Джеймс 1 бүлек 1 Ягъкуб, Алла һәм Хуҗабыз Гайсә Мәсихнең хезмәтчесе, чит илләргә таралган унике кабиләгә сәлам бирәләр. 2 Кардәшләр, төрле вәсвәсәләргә эләккәндә, бөтен шатлыкны санагыз. 3 Моны белеп, сезнең иманыгыз сынау сабырлык бирә. 4 Ләкин сабырлык аның камил эше булсын, сез бернәрсә дә теләмичә камил һәм тулы булырсыз. 5 Әгәр сезнең арагызда зирәклек җитмәсә, ул Алладан сорасын, ул барлык кешеләргә либераль бирә, һәм хурламый. Ул аңа биреләчәк. 6 Ләкин бернәрсә дә какшамаска ышансын. Чөнки дулкыны җил белән йөртелгән һәм ыргытылган диңгез дулкыны кебек. 7 Чөнки ул кеше Раббыдан берәр нәрсә алыр дип уйламасын. 8 Ике карашлы кеше бөтен юлында тотрыксыз. 9 Түбән дәрәҗәдәге абый үзенең күтәрелүенә шатлансын: 10 Ләкин байлар түбәнсетелгән, чөнки үлән чәчәге кебек ул үләчәк. 11 Чөнки кояш тиз янып торган эсселектән чыга, ләкин ул үләннәрне киптерә, чәчәкләре төшә, мода мәрхәмәте юкка чыга, шулай ук бай кеше үз юлларында юкка чыгачак. 12 Вәсвәсәләргә түзгән кеше бәхетле, чөнки ул сыналгач, тормыш таҗын алыр, Ходай аны яратучыларга вәгъдә биргән. 13 Вәсвәсәгә дучар булганда беркем дә әйтмәсен, мин Алла вәсвәсәсе, чөнки Алла явызлык белән сыналмый һәм беркемне дә сынамый: 14 Ләкин һәрбер кеше үз нәфесеннән читкә тайпылып, вәсвәсәгә бирелә. 15 Шуннан соң нәфес тугач, ул гөнаһ тудыра, һәм гөнаһ беткәч үлем китерә. 16 Ялгышмагыз, яраткан кардәшләрем. 17 goodәрбер яхшы бүләк һәм камил бүләк өстән, һәм яктылык Атасыннан төшә, аның белән үзгәрүчәнлек тә, борылыш күләгәсе дә юк. 18 Ул үз ихтыяры белән безне хакыйкать сүзе белән тудырды, без аның мәхлукларының беренче җимешләре булырга тиеш. 19 Шуңа күрә, яраткан кардәшләрем, һәр кеше ишетергә ашыксын, сөйләшергә әкрен, ачуланырга ашыксын: 20 Чөнки кешенең ачуы Алла гаделлеген эшләми. 21 Шуңа күрә бөтен пычраклыкны һәм чиктән тыш күплекне аерыгыз, җаныгызны саклап кала алырлык сүзне юашлык белән кабул итегез. 22 Ләкин сүзне тыңлаучылар булыгыз, тыңлаучылар гына түгел, үзегезне алдагыз. 23 Ч theнки кем сүз ишетүче, башкаручы түгел, ул стакандагы табигый йөзен күргән кешегә охшаган: 24 Чөнки ул үзен күрә, үз юлыннан бара, һәм нинди кеше булуын шундук оныта.
25 Ләкин кем камил азатлык канунын караса һәм анда дәвам итсә, ул онытучы түгел, ә эшне башкаручы булса, бу кеше үз эшендә фатихаланыр. 26 Әгәр сезнең арагызда берәрсе динле булып күренсә һәм аның телен капламаса, үз йөрәген алдаса, бу кешенең дине бушка. 27 Чиста дин һәм Алла һәм Ата алдында пычрак түгел, бу - әтисез һәм тол хатыннарны аларның газапларында күрү, һәм бу дөньядан читтә калу. 2 бүлек 1 Кардәшләр, кешеләргә карата Раббыбыз Гайсә Мәсихнең иманы юк. 2 Чөнки сезнең җыелышка яхшы йөзле алтын йөзекле кеше килсә, явыз киемле ярлы кеше дә килсә. 3 Сез гей кием кигән кешене хөрмәт итәсез һәм аңа: "Монда яхшы урында утырыгыз", - дидегез. һәм ярлыларга әйт: "Монда тор, яисә минем аяк астымда утыр:" 4 Алай булгач, сез үзегезне якламыйсызмы? 5 Тыңлагыз, яраткан кардәшләрем, Алла бу дөньядагы ярлыларны иманга бай, һәм үзен яратучыларга вәгъдә иткән патшалык варисларын сайламадымы? 6 Ләкин сез ярлыларны нәфрәт иттегез. Бай кешеләр сезне җәберләмиләр, сезне хөкем урыннары алдына тартмыйлармы? 7 Алар синең исемең белән лаеклы исемне көфер сүз әйтмиләрме? 8 Әгәр дә сез патша канунын Изге Язма буенча үтәсәгез, "Якыныңны үзеңне яраткан кебек ярат", син яхшы эшлисең: 9 Әгәр дә сез кешеләрне хөрмәт итәсез икән, сез гөнаһ эшлисез һәм законны бозучылар дип ышандырасыз. 10 Ч whoнки кем бөтен канунны саклап, бер ноктада рәнҗетсә, ул барысында да гаепле. 11 Чөнки зина кылма, - диде дә, үтермә. Әгәр дә зина кылмасаң, үтерсәң, син закон бозучы булырсың. 12 Азатлык кануны белән хөкем ителәчәк кешеләр турында шулай сөйләгез. 13 Ч heнки ул рәхим-шәфкатьсез хөкем итәчәк, ул шәфкать күрсәтмәгән. шәфкать хөкемгә шатлана. 14 Кардәшләр, кеше үз иманы бар, эшләмәсә дә, моның ни файдасы бар? иман аны коткара аламы? 15 Әгәр абый яки апа ялангач булса, көндәлек ризыксыз булса, 16 Сезнең берегез аларга: "Тынычланыгыз, җылы булыгыз! сез аларга тән өчен кирәкле әйберләрне бирмисез. Бу нинди файда китерә? 17 Шулай да, иман, эшләмәсә, берүзе үле. 18 Әйе, кеше әйтә ала: "Синең иманың бар, һәм минем эшләрем бар: миңа үз иманыңны эшләреңсез күрсәт, һәм мин сиңа үз эшләрем белән күрсәтермен. 19 Син бер Алла барлыгына ышанасың. син яхшы эшлисең: шайтаннар да ышаналар, калтырыйлар. 20 Ләкин, буш кеше, беләсеңме, эшсез иман үле? 21 Атабыз Ибраһим үз улы Исхакны корбан китерү урынына тәкъдим иткәндә, эш белән акланмадымы? 22 Күрәсеңме, иман аның эшләре белән ничек эшләнгән, һәм эшләр белән иман камилләштерелгән? 23 Ибраһим Аллага ышанды, һәм аңа тәкъвалык өчен җавап бирелде, һәм ул Аллаһының Дусты дип аталды.