Skip to main content

Tamil - Parable of the Sower

Page 1

வ ிதைப ை பவனவப உபிை ைதபத தய 13:1-23 1 அவப ிைய தவதை இதயச வீபிீ வீப்ைப பை​ைப ைீப், கீைப கிைதயரை​ைப அை​ைபநபதரைப. 2 தைரரவ ைகபகரப அபைனீைப கூபநபதரை பகரப ; அதவரலப அபைப ஒர ைீகலப ஏற அை​ைபநபதரைப; அநபதகப கீபீைப முபுைப கிையலப நனவப றுகரணபூரநபது. 3 தைலைப அபைப அபை பகளகப்ைப ைல கரைனயஙப கிர உபிைகரரலப ுொரலப ி, இததர, விதகபகைபவப ஒரபவப விதகபகைப பை​ைப ைீபீரவப எவப ைரைப. 4 அபவப விததபததைரு, சல விதகரப பழதயரைதபதலப வுநபதவ; ை​ைிபகரப பநபு அபைப ிை தவப ற தை பதபதவ. 5 சல ுொூகரப , அதக ைணப இலப லரத கைப கரப நனிைநபத இீஙப கரனலப வுநபதவ; அபைப றகப் ைணபணனலப ஆழைப இலப லரதைூயரலப , அிப உீதவ மிரதபு பரைபநபதவ. 6 சைனயவப உததபததைரு, அிபகரப கரகைப தைரயவ; அபைப றகப் தபைப இலப லரததவரலப , அிபகரப பரூைப தைரவவ. 7 சல மீபகளகப் இிீயலப வுநபதவ; மீபகரப மிரதபு, அிபகிர ுநைனதபதவ. 8 ஆவரலப ை​ைப ைிப நலப ல நனலதபதலப வுநபு, சல நற ைீஙப கரகவைப , சல அறைு ைீஙப கரகவைப , சல மைப ைு ைீஙப கரகவைப கவன ுகர்தபதவ. 9 தகீபகொப ுொவயரப ரபவப தகீபகீப்ைப . 10 அைப ுைரு​ு சீை பகரப அபைனீைப பநபு, “நீ ைப ஏவப அபை பகளகப் உபிைகரரலப தைசககைப?” எவப ைரை பகரப .

1


11 அபைப அபை பகளகப்ைப ைதலரனதபுொப ுொரவப வதரபு: ை​ைதலரக ைரஜப யதபதவப இைகசயஙப கிர அறநபு​ுகரரப ர உஙப களகப் அரரைப ைீபூரகபகைு, ஆவரலப அபை பகளகப் அரரைப ைீவலப ில. 12 எபவனீைப இரகபகைததர, அபனகப்கப ுகர்கபகைப ை்ைப , தைலைப அபவப ம்தயரகைப ுைறபரவப ; ஆவரலப எபவனீைப இலப ிலதயர, அபவனீமரநபு அபவனீைப உரப ருைப எ்தபுகபுகரரப ரைப ை்ைப . 13 ஆதலரலப , நரவப அபை பகளகப் உபிைகரரலப தைசகதைவப; ஏுவவனலப , அபை பகரப ைரை பதபுைப ைரை பகபகரைலைப , தகீப்ைப தகீபகரைலைப இரகபகைரை பகரப ; பைனநபு​ுகரரப ரவைப இலப ில. 14 தைலைப , “தகீபைதவரலப நீ ஙப கரப தகீபபை பகரப , ஆவரலப பைனநபு​ுகரரப ர ைரீபடை பகரப ; ைரைபைபைதவரலப நீ ஙப கரப ைரைபைபபை பகரப , ஆவரலப உணைபநபு​ுகரரப ர ைரீபடை பகரப ” எவப ற ுொரலப லைப ஏொரயரவவப தை பகபகதைனொவைப அபை பகரனலப நனிைதபறகைு. 15 ஏுவவனலப , இநபத ஜவஙப கரனவப இரதயைப கூவைிீநபு, கருகரப ைநபதைரக, கணபகரப மீைப ைீபூரகபகவப ைவ; அபை பகரப தஙப கரப கணபகரரலப கணப், கருகரரலப தகீப், இரதயதபதரலப உணைபநபு, ைவநபதரைப ம, நரவப அபை பகிரகப ்ணைரகபகரதைூகப் இைப ைூொப ுொயப கைரை பகரப . 16 ஆவரலப உஙப கரப கணபகரப ைரகபகயபரவப கரப , ஏுவவனலப அிப கரணபகவப ைவ; உஙப கரப கருகரப ைரகபகயபரவப கரப , ஏுவவனலப அிப தகீபகவப ைவ. 17 ஏுவவனலப , நரவப உஙப களகப் ுையப யரகதப ுொரலப லகதைவப , அதநக தை பகபகதைனசகளைப நீ தைரவப களைப நீ ஙப கரப கரணபகை கரைனயஙப கிரகப கரணவைப , நீ ஙப கரப தகீபகை கரைனயஙப கிரகப தகீபகவைப வரைப மயரகபகைரை பகரப , ஆவரலப அபை பகரப அபைப ிைகப கரணவைப தகீபகவைப இலப ில. 18. ஆிகயரலப , விதைப ைபவனவப உபிைியகப தகளஙப கரப . 19 ஒரபவப ைரஜப யதபதவப பரை பதபிதியகப தகீப், அித உணைரதரகப்ைப தைரு, ுைரலப லரகபகவப பநபு, அபவப இரதயதபதலப விதகபகைப ைீபீித அைகைனதபுகபுகரரப கைரவப . இபவப தரவப பழதயரைதபதலப விதியைப ுை​ைப ைபவப . 20 ஆவரலப , கலப லரவ இீஙப கரனலப விதிய ஏைப றகபுகரணபீபதவ, அநபத பரை பதபிதியகப தகீப், உீதவ அித ைகழப ொச ப யீவப ஏைப றகபுகரரப கைரவப . 21 ஆயனைப , அபனகப்தப தவப வனீதபதலப தபைப இலப ில; அபவப ுகர்ப ொகப கரலைப நனிலதபதரகபகைரவப . ஏுவவனலப , பொவதபதவனமதபதைப உைதபதைபதைர ுவபபறதபததலர எுைப தைரு, விைவதலதய அபவப இீறகைரவப . 22 மீபகளகப் இிீயலப விதகபகைப ைீபீபனைப பொவதபிதகப தகீபகைபதவ; இபப வலககப கபிலயைப , ஐசபைனயதபதவப ப்ப ொகமைப அநபத பொவதபித ுநைனதபுைப தைர்கவப ைவ; அதவரலப அபவப ைலவைப ைபவரகைரவப . 23 ஆவரலப , நலப ல நனலதபதலப விதகபகைப ைீபீபவப, பொவதபிதகப தகீப் அித உணைபநபு​ுகரரப ைபதவ; அபவப கவனுகர்தபு, சலைப நற ைீஙப கரகவைப , சலைப அறைு ைீஙப கரகவைப , சலைப மைப ைு ைீஙப கரகவைப ைலவப தரகைரவப.

2


ைரைப ் 4:1-20 1. அபைப ைறைூயைப கீைப கிைதயரைதபதலப தைரதகபகதப ுதரீஙப கவரைப; தைரரவ ைகபகரப அபைனீைப கூபநபததரலப , அபைப ஒர ைீகலப ஏற, கீிலப அை​ைபநபதரைப; அநபத ைகபகரப கீபீைப முபுைப கீதலரைதபதலப இரநபது. 2 தைலைப அபைப உபிைகரனவப மலைப அபை பகளகப்ைப ைல கரைனயஙப கிரைப தைரததபு, தைு தைரதிவிய அபை பகரனீைப கறவரைப, 3 தகளஙப கரப ; இததர, விதைப ைபவப ஒரபவப விதகபகைப பை​ைப ைீபீரவப . 4 அபவப விததபததைரு, சல விதகரப பழதயரைதபதலப வுநபதவ; ஆகரயைப ை​ைிபகரப பநபு அபைப ிை அழதபுதப தவப றவீபீவ. 5 தைலைப , சல விதகரப அதக ைணப இலப லரத கைப கரப நனிைநபத நனலதபதலப வுநபதவ; அஙப ் ைணபணகப் ஆழைப இலப லரதைூயரலப , அிப உீவூயரக மிரதபு பரைபநபதவ. 6 ஆவரலப சைனயவப உததபததைரு, அு கரகைப தைரவு; அதைப ் தபைப இலப லரததவரலப அு பரூைப தைரவு. 7 தைலைப , சல மீபகளகப் இிீயலப வுநபதவ; அநபத மீபகரப பரைபநபு, அித ுநைனதபுவீபீதரலப , அு கவனுகர்கபகவலப ில. 8 ை​ைப ைிப நலப ல நனலதபதலப வுநபு, ுரனை பதபுைப ுைரக, மைப ைு, அறைு, நற எவைப ைலவப தநபதவ. 9 அைப ுைரு​ு அபைப அபை பகரனீைப , தகீபகொப ுொவயரப ரபவப தகீபகீப்ைப எவப ைரைப. 10 அபைப தவனயரக இரநபததைரு, அபிைொப சழப நபதரநபத ைவப வனரபரைப அநபத உபிைிய அபைனீைப தகீபீரை பகரப . 11 அைப ுைரு​ு அபைப அபை பகிர தநரகபக: ததபனிீய ைரஜப யதபதவப இைகசயதபித அறநபு​ுகரரப ர உஙப களகப் அரரைப ைீபூரகபகைு; பை​ைப தை இரைப ைபை பகதரர, இிபயரவைப உபிைகரரயப ொப ுொரலப லைப ை்கவப ைவ எவப ைரைப. 12 அபை பகரப ைரை பதபுைப உணைரைலைப , தகீப்ைப பைனநபு ுகரரப ரரைலைப தைரகை​ைூயரலப , அபை பகரப ைவநபதரைப ம, அபை பகளிீய ைரபஙப கரப ைவப வனகபகைப ைீரைலப தைரகைதத. 13 அைப ுைரு​ு அபைப அபை பகிர தநரகபக: இநபத உபிைிய நீ ஙப கரப அறிை பகரர? அைப ைூயரவரலப , எலப லர உபிைகிரயைப நீ ஙப கரப எைப ைூ அறநபு​ுகரரப வை பகரப ? எவப ைரைப. 14 விதைப ைபவப பரை பதபிதிய விதகபகைரவப. 15 பழதயரைதபதலப பொவதபித விததபதரகபகைரை பகரப ; அபை பகரப அிதகப தகீபீவீதவ, ொரதபதரவப உீதவ பநபு, அபை பகளிீய இரதயஙப கரனலப விதகபகைப ைீபீ அநபத பொவதபித எ்தபுைப தைர்கைரவப . 16 தைலைப , இபை பகரப கலப லரவ நனலதபதலப விதகபகைப ைீபீபை பகரப ; இபை பகரப பரை பதபிதியகப தகீபீவீதவ அிதொப ொநபததரீதபுீவப ஏைப றகபுகரரப கைரை பகரப . 17 தைலைப , அிபகளகப்தப தஙப கரனலப தபைப ஏுமலப ில; அதவரலப அிபகரப ுகர்ப ொகப கரலதபதைப தக நனிலதபதரகபகவப ைவ. மவப ப, அநபத பரை பதபிதயவப

3


நனமதபதைப உைதபதைபதைர ுவபபறதபததலர எுைப தைரு, உீவூயரக அிபகரப இீறகவப ைவ. 18 தைலைப , இபை பகரப மீபகளகப் இிீயலப விதகபகைப ைீபீபை பகரப ; அதரபு, பொவதபிதகப தகீபகைபை பகரப . 19 இபப வலககப கபிலகளைப , ுொலப பதபதவப ப்ப ொகமைப , ை​ைப ை கரைனயஙப கரனவப இொபிொகளைப உரப தர நிழநபு, பரை பதபிதிய ுநைனதபுைப தைர்கவப ைவ; அதவரலப அு ைலவைப றைப தைரகைு. 20 நலப ல நனலதபதலப விதகபகைப ைீபீபை பகதர இபை பகரப ; இபை பகரப பொவதபிதகப தகீப், அித ஏைப றகபுகரணப், சலைப மைப ைு ைீஙப கரகவைப , சலைப அறைு ைீஙப கரகவைப , சலைப நற ைீஙப கரகவைப கவன ுகர்கபகைரை பகரப .

லகபக ர 8:4-15 4 தைரரவ ைகபகரப எலப லர நகைஙப கரனிரநபுைப அபைனீைப பநபு கூபநபததைரு, அபைப ஒர உபிைியொப ுொரவப வரைப: 5 வித விதைப ைபவப ஒரபவப தவப விதிய விதகபகைப பை​ைப ைீபீரவப ; அபவப விததபததைரு, சல விதகரப பழதயரைதபதலப வுநபதவ; அிப மதகபகைப ைீப், ஆகரயைப ை​ைிபகரப அபைப ிைதப தவப றவீபீவ. 6 தைலைப , சல ுொூகரப ஒர ைரிையவப மு வுநபதவ; அிப மிரதபதவீதவதய, ஈை​ைப ைதைப இலப லரததவரலப பரூைப தைரயவ. 7 தைலைப , சல மீபகளகப் இிீயலப வுநபதவ; அநபத மீபகரப அதனீவப மிரதபு, அித ுநைனதபுைப தைரீபீவ. 8 ை​ைப ைிப நலப ல நனலதபதலப வுநபு, ுரனை பதபு, நற ைீஙப ் கவன ுகர்தபதவ. அபைப இிபகிரொப ுொரவப வமவப ப, தகீபகொப ுொவயரப ரபவப தகீபகீப்ைப எவப ற ொதபதமீபீரைப. 9 அைப ுைரு​ு அபரிீய சீை பகரப அபைனீைப , “இநபத உபிை எவப வபரக இரகப்ைப ?” எவப ற தகீபீரை பகரப . 10 தைலைப அபைப ுொரவப வதரபு: ததபனிீய ைரஜப யதபதவப இைகசயஙப கிர அறநபு​ுகரரப ர உஙப களகப் அரரைப ைீபூரகபகைு; ஆவரலப ை​ைப ைபை பகளகபதகர, அபை பகரப ைரை பதபுைப ைரை பகபகரைலைப , தகீப்ைப பைனநபு​ுகரரப ரரைலைப இரைப ைதைப கரக, உபிைகரனவப மலைரகதப ுொரலப லைப ை்கைு. 11 இைப ுைரு​ு அநபத உபிை இுதரவப: வித எவபைு ததபனிீய பரை பதபித. 12 பழதயரைதபதலப இரைப ைபை பகரப தகீபைபை பகதர; மவப ப மொரச பநபு, அபை பகரப வசபரசதபு இைீபசகபகைப ைீரதைூகப், அபை பகளிீய இரதயஙப கரனிரநபு அநபத பரை பதபிதிய எ்தபுைப தைர்கைரவப . 13 கைப ைரிையவப தைலப இரைப ைபை பகரப , பரை பதபிதியகப தகீபீவீவப அித ைகழப ொச ப யீவப ஏைப றகபுகரரப ைபை பகரப ; சறு கரலைப வசபரசதபு, தொரதிவகப கரலதபதலப வலகைப தைரகைபை பகளகப் தபைப இலப ில.

4


14 தைலைப , மீபகளகப் இிீயலப வுநபதபை பகரப எவபைபை பகரப , தகீபீமவப ப பை​ைப ைீப்ைப தைரயப , இபப வலககப கபிலகரரலைப , ுொலப பஙப கரரலைப , இவப ைஙப கரரலைப தணற, எநபதைப ைலிவயைப பைணைப ை்தபதரதபை பகதர. 15 ஆவரலப , நலப ல இரதயதபததர்ைப , தநை பிையரவ பரை பதபிததயர்ைப அிதகப ிககபுகரணப், ுைரறிைதயர் கவன ுகர்ைப ைபை பகதர நலப ல நனலதபதலப இரகபகைரை பகரப .

5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Tamil - Parable of the Sower by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu