Skip to main content

Telugu - The Acts of Paul and Thecla

Page 1


1వఅధయ్

1పౌఅంతియయనంంపరరిపతరుత ఈకొయివెపళన,దేమరిహె్మ అతొసహచరులర,ురఅళనవేధాార ొంంఉనర.

2ెాపౌదేొమంచతనొేాత్దృషట ఉంచిొ,ురరఏహొచయయల,ెాురొ

ఎంరా్రంమన

3అంలయననాంు,ా్రా్వచనుొం్ా, సింధున,దేొా్యిేరొరుా ర్యుపనురరఆమదదయంుేా్ొర అతనా్యతంమన,తపివు్పా్రజపంట

4పౌఈకొయివమచొవొఒమససరఅమఒయ

17దేొుివొుయ్నురినౌ;ుర

5ఎంలయంంతీురరపౌవరతంనరంచ

తౌరినర

6ురౌెసివెరాేాంటవె,అయచఅతొ

ుసంవచఉంం,ఆిరటవెుాందరాతీ

చ్పవవాారరోర

7చవరరుర(అంంపౌ)ఒయవరరవచంచూర, అతనప్ు,బటతు(యినంన)ర,తుప

వంయాతచౌ,అందమపెా,బౌుఉపయా; వంయా్ిర;దయరొంంఉనన;కొ్ర

అతనమొషోయొ్ంమన,కొ్రదవవత ్ుంయలిఉననపౌఒమససరనచస

సంరషంమన

8మరిఒమససరఇోఅనన:“దేొసవి్, ాిశుం!”పౌఇోఅనన:“దేొయృ్ాిన

ాిుంుొరనర్ఉంనుయ!”

9ెాదమ,హె్మౌఅసయరొంంరలర దేధ్గ్ుర్రుమొచళింు,“్్ క్దేొసవిు్యి?మమలఎంలి

వప్ొరమోఆసరుఉనన,థరరి,ఆమి

ుుతలసపవపయంఉపివతతపనధన అంతుా్భవతంచరువ్ొరసహరంి.

7ఎంలయంంఆవరఈుొయ్టాంమధొ,మ థెనక్యువాిరన,అతొబిన ్యరంచ్ొరఅందరె్ౌమరిివిౌ

అతొవదితాలవ్ర;రయధుాందరరపు, దేనఒయడఉనచొ,ఆయపేాత్

ఆరోంచబ్ుొమరిమపం్వాతంు జవంముొఆయపురరచెధన.

8అిప్్్,నిేమథె,ర్్రాించప

్లళరనవోు,పౌా్సంుుిఆయరీరత, ు్ొమోఆసరర,ఎంరఆపందంరవంుంి; అంలవుప,అతనచ్ివొ,ఆివత మహం్బనీంి.ఇళననేవెఆమర ేరన,ఎంలయంంఆమాిొిధాం

9ఆా్ెాంథరరివె,ఆమిపమసరంచ, ఆమనఆశా్ాచిం్జాయతవహంచ,“థె,న భా,నేఈవమాయామపుంిమటఎంలి

థరరివళతరి,సన్న.

10ఆమతలక్అదవింుఆమరేరం, “ిేర,ఎంలిఇంతవమాంుకరంరే, ఆశారిపవరోు,ఎంలిసేధపం చ్ిం్ఉనే?”అొఅంింి

11అళనత్రల,అతనతపభాన

ుటలచొురవు్ంమర;థదరల,ఆమ

తపిేమనుటిందొ;మరిి్ౌ,ుర

తమఉంళనయతనుటలాొవు్ంమర; మరిిుంబంట్ాాతయలుుంనుకంి

12ెాఇవాతెమదఎోం్్ాదవయయల, ఆము్ొచసు్ొయమొంచోఆమన

ా్ర్ంచయల;ఎంలయంంఆమఇంెపౌ ా్సంుునాశదు్రదలంచంి

13అళనపౌట్లరవెపురఎవర తౌరువ్ొరథరరివోటర్ర్తఅతొ

2ఓయవర,ఈవరఎయంనంంవమచని

3అతనఈోనచళచంచుదేి

హె్మినతరరరనసనసోం,“అతన ె్సేచొచళ,వంటమఅతొరమాాి్

వోం్బనీంి”అొఅనర

4అిరఅో్తమరంతఉదశేాయంుపౌన

్లచ,“ావవర?నేఏరబోరనే?”అొ

అంునురామదతావమపమాం

మళీపుంి

5అళనపౌాయాుేరనల,“ఓయవార,న సింధునరంచనిాుెచ్మొఇళన

్ౌళవచంిెబ్,మేటవనుొ

ురింునన”అనన.

6ా్తెాంతరిమదేన,తపజేుా్ాత్

మరమఅవసాంయొదేన,ురొురలేతం నంం,అవాతనంం,అొ(ప్)రుునంం, మాాంనంంవం్ంచ్ొరమరిఇయపప్ం

ఉం్ల

8ెబ్దేొనంంా్త్తిరమనపంిప ు్మమనబోస,నమాంఎయచఉంి?

9ఆసంయతవపళన,పౌచ్ిేరువప్ొర

అతొరతిపంతసమయందరటవాిఅతొ బంోంచ,చా్ుటవయమొఆజ్ంమన

10ెారాతేట,థెతపచవరనునతసవస, జౌటరరఇచంి,అళనఅతనఆమితౌళౌ తరచఆమనట్లరఅనమతంమన;

11ఆమచా్ుఅోెరరవంంుోెనయు ఇచపళన,పౌఉపయిటరవళ్ొరఆమి

14ురయొునాయమబబయరంచపతరుత,ా్ాౌ

15అళనా్ాౌఆి్ిొ్ం్ంమర;ఆజు మోిదుఉప్్్,అిఆమనధయయల, ఎంలయంందేనఆమపజల్ం,ారందభర నంంగ్విటనొ,పపనంం్ేొిర్ంచ, వ్ామపవరొ,వచయంచనిర్ంమన;

16భరచలరవచంవు,మోమంిగ్ ా్ేదంట్్ర,మరికందరచొరలర, అిఆరరింిమరిథెాీంచబంంి

6వఅధయం

1ఆసమయంటపౌ,అతొభా,్ుౌ ఒమససరరయలసఈకొయనంంచఫివె

ిరటఒయనహటఉ్ుసంఉనర.

2ురకొిప్ౌఉ్ుస్పతరుత్ుౌ పౌర-తంా్,్్ఆయలుఉన్,ెొౌ

1.పాయంియ్రరీుా్వశం.

2అతొలానటటరర

3.ుంంంచబంపఆతౌవరపళనరీరన

4.లేశిుఅ్వాతూసవుఆందళపచంలీప

ఆతౌ

5ామాిగాంచఆతునారంివింి

6.లరశ్రౌమరిలురచసుర

7.అసయ్డమరిు్ంుఉపురాు ్ ర

8లేపయాంియటవనమరిగచ

9.ఈనంటటతమపరనురరవరి్ుప్్

చసపురనర;ాంరరురపుా్ౌ విలర.

10తమివతరయంుప్ంచరిపురఇయచ హరుచహంసంచబ్ర

11దేొరవతరయంుప్ంచసపురరఅివాం

7వఅధయం

1తరుతపౌఒమససరనఅతొిుంుొ

ురఇం్రతరి్ం్ంచ,తెనతపరపు

తరకొఅంతియయివెన.

2ురపయాంటరా్వించపవంటమ,తపఅోెర ెుంటపయరొరఅమయగ్సవౌఅంించప

అలుంచనఅమసరయరనలోెరథెనచస

ఆమనా్రంమనమరిపౌన

ఆయరంచ్ొరమోవౌవపబరమీౌఇమన.

3ెాపౌఅతొర,“నేచెీపె్ఎవరని తలయల,ఆమనిెల”అనన.

4ెాఅంతియయటగ్శరవంీ్పఅతన ఆమనవోట్ుిొ్లిుినన;ెా థెిొొురంచయయరలన,ెాపౌుసం వీిల,ుిరాయాుఅరమన,“అ్రచీంొ, పనబువంతంచయవల;దేొసవింొ,పన బువంతంచయవల;మనఈకొయటొ

ా్్ుుటఒయంొ,మరిమనథరరర

5తరతఆమఅలుంచర్ుిొ,అతొ పవె్ొచం్,అతొతుపఉపరరరొతసవస, ా్ాుందర్ంలఅతొఎయధెచసోచసంి.

6ెాఅలుంచనఆమనా్రంమన,మరి

ారిపిొరసన్్న,ఆమనయవానవది

తరివెనమరిఆమచసప్ొొఒళిప తరుత,ఆమనాంీేుమివసరవయమొ

ుంంంమన.

8వఅధయం

1ా్ాౌబొొచస,“ఈపయాంటజరచయబంప

తరౌఅనయమపవ”అొఅనర.ెాథెయవాన అనాయహొురినన,తిరఆమ్వాతతిం

చయబచిం్,ఆమనాంీేుివసరవాి ెపచవచ

2అళనయవాన,“ఆమనఎవరఆదర్ాొ”

9వఅధయం

1అళనథెనాతరనచతటనంంవం్ంచ, పంయుతస,పంయుయ్,ాంీేురరరచరొర ొయరంచబంపసుంట్డూర;సంహున, ఎౌనబంటనఆమపవిలవూర.

2ెాఅతంతాకర్పఒయఆచసంహంథెవది ్ర్తవచఆమపిుప్ంంి;ిొపె్ు

సమహంాయాుటయౌవసంి

3అళనఒయఆచఎౌనబం్ఆమవళవయంు

్ర్తవచంి;ెాఆఆచసంహంఎౌనబం్ొ

ఎలెొ,ిొొ్యౌ్యౌచసంి

4మళ,మనరునారంివయ్ొర

సాపసమయం”అొచ్ంి

7ఆవింుఆమా్టరవర,“నా్రవప

యరా్ర,ానమ్పమనఈచవరిప్ప

ు్స్పంితొ”అొఅంిె్ౌమరి

ా్ాౌబొొచస,“ాేాళటవయవల”అొ

టయౌవూరచ్ౌ(స్ాదవచౌ)అంత

అంిొారంివరనయొతుంచ్ొరఅో్త సయంుటయౌవూన.

8ఇవాఉప్్్,థెమపా్రవపయరా్ర నమ్పా్టరవరంి.

9ెాచ్ౌ(స్ాదవచౌ)వౌనన,ొళన చసపళనచచరలి,ా్ఉ్రతుంప ఈలింుచొరలి,మరిఅి్ేం థెనచు్్ంి,తిరాంీేౌఆమ

22అళనఆె్ౌాయాుటయౌవస,“ఒటదేన ఉనన,ఆయమతెదేన;తెనవం్ంచప దేన”అొఏయాగవంుదేవరతంమర.

23ురసరౌఎంతాయాువొ్ంమయంం

పయామంధయిలరిపుఅొ్ంచంి;ా్ంన క్ఆశుుావొ,మళయచ,ాపసమహంర

యలసథెనయువ్ొర్ర్తంి;ఆమన

కిలంచిొఇోఅంి:మృీుళపరధపం

ఉంుందొఇళనమనప్ీనన;నిేమ ాబతరఉందొఇళననిపమయంుఉంిెబ్

నిేమథె,నరఇం్రర,నదయాఉపదంధ

ాిఅ్ి్న

24ెబ్తెాతరనరవెఅయచకొరోౌయం్, ఆమిా్రేుిబోంమన,ిొవుమో మంిివీౌమతంేాబ్ర;ాతరన

ిుంబంటగ్ఆపందంనుకంి

25అిరతయపౌనచ్ుొఆశ్ం,అతొ

10వఅధయం

1ెాఆమనమరిఆమరఉపా్ాున చసపళనపౌిఅిిదఆశాంయలించయల; ఎంలయంంురపఏదకత్ర్రబరందొ

అతనఊహంమన;

2అిాయహంచపతయఅతొర,“ఓపౌ,మన ు్సంతరినన;ఎంలయంంా్యటన్ొట

ాిసహయంచసుననిు్సంఇవ్ొర సహయంచ్న”అొఅంి

3అళనపౌఆమనతరకొహరిఇం్ర

4అళనతయయచపౌర,“మనఈకొయి

18ెబ్ాెసలవలౌఇళనలయటర రిం్రలర,ఎవరురొ

్్ంచుయరవచంరురుపాంియఅొ

ోభునుటలర;ిొమదురఅసయర ొంంరలరమరిఈా్రసవింరఏ

్దీౌతరుుటఆటచంచచంాపాంభంమర

్దకంచవఅధయం

1అళనఅ్ుిురమపరుిచనసుహ ఇమన;మరిఒయొరేరోపసంా్ించ్ొర

యలసవచపళన,ురఒయరరఒయరఇో

ఆటచంమర:యపచలనఅమగ్దవతియ ేజర,మరిఆమనంంఏరఅంినఅి

3(ఎంలయంంురతమటధ్ఇో ొాించినర,ురఆమనఅ్వాతం

చయయలిర,దవతౌఆమనఇయ్్ంచుర, చలనఆముసంరనునసస్ాచల)

4ురఈతరపంా్ెాం్ంలి్ుర, మరిఆఅనచరౌ్ాతంవదివె,సంహు వలుయంయాంునహటరవెతౌళతరర.

5్వాతఅమావరనథె,ధనపరపదేొప ఆధా్ం,ురా్టెయనరంచ్ంద తలసప్్్,తౌళతరచ,ురర,“ివిోర, మ్ొఏర్?”అొఅంింి

6ుర“తెఅమ్రయుఎవానట్ుఉనర?”

అొఅంురఆమ“ఆమరాిఏరెుల?”అొ

అంింిుర“్్ఆమరశయొంచ్ొర

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook