేప ఆరెోలసెో; మపన ఎ ్ప ్ నప లే్్మప దీగ ు మరమాసలసెో. 14 మపన ఈ దర రేెతమ ీే్ుెప ీెడర గపప ీడేలసెో. కన ాాె మర రరరో, పగలరో మపన శర్రరో. ఇపన్ ద్ిె మర రత్ె ద్ె ప్ె ్ ో; ద్ిె, ాాె; ాాె, ాాె ద్ె. మపన అన్ ాి ్ సొద్ ేెడ ఉతనరచమబ్ ఈ ాాె గాన మపన రచె చచంీ ్్ీచ చలసెో. 15 ఇడనచ ాపిద్తర ీడేెచ ఒి మీషత ఉరచపన్, ఆ ్ొత గ్ీ ాట్ాంీ, కన ద్రలెో: మపన ఆతర మృాలరో కం్ ్ ార్డప ఉెంం్; అో ంచఞదప లే్రడప ీడేలసెో. 16 కం్,్ అో ీడేెచర డ్య స ేెడ అో త్రరిరపన్, ఆ డ్య స ాపిద్తరే ాతనద్, తసగత ాి్తర్ప ీెడరద్ మపన చ్ ఆతిర్ప అెధంీద్. ాాెి ఉరచ గరెీపట ఇో జసిలెో.
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
17 కం్ ్ నీ ాామే ీడచధ్,్ ుమత్మ ధపెిుీ, ాామే ఎోపెిమ; అపన్ నీ దీీయ ీరచమ మపన ాీొతతప ్రం్ాీ. కం్ ్ ఈ ఆజే ్ ీర ్క్ె చచరెష జొగతస డరెిమ. 18 ఎెా్ెం మస ఈ ఆజే ్ ్్ేస, నే మర ఆజ్పెచ ఇతర ఆజ్ ్ ే కష మస ్్ెిగ్స. 19 కం్ ్ నీ దీీ ురర జీెిరట్ ఈ ఆజ్ ్ త జ ీేచ నీ ం్ారిుేమ. మపన ఈ ఆ ్ ్ ే గుే ొాేగ్ే దీీ ురర జీెిే. ఆ ద ేె 6 1 ీే్ుమ, భచమ, ాేరదసామ జ ్గరనెండలరీ నే నర ఆ ్ పెచేరీ ఆచర న మీ్ ఆజ్ ్ త చధనే. అీే, ొారగ, అీ నే చ్నే. 2 ఆచర ఇెక ఇర అనచ్: కన ఇపన్ ఈ ఆజ్ ్ ా లస య్్ ు ్ు్ే నర చప ే, గ్ ొాభగ్ే నీ తఞలరెటీ; అీ నేమెల్ర మపన అన్చలా్ర ఎర ుమరెి సచెింషబయ. 3 కం్ ్ నేమెల్ే రమరమ, కన ాెరస్్ే ొాేెేెిడా;గ ఎెా్ెం నే ురర మె్ీచ అేుపలసెో, కన ారచే ాి ్ మె్ీచ లస అేుప ెో. 4 కం్ ్ నీ ురర మె్ీచ అేుపెచ చ్ే ీడచధట్మ; ాి ్ మర ్మరర మెచ మరెప ఉెంా, కన అన్ అంె బ రఞ ఉెటి; అో ్ఠరరరో, మళ్ప ీెడరో, నేనీయ దపతలసెో; మపన దీత రడచ గరెీపట అో హీ్రె. 5 కన ురర మర ్ెత వె్గస, న్చెి ర్లసస, అభ్ెతరె చానరెష ఉెటస; ఎెా్ెం అో ్ఠరరరో కా, మగ్ కష కా. 6 కం్ ్ ఈ ీధెి రండంె ఎర ఉతసమమ మస చలసస. కం్ ్ మస వళ్ెడ, అీ ఆచర చ్నస, మపన దీీా పప స హృీచెప రమర్ె ఉెచ గరెీర దీ ిెష వళదస. 7 మపన ఇపన్, ఆచర ఇర అెటనచ్, “మీం ీే్లీయ ుెంెిెచరో ఏమట అర ాె చలాెడ. మీషప ఇీస గ దడదతఞ ఉనచస; ఒ్స నేమెల్, మే్స ాెరస్్. 8 అపన్ నే అతీప, “అగ్, అరె్ ఇీస గ దడదతఞ మీషప ఉనచరీ నర ఎర తఞలసెో?” అీ అడిే. అతే చ్నో ీీ అర ాె చలాెడ. 9 నేమెలీర దడదత లే్ర్, ీరచె గ్గ్, మృాీి, ీేశంె గ ి ఉెట్. కం్,్ అతే మ హృీచెతయ ొారశెచర వెంన, అతే నే, ీరచె, ాీొతత, ఔదర్ె, కమా్, దతృత్ె మపన భయ స ిపెచ నప మట్్ద్.
10 ఈ ీిగ్నచ న హృీచెతయ డచరరపన్, నేమెలీర దత నప ఉనచంీ తఞలాెడ. కం్ ్ ఈ దతే, అతీ ాే్ే ీరెడ. 11 ఆ ాెరర ్ప దత ొయచ్ే కష నసరుేమ; అత్ మీంి చాగ్ే, ాపషగ ్ ్ే, మసర్న నె్ే; అతీ ొయచఞ హీ్రరరీన, దీీ ేడర్ే ాంొూనే. కం్ ్ ఈ ుెగలఞ న హృీచమరర డచరరపన్, అతీ ొయచ్ేం్ ్ ఇత్ ాిత ్ ్ప దత అీ నీ తగేుెాీ. 12 అపన్ నే అతీప, “అగ్, ఈ ుెగల్ే నే ఎర అర ాె చలాగగ?” అీ అడిే. అతే చ్నో ీీ అర ాె చలాెడ. ాాె ంద ద్ిె మర డచరరపన్, అతే మత ఉనచంీ తఞలాెడ. 13 అరా, అన్ డలసీ్ే, ొ్ిర ే ర భజర ాదెా్ే, మీ్్నీచ ాసరనంపన్; ఇతస్ర చెోర గ్ా ొ్మ, గర్ె, ఎర్డ మంఞ, ఆేచె మీదర గ్ీ నీ అేభీెచరపన్. 14 కం్ ్ ఈ ీిగఞ మ హృీచెత తలేసరపన్, ాెరర ్ప దత మప ఉనచంీ తఞలాెడ. కం్ ్ మస అతీ ాే్ే తఞలరెటస కం్,్ గ్ ేెడ దరెి వె,్ అతీచ ొాేెేెిడాగ; ఎెా్ెం అతీ ాేఞ చం ీ బ మపన మస దీీ ేడరఞ కంస. 15 కం్ ్ ఈ ఇీస గ దడదత్ ొయచఞ నర ఉనచి. ఇపన్ అర ాె చలరీ నేమెలీర దడదతే రమరెడ, ఎెా్ెం ఆచర ఉాదేె మెచో. 16 ఎెా్ెం ఒ్ పసర్ ఎపనప అెత ుెపిెి ఉెంకంా; అిరాన్ట, మే్ దడదత ఆతిరఞ అతీ హృీచెత తలేసప, ఆ పసర్ ంద స్సయ ్ాె అడురె. 17 కన పసర్ ంద స్స ఎపనప అెత ార్ఞి ఉెంకంా, నేమెలీర దడదత య్్ ొయచఞ అతీ హృీచెతయ డేస, ఆ పసర్ ంద స్స ుెత మెచీ చచడ్ే ఉెటెో. 18 కం్ ్ నేమెలీర దతే అేుపెింె ఎెత మెచూ మస ొగరెంస. కం్ ్ మస ఆచరే అేుపెచ ఆచర ొయచ్ర తండ ఉెం, మస దీీయ జీలసస. ఆచర ొయచ్ర తండ గరెీర దీీయ కష జీలసస. ఆ ద ేె 7 1 దీీయ భచాడ ఆచర ఆజ్ ్ ే గుేమీ ఆచర చపనినచ్. నీ ఆచర ఆజ్ ్ ే స గుీరనం్ ొాే ాీతే నీ ేయమెలంల నెాీ, న ొయచ్ీచన ొ్ిర ే రీి ఉె్ే. దీీయ భచా్ండ్ర నీ ొాే కర్మే బిి చనాీ. 2 నీ రీెాం్రట్ ఈ భచమపన నీ ొాభీలంల నెండలే. కన అాగోయ భచాంరమ: నీ ొారీరర భచాడప, నీ
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
అతీా అికరమ ్గరనెాీ; ఎెా్ెం అతీత ేయ స ంా. 3 ఇపన్ అతీత ేయ స ం్రప, అతీయ కష భచాషగ్ర అడురె ంా. కన ఎడపత అా్తరర ేయ స ఉెూ, అతీయ భచాషగ: ఎెా్ెం ేయ స ఉరచ ొాే ఒ్్ర భచాషగ. కన ేయ స స అెీర తృణ్పలసస. ంీ డ్యీ 4 అాగో ొయచ్ర భచా్డ, ఎెా్ెం అీ చం ీ బ . నీ ొారీరర భచాడ అాగో ొయచఞ చచ్ గ్ ేెడ ీేచ నీ క్్ుేమ. 5 కం్ ్ రె్ ీషదర భచె ఉెో: నీ చ్ చచ్రప, ొారీర భచా్మ, అపన్ నీ దీీ చచకంా. కన నీ మెచ చేస, ొారీ భచె ం్రరో, గానో మపన మరమీ్తరరో. 6 కం్ ్ దీీయ భచా్మ, అపన్ నీ ొంలరాీ; ఆచరర భచాడ ఆచర ఆజ్ ్ ే ీ గుేగీ జడమ ొారీ య న గ నె్ే; కన గ్ీ గురీ గప జడమ గ్త ఉెంా. ్మ ెం 8 1 ొారీ జీఞ రె్ రకఞ అీ, రె్ ీషఞి ుెచమరె ్్ెం్ీ నే నర చ్నే, కం్ ్ ుీచె్య మస దరెి ఉెషగ, మపుీచె్య దరెి ఉెషగ అీ ఆచర అనచ్. 2 నే, “అగ్, నే దీ ేెడ దరెి ఉెషత, దీ ేెడ దరెి ఉెంకంూ నర తగచిచెడ” అీ జగాంరే. అతే ఇర అనచ్: “నీ చ్ ేెడ దరెి ఉె్, దీీ చచర; కన మెచ ేెడ దరెి ఉెంర, దీీ చన. ఎెా్ెం నీ మెచ ేెడ దరెి ఉెడ దీీ చచ్రప, నీ ్ాె చలస ీ. కం్ ్ ొాే చ్ ేెడ దరెి ఉె్, అపన్ నీ ుముస నేీ తఞలరెటీ.” 3 నే అడిే, “నే దరెి ఉెండ్ేర చ్ ీిగఞ ఏమ్?” అీ ఆచర అనచ్, “డ్యంరె ేెడ, మీ్్రె ేెడ, అ్ర ్ ్ ేెడ, అేి ేరంె ేెడ, ీరుె మపన ముె ేెడ, గర్ె ేెడ, ముె ేెడ, అంీె ్ ేెడ, అడమరె ేెడ, రిషర్ ేెడ, ిగ్ జ్ా్ె ేెడ మపన అీచ చ్ మం్ ేెడ ీరెడ.” 4 ఎెా్ెం ఇీ ాెరర ్ప ాేఞ, దీీ ేడర్ వ్య దరెి ఉెషగ. ఎెా్ెం వ్ ేెడ తరే దే దరెి ఉెిాంీగ్ దీీ ాుె జీెిం్. 5 కన ఆచర ఇర అనచ్, “ఇరె్ గ్ తె్త ఏమ జసిలెూ ీరెడ; ఎెా్ెం దీీ ేడర్ దరెి ఉెండ్ేరీ ఇెక ంర ఉనచి; దెగతరె, ముె, అంీ్ లక్ె, ాెే, గానఞ చపనాడంె మపన అరె్ ఇతర ీిగ్ ేెడ.
6 ఇీ నర చంీ బ ి అీపలసనచగ ంద? ీజీయ అీ దీీ ేడర్ర ంర చంీ బ . కం్ ్ దీీ ేడర్ ఈ ాే్ీచె్ట దరెి ఉెషగ. 7 కం్ ్ నీ గ్య దరెి ఉె్, అపన్ దీీ ురర జీెిాీ, గ్య దరెి ఉెడగపత నీ ొగచంందీ. మపన నీ ర్ీ ీగపెంత నే నర ఈ ీధెి చపెంే: ఇపన్ ర్ీ ీగపెికంూ నసరుేమ. 8 ఏ మెచ కర్మ్ే మేుర్ గ్న చనమ; నీ రీెాం్ంర ఆ మెచ కర్మ్ య్్ గానతరమ ఏమట ీేమీ ఆచర చధనే. అీచ్్ెి మీ్ో ీే్ుమ; ొారీరెా భచభరస ఞ; దతృత్మ; ఏ్త్మ; నే; ుత్మ; ఓసన; ాీొతత. 9 మరడ జీతెత వ్్ెం మసగరో ఏద ంా; వ్ీ తమ జీతెత ్్ెచ, ఆిపెచ గస. వ్ీ అేుపెచ ఏమ జసిలెూ ీరెడ. 10 ీధడెెొంర ేడ చనం; తెొడంీగపీ, ్ీగపీ తృణ్పెి్రీం; దీీ ేడర్ే అడురత ేెడ ీడపెిం; ఆేి్మిరం; స (ఆేి్మిరంత ుీచల ్ గాన ి్మె్ే) జగంమం్, మరమి ఉె్ం. 11 అీచ మేర్్్ెం ీరచెి ఉెంంె; డృా్్ే గరీెింె; నేమెలఞి ఉెంటీయ ్ృష చచంె; సీరభగీచ గరీెింె; అడమన్ే భపెింె; ర ద రేెతమ ్గర ఉెంంె; ీే్ుె ేెడ ాడరిర గపీ ేరు్పెిరెష, గపీ మతె మరరంె మపన గపీ ుెపిధంం ్ ె; ్ప్ే హిరపెింె; మర స్ొగలస్ే రెేెిరెష ఉెంంె; మపన ఇరె్ ఇతర ీిగఞ అనచ. 12 ఈ ీిగఞ నర మెచీి అీపలసనచగ ంద కద? నే అడిే, ఈ మం్ ్ెం ఏో మెచో? కం్,్ ఈ ఆజ్ ్ ే ్్ెి, గ్ ేెడ త్రరర, అీ ఆచర అనచ్. ఎెా్ెం, నీ ఈ ఆ జ్ ్ ీచె్న ్్ేస, నీ దీీ ాుె జీలస ీ. మపన ఈ ఆజ్ ్ ే ్్ెచ గరెీర దీీ ాుె జీలసస. ఆ ద ేె 9 1 మర్ ఆచర నప ఇంన ్ ే - ుెదహమ్ీచ్ీ న యీే గ ెడ త్రెిమ; ొారీే ఏదన అడరరపన్ దీీ ొాశచెిరమ; నే ొారీే ఏదన అడర దీీ ఎర పెీగ్ే? నే ఆచరర ీరధమి ఇెత ఘరమి ్ామ చేేీ గే్ నీ న అెతరెగమత అేుేినచీ. 2 ఈ ీధెి ఆతచెిడా,గ కన మ హృీచపర్్ెి ొారీ లప ేపర, ుెదరెిరెష ఆచరే అంగెడ, అపన్ మస ొారీ ీచే తఞలరెటస; ఆచర మమరగచ ీడచధం్ ్ , కన మ ఆతర ాప్ే నరరసలస్.
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
3 దీ్ మేరర్ ం్, తరర ్గరర ిగ్ే ిససెిరెట్; కన ఆచర ిగ్ే మరచరి తర ుృషా ్ ్స్ చపద్. 4 కం్ ్ ఈ ొాలసత త్ప ాిత ్ ్మ్ీచ్ ేెడ న హృీచమే ిో్ చేుేమ; మపన దీీ ేెడ నే నర మెాి అానరెచర ఆజ్ ్ ే గుేమ; అపన్ నీ అడరర ఏ మెచ ీిచమనన పెాాీ, మపన నీ ొారీే ుెదహమ ంరెష అడరప, న ీరచామ్ీచ్త ఏద నర ురతి ఉెంా. 5 కన అరె్ గస అడా గ్త ఏద పెీంస. ఎెా్ెం ీే్ుెప ీెడర గస ధర్ెి ొాేద అ్ిదస మపన ొారీ ేెడ పెాదస, ఎెా్ెం గస ుెదరెిరెష అ్ిదస. కన ుెదరెచగ్ ాేరదసాాం్రప దీీ ాుె జీెింె ంర అసా. 6 కం్ ్ న హృీచమే ుెదహమ ేెడ ిో్ చేుేమ, ీే్ుమ ధపెిుేమ, దీీచెా రమర్మెిమ, అపన్ నీ అడాీెతన నర ్యలసెో. అిప నీ ఏదన అడర (వెంన) పెీ్రప, ుెదరెారమ, ఎెా్ెం నీ ొాలసతె న ఆతర య్్ ీరచామే అెాాంా. 7 ఎెా్ెం, న ీంర్ ాుె ంద నర తగచీ ఏదన ్ాె ాుె నీ దీీ ొాలసతె పెీ్రడిర. కన అంగంె మనచర, అపన్ నర ్యలసెో. ం్రప, నీ అంగంె మనేస, నీ ాసరరచో ఆచర నర ఇడ్ంీీ దీీ ిపెచ కరెష, న ిపెచ ఫె్ా చగగ. 8 కం్ ్ ఈ ుెదహె ఎెత ొకరరరో మపన హీ్రరరూ ఆతచెిెడ; మపన ఇో ంర ా ెి ఉరచ అన్ మెోీ రమర్ెి మపన ేర ప సి ీే్ుె ేెడ ప రస చలసెో. ఎెా్ెం ఈ ుెదహె అాగో రమర స, మపన దీీ ేడర్ప ంర ాెరర ్ెి డ్డహపలసెో. 9 కం్ ్ దీీ తృణ్పెిమ, అపన్ నీ ొాే ుెీర్మతే దీా అికరమ చనమ. ీృఢరర మపన ం్రర ీే్ుమే ధపెిుేమ; ీే్ుమ అీచ్ీ గిగరమ చనే మపన అీచ్ీ ుెపర ుమ చనే. కన ుెదరెిగ్ దే చచగ్ ుముసమ ద్ె ఏదన పెారీ రమర్. 10 కం్ ్ ఆచర ఇర అనచ్, “ీే్ుె ాేెడ, దీీ ేెడ ఎర డలసెూ మస చలసస; అో గాన స ే యీ ్గర ఉెటెో. కన ుెదహె భుెంెధరర ఆతర, అో అాగో ేెడ డలసెో, దీయ ం్ె ంా. 11 కం్ ్ నీ ీే్ుమే ధరరమే క్్ుేమ, ుెదరెిం మేుేమ, దీత ఏ ధరరమ ంా, అపన్ నీ దీీురర జీెలీ. ఈ కర్మ్ే చనగరెీస దీీురర జీెలస.
ఆ ద ేె 10 1 ాుుె అెద న ేెడ దరె చి; ఎెా్ెం అో ుెదహె మపన ా్ీయ సీప. నే, "ఇో వ్ సీప ఎర అగ్?" అీ అనచే, ఎెా్ెం ీంరె, ాాె మపన ుెదహె ఒ్దీు్్ ంర యరచెి ఉరచట్ నర అీపలసెో. 2 మపన అతే ఇర జగాంర్: “నర తగీ ంా, ేీ్ దీీ అర ాె చలాం్రలనచగ? ాుుె అీచ ఆతర్త అత్ెత ాిర ్ రో మపన ం దీీ ేడర్ర అత్ెత చ ో బ : అో అెీప ఆతర్ే నేరె చలసెో మపన ాపిద్తరే రెేలసెో; మపన మళ్, అో రీలసెో. 3 అగ్, నే ంర తగీతర్డగడీ, ఈ ీిగఞ నర అర ాె కడంె ంా. అో ఎర బధధ్లెూ, ఎర క్్లెూ నర అర ాె కడంె ంా. ీీ అర ాె చలా అనచ్. ుద్ీచ ఎపనప వత్ీ, దీీ మరమ ిపెచ ీంపెిీ, ిడ్ె రమరీ గస అర్జే్ డ్డహెత్ ్ా్ెటనచస. 4 దీీ ేడర్ మరల్్ే నేరె చే మే్ అంీ్ ొాడ్ స ఉనచ్; అో ొారీరెా పప సి రమర్నెి గప మరల్్ే కా, ుెదరెి గప మరల్్ే నేరె చలసెో. ఇపన్ ఆ ుెదహునీ డ్రసఞ దీ్ ఆతర ురర అతీ డీర గ డచర, గపయ ఏమ జసిలెూ అతీీ ీంపలసస. స దీ్ ఆతర ేయ స ంా, గప 5 మపన ఈ అంీ్ ొాడ్ర డమెం ్ ొాకరె గపయ ుమషరె ఇలస్ మపన గస ాసరరచ ీధెి గప ఆతర్ే గిగన్ప ీెపద్. అిప ఆ ొాడ్ స డ్సా్, డ్ర ారర గపయ డ్ర ారర గ్య ుమషరె ఇలస్. 6 డ్ర ారర మేర్ఞ ఆచరే ఏమ అడరన, ఆచర గపయ డ్ర ామి జగాిరే. అిరాన్ట ఆచర ుీచ ుెగలఞ ీజమ ాఞరే. ఎెా్రి, నేమెల్త ుెీపీ ాంొూనంర అాగో అతీ ఆతరప ీెపే. 7 కం్ ్ ొారీరెా ీే్ుమెింత ీృఢమి ఉెడ ుత్మే ధపెచర గరడరరే అ్ ్ ఆతర్ప చరస, గ్ీ ీడచరీాస. అిప ుెదరెిగసే, అే్్డల తరిి ాేరదసాా్గసే గ్ప ీంర్ చని, ీొగహమ్ే ేీెిి తమురర గాన ్ామే రిచలుేాస. 8 కం్ ్ అరె్ గస ఎెతమెో ఉనచర, అీచ ుెీె్త్ గపీ ీంపెిెడ; ీొగహ్ే పూెిెడ; గస మసరఞ, ుత్ె ంీగస. 9 దీ్ ఇచరర ొాే ఆతరే అంగరడురె ంా; కన దీ్ ేయ స ్గర ఉెంంె డ్ ్ అనచ ు్చెి మట్్ది; ఎెా్ెం ఆచర ాేెడ, దీీ ేయ స ేెడ డచరే. 10 కన అడరర డ్య స మేర్ ాప్్ ొాకరె మట్ంద్, మపన ొాలసత ొాాెంీయ ుెంెిెచర అన్ ఇతర ీిగ్ే ిపెచ
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
మట్్ద్, దీీయ ుెంెిెచర ీిగఞ అతీయ అర ాె కీ. ఎెా్ెం ఈ ఆతరఞ అరె్ ీిగ్ ద్ె ి్్ి ఉెటి మపన చడరది మపన ీపరరది. 11 మెచ ొదరడగీ ్ ీర ్క్ె చేస, ్ఞప మ్్్ప, మళ్ప అ్చరే, చడపయ గ్ డ్ ్ ిె్ేస, అరె్ ఆతర్ే రమర మేరఞ కష అెప. 12 గస అన్ ొయచ్త మపన గ్్ె్త ాడరదస మపన ునృహ ంరెష ఉెటస, మపన గస దీీయ ుెంెిెచర ీిగ్ే ఆతచెచరపన్, గస ఏమ అర ాె చలాస: కన ఎపనీన గస ొారీ ిపెచ ఏదన ీరషీయ అడకేె ఉెం, గప ఆతిరఞ గప ాీాన ఉెటి. 13 కన ొారీ ాం ్ భచభరస ఞ ్గరనెడ, దీీ గపరర ుత్మే ాపశిెిగస, ొారీ ాం ్ తమ ఆతిర్ీచ్ీ ్గరనెడ, గపయ చానండర ొాేదీీ ొగరెచ, వెంన దీీ ొగరెిాస, ఎెా్ెం గపత ొారీ ాం ్ భచమరచో. 14 ఎెా్ెం ొారీ ఆతర ీడేెచ చం, ీర్ె కష ధసిలెో. కం్ ్ ొారీప ్గేర, అపన్ నీ అీచ ీిగ్ే ొగరలస ీ. 15 ఓ బోహ ్ ేష, ఇపన్ తఞలాెడ! ాుుె ాపిద్తరే ఎర బధధ్లెూ, అో ఎర రీలసెూ. ుెదహునాీర డ్య స ఏదన ాీత ీమగచర, తర ుెదహె కర్ెి దీీ లిెిం్రప, ఈ ీంరె అతీతయ ొారశెచ, ాపిద్తరే ాుుాసలసెో మపన అతీచ ాుుాసలసెో. 16 మళ్, ఏదన ాీ ాుె ఎడపలన ాాె డచరరపన్ అతే ంర బధాంద్; ఆా ాాెప ్ోగర అతీ హృీచెతయ మళ్ ీంరె ొారశలసెో మపన అతే చేర దీయ బధాంద్ మపన అతే తపన చల్ కం్ ్ ాేరదసాాంద్. 17 కం్ ్ ఈ ాుుె రక్ే తలసెో ఎెా్ెం అతే తర చ్ ిర్ర ాేరదసాా్లనచ్. కన మెా చపనరట్ి ుెదహె మపన ీంరె రెప ఆతరే బధధంది: అతీ ాీ ీజచడెతె కరెార ుెదరెింె మపన ాపిద్తరే ాారెచరెార ీంరె. 18 కం్ ్ ాుుమే నతేెడ త్రెిుేమ, నత ీడేెి ాపిద్తరే బధారిరమ, ం్రిరనం్ అో దీీ ర్ుీ ీేచ ీడచరీే. ేరరమత ీడేెింర అేొగరెాండర ొారీ ఆతర అటడె్ ాుుమే ురెిా. 19 కం్ ్ ొారీ ఎ్ప ్ నప ్ృాే ్గరనరచ ఉర్ుమే ధపెిుేమ, దీచెా నీ ుెపషెిాీ. ుెపషెి ొాేగ్ే మెచ చనే; మెచగ్ీ ఆల్ోెిే, ాుుమే అుర్ెిుేే. 20 కన ాుఃెిగ్ ఎపనప ాిత ్ ్మన చలస్. మీం, అత్ ాుుమప ొాడప సలస్, ఎెా్ెం
అత్ మరీీయ ఇడ్ండర ాపిద్తరే ాుుారిే, అో ుెపి్రరర ు్భడమ ్గరనె్ే. మరర ాుుమప ొారీే ొ్ప ాెిండ్ర, పర్ప ్స్్ే ఆచరర మెాి ్ృతజద ్ లసలఞ చగె ్ ి్రీండ్ర, దీీ ేెడ దే అడరర దీీ పెీ్రీండ్ర అత్ ాుుా్ే. 21 ఎెా్ెం ీంర్రరర డ్య స ొ్ర ార ఎ్ప ్ నప ీ దీీ ంగిపె డ ర గ చసాా. మపన నే అతీప, “అగ్, ీంర్రరర డ్య స ొ్ర ార దీీ ంగిపె డీర గ ఎెార చసాా?” అీ అడిే, ఎెా్ెం, అతీ హృీచెత ీంరె ీగచ ఉెటెో. 22 కం్ ్ ఒ్ డ్య స ొ్ర ార ీంరెప కడ ఉరచపన్, దీీ ంగిపీయ ు్ిచెి ఎక్్న అతీ అభ్ర ారఞ దీయ అేక్ెి ఉెంీ. ఎెా్ెం ొదరరుె ీనిరస ్గపరం,్ దీయ మేా్ తప ఉెంా; అరా ీంరె ాపిద్తరప ్గపరం,్ మీష ొ్ర ార రత ీధెి ఉెంటీయ అేమేెిా. 23 కం్ ్ ాుుమ ేెడ ీేచ నీ ిో్ చలుేమ, అో ాుుమ, అపన్ నీ దీీ ురర జీలస ీ. ాుుమే ొా్్రక్ ్ ుెపిమే ధపెిగరెీస దీీ ురర జీలసస. ఆ ద ేె 11 1 ఆచర నర ుెతమెో మేర్్ే ం్ ్ ్ మీే, ఒ్ మేర్ీ ం్ మ ్ ీే ్ కేరీనె్ంే చపెచ, ఆ ం ్ ్ మీ కసరె్గీీ చిినచగ అీ నప చధనే. అగ్, నే గపీ చిినచరీ చధనే. ఆచర గస ీే్లఞ; ఆ ం్ త ్ కసరె్గ్ భుెంెధరర ఆతర అీ జగాచరే. 2 ఎెా్ెం ఆచర ీే్ల్ ుభతయ ె్, కన దీీ తపనెిరెట్. కన ుెదహునీరర మపన ఖళి ఉరచ గపప దే ్గేరద్; మపన మ్త్ మపన రహు్ ొాదే్త గపయ ొాడచలస్; మపన గప హృీచ ాప్్ీచ్ ొాకరె మట్ంంె ద్ె గపీ ుెపిాసలస్. 3 ఎెా్ెం అతే తరే దే ఖళ ్ొత్త ఉెిరెట్, కన ఒ్్ ీచచరచె కా, కన ఒ్్ మే్్ ుపరలెో. కన అతే దీీ ఆతరప ీెడర నేమెల్ ుహగుెతయ డచరరపన్, గస ొారీే ొ్పల ా స స; ఆ మీష ఖళ చచంంద్ ఎెా్ెం ఆ భుెంెధరర ఆతర అతీ ేెడ వె ్రలెో మపన అతే మగగ్ మపన ఏమ మట్ంం్. 4 ఒ్ ీ్్ గోత ఉరచట్ి మస ొదరరలీచ ంద ునే దచధందస; మపన ఆ ్ొత్ మధ్ ఖళ రెంే ఉెిదస; తసగత దీీ తరడషీయ మస డచరరపన్, మస దీీ ఆపరేరట్ి అో స ఖళి ఉెటెో: అరా ఆ ఖళ ొాడ్ఞ
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
నేమెల్ ఆతర్ మధ్ర డచరరపన్, గస డచరరం ్ ్ీపలసస. 5 నే, “అరగప ఒ్ మీష గ్ీ ఎర ొగరెిగ్్?” అీ అడిే. రె్ రక్ మేర్ే ాపగ్రతయ తలరీ నే ఏమ చానవలనచడ ఆతచెిెడ; నే నప మట్డంపన్ దీీ ొాడి స ఎడర, అంీ్ ొాడి స ఎడర ేీ్ ీరపెిగ్ీ. 6 మీం దీీ ఆతరగ్ మేర్ీ ారీెిమ; ఎెా్ెం ాేెడ డిర ఆతర ీరచమగ్ోన ీేశం గరరోనన నె్ే; ుముస ాి త ్ ్మేెడన ొాలసత త్ప డ్ర ారర ాప్్ేెడన త్రరీే; మపన ుముస మేర్్్ెి దే ీరచమగ్గీి చనే; అడరరపన్ ఎడపట జగబ చాన్; ొాే ఒ్్పట ఒ్్ం జగబ చాన్; ఎెా్ెం దీీ ఆతర మేర్్ తరర ఇిర ్ రపన్ మట్ం్, దీ్ ఇిా ్ డరపన్ మొతమ మట్్ే. 7 కం్ ్ దీీ ఆతరే ్గరనరచ ఒ్ మేర్్ దీీచెా ీే్ుమగ్ నేమెల్ ుెఘమతీయ డచర ొారీే ొ్ప ాెచరపన్, దీీ ాపిీ్ దత ఆ మేర్ీ ఆిర్ోెిండర ఆతరప ీెపే, మపన దీీచ ొ్తపెిండరగీ అత్ ుెఘమత మట్్ే. 8 కం్ ్ దీీ ఆతర ఈ ీధెి తగచం్లెో, ఎెా్ెం దీీ ఆతర ద్ె మట్డ ొాే ఒ్్ర ొారీ ఇిా ్ డ ీధెి మట్ందస. 9 ఇపన్ భుెంెధరర ఆతరే గపర ీరెడ, అో డ్ర ారరో, మర రరరో మపన ుా్్ె ంీో. మపన అీచె్్ెం మెా ఆతరే ్గర ఉెషగ్ర డ్య స (గుసగీయ అో అతీయ ంా), తరే దే హచరెిరెట్ మపన మీ్ ్టే పెద్ీ ాసరెట్, మపన ార్్ మపన మం్ప ీెడ ఉెట్. 10 మపన తర ుమగీచ ఆరెీెి, అీచ రక్ ీరల్ప గ్పద్; మపన తర భీి్గగ య్్ ొాేిరీచ పెాద్; అతే దీీ పెీ్రప, అతే దీ్ెి చాన్. 11 దీీ ఆతర ొాేిరీచ మపన దీ్తే పెదర? అర చచంె దీీ ొాడ్ స కకంా. స 12 ఈ ొాడ్్త ొాే ఒ్్ప జీదీచ మస ఈ ీధెి చలసస. కం్ ్ తరర ాపిద్తర ఉెీీ చ్న డ్య స తర జీతె మపన ాే్ ద్ె ీరపెిెడ. స మపన దీీ ేెడ డచర మపన అరె్ ేయీ ్గర ఉరచ ఆతరే రమరెడ. కన అాగో ేెడ డచరర భుెంెధరర మపన ఖళ ఆతరే రమరడాగ, అతీత ీే్ుె ంద ధరరె ంా. 13 నే నర చానవీ ఉామరమ ీేమ: ఒ్ ెి తలుీ దీీ ఆకేమ లపర ీేతి; ంద న్ బగ ్ తలుీ దీీ ఆ లపర ఎర్మ; నీ ఆకేమ చరగ్న ంూ చ్మ. 14 అగ్, ఇో ఎర లధ్మీ నే అడిే? ఎెా్ెం మస చపనర గ్త ఏద లధ్ె కా.
మపన అతే ఇర జగాంర్, “కం్ ్ ఈ ాేఞ చచంరం,్ భుెంెధరర ఆతర కష ధరరె ంరెష, ొాభడె ంరెష ఉెటెో.” స ఇెక అర ాె 15 ఈ ఉామరెత ాేెడ డచర ేయీ చలాెడ. యెీ ాడ డంగెం ్ తేీఞ ంర చరచీ; అిరాన్ట అీ మీష త్ా ాడరపన్, అీ దీయ ఎర బధ ్గరలసి? 16 మపన మళ్; ఇె్ రం్ ్ ే ాపగగెిెడ: భమా ాడ చరచ ాెాీఞ ెళ ్త ిెంే ఎర ుృషల ్ స ి. 17 అదీధెి ాేెడ డచర భమా ాడ అే చరచ స ్గర ఉెటి. కం్ ్ డలసీఞ కష గాన ేయీ య స ే గ్ ఈ ఆతరప చరెడ; మపన ఖళి ఉరచ దీ ేెడ ంచఞదరెడ. ఆ ద ేె 12 1 మర్ ఆచర నప ఇంన ్ ే: నతేెడ ుముస ి ా ్ ాప్్ే త్రెచ, మెచ మపన ాీొతరర ాప్్ే ధపెిుేమ. మెచ ాప్ే ధపెచర తసగత, నీ చ్ే ద్షెచ, న ఇిొ్ ాకరమ దీీ అాపత ధట్ుేమ. కన ాి ్ ాప్ భచె్రరరో మపన దీీ అాపత ధట్ం ్ి మ ్ . 2 ఇో ంర భచె్రరరో మపన ొకరరరో: మపన దీ ొకరత్ె మరీ్ే ేనలసెో. మపన ము్ెి దీీ ేడర్ దీత ాంటీయ అడకేె ఉెం, అతే ంర జ్రడెల్ క్రప, అతే దీ ద్ె నేరమీద్. ఎెా్ెం ఇో మెచ ాప్ అన డసలస ీచ ్గర ంీగపీ మపన ఈ ొాలసత ొాాెి డ్డహెత్ ీమగచర ఉరచగపీ నేరె చలసెో; మపన గపీ మరుీయ అానరలసెో. 3 అగ్, నే అడిే, మేర్ే మరుీయ ిపచే ాెే య్్ ొయచఞ ఏమ్? నే గ్ీ ీడచధంర ్ గ్ీ నర చపెి. ఆచర ఇర అనచ్, ీరెడ, ాెే ఏ ొయచ్ ద్ె దీీ ేడర్ే మరుీయ ిపచలసెో. 4 అీచె్్ెం మెా, మే్ప భర్ే ాసాడంె ాి ్ ాప్; ంద ఒ్ స్స మే్ప భర సే ాసాడంె; అరా ధరడెలదర సచ్రరర డలసీ్ే, అి్రర మెలీచ, మీ్్నీచ, అన్ లఖ్ే ాసాడంె. 5 ఎెా్ెం ంర సచ్రరర గ్త మర రత్ె ఉెో; మపన అన్ ఆరెదఞ దీీ ేడర్ర అరడురె. కం్ ్ అరె్ ాెే చంో బ మపన హీ్రరరో, ఇో దీీ ేడర్ే మరుీయ ిప చలసెో. ఎెా్ెం అరె్ ాెే అెద అాగో ేెడ డచరెో. 6 కం్ ్ ొాే ాి ్ ాప్ే ీడచధ్ర ్ గ్ దీీ ురర జీలస్; కన గ్య తండరగస ేే్తెి ిీరదస. ఎెా్ెం ఈ ాి ్ ాప్ ొ్ుెత్ె. కం్ ్ మస నే ాప్ే ధపెిాెడ మపన
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
ొారీ భగీచ ధపెచ, అీచ ాి ్ ాప్్ే ఎోపెిెడ. 7 ఈ భచమ మెచ ాప్్త ీడేలసెో; మపన ాి ్ ాెే ీేచ ొారీ భచమప ఆనధమ ధపెచ, దీీ ఎోపెిరపన్, అో న ేెడ దరమి ఎరపరి న నాం ్ీపెిా, కన న ్డిమరర భచా్మ. 8 మపన నీ ీజచమ పెాాీ, దీ యరంమే ధపెిాీ; మపన మెచ ాప్ే లిెిాీ; మపన నీ పెోర ీజచమే దీీయ అానరెిాీ, మపన నీ ఏమ చచయసడ అో చనంత ఆచరే ేీెిాీ. 9 ఎెా్ెం నీ మెచ ాప్్ే ేీెచ, గ్య తండ ఉెం, న ాి ్ ాప్్ా నీ ఆిాత్ె పెీగ్ీ; మపన అీ నర ఇిర ్ ప నర తండ ఉెటి. 10 అపన్ నే, “అగ్, మెచ ాప్ే ఎర తెరత నర తఞల” అీ అనచే. అతే ఇర అనచ్, “దీీయ భచాడ ఆచరే రమరాెడ, ుద్ీ,చ నేీ ొ్మెిెడ, మెచీ చచెడ.” 11 నీ వ్ీ చేస, దీీ ఆమోత ేడరంల, ఆచరే ేీలస ీ; అదీధెి మెచ ాప్ర ేడ చే గరెీర దీీ ాుె జీలసస. 12 ఆచర ఈ ానచె్ ఆజ్ ్ ే నరరపరర తసగత, ఆచర నప, “నర ఈ ఆజఞ ్ ఉనచి, గ్ ొాకరె ద స ర్ిా; ీనగపీ ాేర ాాడగపీ హిరపెి, గస తమ జీదెతె తమ ాేరదస్ీచ ాీొతెి ఉెిాగ్ీ” అనచ్. 13 నే నర అానరెచర ఈ ాపిర్ే జొగతసి నరరసరమ; అపన్ నర గాన రభమ ్ఞిే; మపన ాేరదసాాడ న మంఞ రమరగరెీప ్ృా పెాాే. నే నర పీననచే, గపీ రమరరట్ ం్డెతమ చనాే. 14 మపన నే అతీప, “అగ్, ఆ ఆజఞ ్ గానీ, ొ్ిర ే రీ, గ్ీ ్్ెిగ్ డ్య స హృీగీచ ుెపిధంగ ్ ్ీ” అీ అనచే. కన, అగ్, గ్ీ ఎడరన ్్ెిగ్ర ంూ నర తగచా. 15 ఆచర, “నీ ఈ ఆ జ్ ్ ే ల్భెి ్్ెిగ్ీ, అీ ్ఠరరరీ కీ. అిప, గ్ీ ఎడర ్్ెింరీ ఒ్లప న హృీచెతయ ొారశెచన, నీ గ్ీ నరరరరంీ” అీ జగాంర్. 16 కన ఇపన్ నే నప చపసనచే, ేీ్ ఈ ఆజ్ ్ ే ్్ెిరెష గ్ీ ీర ్క్ె చేస, ేీ్ ిన, న ప ్ఞ ్ ిన, న ఇె్గగ్ ిన రక్ పెీంస; ఎెా్ెం వ్ీ మీష ్్ెింంీ ేీ్ ీర ుిెంీ. 17 అత్ ఈ మంఞ నప ంహ ాామి మంరలే, అో రేచ మయ్గ భచధిే ్ ; ఒ్ మగగ్ తర ాామే భపెింరెతి తర ముమే మసరునే.
18 నే పప సి ్్త చెో, ్్డరాడనె్ం అత్ చచ, “ఓ మసరష, అడిహర ంీగష!” అీ మపెత మతెిే, ుెపిెిే మట్ంంె ొ్రెయెం్. 19 దీీ మరమ ఎెత గానూ, అా్తమ తగచ్, అేర ా ెి ఉనచ్; ఆచర ొాాెంీచ మీష ాుె ుృషె ్ ం్, ొాే జీీ అతీయ తండ ఉెం్; మపన ఈ ఆజ్ ్ ీచె్న నరరరరషీయ అతీయ అీచ య స ఇంర్. ే ీ 20 ొారీే తమ హృీచమత ్గరనరచగస ఈ ఆ జ్ ్ ీచ్న నరరరరగ్రీ ఆచర చధనే; కన ొారీే తమ డ్త మొతమ ్గరనెడ, గప హృీచమ ్ఠరర, గస ొారీర దరెి ఉరచగస; అటడె్ డ్రస్ర ఈ ఆజఞ ్ ్ఠరరరీ మపన ్ఠరరరీ. 21 కం్ ్ ీే్ుెత ఖళి, పగ్ి ఉరచగరరె, మ దీీర ొారీే మ హృీగత్ ఉెిెడ, అపన్ ఈ ఆజ్ ్ ్ెం ల్భరరో ఏద ంీీ, హ ఆ ్ీ్రరరో కీీ, లీచతరరో మపన ాీొతరరో ఏద ంీీ మస ొగరలసస. 22 మ దీీర నహగ లప ేపర, అాగోీ, అతీ లఖ్ే ీడచధంె ్ డ, ఎెా్ెం అీ ం చ ీ బ , చాీ, అాీొతరరీ. అాగోయ భచాం్ెడ, ఎెా్ెం అతీయ మా అికరె ంా. 23 ఎెా్ెం నే మప ఉనచే, ాేరదసా దత, అతీా అికరె ఉెో. అాగో ీజెి మేర్ే భచధ్లెో; కన అతీ భచె డ్ర ాె. కం్ ్ అతీయ భచాం్ెడ, అతే మ ేెడ ్పరద్. 24 మపన నే అతీప, “అగ్, నే మప ుీచ మంఞ మట్ంంె ీరెడ” అీ అనచే. అతే ఇర జగాంర్: “ఒ్ మీష ీజెి దీీ ఆజ్ ్ ే ్్ెం్ీ ాసరెట్; మపన తర ఆజ్ ్ ే ప ్్ెిగగార దీీయ ొ్ ాెచగ్ తాన మరడర ంస.” స 25 కన అాగో ్ఠే్, తర ేయప దీీ ేడర్ే ాప్గలస్. మపన దీీ ేడర్ే, ఆచరే హృీచపర్్ెి రమరరనగపీ ాప్గెింంీ అతే చ్న్. 26 అాగో రెండిర, కన గ్ీ జిెిం్. 27 మస అతీచ ఎోపేస, అతే మమరగచ ్్డరధ్ ్ దరెి ్పరద్. కన ీే్ుెత పప స కీ గస అాగోయ భచాందస, అతీయ ఏూ గాన ేయ స ఉరచట్. ఎెా్ెం అాగో దీీ ేడర్ే ారీలస్ మపన గస ఖళి ఉరచట్ ్ేగెం, అతే గపీ నేరె చలస్. 28 ఎెా్ెం, ఒ్ మీష ్ొత్ే మెచ ొదరరుెప ీెప, గ్త ుీచ ్ొత్ే ుగె ీెప, గ్ీ సచ చంటీయ డచరరపన్, ీెడర గ్ీ ారీెి్, ఎెా్ెం అీ మెచడీ అతీయ తఞల; కన ుగె ీెడర గ్ీ సచ చలస్, తద్ె అీ ప్ి ్ మరీ; (ఎెా్ెం
హెర్ గొర్ కాప రెండ పుస్ె - ఆదేఞ
ుగె ీెడర ్ొతఞ త్రత ప్ి ్ మసది మపన ొదరరుె సచీ ాతనది:) కం్ ్ అాగో దీీ ేడర్ే ారీెిషీయ గప డీ ర గ డలస్. 29 ీే్ుమప ీెడరగస అతీీ గ ్ి ్ ఎోపెిి, గపత ొారశెింర అతీయ చట దర్్ అత్ గపీ ీడచరీే. తసగత ీే్ుమ ంీగపయీర గ వె,్ తరర ొారే లారమ ఉరచెార, గపత ొారశెచ తర చతసొాకరమ గపయ చనే, గస అతీ దల్ిాస. 30 కన ాేరదసా దతతర నే మప చపనినచే, అాగోయ భచాంరడ, ఎెా్ెం మ పర ు హృీచమప ాేరదసాాడ గరెీపన మప ్ట ాెపంరే, ీే్ుమెా మమరగచ ేర ా ారింరే ీ నే మ య ర గ ాెాండేీ. 31 కం్ ్ మ అేొ్మమ్ డ్ర దీగ,ు మ ు్ెత రక్ే మరచరి, మ ్ామ్ర ప్ి మ జీతమ్ే భరమి చేరగరరె, రమరడ. 32 మస మ పర ు హృీచమ్ప ొారీ లప ేపర, ఆచర చతసమ చపనర ఆచరే ేీెచర నం్, ఆచర మ పర్ప ్ామ్ేెడ మమరే ు్ుా ా రిే, మపన మస అాగో య్్ ుముస ొయచ్ార ొారత్మ ్గరనెాస. 33 కం్ ్ అతీ కోపెప్ర అు్ఞ భచాం్ెడ, ఎెా్ెం అీ ిీరిర మీష రె్ డల స ేయంీీ. కన న మం ీరెడ, మమరగచ రీెచ స నేరె చచగ్ ుర్ేయమెలీర ొారీర భచాంెడ; మస దీీ ాుె జీెచర ఆచర ఆ జ్ ్ ే ్్ెిెడ. 34 మపన నే అతీప ఇంె ్ ్ీ; అగ్, నీ నప ఉరచెత మొతమర నే ొారీ య్్ ా ారిండననచే, మపన నీ ఆ జ్ ్ ీచ్త ేర స ీసగగట్ాడీ నర అాగో య్్ ుముస ేయీ తగనే. 35 మపన నీ ఇచరర ఈ ఆజ్ ్ ే ొారీ ుహచమ ద్ె మరమ ్్ెిగగరప, మరమ కష గీీ జిలస మ. 36 నీ ొారీ లప న హృీగీచ ిో్ చలరెం, నీ గ్ీ క్్రెటీ అీ ఆచర అనచ్. ొాలసత త్ డ్ర ారర ాప్్ ేెడ తమ హృీగ్ే ిో్ చలరీ, దీీ ాుె జీెచ గరెీర గ్ీ క్్రెటస.