(బ)ీమక
(ఇ)పు్లఅనవదయింలకలచూయిబంయ ేూకపన.
3ుజబహమమధీవకర:
(ఎ)టేబ(బహశఇపదవకథఉతాచచబంయ అతయతీుృత్యఫరిిమే).
(బ)మరేదబహమమశ
4.జెులయయేీవకర.
(ఎ)ఆధచయ(మరినదుకఫువవు)
(బ)వుే (ి)కట (ం)య్కయ (ఇ)పెమరపతయతయ.
5ఎె్జనవీశ
6ఎె్జనధకశశుీవకర(ఇదణోయజయయ)
7రిపే
8ీయద(72పపశశమరిుమాసశ)
మనఇేడమరదగపప్యంేక-టోమఫధలధట గరయిిదువన.అతనఅోెయపం్ణలతయ
లపబ్ణ"పపపయియణలఅలపు్ధన"
సేరయచధలకనథయకుివరకఒేగపకియయదికధన-పయదధాఅతలమథవణ, అతనఆపుేయకుయ100,000మయదఖైధన వకేయచిు.ఇదబహశఒకకియథచెయియ అతయేధక్వవఇదగపబయదిసమరయపథ
అిాకర్కరలఅయదియద
ఈేంయయణలుయఘటయశపపిరుాఅరసి
ీవకరకుయఅమయతీశవయపపవధనేెర ఉసు.ఎయదేయటురికశతశికప
్రవధతయదఅకుధణపుచబంత
4ుోతయపంమరటఈయ్ులివయయచిథల
ఈమపదశలజతయియపు,యరచనయం
ఈమపథతకెయిబంయయదబయైధతకపయ
ుోనవుథాఅవ్శయదరకయయదయ,ానఈ
ుచయక్ుధ్లఉవహయెచపకన
5ఈేంనానమథచపడయకంీశవయద, ఎయదేయటమనపీపతతపటమథయవేరత, పీపతధకశశిలకఅనగరయెజీయచవథధపట
మథయినభాత,ానచతధనథయుయేంన మనమరయతిధైయెీయకకలాన
యమమసన,ఎయదేయటమనఇకవధైపయ
8ఒకాయదుతులేెరఉయుకయరరపటాన
అదేకులేెరఉయంె,్నమథచాగప
ఆ్యకశఉయయదయమరిమనససరను
మపతమ్ద,కేయణకంమయితసల
వమకవడయణసతఒేద్బదానమేయెమ
పటతీిసన.
9బయెకయనయంలదలిక్యమయిశ
ీశవయీెతీయచమకఇతకఆిధనయం పయదఆయయరయుయుృాలఅనురయిడయమరి
12కననశమరిపపాలేయయదు,అతనతయ
24మమెితికేయెపుచడమ్థయం
అనవదయచధనథయుయిటయమతయయద
జాకచయదయద్బద,ముజయణయలుతయణ ఉయయతమయదణముచయక్ుధ్లకమమ
ఏుమకయనేనగయ్ధయ?
25నపరికతమరిుయపరత,నరచత,ఇయత
దనర్యయలుతయణఉయురలీురధ
చిమ,ఎయదేయటానఎయతేపపం ేనగయుె,ురకురికలఇియదుున
ుజలలకరయచదుు
26ునఒకదుంలఆుయిన-ీశయయే పపరుమరిుృషేక,ఇతకమయుధయరరార, మయార,ఓుజ,మమఅతలజట1లదంట వయదవకనపకతంశిమ.
27ఈపననమయమరది్థశఅతలకచా ుమితయెఇచన,ఎయదేయటఆచయదుా
28యలుతయణఉయురలీురధచచడయదు ుముమయుుకఔదులకఉదహకరెలెి
ఉయడయం
29కదసపీుమయతుత,ానదులక హృరచికేయెపతకయచియపు,ుో
మయినపపశయతపకిమలానపతరిసన,
తదుబయైధయరెీురధచచబడవన-
(ఎయదేయటమయవజా,దులుృష్బద, ఆచయచపపతీతముమయదమరి
పపతీతముమయద
30్బదుోసీయతలమలయింలకబధవయతయ చచబబాహృర్లఏశమయదులకాన అాేక్ధపతకయశచశన
31ఎయదేయటదుుసపతకయనకవనిడల సథహమఇవబంయపదనయం,మనరధకకర ీపచయణానగపఆశశపుథసన
32ఎయదేయట,పీపత్యఉదశధతమనరశ
ఉయునలకతయియమవలపయదధలమరి
ురలసిెఉయచధలమరిఏవకకంతయ యధతధనలకరయిడయణఎువయదఆధుయ
చంయికడరలమమఆదియచమ
47ఈఆజపపవరయిబంయమురోణప,ున
మయఇషలనకవకంలకలచూయిబంయ అయ్నధకుయయలుధజబవధనత్న చ్ెమరిబయైధవథధనవయటా
హజనపకచె.
48ఈీప్లఒేమరయపథతిథువడయమథ మరిమవవహుధథపపయజయేకయె ఉయుయరలమమతీిసమ.
49ఆఆజనఉధయంయియురవెసఉయట,ఆవక దషఅలనోవతఅతనఅతలకయలుఅువడా
50ఆఆజనుోఆమరయకుయిదీ
51ీమియథమయజనచచబంయదఆనవయరధ
52వదకఇకవతాయమధమతయచెయచావద
12మరిరనశ,తపతశ,బధ,తనచతపతశ చచంలకఅతన్ాకోయటతేయబయెుల,
13తయేజసనతమఆవయయణఉయవథయురక,
ఎయంేచికవంలకఅనమాఇుధల,ఆధ్లక
మరిఇతకఅవుుధథబశశఅరయింలక
వయరతాయమధడేపయతధలకం
ఆజంయచు
14ఆలేధ్ాధనమమయదఉయియతుత, పలతయయగరయిిరీవుధనమథ
తెచిినుోలేఇాఉయద:
15“టోముోపపాయ్జథకయఎె్జనథ అభురయ,అభురయపయపమసు
16మయుజయణపరచనతమఅయ్క్ధయణ యెపలమనయంతిసరబంయఅాేమయద యదశఉసనమరిసతయపంతతు
దులకేృతజవఅకరనుమరయచధాకరే
19అయత్థయం,జీతయణలపతంూేరశణఉయ మపపజధణానురలససయయణకచనథసన, మరిసతజతేటంలకఅనలయురలమరి కనీశిలకఅనలయురలానఅయ్రే ిసణింయచన
20ఈమనరధథ,పపపయిుపయెఉయయదధథ,
66ఎయదేయట,బెఅరయచుు,తయుయతఆతన కందలఅలమసతుధణఅరిు
67మయికథుయబయయయియఈీవుధన ీవరయిడయీశవయరలానతీిసనమరి
ిటయయేపీపతతమరిుహజఅకయ్కరయె, ఫణపక్,ానకవడయపటమథయఅయకతతవయ
్కరయెానుదలమథుపయెీవరయింలక
పపకంయిబంన
7వఅాచయ
2మమఅోెయపం్చనథయపు,ుోథమ
ుేగరయివయటాుమచకయఅయదయద
3మముజైవయయణకపపవియియపు,అయపల్ మరిానుోనహృరచికేయెపధేరయి, ఎె్జనుియలేనఅతలకఅయరిిమ
4ుోుచయనధనేధవంలకచాఆపమతె
ఉసు,మరిూ్వఅయ్నధయరరన
తధరయచధలమరిుచయనధనవయటాతయ
ులయకంెంయచధలఆదియచు
5ఇపుఇదిాకరఆశులకసాయియద, ఎయదేయటమే్యీప్ధతుోత
ీచకరథవచురలఐరవరోయఅతలులయక
అనమాయిడయఆచకయ,అతతుోధనయం లదచామే్యయ్ుధనయంవియ ుచయనశమతరోణకనథపపవశయపయరడయ
22యదఅాిధనచికవంలక
23తయఆవయయణఉయ,అాయదఅాిధన
24ుోఆజపప్కయఅతనఆుసధనరయు వనుశెఅముు.
25ఎయదేయట,ురకఅమయతగకవయఇవథయం ఉయడకలక,ు్యమయదలతయథంవపయ,ూరెయ ురలతయవనేకర్టమలఆచయఅతలక
ఆజంయచు
26ునతమిసణకనయతుత,తయయద అాిధణుుేణఉయఆచుధపప్కయపపాై చ్ధలఅతనదరథచిఆదియచు.
27్బదఅతనపీపతపపచకథధ,బెఅరయచ ్జథధ,పతకయశచచంలకఅధుుపంయ ఇతనధసవధనీంిపద,మణఒేెయయద ్జథధణపరుుఅతయఎె్జనన పతకయచచమలంెచు.
28అతులిఒేగపపతకయచిు, 'ుకశకమయమకయదుు,వనచియఅలమయి
ఆిదయిడయవపమెన
30భజయభజసలకుయబయయయియఅలఏుు
31పరచకథధణుజ్ుధచఅయ్నశ
మరిుోఆియయణగకవిసణఉయ
ఇతనశఉసన
32ీయదణకయతీుమయఇియఅవ్శల
ఉపయరయవథల,గకవియయణకనయ ుచయరల(్ల్రకపప్కయఅమకబం ఉయడటయత),తయుజలివరవకథఎా లబాయథయంఉయవక్ధడలుోఅంెు
33ఒేకరయఆణియియతుతఅతనఇాఅసు, 'దులలకయతకరచనమనఅనేరసదల
12ుోఆమరయతుమాసలఅయదథసు
మరితదపరవకల,'పరతధయథఅతయత
మే్యఅకతఏూద?'అలఅంెు.
13'ధయియతికథయం,జీతయణఎథవత్య లప్హయెఉయడటయ,అలయదేయటఎథవెనాల
గకీయిడయమరిఈకే్యవథధతసహయ చచడయ'అలఅతనజుబచుఎయదేయట
దుుకంస్లపపూయచుు!
13తయఆమదలసియియతనుత,ుో
మరేరత,'లజ్యైకకుయకతయఏూద?'అల
అంెు
14మరిఅతనఇాజుబచు,'దుు లకయతకయీశయణపలచిడలమరిఅన తశిథయకడలప్రయింలక,అసచయె
16మరిఆచయఇాజుబచు,'ధయయలదకర
పరతెయవకవడయ,మనఈీప్లయె
ీవియవథయటఇదలజ్యతధసీాయయ
ఎయదేయటమథలజయెఅవుక్యవనమీ, మరిదుుఅవుకయలలుుమరి
రచ్ధుుమఆణియశమలషాె
ఉయడలవయం,మరిచాీప్ధన
కనకేయం,్నతెయింలకఅవుక్యుదల
మపతమకనకయం!'
17ుోఅతలపపశయిస,మరేవకల,అతలికశ
ఎాఉతమయెఉయకతఅలఅంెు
18మరిఅతనఇాజుబచు,'అతనపపా
ఆహకయ,తనచయమరిఆయయరయవపమగ చపఅవ్శయఉయద,మరిుోశభత్య
మరిగపిాలుయతదయిడయవపమగ చపఅవ్శయఉయద.్నఅలీప్ధణూతయె
ఉయడటయమయిద
28దుుఇచదమనతికలఉయవకుె,్న
మథఅయరలుదకుయఎపపఆుటపడేయం'
29ఈమటధథుయతషయియుో,తనుావకల, "అతనఅసచనయంఎాీమకపయర్ధు?"
అలఅంెు
30కదసపఆరయతుతఆచయఇాజుబచు, 'మరటదుుఅలుోధథమరమన,గప
ుయపరనపపిదిుమరిఎవెతయసయత శకతుో్కలమనపర్రయణకతిథయట, అయరెఈమరమనపయవకుధలకనథయకన
31ుోఆవకలిైకపపుయ్యణపపశయియి, మరేరల,“ఇతనతయశపముధనఎా తృణేరయి్ధు?”అలఅంెు
32మరిఅతనఇాఅసు,'మనఅయరరపట
ైచపడయవుకయలద.అయరరతపపిదచయరడయ
33ఈుమాసలపపశయియియుో,తదపరవకల తయగపిాలఎాలధ్ుక్ధడాపపశథ
ుమాయయచపమలఆదియచు.
34మరిఅతనఇాజుబచు,'మన ఇతనధతరచమరిేృపికధన
పపిదయిడయణఉదకయెమరిీశధ హృరచయతఉయట,మనమిాలఎపదకకణన, ్నతయపరయేృపశమీకయిెధలమన కనథయట,మనలకయతకయదుాపతరయచె'
35ుోతయఆమదలవేయచి,“ఎవరకఉదకయె ఉయంె?”అలఅంెు
36అయదథఆచయ,'మయపటమయిమయుతయ
ఎయదేయటునఎధపపదుాతమపతకయై
బయదుెతీయియయదయ,ునపపవకయణ
మరిురయణురేయట[అయటతతవతశ]
చాఉయతయెఉసన
48ైలతనుతుోతయమయితుల
చంయింలకతయఅాిధఆరెలవ్డయ
పతకయభయచు
9వఅాచయ
8వవియయజయయయే
2మరిఆచయఇాఅసు,'ఆతఎయతె
మయిల్ేరయి,దలకీనరయె ాకురయి్ధద.'
3ుోఆమరయతెం,తదపరవకల,“ఆరెలక అతయతపపయజయేక్యదఏద?”అలఅంెు
4మరిఆచయ,'ఆతశయా,మరిదుుదల పటఒేవేరలుృషయిే్తైలలపయరడయ ిధయ్ద'అలఅసు.
5ుోఆవకతరచెమకం,మరేరత,'ఒేవక తయతెరయపుధథేృతజతఎాతక్ధు?'అల అంెు.
6మరిఅతనఇాఅసు,'ురకఎపపయధ ేెరయిథయంఉయడటయదు,మరిదుు మయినఉయతధకధిధయథముయిే్తఇద
ిధయ్ద'
7ుోతయఅయగ్ులవేయచి,తనుావకల,
వనఆుకెీావకెఎామక్ధయలఅంెు
8మరిఆచయఇాఅసు,'అలజయయ
21ుోబ్కెఆమదలవేయచి,ుకయరరన
22మరిమనుదరో,అవ్శయధభయియపు, ుోతదపరవకల,లకకయయేఅతయతతపవ్య ెపయఏూదఅలఅంెు?
23మరిఅతనఇాజుబచు,'ఒేవకతయ ంధధనపదయవకే్తమరిురీరకుయ పపాపపచతయచచే్త.ఎయదేయటపపా ఆిురయురదెఉయంధలమయయఎధపప దులకపతరిమ,మయకుయ్ద,మయంధధ
కుయమయంధశఆతలచయపతరేెరఉయంధా
మకరేదులశకదుమపతమనకవనమయద'
24ుోవనయెమకంయలచం,మరేరల, వనదశైథంెఎాఉయడ్ధయలఅంెు?
25'ుయతదశయణజీయిిల్వడయమయిరా
26ఈమలషమటీయతుత,ుోతదపరవకల, అతనతయతకతఎాిమకుయెజీయి్ధడల
అంెు?
27మరిఅతనఇాుమాయూచు,'శ్జా
తెీెవవహరయిడయమరిేధహధన కసాయిడయఅవుకయజీతయణీజచవయత్య
పపవకయకుయ,సచథంకతయములఏధకయవప ముయచణతశికుెదులుహచయకకడయ
దుమపతమపనరశఅలుమ్ణలజ్య
జీతములయంంయి్ధన'
28ుోతయఅయగ్ులవేయచి,తనుావకల, అతనతపనయంఎాీమకపయర్ధడల
29అయదథఆచయ,'నుఎధపపజప్తె ఆణియి,అపుదధనయమథయం,నథచపబంయ
ురేపతక్యపశమథపపాఫధయఇవడయదు ఆచయుచయెతయమదరలఅనురయచె.
ఎయదేయటనామయమశెచసపనలలకయతకయ
లెిఉయకత!
42ుోమకుత,ఈవకకంయెాుమాయయ చతడల,పరవవకల,జయయయేఫధయఏూదఅల అంెు
43మరిఅతనఇాజుబచు,'ఒేవకవనఏ చుచచలరలతయణవనఎరరఉయంె మరిఅతనతయజీవలుతయణ్డతెఓ
గపుజ,వదనయంమనముజలైకత పరతెసమథగపఆయయరయ,ఆతయేికతయ
ఉయవక్ధు?'
46మరిఅతనఇాజుబచు,'ఆచయ ుమయవల్తుథయు,అలుయరుధణా
వనమనరధనపరతెయచవకఅల
గనయవథయట.మరిదుు్రరధన లపశధనచి,ిాథధన,ీయచిధన
ఉయతపనిు!'
47ుోఅతలతరచెమకం,“ఎవరల
ుధహదనశెఎయవకుె?”అలఅంెు
48మరిఆచయ,'అాేీప్ధణ ప్కయిబంయునమరిఆచయపట
అీపశయత్యుదవయనేెరఉయం,ఆచయుయత
64ుోఅతలకప్వహేక్యమటశచం, మరేరల,“ేృతజతమరిగకుల్తబద ఏూద?”అలఅంెు.
65మరిఅతన,'ుదరయ,ఎయదేయటఅద మయిపనధుృషేక,మరిదలదుచు సశయయఅుమయద,దుుమథపపిదయచ బహమాదుమనఅయరరపటగపతసల పపరరిన.'అలజుబచు.
66ుోరచతుమాసలఅయగేరయిపరకయడవ వకల(లెేయటఇరనఎథవఉయయదయ),ిర ుమచయణఅతనఎాఆతపపశయతతన ్తుక్ధుఅలఅంెు
67మరిఅతనఇాజుబచు,'తయపనధణ
ఎవరకవనఎువయదహలచచలరలమరి
ునపయదయపపయజసధథబదశెఅయరె
తయకుయ్ుువకలగనయవకవడయదు,ున తమపతరధనకణతస,ురతఆాకపంయుర
్శ2000
్చచడయణమే ్ ్యీ21-22
విసశఅధ
ఉయడటయయేకజ్సలాీవరిత.
1ఏడవరోయచాీుృత్యుసహశజరెత, మరిీీధయ్ుధనయంచామయదఇతనశ హజక్న(ురణపరుయేణుచయనశ ఉసన)
2అవ్శయవియపు,ుోఇయ్పపియిబడల ురణమరదవకల,తపుతకయదు ము్థయంఎాఉయడ్ధడలఅంెు?
3మరిఅతన,'పపుయరయచవకల,మకబ
16మరిఅతనఇాజుబచు,'ుమితయె
పపరరయి్ధసట్ధనచడటయమరిజీతయ
నయంతియరృశధనఒేరేరమయదఉయిడయ
మరిగకవయమరిమురతపపరరయిడయ
ాైదచేయమరిుమితయ'
17ఎయదేయటఈీసదధణకంకయత
మనగరధేలంియద,ఎయదేయటతకవె
18ుోచంయమటధథుయతషయి,తూరవవకత, “ీయదధణఒేవకఎాపపవరయచె?”అల
19మరిఅతనఇాజుబచు,'నుజ
అతయతగపఇావృవధనఆణియింలకికర
పయదన-మనలజయెమకచియుెా,మ
ికధనదులచలకియిబంత'
20ఆుమాసలకుయతషయియుో,తదపర వకల,“పపజధథఏదమయిద?ఒేశతవ్పనంల ురతుోెచ్ాలదుజథుయబురంల చ్ా?”అలఅంెు.
21మరిఅతనఇాజుబచు,'ుతవయత ఉతము.ఎయదేయటుజవయశయనయంవియ
ుోశతకవెతమపపజధపటేఠయయెమరి ేఠయయెఉయకనమరిశతవ్పనధిత
4మరిైీపమణసేంసలిదవురకఈ
5్నపబిఆెవణయమదచచబంయుుుధన
6మరిఇాయదీపచయణానఅాపేూయిడయ ుెయద్దానేంనజరరయటచేమసన, ఏదసతపజక్థయంమయికె
జప్తపుమసన
7ురమటధశకయనఎయతెసఆేుథయద,ుజ
ుైధణమరిీయదధణజరరయపపాదలల
ర్నచచడమపలెపుథయురల
ుయపపదయింలకానపపచాయచన
8ఎయదేయట,ుోుతకయపతకయభయియకరయ
నయంఅతనీపశయాతిథావకథ,అతలఅల
9ఎయదేయటమనుదరోుతకయపతకయభయచ
ుమపరనడగయంఆైతలకచనథల,వయతయ దదఫరటఉతకమాధథవెు.
12అేడఅతనురలుమపరతకయణలరయియఒే
ఇయటుమవశపరచు,అదచాఅయరయె
మరిఏ్యతపరిాణఉయద,మరిఅనుర పలలచపటమలురలఆహలయచు,ఎయదేయట ురకఅవుక్యపపాైురవరఉయిబంయద.
13్బదునతమఅాేఫెవధన్ెచి,
ురలఅయగేరయచాచచడయపతకయభయచన, మరిునఅయగేరయియదదమపదచట
అలజుబచు
30అతనథయతయపటనయంీసయల,ఎయదేయట
అతనమతరోధథతెతయమయినయం
తరూవచబండలచతు,ఎయదేయటఅతన
ిటయయేమనపదమరికయతవకథ
యమర్లఅనుదధనయంకలుయఘటయధన
తయిరపతణచుధలఅనథసు
31అతనకయచయకశథయతుత,ఆదకరృపయ
32మరిఅతనిళఉమేతనయం
34ఆదకరృపయతయథఎయదథవియదప్రయి, అతనచారోశదులకపతరయచు,తనుత కశథసు.
35ానఇపదకచంయుె,ుోఈీపచయత
దమపాచటీవకరనఅయదథయతుత,ిమయి, పు్ధనచాజప్తెచికుధలమరి ుదలపీపతయె్తంధలఆదియచు
36యరచథారరవియతుతతయనతకవె ుయరరయిమలఅతనఅనురథధనకుు, ఎయదేయటఇపుురలఇయదకపయపడయ ుెయదయలఅతనచతు.
37్నునారరవియపు,అతనురల సరమశెచిథాుు,అదుెయద,మరి ునఅతలనయంగపబహమమశపయదున
38ునఇయదకారరువంలకఏుుచ్ధల అతనఆజంయచుమరిురకచారచత