Skip to main content

Telugu - The Accountability of the Watchman

Page 1

క ాప ల ాద యె హెజ 3:17-21 17 నరపుత్, నే ఇు్రజ వంశమనన నేన కవవలనవ నియంింన; కాబట న నబ మా వన, న తరఫన లార ె​ెచాచ చేమ. 18 నే దుటనట, ‘నీ నశచింవ ెనిపీ’ అన చెపనపపద, నీ అతనర ె​ెచాచ చిచిపన, అతన ు్రనన క్పానర అతన దుమ ట ర మమ ేం​ం అతనన ె​ెచాంి మాటపచిపన; ఆ దుటద తన ్ాం​ంన ెనిపద; కన అతన రక్నన నే న చం ేం​ం అదుపే. 19 అపనే నీ దుటన ె​ెచాంినయపి, లద తన దుత ట టమేం​ం వన తన దుమ ట ర మమేం​ం వన మరిచ ిీే, లద తన ్ామంన ెనిీే; అపనే నీ న ు్రమే రకంషినేననీ. 20 మరప, ఒచ నంమంతద తన నంేం​ం తిలిప దుెరకమ చేనపపద, నే అతన యదా అద్చాట వేన యపి అతద ెిచిీే. నీ అతనర ె​ెచాచ చినందన అతద తన ్ామంన ెిచిీే, అతద చేన నం జ్ాచమంెాపద; ్ అపి అతన రచమే న చంేం​ం నే అదుదే. 21 అపనే, నంమంతద ్ామ చినందనడట నీ అతనర ె​ెచాచ చే, అతద ్ామ చినంు, అతద ె​ెచాచ పం​ంనలద గేచ నశచిమవ జవంషే; అంికచ నీ న ు్రమే రకంషనననలపీ.

యె హెజ 33:1-33 1 మరి యెల లనె నన ుాతక్య ఇప చెపే,

1


2 నరపుత్, న ుారజన లాట ఈపు చపపమ: నే ఒచ దశం మీన ఖపమ మ ే ద డ రెపంినపపద, ఆ దశ ుారజ తమ సాి దిం ేం​ం ఒచ మేుకన ా టిన తమ కవవలనవ నియంషనంు: 3 అతద దశమ మంర ఖపమ మ వషచా చినపపద బర ఊం ుారిే ె​ెచాంషే; ా 4 అపపద బర శ ం ద వన ె​ెచాచే ాబం ట షంనలద ఎవడన, ఖపం మ విచ అతనన డ చ ్ ా టని​ి, అతన ర మ అతన తి మద ఉందే. ా ్ 5 అతద బర శ ం ద వన ె​ెచాచే ాబం ట షంచద; అతన రచమ అతన మద ఉండం​ం. బ అపి ె​ెచాచే ా ం ట షిేలద తన ు్రమే రకంషిే​ే. 6 అపి కవవలద ఖపమ మ రవపం చి, బర ఊీచేం​ం, రేిే ా ప ె​ెచాంెచిపన ప ట ి; ఆ ఖ మ మ విచ లాంేం​ం ఎవనిన ాడటనిీనాప ట ి, డ చ ్ లద తన ్ామటన ా టనిాపపద; అపి లం ర మే నే కవవలన చంవిన అదుదే. 7 కాబ,ట ఓ నరపుత్, నే ఇు్రజ వంశమనన నేన కవవలనవ నియంింన; అందవిన నీ న నబేం​ం మా వన, న ా్మన లాన ె​ెచాంెవంే. 8 నే దుటనట, “ఓ దుట్, నీ నశచిమవ ెస్ ీ” అన చెపనపపద; ఆ దుటన అతన మర మమ ేం​ం ె​ెచాంి నీ మాటపచి​ి, ఆ దుటద తన ్ామంన ెస్ద; కన ్ అతన రచమే నే న చం ేం​ం అదుపే. 9 అపనే, దుటద తన మర మమేం​ం మరజిేనడట నీ అతనర ె​ెచాచ చేనయపి, లద తన మర మమేం​ం మరజినచిపన యపి, తన ్ామంన నశనముే; అపనే నీ న ు్రమే రకంషిననలపీ. 10 కాబ,ట ఓ నరపుత్, ఇు్రజ వంశస్ిట ఈపు చపపమ; మా ఈపు చపపషననా, మ అంుచమమజే మ ్ామజే మ మీ ేం​ంే, లబంన మమ చృశంి​ిీనాప ట ి, మాప జవంెగిమ? 11 లాట ఇప చపపమ: ుారభన దీద సివషచనదమనవ, నే జవంషషననే, దుటి మరరమ నన ఇుమ ట కద; దుటజ తమ మర మమే వంి జవంషార నన ఇుమ ట . ఇు్రజ వంశమ, మా మ దుమ ట ర మమిే వంి ంరగం​ం, ంరగం​ం; మాందచన చవవంే? 12 కాబ,ట నరపుత్, న రేిట ఇప చపపమ: నంమంతన నం లద అంుచయంిన ంనమన లనన రకంెద; దుటన దుత ట టమ వుియి, లద తన దుత ట టమేం​ం మళ్న ంనమన లనవిన ాంిద; అపా నంమంతద ్ామ చేన ంనమన తన నంిరన ుాతచచద. 13 నే నంమంతనట, అతద నశచిమవ జవస్పన చెపనపపద; అతద తన సటనంన నమ్ిన ్ామ చేనయపి, అతన నతిననే జ్ాచమంెాపీ; కన అతద చేన ్ామేాబట అతద మరరశ్న ్ుతపుే. 14 మరప, నే దుటనట, ‘నీ నశచింవ ెనిపీ’ అన చెపనపపద; ఒచవే అతద తన ్ాం ేం​ం ా్చప్ా​ాం, ధర్యనం మాే నకియనం చేనాప ట ి; 15 దుటద పచడటే పనాీా ు ంి, పే దషనననలనన ంాల ఇిచ, అనకిం చినం్ జవప చడటటాట ుాకరం నదషనంు, అతద నశచింవ జవస్ద, అతద ెనిద. 16 అతద చేన ్ామిం ఏంే అతనర ుా్చిాపద; అతద ధర్మే నకిమే అేసాంిేననద గేచ అతద నశచిమవ జవంషే. 17 అపనే న రేజ, యెల మర మమ సమమవ చద అన చపపషననా; అపి లా మర మమ క్ సమమవ చద.

2


18 నంమంతద తన నంే వంిెబట దుెరకమ చేనపపద, అతద లనవి ట మరణస్ద. 19 అపి దుటద తన దుత ట టమే వంిెబ,ట ధర్మే నంన అేసాంిన యపి, అతద లనవిన జవంషే. 20 అపనే మా, యెల మర మమ సమమవ చీన చపపషననా. ఇు్రజ వంశమ, ్ చపపన నే తాప తాస్ ే. మం ుాంలనన లన ుావరన 21 మమ చరం ఉనన ాననంపవ సంవత్రం​ం, ాీవ నిం, ఐీవ రోన, యెుచమ ేం​ం తెపంషననన ఒచద న ీగ మరన విచ, “ా​ార ట ం నశనయం​ం” అన చ్పద. 22 తెపంషిన విచనలద రచమంద, సింకిమంద యెల ిస్మ న మీ ఉండే; అతద ఉీిమన న యీన ద వషచవరన ఆిన న నా తాచే; అపపద న నా తావాడే, నే ఇచ మగలపి ేంపచద. 23 అపపద యెల లనె నన ుాతక్య ఇప సివిచం​ం, 24 నరపుత్, ఇు్రజ దశం​ంన ఆ ్దాంన ు్ంపిం నవేంచ లా ఇప అండననా: అుటరమ ఒచెక, అతద ద్నన లరసతటంవ పంలద: కన మమ అననిమ; దశం మన లరసతటంవ ఇవటాం​ం​ం. 25 కాబట లాట ఈపు చపపమ: ుారభన దీద ఈపు సివషచషననద; మా ్ ్ రచమట భరనమ చేషననా, మ వుగిమి భప చేనం​ం్ చషషననా, రచమ ిం​ం​ంషషననా; అపనే మా ఆ దశమే సటవనారషిందర? 26 మా మ చం్మీ నజషషననా, హియన కరకమజ చేషననా, ుాంలద తన పాులన భరకే అావుతారషషననద; అపనే మా ఆ దశమే సటవనారషిందర? 27 నీ లాట ఈపు చపపమ; ుారభన దీద ఈపు సివషచషననద; నే జవంషషననే, నశచిమవ ్దసి ్ మంేననలా ఖపమ మ చత కవిీదా, ాిజ ుాదశమంేననలనన ుకరమృగమిన ఆరరమవ అాపలంతే, ంాింే ుి​ింే ఉననలా తుజచత ెనిదా. ్ ్దచస్ ే, లన ాి భైవం అంతయితం​ం; ఇు్రజ 28 నే ఆ ద్నన పావ ారటపజ ్దవ చిాపపప, లబ ుం్ ఎవె వే్చా. 29 లా చేన లాననబ యచ హియన కరకమి విన నే దశమే ాహ ్దవ చేనపపద, నే యెలనన లా తవేిందా. 30 అంికచ, నరపుత్, న ుారి ెిజ ట ఇంపే్ గపి ీగ మర, లటరి ీగ మర నన వకంతచంవ మాటదనండననా. లా ఒచాట ఒచా, ుాం ఒచె​ె తమ సెీానట, “ీిచే రం​ం, యెల ేం​ం వజవక మా ఏయి వనం​ం” అన చపపనండననా. 31 ుారజ విచనడట లా న యీన ద విచ, న ుారజవ న ఎదా కాచందదా. లా న మాజ వే​ే వన లబన ్బంెా. ఎందచనవ, లా తమ నబట ాహ ు్మే చనారషదా వన, లా ిృీిమ దరశింద నవిేననం. 32 ఇంగ, మధరయన సటరం చవల, లీకం ెచెవ లపంెగి ఒచన మధరయన గతమ వం నీ లార చనాదతననీ; ఎందచంు లా న మాజ వంా​ా వన, లబ ుాకరం నదషంా. 33 ఇం సంైవంినపపద, (ఇంగ, ఇం సంైవస్ం​ం,) లా మధక ఒచ ుావచ ్ ఉననపన లా తజసనంా​ా.

3


క ాప ల ాం ్ ుత ్ ు్కరమన నజషా: ఒచ కాప గపరమర ఉం​ం శుతీే ుాంి బర ఊద ు్రన కిప కవవలన వం, యెహెజ ఆత్ి ుామలనన చి ె​ెచాచ చేాన ెజవాడే. ె​ెచాచే అం​ం​ంెపం: దుటజ తమ ్ాప మరమి ేం​ం మళ్ిన ఆిన లార చాపవిే విచం​ం.

రల ాల ుతనం య చె స ుతం కవవలద ె​ెచాంినాప ట ి: యెహెజ ె​ెచాంినపపద ా నరచాంిన ప ట ి, లా నశననర లత టధకజ.

ుారజ

వన్నర

కాపలాద వి​ియి: యెహెజ ె​ెచాచ ధటనన మలంెపం​ం వి​ియి, ు్రజ ్ ం​ంపపనందన దీద యెహెజే వకరగతంవ టధకంవ ా​ాగణంచద.

యె హెజ 33వ అ ధ కి ం​ం న ాీకం ల ువ వ ి టు ర భ గం 1: క వవల న చ ర ్వకం (1–9 వెన జ) ఈ భగం యెహెజ యచె ఆధకం్చ టధకతిే నరటింె్నర ఒచ సనచ ీేం యచె సపుయ ట న ెాకనన ఉాయలస్ం​ం. 1–3 వెనజ: సంీర్ం. దీద ఒచ ు్రన ఆచరనన వవాస్ద: ఒచ నగరంర ీంపయుత ్ ఎేననంా​ా. అతన ఏకచ మపప పంి ఉననపపద, పాజ గపర నిాపానర ఒచ వకరన ాన చం్ (శుతీ) ంసం గమనంెపం మాే ుారిే ె​ెచాంె్నర బర ఊీపం. 4–5 వెనజ: ుారి టధకత. ె​ెచాచ ధటనంినపపద ఎవరన లనన ెపచవన ెంి, లా మరరనర లత టధకజ. లా ె​ెచాచే వన క్ ఏమ చినం్ ఉం​ంియా. దనర వాీం ు వ, ె​ెచాచే సటచాంిన లా తమ ు్రిే క్దనంా​ా. వెనం 6: కాపలన భి​ికం. కాపలద శుతీ రవపం చే క్ బర ఊీపం​ం వి​ియి , పాజ లా ్​్ి కరరంవ ాడటనిాపపా, కన దీద లా రక్నర ఆ కాపలనన టధకనవ చస్ద. ్ వెనజ 7–9: ఆధకం్చ అేవరనం. దీద యెహెజే ఇు్రజ వం్నర ు కవవలంవ సప ం ట వ నియంచద . యెహెజ దీన నబ ేం​ం మా వన ుారిే ె​ెచాంచవ. దీద దుటిర తాప ుాచబంినపపద యెహెజ మనంవ ఉంు, ఆ దుటద ెనిపద, కన యెహెజ దోవ ా​ాగణంెాపపద. ఒచవే యెహెజ లాన ె​ెచాంినపపద లా లనన ెపచవన ెంి, యెహెజ అనన దుి ేం​ం వమర ్ పందపద.

4


భ గం 2: వకర ్గత రల ాల ుతనం మాే చృా (వెన జ 10–20) ఈ వభగం ుాలసం​ం ఉనన ఇు్రాేి నరశే ుాస్ వస్, మనలళ ా​ా ట దీన నరయన ఆకం్ే వవాస్ం​ం. 10వ వెనం: ుారి నరశ. ుాలసజ తమ ్​్ి భరంట నంలి​ి, "మా మమ ఎప జవంచవ?" అన ుాశనంషనండననా. తమ తాప ్శటతమన, లన ేం​ం తెపంషంవ్నర మర మం చీన లా నమ్తననా. 11వ వెనం: దీన ిృీిం. ఇం యెహెజ ుగం​ం​ం​ంన అతకంత ుాేీు వెనిం ఒచబ. దీద ఇప ుాచబస్ననద, "దుటి మరరమ నన ఇుమ ట కద; దుటజ తమ మర మమే వంి జవంషార నన ఇుమ ట . " ఆిన తువంవ వదనండననద: "ఓ ు ర ఇు్రజ వంశమ, మ ద మ ట మమిే వంి ంరగం​ం, ంరగం​ం; మాందచన చవవంే?" 12–16 వెనజ: నం యచె గంి​ిత. గత చర్జ ైవుకత్ ెలన రమ ఇవటవన దీద వవాస్ద. ెాుతం నంమంతడన వకర ్ తన గత సపెరకిర నమ్చం ఉంి ్ాం భప ంాలి, అతన గత నం అతంన రకంెద. ెాుతం దర్ామడన వకర ్ ా్చప్ా​ాం, దంలవంిన ఆే్న ంాల ఇిచ, దీన ్సని ుాకరం నదషనంు, లా గత ్​్జ మరి​ిాపపప. లా నశచింవ జవస్ా. 17–20 వెనజ: దీన నకిమ. ఇు్రాేజ, "యెల మర మమ నకిమవ చద " అన ఫరకద చివ , దీద లా మరమచ అనకియనవన ాదవచచద. ఆిన ుాం ్ లా లా ుావరనే ్ వకరన ాబట తాప తాస్ నన పనాలుబస్, సమమచ అారధం చంు ర ్ వక గత టధకతయ ు్ధనకతనచచద. భ గం 3: యె ు చమ ాతనం న రు రర (వెన జ 21–22) ఈ సంకా్ చంన భగం యెహెజ ా​ాెరకం ఒచ భు మజపే సిస్ం​ం. 21వ వెనం: లర ్ అం​ం​ం​ం. ుాలసం​ంన ాననంపవ సంవత్రం​ం, యెుచమ ేం​ం ్ ు్రిట ాిా​ాంన ఒచ వకర ్ విచ, "ఆ ా​ార ట ం నశనయం​ం " అన వుీ లరే అం​ం​ంచద. దనట యెహెజ సంవత్రజవ ుావింినీంప నరవాం​ం. 22వ వెనం: యెహెజ నా తాషనం​ం. ు్రిట ాిా​ాంనలద రచమంద రో సింుతం, యెహెజ మీ దీన ిస్ం ఉం​ం అతన నా తాెంిం​ం. అాపబ వరన, యెహెజ అతంుంింవ " మగలద "వ ఉం​ంియద, దీద అతనర నావ ుావెనం ఇిచనపపద ముతమ మాటపగవాలద (యెహెజ 3:26-27). ఆ ్రం ేం​ం, ్ పనాీా అతన మా పావ ు ంెాం​ం​ం. భ గం 4: ద శం​ం యలవ ఉననల ార తాప (వెన జ 23–29) నశనయన ఇు్రజ దశం​ం యలవిగవలన యది ుైమిే దీద ుాస్ వస్ద. 24–26 వెనజ: ిురేి అింకరం. శిపిం యలవిపన ుారజ ఆ భయర తమ యరమనకనన ంాతననా. అుటరమ ఒచెక అప ఉం​ం ఆ భయన లరసతటంవ పం​ంనాప ట ి, అననజవ ఉనన తమన లనర మాంత ఎనెవ ినె ఉంీన లా 5


లంస్ననా. లనర దీద, లా ినసలస్నన ్​్ిే ఎం్చపి ుాంలీన ్ ్ చస్ననద: రచంట కంన మంసం ంనపం, వుగరరధన, మాే రచ్తం. ఆిన, "మా ఆ భయన సటవనం చసనంార?" అన అదుతననద. 27–29 వెనజ: సంపర ర నశనం. శిపిం, ుి​ిం మాే ామరంగ ుాద్ిం లనెనన లా చం్, ుకర మృవజ మాే తుే్ విన మరణస్రన దీద లవదనం ్ చస్ననద. లా గరటనన అరివి్నర ఆ భయ పావ ్దాంన ుాదశంవ మరచాదతం​ం. భ గం 5: ం త చన ుశవర ం విన చవా ుామ ీం (వెన జ 30–33) ుాలసిం యెహెజన ఉనన ుాజీరర ుాంి ఒచ ె​ెచాచట ఈ అధకిం ముస్ం​ం. 30–32 వెనజ: వనీం vs. వి​ిత. ుారజ అతన వేచ అతన ుాంి మాటదనంారన, మాే "ీిచే రం​ం, యెల ేం​ం వషచ మా ఏయి వనం​ం" అన ఒచాిచా ఆరటనంషనంారన దీద యెహెజే ె​ెచాస్ద. అపి, లా యెహెజే అంీయన సటరంట ు్మ గపజ ్క వినంప చస్ా . లా అతన మాిే వనీంవ వన్నర ఇుా ట పపా, కన లబన ఆెరరం ెాటిన ఉదశ ద ం లార అస్జ చద, ఎందచంు లా ిృీయజ దరశట నం​ం ఉననప. 33వ వెనం: అం​ంమ ాోీ. యెహెజ ుావింినవనన ివార నరవానపపద, ఈ ంతచన ు్తజ "తమ మధక ఒచ ుావచ ్ ఉననపన" చప ఆిసకంవ ుగమస్రన దీద మలంచద.

క ాప ల ా భ వన య చె ుి త ్ నాంధన అ ేవ ర ్నం ుిత్ నాంధన కాపలాన ్ుతే ్త నాంధనంన ఒయ ుావచ ్ ేం​ం కకస్వ ్ ా​ాచరనిన, సంఘ నినిన మాే సలరే ాంషనన వ్టసిన ాంా చస్ం​ం. 1. ా​ాెరక రల ాల ుతనం (్ స ా ట ట మాే న ిన జ) ుిత్ నాంధనం, సంఘ నినజ తమ సంర్రం ఉనన ఆత్ి వుియ దీనర ంచె అాపలంెవిేన ఆత్ి కవవలావ వా రంెా్​్ా. ెుబేిన 13:17: మర అధకరం ఉననలార ంాం, లార విేజ ఉంపం​ం: ఎందచంు లా ంచె అాపలంెవిేన లావం మ ు్రమి వుియ చనెడటషననా ... ్ అేవరనం: యెహెజ యచె రలాలుతననన ుాంతంతస్, యవిం ఆరటీచరయన సంద్జ ఇవటనం్, ్ాం మాే తాప ుాంిన ె​ెచాచిట సర పా ్ సపకనన బధంచవ్న చఠనయన టధకత ్సర ట టన ఉం​ం.

6


2. ప జ యచె "శ ుైయన చతి" ర్ర అపస్జడన పజ తన యును ానన వా రంె్నర యెహెజ భుే సపుం ట వ ీ ఉాయలంచద. ఎఫస ె ి ద ట వంితననపపద, ఆిన ఇప అననద: ్ అపస్జి కరకమజ 20:26–27: అందవిన నే సమస్ మేుకి రచమనన నరదోి ేనననన ఈ ంనమన మన స్కయషచషననే . ఎందచనవ దీన సంచిపమంతబన మన ుాచబంషాన నే వేకపచద. ్ ్ అేవరనం: పే వ్టసంవ సలరే ి ె​ెచాంినందవ ,ట యెహెజ 33:9 "రకంషననననన" పజన తజస.

ుాచబంి, పే చవేన ుాం ఒచెాన శవం తన ఆత్ే వరివంతంవ

3. ఆధ కం ్చ జ గె చతన ె జప (వ్టస ింీాల) "కాప కిం​ం" చల "జుగత్వ ఉంపం​ం" అన తరషవ అేవం​ంెాక ుగన ాీం ( ు్గాయ )ే రస మాే అపస్జజ తరషవ ఉాయలంచా, ఇం కా​ా మనస్పటనన కకస్ీింీాల వస్ాంాహస్ం​ం. మాె 13:37 (రస ఆర)్ : మాే నే మన చ్పం అంీాల చాతననే, మినవవ ఉంపం​ం . 1 ్తా 5:8: మినవవ ఉం​ం, జుగత్వ ఉంపం​ం ; ఎందచంు మ వరధోన అాలం, గా ్ంచ ేంింప ంాుి, ఎవాన యంవప అన వతనతననద. ్ అేవరనం: ుిత్ నాంధన వ్టసజ తమ సంత జవపిన, తమ నడంటిన, మాే తమ సమజిన కవవలావ ఉం్ిన ెజవా్​్ా—ఆధకం్చ మసం ా​ా ట మాే ులస్ ాంపవ రచప ా​ా ట మినవవ ఉం్వ.

7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook