Skip to main content

Tatar - The Book of Prophet Jonah

Page 1

Ahныс 1 бүлек 1 Хәзер Амиттай улы ahныска Ходай сүзе килде: 2 Тор, Нинәвәгә, олы шәһәргә бар, һәм аңа каршы ела. Аларның явызлыклары минем алдымда. 3 Ләкин Jonныс Ходай каршыннан Таршишка качарга торды һәм Яппага төште; һәм ул Таршишка бара торган кораб тапты, шуңа күрә ул юл бәясен түләп, алар белән Ходай каршыннан Таршишка бару өчен төште. 4 Ләкин Ходай диңгезгә зур җил җибәрде, һәм диңгездә көчле давыл булды, көймә җимерелергә тиеш иде. 5 Шуннан соң диңгезчеләр куркып, һәрбер кешене үз илаһына ялвардылар һәм көймәдәге әйберләрне диңгезгә ташладылар, аларны җиңеләйтү өчен. Ләкин Jonныс көймә ягына төште; Ул бик тиз йоклый иде. 6 Шулай итеп, көймә хуҗасы аның янына килеп: Йоклаучы, син нәрсә әйтәсең? тор, Ходайга мөрәҗәгать ит, алайса, Алла безнең турында уйлый, без юкка чыкмыйбыз. 7 Алар һәрберсенә: "Кил, әйдәгез, лотлар салыйк", диделәр. Шуңа күрә алар лотлар салдылар, һәм lotныска бирелде. 8 Шуннан соң алар аңа: - Әйт әле, зинһар өчен, бу явызлык безнең өстебездә. Синең һөнәрең нәрсә? Син каян килдең? илең нинди? Син нинди кешеләр? 9 Ул аларга: - Мин еврей; һәм мин диңгезне һәм коры җирне ясаган күк Алласы Ходайдан куркам. 10 Шуннан соң кешеләр бик курыктылар һәм аңардан: - Нигә шулай эшләдең? Чөнки кешеләр аның Ходай каршыннан качканын белделәр, чөнки ул аларга әйтте. 11 Шуннан соң алар аңа әйттеләр: "Диңгез безгә тыныч булсын өчен, без сиңа нәрсә эшләргә тиеш?" Чөнки диңгез эшләде, давыллы иде. 12 Ул аларга: «Мине алып, диңгезгә ташлагыз», - диде. Сезгә диңгез тыныч булыр, чөнки мин беләм, минем өчен бу зур давыл. 13 Шулай да, кешеләр аны җиргә китерер өчен каты рәтләнделәр. Ләкин булдыра алмадылар, чөнки диңгез эшләде, һәм аларга каршы көчле булды. 14 Шуңа күрә алар Ходайга ялвардылар һәм әйттеләр: "Йә Ходай, синнән ялварабыз, бу кешенең гомере өчен һәлак булмаска һәм безгә гаепсез кан салмаска, чөнки син, Ходай, теләгәнчә эшләдең. син. 15 Шулай итеп, алар Jonнысны алып, аны диңгезгә ташладылар, һәм диңгез аның ачуыннан туктады. 16 Шуннан соң кешеләр Ходайдан бик нык курыктылар һәм Ходайга корбан китерделәр, ант иттеләр. 17 Хәзер Ходай Jonнысны йотар өчен зур балык әзерләде. Jonныс өч көн һәм өч төн балык карынында иде. 2 бүлек 1 Шуннан соң Jonныс балык карыныннан үз Аллаһысы Ходайга дога кылды,

2 Мин әйттем: "Мин Ходайга булган газапларым аркасында еладым, Ул мине ишетте. тәмуг карыныннан мин кычкырдым, һәм син минем тавышымны ишеттең. 3 Син мине тирән диңгезгә ташладың. Туфаннар мине чолгап алды: синең барлык дулкыннарың һәм дулкыннарың минем өстемнән үтте. 4 Шунда мин әйттем: «Синең күзеңнән чыгарылдым. ләкин мин тагын сезнең изге гыйбадәтханәгезгә карыйм. 5 Су мине, хәтта җанны да әйләндереп алды: тирәнлек мине япты, чүп үләне башым белән уралган. 6 Мин тау төбенә төштем; Аның барлары белән җир минем турында мәңге иде, ләкин син минем тормышымны бозыклыктан коткардың, Йә Ходаем, Аллам. 7 Минем күңелем тынычлангач, мин Ходайны искә төшердем, һәм минем догам сиңа, изге гыйбадәтханәңә керде. 8 Ялган бушлыкларны күрүчеләр үзләренең шәфкатләрен ташлыйлар. 9 Ләкин мин сезгә рәхмәт тавышы белән корбан итәрмен. Мин ант иткәнне түләрмен. Котылу Ходайдан. 10 Ходай балык белән сөйләште, һәм Jonнысны коры җирдә куса. 3 бүлек 1 Jonныска Ходай сүзе икенче тапкыр килде: 2 Тор, Нинәвәгә, бөек шәһәргә бар, һәм мин сиңа кушкан вәгазьне аңа игълан ит. 3 Шулай итеп, Jonныс торды һәм Ходай сүзе буенча Нинәвәгә китте. Хәзер Нинәвә өч көнлек сәяхәтнең гаҗәеп зур шәһәре иде. 4 Jonныс шәһәргә бер көнлек юл белән керә башлады, һәм ул елады һәм әйтте: "Кырык көн, Нинәвә җимереләчәк. 5 Шулай итеп, Нинәвә халкы Аллага ышанды, ураза игълан итте һәм оекбаш киде, аларның иң бөегеннән кечесенә кадәр. 6 Чөнки Нинәвә патшасына сүз килде, һәм ул тәхетеннән торды, һәм күлмәген салды да, аны киенеп каплады һәм көлгә утырды. 7 Ул патша һәм аның дворяннары боерыгы белән Нинәвә аша игълан ителде һәм бастырылды: "Кеше дә, хайван да, көтү дә, көтү дә бернәрсә дә татып карамасын: ашатмасыннар, су эчмәсеннәр:" 8 Ләкин кеше һәм хайванны чүпрәк белән каплап, Аллага кычкырып дога кылсыннар: әйе, алар һәрберсен явыз юлыннан һәм кулындагы золымнан борсыннар. 9 Алла әйтерме, тәүбә итәр, һәм аның ачуыннан кире кайтыр, без юкка чыга алырбызмы? 10 Алла аларның эшләрен күрде, алар явыз юлларыннан борылды. Алла явызлыктан тәүбә итте, ул аларга шулай эшләвен әйтте; Ул моны эшләмәде. 4 бүлек 1 Ләкин бу Jonныска бик ошамады, һәм ул бик ачулы иде. 2 Ул Ходайга дога кылды һәм әйтте: "Йә Ходаем, бу минем сүзләрем әле минем илдә булганда түгелме?" Шуңа күрә мин Таршишка качтым, чөнки мин синең мәрхәмәтле Алла, шәфкатьле, ачуланырга


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook