Tamil - Testament of Benjamin

அத்தியாயம் 1 குடும்பத்தின் குழந்ததயான ஜேக்கப் மற்றும் ஜேச்சலின் பன்னிேண்டாவது மகனான பபஞ்சமின், தத்துவஞானி மற்றும் பஜோபகாேியாகமாறுகிறாே் 1 பபன்யமீன் நூற்றி இருபத்ததந்து ஆண்டுகள் வாழ்ந்தபின் தன் மகன்கதளக் கதடப்பிடிக்கக் கட்டதளயிட்ட வாே்த்ததகளின் பிேதி 2 அவே் அவே்கதள முத்தமிட்டு: ஆபிேகாமுக்கு முதிே்வயதில் ஈசாக்கு பிறந்தது ஜபால் நானும் யாக்ஜகாபுக்கும் பிறந்ஜதன் 3 என்தனப்பபற்பறடுக்தகயில் என் தாய் ோஜகல் இறந்து ஜபானதால் எனக்குப் பால் இல்தல ஆதகயால் அவள் ஜவதலக்காேியான பில்ஹாவால் நான் பாலூட்டப்பட்ஜடன் . 4 ோஜகல் ஜயாஜசப்தபப் பபற்றபின் பன்னிேண்டு ஆண்டுகள் மலடியாக இருந்தாள் அவள் பன்னிேண்டு நாட்கள் உபவாசமிருந்து கே்த்ததே ஜவண்டிக்பகாண்டாள், அவள் கே்ப்பவதியாகி என்தனப் பபற்பறடுத்தாள். 5 ஏபனன்றால், என் தந்ததோஜகதல மிகவும் ஜநசித்தாே், ஜமலும் அவளிடமிருந்து இேண்டு மகன்கள் பிறக்க ஜவண்டும் என்று பிோே்த்ததனபசய்தாே். 6 ஆதகயால் நான் பபன்யமின் என்று அதழக்கப்பட்ஜடன் , அதாவது நாட்களின் மகன் 7 நான் எகிப்துக்குப் ஜபானஜபாது, ஜயாஜசப்புக்குச் பசன்றஜபாது, என் சஜகாதேன் என்தன அதடயாளம் கண்டுபகாண்டான் , அவன் என்தன ஜநாக்கி: அவே்கள் என்தன விற்றஜபாது என் தகப்பனுக்கு என்ன பசான்னாே்கள்? 8 நான் அவேிடம், “உன் ஜமலங்கிதய இேத்தத்தால் தடவி அனுப்பி, “இது உன் மகனின் அங்கியா என்று அறிந்துபகாள் ” என்றாே்கள். 9 அவன் என்தன ஜநாக்கி: அப்படியிருந்தும், சஜகாதேஜே, அவே்கள் என் ஜமலங்கிதயக் கதளந்து, இஸ்மஜவலருக்குக் பகாடுத்தாே்கள், அவே்கள் எனக்கு ஒரு இடுப்புத் துணிதயக் பகாடுத்தாே்கள், என்தனச் சாட்தடயால் அடித்து, என்தன ஓடச் பசான்னாே்கள் 10 என்தனத் தடியால் அடித்தவே்களில் ஒருவதன சிங்கம் எதிே்பகாண்டுபகான்றது 11 அதனால் அவனுதடய கூட்டாளிகள் பயந்தாே்கள். 12 ஆதகயால், என் பிள்தளகஜள, நீங்களும் வானத்திற்கும் பூமிக்கும் உள்ள கே்த்தோகிய ஆண்டவதே ஜநசித்து, அவருதடய கட்டதளகதளக் கதடப்பிடித்து, நல்ல பேிசுத்தமான ஜயாஜசப்பின் முன்மாதிேிதயப் பின்பற்றுங்கள் 13 நீங்கள் என்தன அறிந்திருக்கிறபடிஜய, உங்கள் மனதத நல்வழிப்படுத்துங்கள்; ஏபனன்றால், தன் மனததக் குளிப்பாட்டுகிறவன் எல்லாவற்தறயும் சேியாகப் பாே்க்கிறான் .

14 கே்த்தருக்குப் பயந்து, உங்கள் அயலாேிடத்தில் அன்புகூருங்கள்; பபலியாேின் ஆவிகள் உங்கதள எல்லாத் தீதமகளாலும் துன்புறுத்துவதாகக் கூறினாலும், என் சஜகாதேன் ஜோசப் மீது அவே்கள் ஆட்சி பசய்யாதது ஜபால், அவே்கள் உங்கள் மீது ஆட்சி பசய்ய மாட்டாே்கள். 15 எத்ததன ஜபே்அவதனக் பகால்ல நிதனத்தாே்கள், கடவுள் அவதனக் காப்பாற்றினாே்! 16 ஏபனன்றால், கடவுளுக்குப் பயந்து, தன் அயலாே்மீது அன்பு காட்டுகிறவதன, கடவுளுக்குப் பயப்படும் பயத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட பபலியாேின் ஆவியால் அடிக்கமுடியாது 17 மனிதே்கள் அல்லது மிருகங்களின் சூழ்ச்சியால் அவதே ஆள முடியாது, ஏபனன்றால் அவே் தனது அண்தட வீட்டாேிடம் பகாண்ட அன்பின் மூலம் இதறவனால் அவருக்கு உதவுகிறாே் 18 ஜயாஜசப்பும் எங்கள் தகப்பனுக்குத் தன் சஜகாதேே்களுக்காக பேபிக்கும்படியும், அவே்கள் தனக்குச் பசய்த எந்தத் தீதமதயயும் கே்த்தே்அவே்கள்ஜமல் பாவமாகக் கருதாதபடிக்கு ஜவண்டிக்பகாண்டாே் 19 யாக்ஜகாபு கூக்குேலிட்டாே்: என் நல்ல பிள்தளஜய, உன் தந்தத யாக்ஜகாபின் குடல்கதள நீ பவன்றாய். 20 அவன் அவதனத் தழுவி, இேண்டு மணிஜநேம் முத்தமிட்டு: 21 கடவுளின் ஆட்டுக்குட்டிதயயும் உலகத்தின் இேட்சகதேயும் பற்றிய பேஜலாகத்தின் தீே்க்கதேிசனம் உன்னில் நிதறஜவறும், ஜமலும் குற்றமற்ற ஒருவன் அக்கிேமக்காேருக்காக ஒப்புக்பகாடுக்கப்படுவான் , பாவமில்லாதவன் உடன்படிக்தகயின் இேத்தத்தில் ஜதவபக்தியற்ற மனிதே்களுக்காக இறப்பான் . , புறோதிகள் மற்றும் இஸ்ேஜவலின் இேட்சிப்புக்காக, பபலியாதேயும் அவனுதடய ஊழியே்கதளயும் அழிப்பான் . 22 ஆதகயால், என் பிள்தளகஜள, நல்ல மனிதனின் முடிதவப் பாே்க்கிறீே்களா? 23 நீங்களும் மகிதமயின் கிேீடங்கதளஅணியும்படிக்கு, நல்ல மனதுடன் அவருதடயஇேக்கத்ததப் பின்பற்றுங்கள் 24 நல்லவனுக்கு இருண்ட கண் இல்தல; ஏபனன்றால், எல்லா மனிதே்களும் பாவிகளாக இருந்தாலும் அவே்களுக்கு இேக்கம் காட்டுகிறாே் 25 அவே்கள் தீய எண்ணத்துடன் திட்டமிட்டாலும் அவதேப் பபாறுத்தவதே, நன்தம பசய்வதன் மூலம் அவே் தீதமதய பவல்லுகிறாே், கடவுளால் பாதுகாக்கப்படுகிறாே்; அவே் நீதிமான்கதளத்தன் ஆத்துமாதவப் ஜபால் ஜநசிக்கிறாே் 26 ஒருவன் மகிதமப்படுத்தப்பட்டால், அவன் அவன்ஜமல் பபாறாதமப்படுவதில்தல; ஒருவன் ஐசுவேியவானாக இருந்தால், அவன் பபாறாதமப்படுவதில்தல; ஒருவன்

வீேனாக இருந்தால், அவதனப் ஜபாற்றுகிறான் ; அவே் ஜபாற்றும் அறம்; ஏதழயின் மீது கருதண காட்டுகிறான் ; பலவீனே் மீது இேக்கம் காட்டுகிறாே்; கடவுதளப் புகழ்ந்துபாடுகிறாே். 27 நல்ல ஆவியின் கிருதபயுள்ளவதனத் தன் ஆத்துமாதவப்ஜபாலஜநசிக்கிறான் . 28 ஆதலால், நீங்களும் நல்ல மனதுடன் இருந்தால், துன்மாே்க்கே்கள் இருவரும் உங்களுடன் சமாதானமாக இருப்பாே்கள்; ஜமலும் ஜபோதச பகாண்டவே்கள் தங்கள் அளவுகடந்த ஆதசதய நிறுத்துவது மட்டுமல்லாமல், தங்கள் ஜபோதசக்கான பபாருட்கதளயும் துன்பப்படுபவே்களுக்குக் பகாடுப்பாே்கள். 29 நீங்கள் நன்றாகச் பசய்தால், அசுத்த ஆவிகளும் உங்கதளவிட்டு ஓடிப்ஜபாம்; மற்றும் மிருகங்கள் உங்கதளபயமுறுத்தும். 30 ஏபனன்றால், நற்பசயல்களுக்குப் பயபக்தியும், மனதில் ஒளியும் இருக்கும் இடத்தில், இருளும் அவதனவிட்டுஓடிவிடும். 31 ஒருவன் பேிசுத்தமானவருக்குக் பகாடுதம பசய்தால், அவன் மனந்திரும்புகிறான் ; ஏபனனில், பேிசுத்தமானவே் தம்தம நிந்திக்கிறவனுக்கு இேக்கமாயிருந்து, அதமதியாக இருக்கிறாே் 32 ஒருவன் நீதிமாதனக் காட்டிக்பகாடுத்தால், நீதிமான் பேபம்பண்ணுகிறான் ; பகாஞ்ச ஜநேத்துக்கு அவன் தாழ்த்தப்பட்டாலும், பகாஞ்ச காலத்திற்குப் பிறகு அவன் என் சஜகாதேனாகிய ஜயாஜசப்தபப்ஜபால அதிக மகிதமயுள்ளவனாகத் ஜதான்றினான் . 33 நல்லவனின் மனச்சாய்வு பபலியாேின் ஆவியின் வஞ்சகத்தின் சக்தியில் இல்தல, ஏபனனில் அதமதியின் தூதன் அவன் ஆன்மாதவ வழிநடத்துகிறான் . 34 ஜமலும், அவே் பகட்டுப்ஜபாகும் பபாருள்கதள ஆே்வத்துடன் ஜநாக்குவதில்தல, இன்பஆதசயால் பசல்வத்ததச்ஜசே்க்கவில்தல. 35 அவே் இன்பத்தில் மகிழ்ச்சியதடவதில்தல, அண்தட வீட்டாதேத் துன்பப்படுத்துவதில்தல, ஆடம்பேங்களால் தன்தனத் திருப்திப்படுத்துவதில்தல, கண்கதள உயே்த்துவதில் தவறில்தல, ஏபனனில் ஆண்டவஜே அவருதடயபங்கு 36 நல்ல மனப்பான்தம மனிதே்களிடமிருந்து மகிதமதயயும் அவமதிப்தபயும் பபறாது, அதுஎந்தவஞ்சகத்ததஜயா, பபாய்தயஜயா, சண்தடயிடுவததஜயா, பழிப்பததஜயா அறியாது. கே்த்தே் அவனில் வாசம்பண்ணுகிறாே், அவருதடய ஆத்துமாதவ ஒளிேச் பசய்கிறாே், அவே் எல்லா மனிதே்களிடமும் எப்ஜபாதும் மகிழ்ச்சியதடகிறாே். 37 நல்ல மனதுக்கு ஆசீே்வாதம் மற்றும் சபித்தல், அவமதிப்புமற்றும்

மேியாதத, துக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சி, அதமதி மற்றும் குழப்பம், பாசாங்கு மற்றும் உண்தம, வறுதம மற்றும் பசல்வம் என்ற இேண்டு நாக்குகள் இல்தல. ஆனால் அது எல்லா மனிதே்களுக்கும் ஒஜே குணம் பகாண்டது, ஊழலற்றது மற்றும் தூய்தமயானது. 38 அதற்கு இேட்தடப் பாே்தவயும் இல்தல, இேட்தடக் ஜகட்கும் சக்தியும் இல்தல. ஏபனனில், தான் பசய்கிற, ஜபசுகிற, பாே்க்கிற எல்லாவற்றிலும் கே்த்தே் தன் ஆத்துமாதவப் பாே்க்கிறாே் என்பததஅவன் அறிவான் 39 மனிதே்களாலும் கடவுளாலும் கண்டனம் பசய்யப்படாதபடிக்கு அவே் தனது மனததச் சுத்தப்படுத்துகிறாே். 40 அதுஜபாலஜவ பபலியாேின் கிேிதயகள் இேண்டும், அதவகளில் தனித்தன்தமஇல்தல 41 ஆதகயால், என் பிள்தளகஜள, பபலியாேின் பபால்லாப்தப விட்டு ஓடிப்ஜபாங்கள் என்று உங்களுக்குச் பசால்லுகிஜறன் ; ஏபனன்றால், அவருக்குக் கீழ்ப்படிகிறவே்களுக்கு அவே்வாதளக் பகாடுக்கிறாே் 42 ஜமலும் வாள் ஏழு தீதமகளின் தாய். முதலில் மனம் பபலியாே் மூலம் கருத்தேிக்கிறது, முதலில் இேத்தம் சிந்துகிறது; இேண்டாவதாக அழிவு; மூன்றாவதாக, உபத்திேவம்; நான்காவதாக, நாடுகடத்தல்; ஐந்தாவது, பஞ்சம்; ஆறாவது, பீதி; ஏழாவது, அழிவு. 43 ஆதகயால், காயீனும் கடவுளால் ஏழு பழிவாங்கல்களுக்கு ஒப்புக்பகாடுக்கப்பட்டான் , ஏபனன்றால் ஒவ்பவாரு நூறு வருடங்களுக்கும் கே்த்தே் ஒரு வாதததய அவன் மீது வேவதழத்தாே். 44 அவே் இருநூறு வயதானஜபாது துன்பப்படத் பதாடங்கினாே், பதாண்ணூற்றாவது ஆண்டில் அவே் அழிக்கப்பட்டாே். 45 அவனுதடய சஜகாதேனாகிய ஆஜபலின் நிமித்தம் எல்லாத் தீதமகளும் தீே்க்கப்பட்டான் , ஆனால் லாஜமக்கு எழுபது முதற ஏழுமுதறநியாயந்தீே்க்கப்பட்டான் 46 ஏபனன்றால், காயீதனப் ஜபால் பபாறாதமயிலும், சஜகாதேே்களின் மீது பவறுப்பிலும் இருப்பவே்கள் என்பறன்றும் அஜத தீே்ப்பால் தண்டிக்கப்படுவாே்கள். பாடம் 2 வசனம் 3 இல் வீட்டு மனப்பான்தமக்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்கஉதாேணம்உள்ளது - ஆனால் இந்த பண்தடய ஜதசபக்தே்களின் ஜபச்சு உருவங்களின்பதளிவானது . 1 என் பிள்தளகஜள, தீதம, பபாறாதம, சஜகாதேே்களின் பவறுப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து விலகி, நன்தமதயயும் அன்தபயும் பற்றிக்பகாள்ளுங்கள். 2 அன்பில் தூய்தமயான மனம் பகாண்டவன் , விபச்சாேத்தின் ஜநாக்கத்தில் ஒரு பபண்தணப் பாே்ப்பதில்தல; ஜதவனுதடய ஆவி அவன்ஜமல் தங்கியிருக்கிறபடியால்,

அவனுதடய இருதயத்தில் கதற இல்தல 3 சூேியன் சாணம் மற்றும் ஜசற்றின் மீது பிேகாசிப்பதால் தீட்டுப்படுத்தப்படாமல், இேண்தடயும் உலே்த்தி, தீய வாசதனதய விேட்டுகிறது. அதுஜபாலஜவ தூய மனமும், பூமியின் அசுத்தங்களால் சூழப்பட்டிருந்தாலும், அவற்தறச் சுத்தப்படுத்துகிறது மற்றும் தன்தனத்தாஜனதீட்டுப்படுத்தாது. 4 நீங்கள் ஜசாஜதாமின் ஜவசித்தனத்துடன் விபசாேம் பசய்து, அழிந்துஜபாவீே்கள், ஒரு சிலதேத் தவிே, எல்லாரும் அழிந்துஜபாவீே்கள்; ; கே்த்தருதடய ோே்யம் உங்களுக்குள்ஜள இருக்காது, அவே் அதத உடஜன எடுத்துவிடுவாே். 5 ஆனாலும் ஜதவனுதடய ஆலயம் உங்கள் பங்கில் இருக்கும், கதடசி ஆலயம் முந்தின ஆலயத்ததவிட அதிகமகிதமயுள்ளதாயிருக்கும் 6 உன்னதமானவே் ஒஜே ஜபறான தீே்க்கதேிசியின் வருதகயில் தம்முதடய இேட்சிப்தப அனுப்பும்வதே, பன்னிேண்டு ஜகாத்திேங்களும், எல்லா புறோதிகளும் அங்ஜக ஒன்றுகூடுவாே்கள். 7 அவன் முதல் ஜகாவிலுக்குள் பிேஜவசிப்பான் , அங்ஜக கே்த்தே் ஜகாபமாக நடத்தப்படுவாே், ஜமலும் அவே் ஒரு மேத்தின் ஜமல் உயே்த்தப்படுவாே். 8 ஆலயத்தின் முக்காடு கிழிந்து, அக்கினிதயப் ஜபால் ஜதவனுதடய ஆவி புறோதிகளுக்குக் கடத்தப்படும் 9 அவே் பாதாளத்திலிருந்து ஏறி, பூமியிலிருந்து பேஜலாகத்திற்குச் பசல்வாே். 10 அவே் பூமியில் எவ்வளவு தாழ்ந்தவோகவும், பேஜலாகத்தில் எவ்வளவு மகிதமயுள்ளவோகவும் இருப்பாே்என்பததநான் அறிஜவன் . 11 ஜயாஜசப்புஎகிப்தில் இருந்தஜபாது, அவனுதடய உருவத்ததயும் அவன் முக வடிவத்ததயும் பாே்க்க ஆதசப்பட்ஜடன் என் தந்தத யாக்ஜகாபின் பேபத்தின் மூலம், பகலில் விழித்திருக்கும்ஜபாது, அவருதடய முழு உருவத்ததயும் அவே் இருந்தததப் ஜபாலஜவ பாே்த்ஜதன் . 12 இதவகதளச்பசான்னபின் , அவே் அவே்கதளஜநாக்கி: ஆதகயால் என் பிள்தளகஜள, நான் சாகப்ஜபாகிஜறன் என்று பதேிந்துபகாள்ளுங்கள் என்றாே் 13 ஆதகயால், நீங்கள் ஒவ்பவாருவரும் அவேவே் அயலாருக்கு உண்தமயாயிருங்கள், கே்த்தருதடய சட்டத்ததயும் அவருதடய கற்பதனகதளயும் தகக்பகாள்ளுங்கள் 14 இதவகளுக்காகநான் உங்கதளச் சுதந்தேத்திற்குப் பதிலாக விட்டுவிடுகிஜறன் 15 நீங்களும் அவற்தற உங்கள் பிள்தளகளுக்கு நித்திய உதடதமயாகக் பகாடுங்கள்; ஏபனன்றால், ஆபிேகாம், ஈசாக்கு, யாக்ஜகாபு ஆகிய இருவரும் அப்படிஜயபசய்தாே்கள்

16 இதவகதளபயல்லாம் நமக்குச் சுதந்தேமாகக் பகாடுத்தாே்கள்: கே்த்தே் தம்முதடய இேட்சிப்தபப் புறோதியாருக்கு பவளிப்படுத்தும்வதே, ஜதவனுதடய கற்பதனகதளக் தகக்பகாள்ளுங்கள் என்றாே்கள். 17 அப்பபாழுது ஏஜனாக்கு, ஜநாவா, ஜசம், ஆபிேகாம், ஈசாக்கு, யாக்ஜகாபு ஆகிஜயாே் வலது புறத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் எழுந்திருப்பததக் காண்பீே்கள். 18 அப்ஜபாது நாமும் நம் ஜகாத்திேத்தில் எழுந்து, மனத்தாழ்தமயுடன் பூமியில் ஜதான்றிய பேஜலாக ோோதவ வணங்குஜவாம். 19 பூமியில் அவதே விசுவாசிக்கிறவே்கள் அவஜோஜடகூட சந்ஜதாஷப்படுவாே்கள். 20 அப்பபாழுது எல்லா மனிதே்களும் எழுவாே்கள், சிலே்மகிதமக்காகவும் சிலே்பவட்கப்படுவதற்காகவும். 21 கே்த்தே் இஸ்ேஜவலின் அநியாயத்தினிமித்தம் முதலாவது நியாயந்தீே்ப்பாே்; ஏபனன்றால், அவே்கதள விடுவிப்பதற்காக அவே் மாம்சத்தில் கடவுளாகத் ஜதான்றியஜபாது அவே்கள் அவதே நம்பவில்தல 22 பின்பு, அவே் பூமியில் ஜதான்றியஜபாது அவதே நம்பாத புறோதியாதேபயல்லாம் நியாயந்தீே்ப்பாே் 23 அவே்கள் ஜவசித்தனத்திலும், விக்கிேகாோததனயிலும் விழுந்து, தங்கள் சஜகாதேதே வஞ்சித்த மீதியானியே்கள் மூலமாக ஏசாதவக் கடிந்துபகாண்டதுஜபால, புறோதிகளில் பதேிந்துபகாள்ளப்பட்டவே்கள் மூலமாக இஸ்ேஜவதலக் குற்றப்படுத்துவாே். அவே்கள் கடவுளிடமிருந்து விலகி, ஆண்டவருக்குப் பயந்தவே்களின் பங்கில் குழந்ததகளானாே்கள். 24 ஆதகயால், என் பிள்தளகஜள, நீங்கள் கே்த்தருதடய கட்டதளகளின்படி பேிசுத்தமாக நடப்பீே்களானால், நீங்கள் மறுபடியும் என்னிடத்தில் சுகமாய் வாசம்பண்ணுவீே்கள்; 25 உங்கள் அழிவுகளினிமித்தம் நான் இனிப் பட்சிக்கிறஓநாய் என்று அதழக்கப்படுஜவன் , மாறாக கே்த்தருதடய ஜவதலக்காேன் நன்தம பசய்கிறவே்களுக்கு உணதவப் பகிே்ந்தளிப்பவன் 26 பிற்காலத்தில் கே்த்தருக்குப் பிேியமான ஒருவரும், யூதா மற்றும் ஜலவிஜகாத்திேத்தாரும், அவருதடய வாயில் தம்முதடய பிேியத்தத பசய்கிறவரும், புறோதிகளுக்குப் புத்துணே்ச்சியூட்டுகிற புதிய அறிவினால் எழும்புவாே்கள் 27 யுகத்தின் முடிவுவதே அவே் புறோதிகளின் பேப ஆலயங்களிலும், அவே்கள் ஆட்சியாளே்களுக்குள்ளும், அதனவேின் வாயிலும் இதசயின் திேிபுஜபாலஇருப்பாே் 28 பேிசுத்த புத்தகங்களில் அவனுதடய ஜவதலயும் அவனுதடய வாே்த்ததயும் பபாறிக்கப்படுவான் , ஜமலும் அவன் என்பறன்றும் கடவுளால்

ஜதே்ந்பதடுக்கப்பட்டவனாக இருப்பான் 29 அவே்கள் மூலம் அவே்என் தந்தத யாக்ஜகாதபப் ஜபால் அங்கும் இங்கும் பசன்று: உன் ஜகாத்திேத்தில் இல்லாதததஅவன் நிேப்புவான் 30 இவற்தறச் பசான்னபின் அவே் தம் கால்கதளநீட்டினாே். 31 அழகான மற்றும் நல்ல தூக்கத்தில் இறந்தாே். 32 அவன் தங்களுக்குக் கட்டதளயிட்டபடிஜய அவனுதடய மகன்கள் பசய்தாே்கள்; அவனுதடய உடதல எடுத்து எபிஜோனில் அவன் பிதாக்கஜளாஜட அடக்கம் பசய்தாே்கள். 33 அவன் வாழ்ந்த நாட்களின் எண்ணிக்தக நூற்றிருபத்ததந்து ஆண்டுகள்.