Поликарпның Филиппуйлыларга язган хаты 1 бүлек 1 Поликарп, һәм аның белән булган пресбитерлар, Филиппуйдагы Алла чиркәвенә: сезгә шәфкать һәм Чиксез кодрәт Иясе Алладан тынычлык; һәм Коткаручыбыз Хуҗабыз Гайсә Мәсих күбәйсен. 2 Мин сезнең белән Раббыбыз Гайсә Мәсихтә бик шатландым, сез чын мәхәббәт образларын алдыгыз, һәм сезне яраткан кебек озаттыгыз, бәйләнешле кешеләр, изгеләр булдылар; Алла һәм Раббыбыз чыннан да сайланган таҗлар: 3 Шулай ук борынгы заманнардан ук игълан ителгән иман тамыры сездә бүгенге көнгә кадәр нык булып кала. һәм Раббыбыз Гайсә Мәсихкә җимеш китерә, ул безнең гөнаһларыбыз өчен хәтта үлемгә китерелгән. 4 Алла аны терелтте, үлем газапларын азат итте, күрмәгән, сез яратасыз; Аңарда сез аны күрмәсәгез дә, ышанып әйтә алмассыз һәм дан белән тулы шатланырсыз. 5 Күпләр керергә теләгән; мәрхәмәт белән котылуыгызны белү; эшләр белән түгел, ә Гайсә Мәсих аша Алла ихтыяры белән. 6 Шуңа күрә акылыңны каешка бәйлә. курку белән һәм Ходайга хезмәт итегез: бөтен буш һәм буш сүзләрне, күпләрнең хаталарын читкә куеп; Раббыбыз Гайсә Мәсихне үледән терелткән һәм аңа уң ягында дан һәм тәхет биргән кешегә ышану. 7 Күктә дә, җирдә дә бар нәрсә кемгә буйсындырылган. һәрбер җан иясе аңа табыныр; Ул тиз һәм үлеләрнең судьясы булачак: кемнең каны Алла аңа ышанучылардан таләп итә. 8 Ләкин Мәсихне үледән терелтүче, Аның ихтыярын үтәсәк һәм аның әмерләре буенча йөрсәк, безне дә шулай терелтәчәк. һәм ул яраткан әйберләрне ярат: 9 Барлык явызлыклардан тыелыгыз; чиктән тыш ярату, акчага мәхәббәт; яман сүзләрдән; ялган шаһит; явызлык өчен явызлык эшләмәү, яисә тимер юл өчен тимер юл, яисә кыйнау өчен, яисә сүгенү өчен сүгенү. 10 Ләкин Ходай безгә өйрәткәнне искә төшереп: "Хөкем итмәгез, сез дә хөкем ителмәячәксез. кичерегез һәм сез кичерелерсез; шәфкатьле булыгыз, шәфкать күрсәтерсез. Ч youнки сез үлчәгән үлчәм белән ул сезгә кабат үлчәнәчәк. 11 againәм тагын бәхетле, ярлылар һәм тәкъвалык өчен эзәрлекләнүчеләр. Чөнки Алла Патшалыгы аларныкы. 2 бүлек 1 Бу әйберләр, кардәшләр, мин сезгә гаделлек турында язу иреген алмадым, ә сез мине моңа кадәр дәртләндердегез. 2 Чөнки мин дә, мин кебек бүтәннәр дә мөбарәк һәм танылган Паулның зирәклегенә килә алмыйм: ул үзе яшәгән кешеләр белән шәхсән булган, бөтен төгәллек
һәм сафлык белән хакыйкать сүзен өйрәтә; һәм синнән киткәч, сиңа хат язды. 3 Карасаң, үзеңә бирелгән иманда үзеңне ныгыта алырсың. бу безнең барыбызның да анасы; өмет белән ияреп, гомуми мәхәббәт белән Аллага да, Мәсихкә дә, якыннарыбызга да алып баралар. 4 Ч manнки кешедә бу әйберләр булса, ул тәкъвалык канунын үтәде, чөнки хәйриячесе бар гөнаһлардан ерак. 5 Ләкин акчага мәхәббәт барлык явызлыкның тамыры. Шуңа күрә без бу дөньяга бернәрсә дә китермәгән кебек, без дә бернәрсә дә эшли алмыйбыз. әйдәгез, үзебезне гаделлек кораллары белән кораллыйк. 6 firstзебезне башта Ходай әмерләре буенча йөрергә өйрәт; аннары хатыннарыгыз үзләренә бирелгән иман буенча йөрергә тиеш. хәйриядә һәм сафлыкта; үз ирләрен бөтен ихласлык белән ярату, һәм башкалар бөтен томанлык белән охшаш; һәм балаларын Ходайдан куркуда һәм куркуда тәрбияләү. 7 Тол хатыннар шулай ук Раббының иманына игътибарлы булырга өйрәтәләр: барлык кешеләр өчен һәрвакыт дога кылу; бөтен сөйләүдән, явыз сөйләүдән, ялган шаһит булудан ерак булу; комсызлыктан һәм бөтен явызлыктан. 8 Аларның Аллаһының корбан китерү урыннары булуын белү, бөтен кимчелекләрне күрүче һәм бернәрсә дә яшерелмәгән; йөрәкләребезнең уйларын, уйларын, серләрен эзли. 9 Шуңа күрә Алла мыскыл ителмәгәнен белеп, без аның әмеренә дә, данына да лаек булырга тиеш. 10 Шулай ук диаконнар кешеләр алдында түгел, ә Мәсихтә Алла хезмәтчеләре кебек, аның алдында гаепсез булырга тиеш. Ялган гаепләүчеләр түгел; ике телле түгел; акча яратучылар түгел; ләкин бар нәрсәдә дә уртача; кызганучан, сак; барысының да хезмәтчесе булган Ходай хакыйкате буенча йөрү. 11 Әгәр дә без бу дөньяда кемгә теләсәк, без дә киләчәктән катнашырбыз, ул безгә вәгъдә биргәнчә, безне үледән терелтәчәк. Әгәр дә без аңа лаеклы йөрсәк, без аның белән бергә идарә итәрбез, ышансак. 12 Шулай итеп, егетләр бар нәрсәдә дә гаепле булырга тиеш; барыннан да бигрәк, аларның чисталыгы турында кайгыртып, бөтен явызлыктан тыелырга. Чөнки дөньядагы нәфесләрдән арыну яхшы; чөнки андый теләкләр рухка каршы сугышалар: зина кылучылар да, бозыклар да, кешеләр белән үзләрен рәнҗетүчеләр дә Алла Патшалыгын мирас итеп алмаячаклар. акылсыз һәм акылсыз эшләрне эшләүчеләр дә. 13 Шуңа күрә сез Алла һәм Мәсих кебек руханиларга һәм диаконнарга буйсынып, боларның барысыннан тыелырга тиеш. 14 Кызлар тапсыз һәм саф вөҗдан белән йөрергә өндиләр. 15 Өлкәннәр барысына да шәфкатьле булсыннар; аларны хаталарыннан бору; зәгыйфьләрне эзләү; тол хатыннарны, ятимнәрне һәм ярлыларны онытмаска; ләкин һәрвакыт Алла каршында да, кеше алдында да яхшылыкны тәэмин итү. 16 Барлык ачудан, кешеләрне хөрмәт итүдән һәм гадел хөкемнән тыелу: һәм аеруча бөтен комсызлыктан азат булу.