Skip to main content

Tatar - The Epistle to the Hebrews

Page 1

Еврейләргә 1 бүлек 1 Алла, кояшлы вакытта һәм төрле тәртиптә атабабаларга пәйгамбәрләр белән сөйләшкән, 2 Бу соңгы көннәрдә безгә аның Улы белән сөйләште, ул һәрнәрсәнең варисы итеп билгеләнде, һәм ул дөньялар ясады. 3 Аның данының яктылыгы, шәхесенең ачык образы булган, һәм бар нәрсәне үз көче белән яклаучы, ул безнең гөнаһларыбызны чистарткач, Бөекнең уң ягында утырды; 4 Фәрештәләрдән күпкә яхшырак итеп, ул мирас итеп алардан яхшырак исем алган кебек. 5 Чөнки фәрештәләрнең кайсысына ул: "Син Минем Улым, бүген мин сине тудырдым", - диде. Againәм тагын, мин аның өчен Ата булырмын, һәм ул минем өчен Угыл булыр? 6 againәм тагын дөньяга беренче туганын китергәндә, ул әйтә, һәм Аллаһының барлык фәрештәләре аңа табынсыннар. 7 Фәрештәләр турында ул әйтә: "Ул үз фәрештәләрен рухландыра, хезмәтчеләрен ут ялкыны итә". 8 Ләкин Угылга ул әйтә: "Син, тәхетең мәңге, мәңгелек: гаделлек таягы - синең патшалыгың таягы." 9 Син гаделлекне яраттың, явызлыкны нәфрәт иттең. Шуңа күрә Алла, хәтта сезнең Аллагыз, сезне иптәшләрегез өстендә шатлык мае белән майлады. 10 Син, Ходаем, башта җирнең нигезен салдың. Күкләр - синең кулларың. 11 Алар юкка чыгачак. Ләкин син каласың. Аларның барысы да кием кебек картайырлар. 12 Кием итеп аларны бөклә, алар үзгәрерләр, ләкин син бер үк, елларың бетмәс. 13 Ләкин фәрештәләрнең кайсысына ул: "Уң кулымда утыр, мин дошманнарыңны аякка бастырганчы утыр", диде. 14 Алар барысы да коткаручы варислары булып хезмәт итәр өчен җибәрелгән хезмәт рухлары түгелме? 2 бүлек 1 Шуңа күрә без ишеткәннәргә тагын да игътибарлырак булырга тиеш, алар беркайчан да тайпылмасын өчен. 2 Әгәр дә фәрештәләр әйткән сүз нык булса, һәр бозыклык һәм тыңламаучанлык әҗер алган булса. 3 Әгәр без шундый зур котылуны санга сукмасак, ничек котылырга? Бу башта Ходай сөйли башлады, һәм аны ишетүчеләр безгә расладылар. 4 Алла шулай ук билгеләр, могҗизалар белән, төрле могҗизалар, һәм Изге Рух бүләкләре белән үз ихтыяры буенча шаһитлек бирә? 5 Чөнки ул сөйләгән киләчәк дөньяны фәрештәләргә буйсындырмады. 6 Ләкин билгеле бер урында берәү шаһитлек бирде: Кеше нәрсә, син аны исеңдә тотасың? Яки кеше улы, син аның янына барасыңмы?

7 Син аны фәрештәләрдән бераз түбәнрәк иттең. Син аны дан һәм хөрмәт белән таҗ иттең, һәм аны үз кулларың өстенә куйдың: 8 Син бар нәрсәне аның аяк астына буйсындырдың. Чөнки ул барысын да үзенә буйсындырды, астына куелмаган бернәрсә дә калдырмады. Ләкин хәзер без аның астына куелган бар нәрсәне күрмибез. 9 Ләкин без үлем газаплары өчен фәрештәләрдән бераз түбәнрәк булган, дан һәм хөрмәт таҗы булган Гайсәне күрәбез; Алла мәрхәмәте белән ул һәр кеше өчен үлемне татып карарга тиеш. 10 Ч Forнки ул булды, кем өчен бар нәрсә, һәм кем бар нәрсә, күп улларны данга китереп, коткару капитаны газаплар аша камилләштерелде. 11 Чөнки изгеләндерүчеләр дә, изгеләндерүчеләр дә бер, чөнки шуның өчен ул аларны кардәш дип атарга оялмый, 12 Әйтәм, мин синең исемеңне кардәшләремә белдерермен, чиркәү арасында мин сиңа мактау җырлармын. 13 againәм тагын аңа ышанырмын. Againәм тагын, Менә мин һәм Алла биргән балалар. 14 Шул вакытта балалар ит һәм каннан авыз иткәнгә, ул үзе дә шул ук өлештә катнашкан; үлем аша ул үлем көче булган кешене, ягъни шайтанны юк итәр өчен; 15 deathлемнән куркып, гомер буе коллыкка дучар булганнарны коткар. 16 Ч Forнки ул фәрештәләрнең табигатен кабул итмәде. Ләкин ул аңа Ибраһим токымын алды. 17 Шуңа күрә аңа бар нәрсәдә дә кардәшләренә охшарга кирәк иде, ул Аллага кагылышлы эшләрдә шәфкатьле һәм тугры баш рухани булып, халык гөнаһлары өчен татулашу өчен. 18 Чөнки ул үзе вәсвәсәгә дучар булганлыктан, вәсвәсәгә дучар булганнарга ярдәм итә ала. 3 бүлек 1 Шуңа күрә, изге кардәшләр, күк чакыруында катнашучылар, Рәсүл һәм безнең һөнәрнең иң баш рухание Мәсих Гайсә дип саныйлар; 2 Аны билгеләгәнгә тугры булган, Муса да бөтен йортында тугры булган. 3 Чөнки бу кеше Мусага караганда данлырак дип саналды, чөнки йорт салган кеше йортка караганда күбрәк хөрмәткә ия. 4 Чөнки һәр йортны кеше төзи; ләкин бар нәрсәне төзүче - Алла. 5 Муса, соңрак әйтелергә тиешле вакыйгаларга шаһитлек бирер өчен, хезмәтче буларак, бөтен өендә тугры иде. 6 Ләкин Мәсих үз йорты өстендә угыл булып; без ахырга кадәр ышаныч фирмасының ышанычын һәм шатлыгын тотсак, кемнең йорты без. 7 Шуңа күрә (Изге Рух әйткәнчә, бүген аның тавышын ишетсәгез, 8 Чүлдә вәсвәсә көнендә, провокациядәге кебек, йөрәгегезне сакламагыз: 9 Ата-бабаларыгыз мине вәсвәсәгә биргәндә, мине расладылар һәм минем эшемне кырык ел күрделәр. 10 Шуңа күрә мин бу буын белән кайгырдым һәм әйттем: "Алар йөрәкләрендә гел адашалар. Алар минем юлларымны белмиләр.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Tatar - The Epistle to the Hebrews by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu