Инҷили Ниқӯдимус, ки қаблан «Аъмоли Понтий Пилат» ном дошт БОБИ 1 1 Ҳанон ва Қаёфо ва Суммас ва Датам, Ҷамалиил, Яҳудо, Левӣ, Нафтолим, Искандар, Куруш ва дигар яҳудиён назди Пилотус дар бораи Исо рафтанд ва Ӯро ба бисёр ҷиноятҳои бад айбдор карданд. 2 Ва гуфт: «Мо итминон дорем, ки Исо писари Юсуфи дуредгар аст, замини зодаи Марям аст ва худро Писари Худо ва подшоҳ эълон мекунад; ва на танҳо ҳамин тавр, балки кӯшиш мекунад, ки рӯзи шанбе ва қонунҳои падарони моро вайрон кунад. 3 Пилотус ҷавоб дод; Он чӣ ӯ эълон мекунад? ва он чиро, ки ӯ мехоҳад пароканда кунад? 4 Яҳудиён ба ӯ гуфтанд: «Мо шариат дорем, ки дар рӯзи шанбе табобат карданро манъ мекунад; балки лангон ва каронро, фалаҷ, кӯрон, махавиён ва девонро дар он рӯз бо усулҳои бад шифо мебахшад. 5 Пилотус дар ҷавоб гуфт: «Чӣ тавр ӯ бо усулҳои бад ин корро карда метавонад? Дар ҷавоб гуфтанд: «Ӯ ҷодугар аст ва девҳоро ба воситаи мири девҳо берун мекунад; ва ҳамин тавр ҳама чиз ба Ӯ итоат мекунад. 6 Он гоҳ Пилотус гуфт: «Аз афташ берун кардани девҳо кори рӯҳи палид нест, балки аз қудрати Худост. 7 Яҳудиён ба Пилотус ҷавоб доданд: «Ҷазрат аз ту илтимос мекунем, ки ӯро ба додгоҳи худ даъват кун ва худат ба ӯ гӯш диҳ». 8 Он гоҳ Пилотус қосидеро ҷеғ зада, ба Ӯ гуфт: «Бо кадом роҳ Масеҳ ба ин ҷо оварда мешавад? 9 Он гоҳ фаришта берун рафт ва Масеҳро шинохт ва ба Ӯ саҷда кард; Ва ҷомаеро, ки дар даст дошт, бар замин густурда, гуфт: «Худовандо! Бар ин роҳ рав ва дохил шав, зеро ҳоким туро даъват мекунад». 10 Вақте ки яҳудиён диданд, ки ин чи кор карда буд, ба Пилотус хитоб карда, гуфтанд: «Чаро ту ӯро ба воситаи мӯза даъват накардӣ, на ба воситаи фаришта? ба вай саҷда кард ва ҷомаеро, ки дар даст дошт, пеши Ӯ бар замин густурда, ба ӯ гуфт: «Худовандо! ҳоким туро даъват мекунад». 11 Пилотус қосидро ҷеғ зада, гуфт: «Чаро чунин кардӣ? 12 Фаришта дар ҷавоб гуфт: «Вақте ки маро аз Ерусалим назди Искандар фиристодӣ, ман Исоро дидам, ки дар сурати паст бар хари мода нишастааст, ва писарони ибриён фарьёд заданд: «Ҳӯшано, шохаҳои дарахтонро дар дастони худ дошта». 13 Дигарон ҷомаҳои худро дар роҳ густурда, гуфтанд: «Моро наҷот деҳ, эй дар осмон; Хушо касе ки ба исми Худованд меояд. 14 Он гоҳ яҳудиён ба муқобили фаришта фарьёд зада, гуфтанд: «Банӣ-Ибриён ба забони ибронӣ таъриф мекарданд; ва ту, ки юнонӣ ҳастӣ, забони ибриро чӣ гуна фаҳмидӣ? 15 Фаришта дар ҷавоби онҳо гуфт: «Ман аз яке аз яҳудиён пурсидам ва гуфтам: «Ин чист, ки кӯдакон ба забони ибронӣ фарьёд мезананд? 16 Ва Ӯ инро ба ман фаҳмонда, гуфт: «Онҳо фарьёд мезананд, ки Ҳусанно, ки таъбири он аст, ки "Эй Худованд! Маро наҷот деҳ"! ё Худовандо, наҷот диҳед. 17 Пилотус ба онҳо гуфт: «Чаро худатон ба суханони кӯдакон, яъне бо хомӯшии худ шаҳодат медиҳед? Фиристода дар чӣ гуноҳе кардааст? Ва онҳо хомӯш монданд. 18 Он гоҳ ҳоким ба фаришта гуфт: «Бирав ва бо ҳар роҳе саъй кун, ки ӯро биёрад». 19 Аммо қосид берун рафта, мисли пештара амал кард; ва гуфт: «Худовандо! даромад, зеро ки ҳоким туро даъват мекунад». 20 Ва ҳангоме ки Исо аз паҳлӯи милисаҳо, ки байракҳоро мебардоранд, ворид мешуд, болояш хам шуда, ба Исо саҷда мекарданд. 21 Дар ин бора яҳудиён бо ҷидду ҷаҳд ба прапорщикҳо фарёд заданд.
22 Аммо Пилотус ба яҳудиён гуфт: «Медонам, ба шумо писанд нест, ки болои байрақҳо аз худашон ба Исо саҷда карда, саҷда мекунанд; Аммо чаро шумо бар зидди мишзорҳо фарёд мезанед, ки гӯё онҳо саҷда карда, саҷда кардаанд? 23 Онҳо ба Пилотус ҷавоб доданд: «Мо дидем, ки сарбозон ба Исо саҷда мекунанд ва саҷда мекунанд». 24 Он гоҳ ҳоким милисаҳоро даъват карда, ба онҳо гуфт: «Чаро чунин кардед? 25 Пилотус ба Пилотус гуфтанд: «Мо ҳама бутпарастем ва дар маъбадҳо худоёнро ибодат мекунем; ва чӣ гуна мо бояд дар бораи парастиши Ӯ фикр кунем? Мо танҳо меъёрҳоро дар дасти худ доштем ва онҳо саҷда карданд ва ба ӯ саҷда карданд. 26 Он гоҳ Пилотус ба сардорони куништ гуфт: «Шумо худатон мардони зӯроварро интихоб кунед, ва бигзор онҳо меъёрҳоро риоя кунанд, ва мо мебинем, ки оё онҳо хам мешаванд». 27 Пас, пирони яҳудиён дувоздаҳ пирамарди тавонотарин ва тавонотаринро ҷустуҷӯ карда, аз онҳо байрақҳоро нигоҳ доштанд ва дар ҳузури ҳоким истоданд. 28 Он гоҳ Пилотус ба фаришта гуфт: «Исоро берун кун ва бо ягон роҳ Ӯро боз даровар». Ва Исо ва фаришта аз толор баромаданд. 29 Пилотус милисаҳоро, ки пештар ин миқдорро бардошта буданд, ҷеғ зада, ба онҳо қасам хӯрд, ки агар онҳо, вақте ки Исо пештар ба дарун даромад, ин миқдорро риоя намекарданд, сари онҳоро хоҳад бурид. 30 Он гоҳ ҳоким ба Исо фармуд, ки боз дарояд. 31 Ва қосид он чи пештар карда буд, ба ҷо овард ва аз Исо бисёр илтимос кард, ки ҷомааш барояд ва бар он роҳ равад, ва ӯ бар он қадам зада, дохил шуд. 32 Ва ҳангоме ки Исо ба хона даромад, байрақҳо мисли пештара саҷда карда, ба Ӯ саҷда карданд. БОБИ 2 1 Пилотус инро дида, тарсид ва аз ҷой бархостан мехост. 2 Аммо ҳангоме ки ӯ фикр мекард, ки бархезад, зани худаш, ки аз дур истода буд, кас фиристода, гуфт: «Ту бо он одами одил коре нест? зеро ки ман дар рӯъё дар ин шаб дар ҳаққи ӯ уқубати зиёд кашидам. 3 Вақте ки яҳудиён инро шуниданд, ба Пилотус гуфтанд: «Оё ба ту нагуфтаем, ки Ӯ фоҳиша аст? Инак, вай занатро хоб дидааст. 4 Пилотус Исоро ҷеғ зада, гуфт: «Оё шунидаӣ, ки онҳо бар зидди ту чӣ шаҳодат медиҳанд, вале ҳеҷ ҷавоб намедиҳад? 5 Исо дар ҷавоб гуфт: «Агар онҳо қудрати сухан намедоштанд, сухан ронда наметавонистанд; лекин азбаски ҳар кас фармони забони худро дорад, ки некӣ ва бад гуфтанро дорад, бигзор вай ба он нигоҳ кунад. 6 Аммо пирони яҳудиён ба Исо ҷавоб дода, гуфтанд: «Ба чӣ назар кунем? 7 Пеш аз ҳама, мо дар бораи ту медонем, ки ту аз зино таваллуд шудаӣ; дуюм, ки ба сабаби таваллуди ту тифлон дар Байт-Лаҳм кушта шуданд; сеюм, ки падар ва модарат Марьям ба Миср гурехтанд, зеро ба қавми худ бовар карда натавонистанд. 8 Баъзе аз яҳудиён, ки дар он ҷо истода буданд, ба таври мусбат мегуфтанд: «Мо наметавонем бигӯем, ки Ӯ аз зино таваллуд шудааст; лекин мо медонем, ки модараш Марям бо Юсуф издивоҷ карда буд ва бинобар ин ӯ аз зино таваллуд нашудааст. 9 Он гоҳ Пилотус ба яҳудиён, ки тасдиқ карданд, ки Ӯ аз зино таваллуд шудааст, гуфт: «Ин сухани шумо дуруст нест, зеро ки издивоҷе буд, зеро онҳо шаҳодат медиҳанд, ки аз қавми шумо ҳастанд». 10 Ҳано ва Қаёфо ба Пилотус гуфтанд: «Ҳамаи ин мардуми зиёдеро бояд ҳисоб кард, ки фарёд мезананд, ки Ӯ аз зино таваллуд шудааст ва фоҳиша аст; лекин онҳое ки аз зино таваллуд шудани Ӯро инкор мекунанд, пайравони дини Ӯ ва шогирдони Ӯ мебошанд. 11 Пилотус ба Ҳано ва Қаёфо ҷавоб дод: «Таснигарон кистанд? Дар ҷавоб гуфтанд: «Онҳо фарзандони бутпарастон ҳастанд ва на яҳудӣ, балки пайрави Ӯ ҳастанд». 12 Он гоҳ ҷавоб доданд Элъозор, ва Астериюс, ва Антониюс, ва Яъқуб, Карас ва Самуил, Исҳоқ ва Финӣ, Криспус ва Агриппа, Ҳанон ва Яҳудо: «Мо насибе нестем, балки фарзандони яҳудиён ҳастем, ва рост мегӯем ва дар вақти Марям ҳузур доштем. издивоҷ карда буд.
13 Он гоҳ Пилотус ба дувоздаҳ марде, ки ин суханонро гуфтанд, ба онҳо гуфт: «Шумо бо ҳаёти Қайсар ваъда медиҳам, ки ба таври содиқона бигӯед, ки оё ӯ аз зино таваллуд шудааст, ва он чи ки шумо нақл кардаед, рост аст». 14 Онҳо ба Пилотус ҷавоб доданд: «Мо қонуне дорем, ки қасам хӯрданро манъ кардаем, зеро он гуноҳ аст: бигзор онҳо ба ҳаёти қайсар қасам хӯранд, ки он тавре ки мо гуфта будем, нест, ва мо қаноатмандем, ки кушта шавем». 15 Он гоҳ Ҳанон ва Қаёфо ба Пилотус гуфтанд: «Он дувоздаҳ кас бовар нахоҳанд дошт, ки мо медонем, ки Ӯ ҳақиқӣ таваллуд шудааст ва ҷодугар аст, гарчанде ки вай худро Писари Худо ва подшоҳ вонамуд мекунад; аз бовар кардан, ки мо аз шунидани он меларзонем. 16 Он гоҳ Пилотус ба ҳама фармон дод, ки ба ғайр аз он дувоздаҳ марде, ки мегуфтанд, ки Ӯ аз зино таваллуд нашудааст, ва Исо ба дурӣ кашад ва ба онҳо гуфт: «Чаро яҳудиён қасди куштани Исоро доранд? 17 Дар ҷавоби Ӯ гуфтанд: «Онҳо ба хашм омадаанд, ки Ӯ дар рӯзи шанбе шифо мебахшид». Пилотус гуфт: «Оё Ӯро барои кори нек мекушанд? Ба Ӯ гуфтанд: «Оре, оғо». БОБИ 3 1 Он гоҳ Пилотус, ки пур аз ғазаб буд, аз толор баромада, ба яҳудиён гуфт: «Тамоми ҷаҳонро шаҳодат медиҳам, ки дар он одам ҳеҷ айбе намеёбам». 2 Яҳудиён ба Пилотус ҷавоб доданд: «Агар ӯ одами шарир намебуд, мо ӯро пеши ту намеовардем». 3 Пилотус ба онҳо гуфт: «Оё шумо Ӯро гирифта, мувофиқи шариати худ озмоиш кунед». 4 Он гоҳ яҳудиён гуфтанд: «Ба мо ҷоиз нест, ки касеро бикушем». 5 Пилотус ба яҳудиён гуфт: «Бинобар ин фармон, ки накушӣ, аз они шумост, лекин аз они Ман нест». 6 Ва боз ба толор даромад ва Исоро танҳо хонда, гуфт: «Оё Ту Подшоҳи Яҳудиён ҳастӣ?» 7 Исо ба Пилотус ҷавоб дода, гуфт: «Инро аз худат мегӯӣ ё яҳудиён дар бораи Ман ба ту гуфтанд? 8 Пилотус дар ҷавоби Исо гуфт: «Оё ман яҳудӣ ҳастам? Тамоми халқ ва сарварони яҳудиён туро ба ман супурданд. Шумо чӣ кор кардаед? 9 Исо дар ҷавоб гуфт: «Подшоҳии Ман аз ин ҷаҳон нест; вале акнун салтанати ман аз он ҷо нест. 10 Пилотус гуфт: «Пас, Ту подшоҳ ҳастӣ?» Исо ҷавоб дод: «Ту мегӯӣ, ки Ман Подшоҳ ҳастам; Ман барои ҳамин таваллуд шудаам ва барои ҳамин ба ҷаҳон омадаам; ва барои ҳамин омадаам, то ки бар ростӣ шаҳодат диҳам; ва ҳар кӣ аз ростй бошад, овози Маро мешунавад. 11 Пилотус ба Ӯ гуфт: «Ҳақиқат чист? 12 Исо гуфт: «Ҳақиқат аз осмон аст». 13 Пилотус гуфт: «Бинобар ин ҳақиқат дар рӯи замин нест». 14 Исо ба Пилотус гуфт: «Бовар намо, ки ҳақиқат дар рӯи замин дар байни касонест, ки ҳангоме ки қудрати доварӣ доранд, бо ростӣ ҳукмронӣ мекунанд ва доварии дуруст мекунанд. БОБИ 4 1 Он гоҳ Пилотус Исоро дар толор гузошта, назди яҳудиён баромада, гуфт: «Дар Исо ҳеҷ кас айбе намеёбам». 2 Яҳудиён ба ӯ гуфтанд: «Лекин ӯ гуфт: "Ман метавонам маъбади Худоро вайрон карда, дар се рӯз онро аз нав бино кунам". 3 Пилотус ба онҳо гуфт: «Чӣ гуна маъбад аст, ки Ӯ дар бораи он сухан меронад? 4 Яҳудиён ба ӯ гуфтанд: «Он чиро, ки Сулаймон чилу шаш сол дар бино кард, вай гуфтааст, ки вайро вайрон хоҳад кард ва дар се рӯз бино хоҳад кард». 5 Пилотус боз ба онҳо гуфт: «Ман аз хуни он шахс бегуноҳам; шумо ба он нигоҳ мекунед? 6 Яҳудиён ба ӯ гуфтанд: «Хуни Ӯ бар мо ва фарзандони мост». Он гоҳ Пилотус пирон ва китобдонон, коҳинон ва левизодагонро ҷеғ зада, дар танҳоӣ ба онҳо гуфт: «Ин тавр накунед; Ман бар ӯҳдаи ту дар бораи шифо додани беморон ва вайрон кардани рӯзи шанбе ҳеҷ чизи сазовори марг наёфтаам.
7 Коҳинон ва левизодагон ба Пилотус ҷавоб доданд: «Қасам ба ҳаёти қайсар, агар касе куфр гӯяд, сазовори марг аст; аммо ин одам ба Худованд куфр гуфт. 8 Он гоҳ ҳоким боз ба яҳудиён фармуд, ки аз толор берун шаванд; ва Исоро ҷеғ зада, ба вай гуфт: «Туро чӣ кунам? 9 Исо дар ҷавоби вай гуфт: «Ҳамон тавре ки навишта шудааст, бикун». 10 Пилотус ба Ӯ гуфт: «Чӣ гуна навишта шудааст? 11 Исо ба вай гуфт: «Мӯсо ва анбиё дар бораи уқубат ва эҳёи Ман нубувват кардаанд». 12 Яҳудиён инро шунида, ба ғазаб омада, ба Пилотус гуфтанд: «Чаро дигар куфри он шахсро намешунавӣ? 13 Пилотус ба онҳо гуфт: «Агар ин суханон ба назари шумо куфр гӯянд, оё Ӯро гирифта, ба суди худ меоред ва мувофиқи шариати худ озмоиш кунед». 14 Яҳудиён ба Пилотус ҷавоб доданд: «Дар шариати мо гуфта шудааст, ки вай бояд нӯҳ зарбаи сӣ зарба занад; 15 Пилотус ба онҳо гуфт: «Агар ин сухани Ӯ куфр бошад, оё шумо Ӯро мувофиқи шариати худ меозмоед». 16 Яҳудиён ба Пилотус гуфтанд: «Қонуни мо ба мо амр медиҳад, ки ҳеҷ касро накушем; мо мехоҳем, ки вай маслуб шавад, зеро ӯ сазовори марги салиб аст». 17 Пилотус ба онҳо гуфт: «Ӯро маслуб кардан ҷоиз нест; бигзор вай танҳо қамчинкорӣ карда, ҷавоб дода шавад». 18 Аммо ҳоким ба мардуми ҳозиршуда ва яҳудиён нигариста, бисёре аз яҳудиёнро гиря дида, ба саркоҳирони яҳудиён гуфт: «Тамоми мардум марги ӯро намехоҳанд». 19 Пилотуси яҳудиён ба Пилотус ҷавоб доданд: «Мо ва тамоми мардум ба ин ҷо барои он омадаем, ки ӯ бимирад». 20 Пилотус ба онҳо гуфт: «Чаро ӯ бояд бимирад? 21 Ба Ӯ гуфтанд: «Зеро ки Ӯ Худро Писари Худо ва Подшоҳ эълон мекунад». БОБИ 5 1 Аммо Ниқӯдимус ном яҳудӣ дар назди ҳоким истода, гуфт: «Туро, эй довари одил, илтимос мекунам, ки бо озодии чанд сухан ба ман илтифот хоҳӣ кард». 2 Пилотус ба Ӯ гуфт: «Гап кун». 3 Ниқӯдимус гуфт: «Ман ба пирони яҳудиён, ва китобдонон, ва коҳинон ва левизодагон ва тамоми анбӯҳи яҳудиён дар ҷамъомадашон гуфтам; Шумо бо ин одам чӣ кор мекунед? 4 Вай одамест, ки бисьёр муъчизахои фоиданок ва пуршараф ба вучуд овардааст, чунон ки то ин дам дар руи замин ягон одаме на-кардааст ва нахохад кард. Бигзор вай биравад ва ба ӯ осебе нарасон; Агар аз ҷониби Худо бошад, мӯъҷизаҳои ӯ (табобатҳои мӯъҷизавии ӯ) идома хоҳанд ёфт; вале агар аз одамон бошад, барбод хоханд рафт. 5 Ҳамин тавр Мусо, вақте ки Худо аз ҷониби Худо ба Миср фиристода шуд, мӯъҷизаҳоеро, ки Худо ба ӯ амр фармуда буд, ба ҳузури фиръавн подшоҳи Миср ба амал овард; Ва гарчанде ки ҷодугарони он кишвар Яннес ва Ямбрес бо ҷодугарии худ ҳамон мӯъҷизаҳоеро, ки Мусо карда буд, ба амал оварданд, вале онҳо натавонистанд ҳар он чи Ӯ карда буд, ба амал оваранд; 6 Ва мӯъҷизаҳое ки ҷодугарон ба амал меоварданд, аз Худо набуд, чунон ки медонед, эй китобдонон ва фарисиён; вале онҳое, ки онҳоро меофаранд, ва ҳамаи онҳое ки ба онҳо имон оварданд, ҳалок шуданд. 7 «Ва акнун ин одамро бигзоред; зеро мӯъҷизаҳое ки шумо ӯро барои он айбдор мекунед, аз ҷониби Худост; ва ӯ сазовори марг нест. 8 Он гоҳ яҳудиён ба Ниқӯдимус гуфтанд: «Оё ту шогирди Ӯ шуда, ба манфиати ӯ сухан мегӯӣ? 9 Ниқӯдимус ба онҳо гуфт: «Оё ҳоким низ шогирди ӯ шуда, барои ӯ суханронӣ мекунад? Оё Цезар ӯро дар ин вазифаи баланд нагузоштааст? 10 Вақте ки яҳудиён инро шуниданд, ба ларза афтоданд ва дандонҳои худро ба Ниқӯдимус ғиҷиррос заданд ва ба ӯ гуфтанд: «Бигзор таълимоти Ӯро ба ростӣ қабул намо ва насиби худро бо Масеҳ бигир». 11 Ниқӯдимус ҷавоб дод: «Омин! Ман таълимоти ӯро қабул хоҳам кард, ва насиби худро, чунон ки шумо гуфтаед. 12 Он гоҳ як яҳудии дигаре бархоста, аз ҳоким иҷозат хост, то чанд сухани ӯро бишнавад.
13 Ва ҳоким гуфт: «Ҳар чи фикр дорӣ, бигӯ». 14 Ва гуфт: «Ман сию ҳашт сол дар назди ҳавзи гӯсфандони Ерусалим хобидаам ва дар зери заъфи азиме меҳнат кардам ва мунтазири табобате шудам, ки бояд бо омадани фариштае, ки дар вақти муайян обро халалдор кард, табобат шавад. ; ва ҳар кӣ баъд аз изтироби об бори аввал ворид шавад, аз ҳар беморие, ки дошт, шифо меёфт. 15 Ва чун Исо дид, ки маро дар он ҷо хаста шудаам, ба ман гуфт: «Оё шифо меёбӣ?» Ва ман дар ҷавоб гуфтам: «Эй оғо, касе надорам, ки вақте ки об ғазаб шавад, маро дар ҳавз гузорад». 16 Ва ба ман гуфт: «Бархез, бистари худро бардор ва бирав». Ва ман дарҳол шифо ёфтам ва бистари худро бардошта, роҳ рафтам. 17 Он гоҳ яҳудиён ба Пилотус гуфтанд: «Худовандо-ҳокими мо, дуо кун аз ӯ бипурс, ки дар кадом рӯз аз бемориаш шифо ёфт». 18 Нотавон гуфт: «Дар рӯзи шанбе буд». 19 Яҳудиён ба Пилотус гуфтанд: «Оё нагуфтаем, ки Ӯ дар рӯзи шанбе шифо мебахшид ва девҳоро ба воситаи мири девҳо берун кард? 20 Ва боз як яҳудӣ берун омада, гуфт: «Ман кӯр будам, садоҳоро мешунатам, вале ҳеҷ касро намебинам; Ва ҳангоме ки Исо роҳ мерафт, ман шунидам, ки мардум мегузаштанд ва пурсидам, ки дар он ҷо чӣ ҳаст? 21 Онҳо ба ман гуфтанд, ки Исо аз он ҷо мегузашт; он гоҳ ман фарьёд зада гуфтам: «Эй Исо, Писари Довуд! Ба ман раҳм кун». Ва ӯ истода, фармуд, ки маро назди ӯ биёранд ва ба ман гуфт: "Ту чӣ мехоҳӣ?" 22 Гуфтам: "Худовандо! То бино шавам". 23 Ӯ ба ман гуфт: «Бибиё бош; 24 Яҳудии дигаре низ берун омада, гуфт: «Ман махавӣ будам ва танҳо бо каломи Худ маро шифо дода, гуфт: "Мехоҳам, пок шав"; ва ба зудӣ ман аз махав пок шудам. 25 Ва яҳудии дигаре берун омада, гуфт: «Ман каҷ будам, ва бо каломи худ маро рост кард». 26 Ва зане бо номи Вероника гуфт: «Дувоздаҳ сол аз бемории хун гирифтор шудам, ва домани ҷомаашро ламс кардам, ва дарҳол хунравии ман қатъ шуд». 27 Он гоҳ яҳудиён гуфтанд: «Мо шариат дорем, ки занро далел овардан мумкин нест». 28 Пас аз гапҳои дигар, яҳудии дигаре гуфт: «Ман дидам, ки Исоро бо шогирдонаш ба тӯй даъват кардаанд, ва дар Қонои Ҷалил шароб кам буд; 29 Ва ҳангоме ки ҳама шароб нӯшид, ба хизматгорон фармуд, ки шаш дегро, ки дар он ҷо буданд, аз об пур кунанд, ва онҳо то лаб пур карданд, ва онҳоро баракат дод, ва обро ба шароб табдил дод, ва тамоми мардум аз ин муъчиза хайрон шуда, менушид. 30 Ва яҳудии дигаре пеш истода, гуфт: «Ман Исоро дидам, ки дар куништ дар Кафарнаҳум таълим медод; Ва дар куништ марде буд, ки дев дошт; ва фарьёд зада, гуфт: «Маро гузоред; Бо ту, эй Исои Носирӣ, мо чӣ кор дорем? Оё барои нест кардани мо омадаӣ? Ман медонам, ки Ту Қуддуси Худо ҳастӣ. 31 Исо вайро манъ карда, гуфт: «Эй рӯҳи палид, хомӯш бош ва аз он одам берун шав; ва дарҳол аз вай берун омад ва ба ӯ ҳеҷ осебе нарасонд. 32 Як фарисй низ чунин гуфта буд; Ман дидам, ки як гурӯҳи бузурге аз Ҷалил ва Яҳудо ва соҳили баҳр ва бисёре аз кишварҳои атрофи Урдун назди Исо омаданд, ва беморони бисьёр назди Ӯ омаданд, ва Ӯ ҳамаро шифо дод. 33 Ва шунидам, ки арвоҳи палид фарьёд зада, мегуфтанд: «Ту Писари Худо ҳастӣ». Исо онҳоро ба таври қатъӣ фармуд, ки Ӯро ошкор накунанд. 34 Пас аз он шахси дигаре, ки Кентурио ном дошт, гуфт: «Ман Исоро дар Кафарнаҳум дидам ва аз ӯ илтимос карда гуфтам: «Худовандо! ғуломи ман бемори фалаҷ дар хона хобидааст». 35 Исо ба ман гуфт: «Ман омада, ӯро шифо медиҳам». 36 Аммо ман гуфтам: "Худовандо! Ман лоиқи он нестам, ки зери сақфи ман биёӣ; балки фақат каломро бигӯ, ва бандаи ман шифо хоҳад ёфт. 37 Исо ба ман гуфт: «Бирав; ва ончунон ки имон овардаӣ, ба ту низ ҳамин тавр шавад. Ва ғуломи ман аз ҳамон соат шифо ёфт. 38 Як марди бузургвор гуфт: «Ман дар Кафарнаҳум писаре доштам, ки дар ҳолати марг хобида буд; Ва чун шунидам, ки Исо ба Ҷалил омадааст, рафта, аз ӯ илтимос кардам, ки ба хонаи ман фуромада, писарамро шифо диҳад, зеро ки ӯ дар арафаи марг буд.
39 Ба ман гуфт: "Бирав, писарат зинда аст". 40 Ва писарам аз он соат шифо ёфт. 41 Ба ғайр аз ин, боз бисёри мардон ва занони яҳудиён фарьёд зада, мегуфтанд: «Ӯ дар ҳақиқат Писари Худост, ки ҳама бемориҳоро танҳо бо каломи Ӯ шифо мебахшад ва девҳо комилан ба Ӯ итоат мекунанд». 42 Баъзе аз онҳо дигар гуфтанд: «Ин қудрат ба ҷуз Худо нест». 43 Пилотус ба яҳудиён гуфт: «Чаро девҳо ба табибони шумо итоат намекунанд? 44 Баъзе аз онҳо гуфтанд: «Қудрати тобеъ кардани девҳо ҷуз аз ҷониби Худо нест». 45 Аммо дигарон ба Пилотус гуфтанд, ки ӯ Лаъзорро пас аз чор рӯз дар қабр буданаш аз мурдагон эҳьё кард. 46 Ҳоким инро шунида, ларзону ларзон ба мардуми яҳудиён гуфт: «Хуни бегуноҳ рехтан ба шумо чӣ фоида дорад? БОБИ 6 1 Он гоҳ Пилотус Ниқӯдимус ва понздаҳ нафарро, ки мегуфтанд, ки Исо аз зино таваллуд нашудааст, ҷамъ карда, ба онҳо гуфт: «Чӣ кунам, модоме ки дар байни мардум ошӯб ба амал омадааст». 2 Ба Ӯ гуфтанд: «Намедонем; бигзор онҳо ба он нигоҳ кунанд, ки шӯришро баланд мекунанд. 3 Пилотус боз мардумро ҷеғ зада, ба онҳо гуфт: «Шумо медонед, ки шумо одате доред, ки дар иди фисҳ як бандиро барои шумо озод кунам; 4 Ман як маҳбуси машҳуре дорам, ки қотил номида Бараббос ва Исои Масеҳ номида мешавад, ва дар вай ҳеҷ чизи сазовори маргро намеёбам; Пас, кадоме аз онҳоро шумо мехоҳед, ки барои шумо озод кунам? 5 Ҳама фарьёд зада, мегӯянд: «Бараббосро барои мо озод деҳ». 6 Пилотус ба онҳо гуфт: «Пас бо Исое ки Масеҳ номида мешавад, чӣ кунам? 7 Ҳама ҷавоб медиҳанд: «Ӯро маслуб кунанд». 8 Боз фарьёд зада, ба Пилотус гуфтанд: «Ту дӯсти қайсар нестӣ, агар ин шахсро озод кунӣ? зеро ки Ӯ эълон кардааст, ки Писари Худо ва Подшоҳ аст. Аммо оё шумо майл доред, ки ӯ подшоҳ шавад, на қайсар? 9 Он гоҳ Пилотус пур аз хашм ба онҳо гуфт: «Халқи шумо ҳамеша фитнаангез буд, ва шумо ҳамеша зидди онҳое ҳастед, ки ба шумо хизмат кардаанд? 10 Яҳудиён дар ҷавоб гуфтанд: «Онҳое ки ба мо хизмат кардаанд, кистанд? 11 Пилотус дар ҷавоби онҳо гуфт: «Худои шумо, ки шуморо аз ғуломии сахти мисриён раҳоӣ дод ва шуморо аз баҳри Сурх баровард, ки гӯё хушкӣ бошад, ва шуморо дар биёбон бо манна ва гӯшти бедона ғизо дод ва об овард. аз санг баромада, ба шумо аз осмон шариат дод: 12Шумо дар ҳама ҷо Ӯро ба хашм овардед, ва барои худ гӯсолаи гудохтаро хостед, ва ба он саҷда кардед, ва барои он қурбонӣ карда, гуфтед: «Инҳо худоёни туст, эй Исроил, ки туро аз замини Миср берун овард 13 Ба ин сабаб Худои шумо хост, ки шуморо ҳалок кунад; Аммо Мӯсо барои шумо шафоъат кард, ва Худои шумо суханашро шунид ва гуноҳҳои шуморо бахшид. 14 Пас аз он шумо ба хашм омадед ва пайғамбарони худ Мусо ва Ҳорунро, ҳангоме ки ба хаймаи муқаддас гурехтанд, куштан мехостед, ва шумо ҳамеша аз Худо ва анбиёи Ӯ шикоят мекардед. 15 Ва аз курсии доварӣ бархоста, мехост берун равад; Аммо яҳудиён ҳама фарьёд заданд: «Мо Қайсарро подшоҳ мешуморем, на Исо». 16 Дар ҳоле ки ин шахс, баробари таваллуд шуданаш, хирадмандон омада, ба ӯ ҳадяҳо доданд; ки Ҳиродус инро шунида, бағоят изтироб афтод ва мехост ӯро бикушад. 17 Вақте ки падараш инро фаҳмид, бо ӯ ва модараш Марям ба Миср гурехт. Ҳиродус, чун шунид, ки таваллуд шудааст, мехост ӯро бикушад; ва ба ҳамин тариқ фиристода, ҳамаи кӯдаконро, ки дар Байт-Лаҳм ва дар тамоми канори он буданд, аз дусола ва хурдтар кушт. 18 Пилотус ин воқеаро шунида, тарсид; Ва дар миёни мардум, ки садо баланд мекарданд, хомӯширо амр фармуда, ба Исо гуфт: «Пас, Ту Подшоҳ ҳастӣ?»
19 Тамоми яҳудиён ба Пилотус ҷавоб доданд: «Ӯ ҳамон шахсест, ки Ҳиродус мехост ӯро бикушад». 20 Он гоҳ Пилотус об гирифта, дастҳояшро дар пеши мардум шуст ва гуфт: «Ман аз хуни ин Одил бегуноҳам; ба он нигоҳ кунед. 21 Яҳудиён дар ҷавоб гуфтанд: «Хуни Ӯ бар мо ва фарзандони мост». 22 Он гоҳ Пилотус фармуд, ки Исоро назди Ӯ оваранд ва ба ӯ чунин гуфт: 23 Қавми ту ба ту амр додааст, ки худро подшоҳ кунӣ; Бинобар ин ман, Пилотус, ҳукм мекунам, ки мувофиқи қонунҳои ҳокимони пешин туро қамчин зан; ва дар он ҷое ки ҳоло асир ҳастӣ, аввал баста шавӣ, баъд бар салиб овехта шавӣ; ва инчунин ду ҷинояткор бо ту, ки номашон Димас ва Гестас аст. БОБИ 7 1 Он гоҳ Исо ва ду дузд бо ӯ аз толор берун шуданд. 2 Ва ҳангоме ки ба ҷое ки Ҷолҷото ном дорад, расиданд, либоси ӯро кашида, бо матои катон камарбандӣ карданд, ва бар сараш тоҷ аз хор гузоштанд, ва дар дасташ най гузоштанд. 3 Ва ба ду дузде, ки бо Ӯ маслуб шуда буданд, ҳамин тавр рафтор карданд: Димас дар тарафи росташ ва Гестас дар тарафи чапаш. 4 Аммо Исо гуфт: «Эй Падари Ман! Зеро онҳо намедонанд, ки чӣ кор мекунанд. 5 Ва либоси ӯро тақсим карданд, ва бар ҷомаи ӯ қуръа партофтанд. 6 Дар ин миён мардум истода буданд, ва саркоҳинон ва пирони яҳудиён Ӯро тамасхур карда, мегуфтанд: «Ӯ дигаронро наҷот дод; агар Писари Худо бошад, бигзор акнун аз салиб фурояд. 7 Сарбозон низ Ӯро тамасхур карда, сирко ва заҳра гирифта, барои нӯшидан ба ӯ доданд ва ба ӯ гуфтанд: «Агар Ту Подшоҳи Яҳудиён бошӣ, Худро таслим кун». 8 Он гоҳ Лонгинус, ки лашкаре буд, найза гирифт, 1 Ба паҳлӯяш сӯрох кард ва дарҳол хуну об баромад. 9 Ва Пилотус унвони салибро бо ҳарфҳои ибронӣ, лотинӣ ва юнонӣ навишт, яъне. Ин подшоҳи яҳудиён аст. 10 Аммо яке аз он ду дузде, ки бо Исо маслуб шуда буд, ки Гестас ном дошт, ба Исо гуфт: «Агар Ту Масеҳ бошӣ, худат ва моро раҳо кун». 11 Аммо дузде, ки дар дасти росташ маслуб шуда буд, ки Димас ном дошт, дар ҷавоб вайро сарзаниш карда, гуфт: «Оё аз Худо наметарсӣ, ки ба ин ҷазо маҳкум шудааст? Мо ба дурустӣ ва одилона ҷазои аъмоли худ дорем; Аммо ин Исо чӣ кори бад кардааст? 12 Пас аз ин оҳу нола ӯ ба Исо гуфт: «Худовандо! Вақте ки ба Малакути Худ меоӣ, маро ба ёд овар». 13 Исо дар ҷавоби вай гуфт: «Ба ростӣ ба ту мегӯям, ки имрӯз бо ман дар биҳишт хоҳӣ буд». БОБИ 8 1 Ва тақрибан соати шашум буд, ва то соати нӯҳум бар рӯи тамоми замин торикӣ буд. 2 Ва ҳангоме ки офтоб гирифта мешуд, инак пардаи маъбад аз боло то поён дарида буд; ва харсангҳо низ шикофта шуданд, ва қабрҳо кушода шуданд, ва ҷасадҳои муқаддасон, ки хуфта буданд, бархостанд. 3 Ва тақрибан соати нӯҳум Исо бо овози баланд фарьёд зада, гуфт: «Ҳей, Ҳей, лама Забактанӣ? ки маънояш ин аст: Худои ман, Худои ман, чаро маро тарк кардӣ? 4 Пас аз ин Исо гуфт: «Эй Падар! Рӯҳи Худро ба дасти Ту месупорам; ва инро гуфта, ҷон дод. 5 Аммо мирисад дид, ки Исо ин тавр фарьёд зада, ҷон дод, Худоро ҳамду сано хонд ва гуфт: «Дар ҳақиқат ин одами одил буд». 6 Ва тамоми мардуме ки дар он ҷо истода буданд, аз ин дидан бағоят дар изтироб афтоданд; ва дар бораи он чи гузашт, андеша карда, ба синаҳояшон заданд ва сипас ба шаҳри Ерусалим баргаштанд. 7 Мирисад назди ҳоким рафта, ҳама воқеаи рӯйдодаро ба ӯ нақл кард; 8 Ва ҳамаи ин чизҳоро шунида, бағоят ғамгин шуд;
9 Ва яҳудиёнро ҷеғ зада, ба онҳо гуфт: «Оё мӯъҷизаи гирифтани офтоб ва чизҳои дигареро, ки ҳангоми мурдани Исо рӯй дод, дидаед? 10 Яҳудиён чун шуниданд, ба ҳоким ҷавоб доданд: «Гуриши офтоб аз рӯи одати худ рӯй дод». 11 Аммо ҳамаи онҳое ки бо Масеҳ шинос буданд, ва заноне ки аз Ҷалил Исоро пайравӣ мекарданд, аз дур истода, ҳамаи инро мушоҳида мекарданд. 12 Ва инак, Юсуф ном марде аз Аримотиё, ки низ шогирди Исо буд, вале ошкоро набуд, аз тарси яҳудиён назди ҳоким омада, аз ҳоким хоҳиш кард, ки ба ӯ иҷозат диҳад, то онро бигирад. ҷасади Исо аз салиб. 13 Ва ҳоким ба ӯ иҷозат дод. 14 Ва Ниқӯдимус омада, бо худ омехтаи мур ва алоэро тақрибан сад фунт вазнаш овард; ва Исоро бо ашк аз салиб фуроварда, мувофиқи одати дафн дар байни яҳудиён бо катони хушбӯй бастанд. 15 Ва ӯро дар қабри наве гузошт, ки Юсуф онро бино карда буд ва аз санге, ки ҳеҷ кас дар он нагузошта буд, бурида буд; ва санги бузургеро ба дари кабр печонданд. БОБИ 9 1 Яҳудиёни золим чун шуниданд, ки Юсуф гадоӣ карда, ҷасади Исоро дафн кардааст, Ниқӯдимусро ҷустуҷӯ карданд; ва он понздаҳ нафаре, ки ба ҳузури Ҳоким шаҳодат дода буданд, ки Исо аз зино таваллуд нашудааст, ва одамони некие, ки дар ҳаққи ӯ некӣ карда буданд. 2 Аммо, вақте ки ҳама аз тарси яҳудиён пинҳон шуданд, танҳо Ниқӯдимус худро ба онҳо нишон дода, гуфт: «Чӣ тавр ин гуна одамон ба куништ даромада метавонанд? 3 Яҳудиён дар ҷавоби Ӯ гуфтанд: «Аммо чӣ гуна ҷуръат кардӣ, ки ба куништ дароӣ, ки бо Масеҳ шарик буд? Бигзор насиби ту дар дунёи дигар бо ӯ бошад. 4 Ниқӯдимус ҷавоб дод: «Омин! то ки насиби ман бо ӯ дар подшоҳии ӯ бошад. 5 Ҳамин тавр Юсуф, вақте ки назди яҳудиён омад, ба онҳо гуфт: Чаро аз ман хашмгин шудаед, ки ҷасади Исои Пилотусро мехостед? Инак, ӯро дар қабри худ гузоштам, ва ба катони пок печонидам, ва санге бар дари қабр гузоштам; 6 Ман дар ҳаққи ӯ дуруст рафтор кардам; Аммо шумо ноинсофона ба он одами одил ғазаб карда, Ӯро маслуб карда, ба вай сирко нӯшондед, ба вай хор тоҷ андохтед, баданашро бо қамчин пора-пора кардед ва гуноҳи хуни ӯро бар души шумо талабид. 7 Яҳудиён инро шунида, ба изтироб афтоданд ва ба изтироб афтоданд; ва Юсуфро дастгир карда, фармуданд, ки пеш аз рӯзи шанбе ба ҳабс гирифта шавад ва то рӯзи шанбе дар он ҷо нигоҳ дошта шавад. 8 Ба ӯ гуфтанд: «Иқрор шав; зеро ки дар айни замон ба ту ҳеҷ зиёне кардан ҷоиз нест, то рӯзи аввали ҳафта фаро расад. Лекин мо медонем, ки туро сазовори дафн нахоҳӣ дид; балки гӯшти Туро ба мурғони ҳаво ва ҳайвоноти замин хоҳем дод. 9 Юсуф дар ҷавоб гуфт: «Ин сухан мисли сухани Ҷолиёти мағрур аст, ки Худои Ҳайро дар бораи Довуд дашном дод». Аммо шумо китобдонон ва табибон медонед, ки Худо ба воситаи набӣ мегӯяд: "Интиқом аз они Ман аст ва ман ба шумо ба андозаи бадие, ки ба ман ваъда кардаед, подош хоҳам дод". 10 Худое, ки шумо Ӯро бар салиб овехтаед, қодир аст маро аз дасти шумо раҳо кунад. Ҳама бадиҳоят бар сари ту бармегардад. 11 Чунки ҳоким дастҳои худро шуста гуфт: «Ман аз хуни ин одил пок ҳастам». Лекин шумо ҷавоб дода, фарьёд задед: «Хуни Ӯ бар мо ва фарзандони мост». Чунон ки гуфтед, то абад нобуд шавед. 12 Пирони яҳудиён ин суханонро шунида, бағоят хашмгин шуданд; Ва Юсуфро дастгир карда, ба ҳуҷрае андохтанд, ки дар он тиреза набуд; дарро маҳкам карда, ба қулф мӯҳр гузоштанд; 13Ва Ҳано ва Қаёфо бар он посбон гузошта, бо коҳинон ва левизодагон машварат карданд, ки ҳама баъд аз рӯзи шанбе ҷамъ шаванд, ва онҳо тасмим гирифтанд, ки Юсуфро чӣ гуна ба қатл расонанд. 14 Вақте ки онҳо ин корро карданд, сардорон Ҳанон ва Қаёфо фармуданд, ки Юсуфро берун оваранд.
БОБИ 10 1 Чун тамоми ҷамоат инро шуниданд, дар ҳайрат монданд ва дар ҳайрат монданд, зеро ки ҳамон мӯҳрро дар қуфли хона пайдо карданд, ва Юсуфро наёфтанд. 2 Он гоҳ Ҳанон ва Қаёфо берун рафтанд, ва ҳангоме ки ҳама аз рафтани Юсуф ҳайрон буданд, инак, яке аз сарбозон, ки қабри Исоро нигоҳ медошт, дар калисо сухан мегуфт. 3 Ва ҳангоме ки онҳо қабри Исоро посбонӣ мекарданд, заминҷунбӣ рӯй дод; ва мо фариштаи Худоро дидем, ки санги қабрро ғелонда, бар он нишаст; 4 Ва чеҳраи ӯ мисли барқ ва ҷомааш мисли барф буд; ва мо дар тарсу ҳарос мисли мурдагон шудем. 5 Ва мо шунидем, ки фариштае дар сари қабри Исо ба занон мегуфт: «Натарсед; Ман медонам, ки шумо Исои маслубшударо ҷустуҷӯ мекунед; чунон ки пешгӯӣ карда буд, эҳьё мешавад. 6 Биёед ва маконе, ки Ӯ гузошта шуда буд, бубинед; ва ба зудӣ рафта, ба шогирдони Ӯ бигӯед, ки Ӯ аз мурдагон эҳьё шудааст ва пеш аз шумо ба Ҷалил хоҳад рафт; дар он ҷо Ӯро хоҳед дид, чунон ки ба шумо гуфта буд. 7 Он гоҳ яҳудиён тамоми сарбозонро, ки қабри Исоро нигоҳ медоштанд, ҷамъ карда, ба онҳо гуфтанд: «Он заноне ки фаришта ба онҳо сухан гуфт, кистанд? Чаро онҳоро нагирифтед? 8 Сарбозон дар ҷавоб гуфтанд: «Мо намедонем, ки занон кистанд; Ғайр аз он ки мо аз тарс мурда шудем ва чӣ гуна он занонро дастгир карда метавонем? 9 Яҳудиён ба онҳо гуфтанд: «Ба ҳаёти Худованд, мо ба шумо бовар намекунем». 10 Сарбозон дар ҷавоб ба яҳудиён гуфтанд: «Вақте шумо дидед ва шунидед, ки Исо мӯъҷизаҳои зиёде ба амал меоварад ва ба вай бовар накардед, ба мо чӣ гуна бовар кунед? Шумо хуб гуфтед: «Бале ки Худованд зинда аст, зеро ки Худованд воқеан зинда аст». 11 Мо шунидаем, ки шумо Юсуфро, ки ҷасади Исоро дафн карда буд, дар ҳуҷрае, ки дар зери қуфл баста буд, маҳкам кардаед; ва ҳангоме ки онро кушодед, ӯро дар он ҷо наёфтаед. 12 Оё шумо Юсуфро, ки дар ҳуҷра посбонӣ карда будед, ба вуҷуд меоред, ва мо Исоеро, ки дар қабр посбонӣ мекардем, ба вуҷуд меорем. 13 Яҳудиён дар ҷавоб гуфтанд: «Мо Юсуфро тавлид хоҳем кард, оё шумо Исоро тавлид мекунед». Аммо Юсуф дар шаҳри Ариматеяи худ аст. 14 Сарбозон дар ҷавоб гуфтанд: «Агар Юсуф дар Аримот ва Исо дар Ҷалил бошад, мо шунидем, ки фаришта ба занон хабар дод». 15 Яҳудиён инро шунида, тарсиданд ва ба якдигар мегуфтанд: «Агар ин чизҳо ошкор шавад, ҳама ба Исо имон хоҳанд овард». 16 Он гоҳ онҳо пули зиёде ҷамъ карда, ба сарбозон доданд ва гуфтанд: «Оё ба мардум мегӯед, ки шогирдони Исо шабе, ки шумо хоб будед, омада, ҷасади Исоро дуздиданд? ва агар Пилотуси ҳоким инро шунид, мо ӯро қонеъ карда, шуморо бехатар хоҳем кард. 17 Сарбозон пулро гирифта, мувофиқи дастури яҳудиён гуфтанд; ва хабари онхо дар хорича дар байни халк пахн гардид. 18 Аммо як коҳин Финӣ, Адо, муаллими мактаб ва левизода, ки Агеюс ном дошт, ин се нафар аз Ҷалил ба Ерусалим омаданд ва ба саркоҳинон ва ҳамаи онҳое ки дар куништҳо буданд, гуфтанд: 19 Мо Исоро дидем, ки шумо Ӯро маслуб карда будед, бо ёздаҳ шогирди Худ сӯҳбат мекард ва дар миёни онҳо дар кӯҳи Зайтун нишаста, ба онҳо гуфт: 20 Ба тамоми ҷаҳон биравед ва Инҷилро ба ҳамаи халқҳо мавъиза кунед ва онҳоро ба исми Падар, Писар ва Рӯҳулқудс таъмид диҳед; ва ҳар кӣ имон оварад ва таъмид гирад, наҷот хоҳад ёфт. 21 Вақте ки Ӯ ин суханонро ба шогирдонаш гуфт, мо дидем, ки Ӯ ба осмон сууд мекард. 22 Саркоҳинон, пирон ва левизодагон инро шунида, ба ин се мард гуфтанд: «Худои Исроилро ҳамду сано гӯед ва ба Ӯ иқрор кунед, ки оё он чизҳое, ки шумо мегӯед, ки дидаед ва шунидаед, рост аст ё не. . 23 Онҳо дар ҷавоб гуфтанд: «Бале, ки Худованди падарони мо зинда аст, Худои Иброҳим ва Худои Исҳоқ ва Худои Яъқуб, чунон ки мо шунидаем, ки Исо бо шогирдонаш сухан меронд, ва чунон ки дидем, ки Ӯ ба осмон сууд мекард. , Пас мо ҳақиқатро ба шумо баён кардем.
24 Ва се марди дуртар дар ҷавоби онҳо гуфтанд: «Агар мо ба суханоне ки Исо шунидаем, ва ба осмон сууд кардани Ӯро дидем, молик набошем, гунаҳкор мебудем». 25 Он гоҳ саркоҳинон дарҳол бархоста, китоби шариатро дар дасти худ нигоҳ дошта, ин одамонро ба васваса андохта, гуфтанд: «Он чиро, ки дар бораи Исо гуфтаед, минбаъд баён нахоҳед кард». 26 Ва ба онҳо пули калон дода, одамони дигарро ҳамроҳи худ фиристоданд, ки онҳоро ба кишвари худ бурда, ба ҳеҷ ваҷҳ дар Ерусалим иқомат накунанд. 27 Он гоҳ яҳудиён ҳама ҷамъ омаданд ва хеле ғамгин шуда, гуфтанд: «Ин чӣ чизи аҷибест, ки дар Ерусалим рӯй дод? 28 Аммо Ҳанон ва Қаёфо онҳоро тасаллӣ дода, гуфтанд: «Чаро мо ба сарбозоне, ки қабри Исоро посбонӣ мекарданд, бовар кунем, ки ба мо гуфтанд, ки фариштае сангро аз дари қабр ғелондааст? 29 Шояд шогирдонаш инро ба онҳо гуфта, ба онҳо пул доданд, то ки чунин бигӯянд ва худашон ҷасади Исоро бурданд. 30 Илова бар ин, ба назар гиред, ки ба аҷнабиён эътиборе нест, зеро онҳо низ аз мо маблағи зиёде гирифтаанд, ва мувофиқи дастуроте, ки ба онҳо додаем, ба мо эълон кардаанд. Онҳо бояд ё ба мо ва ё ба шогирдони Исо содиқ бошанд. БОБИ 11 1 Он гоҳ Ниқӯдимус бархоста гуфт: «Дуруст мегӯед, эй банӣИсроил! вай ба осмон мебарояд. 2 Ва Навиштаҳо ба мо таълим медиҳанд, ки пайғамбари муборак Илёс ба осмон бурда шуд; ва писарони анбиё аз Элишоъ мепурсиданд: «Падари мо Илёс куҷост?» Ба онҳо гуфт, ки Ӯ ба осмон бурда шудааст. 3 Ва писарони анбиё ба ӯ гуфтанд: «Шояд рӯҳ ӯро ба яке аз кӯҳҳои Исроил бурда бошад, шояд дар он ҷо пайдо кунем». Ва онҳо аз Элишоъ илтимос карданд, ва ӯ се рӯз бо онҳо роҳ рафт, ва ӯро наёфтанд. 4 Ва алҳол, эй банӣ-Исроил, ба ман гӯш диҳед, ва биёед одамонро ба кӯҳҳои Исроил бифиристем, мабодо рӯҳ Исоро бурда бошад, ва дар он ҷо ӯро ёфта, сер шавем. 5 Ва маслиҳати Ниқӯдимус тамоми мардумро шод кард; ва одамонеро фиристоданд, ки Исоро ҷустуҷӯ карданд, вале Ӯро наёфтанд; ва баргашта, гуфтанд: «Мо ҳама гирду атрофро гаштем, вале Исоро наёфтем, лекин Юсуфро дар шаҳри Аримотияаш ёфтем». 6 Сардорон ва тамоми қавм инро шуниданд, шод шуданд ва Худои Исроилро ҳамду сано хонданд, зеро Юсуфро, ки дар хона маҳкам карда буданд, ёфтанд, ва пайдо карда натавонистанд. 7 Ва ҳангоме ки онҳо анҷумани калон ташкил карданд, саркоҳинон гуфтанд: «Бо кадом роҳ мо Юсуфро назди худ меорем, то бо ӯ сӯҳбат кунем? 8 Ва коғазе гирифта, ба ӯ навиштанд ва гуфтанд: «Салом бар ту ва тамоми аҳли байти ту бод». Мо медонем, ки мо бар зидди Худо ва ту хафа шудаем. Ба аёдати мо падаронатон хушнуд бошед, зеро аз фирори шумо аз зиндон ба ҳайрат афтодем. 9 Мо медонем, ки ин маслиҳати бад, ки мо бар зидди ту гирифтем, ва Худованд туро ғамхорӣ кард, ва Худи Худованд туро аз макрҳои мо раҳо кард. Салом бар ту, эй Юсуф, ки дар миёни тамоми мардум обрӯманд ҳастӣ. 10 Ва ҳафт нафарро аз дӯстони Юсуф интихоб карда, ба онҳо гуфтанд: «Вақте ки назди Юсуф меоед, ба ӯ салом гӯед ва ин номаро ба ӯ диҳед». 11 Бинобар ин, вақте ки одамон назди Юсуф омаданд, ба ӯ салом доданд ва номаро ба ӯ доданд. 12 Ва Юсуф инро хонда, гуфт: «Муборак аст Худованд Худо, ки маро аз банӣ-Исроил раҳонид, ки хуни маро рехта натавонистанд». Шукри Худое, ки маро зери болат нигах дорад. 13Ва Юсуф онҳоро бӯсид ва ба хонаи худ бурд. Ва фардо Юсуф ба хари худ савор шуда, бо онҳо ба Ерусалим рафт. 14 Ва ҳамаи яҳудиён инро шунида, ба истиқболи Ӯ баромаданд ва фарьёд зада, гуфтанд: «Салом ба ин ҷо омаданат, эй падар Юсуф». 15 Ӯ дар ҷавоб гуфт: «Ой ба тамоми мардум аз ҷониби Худованд меояд». 16 Ва ҳама Ӯро бӯсиданд; ва Ниқӯдимус ӯро ба хонаи худ бурд, то ки зиёфати калон тайёр кард.
17 Аммо фардо, ки рӯзи тайёрӣ буд, Ҳанон, Қаёфо ва Ниқӯдимус ба Юсуф гуфтанд: «Ба Худои Исроил иқрор кун ва ба ҳамаи он саволҳое ки аз ту мепурсем, ба мо ҷавоб деҳ; 18 Зеро ки мо бағоят изтироб афтодем, ки ҷасади Исоро дафн кардӣ; Ва чун туро дар утоқе маҳкам кардем, наёфтем. ва мо аз он замон то ин дам, ки дар миёни мо зуҳури Ту будем, метарсидем. Пас, ҳар он чи воқеъ шуд, ба ҳузури Худо ба мо бигӯй. 19 Юсуф дар ҷавоб гуфт: «Шумо маро дар рӯзи тайёрӣ то субҳ дар ҳабс кардаед». 20 Аммо ҳангоме ки нисфи шаб дар намоз истода будам, хонаро чор фаришта иҳота карда буданд; ва ман Исоро ҳамчун равшании офтоб дидам ва аз тарс бар замин афтодам. 21 Аммо Исо дастамро дошта, маро аз замин бардошт ва шабнам бар ман пошида шуд; Аммо ӯ рӯйи маро пок карда, бӯсид ва гуфт: «Натарс, Юсуф! ба ман нигоҳ кун, зеро ки ин Ман ҳастам. 22 Он гоҳ ман ба ӯ нигоҳ карда, гуфтам: «Раббони Илёс! Ӯ ба ман ҷавоб дод: «Ман Илёс нестам, балки Исои Носирӣ ҳастам, ки ҷасади ӯро ту дафн кардаӣ». 23 Ба ӯ гуфтам: «Қабреро, ки дар он туро гузоштам, ба ман нишон деҳ». 24 Он гоҳ Исо аз дасти ман гирифта, маро ба ҷое ки ӯро гузоштам, бурд ва либоси катон ва рӯймолеро, ки ба сари ӯ гузоштам, ба ман нишон дод. Он гоҳ ман фаҳмидам, ки ин Исо аст, ва ба Ӯ саҷда кардам ва гуфтам: «Муборак аст касе ки ба исми Худованд меояд». 25 Исо боз дастамро гирифта, маро ба Аримото ба хонаи худам бурд ва ба ман гуфт: «Салом бар ту! вале то рӯзи чиҳил аз хонаи худ берун нарав; вале ман бояд назди шогирдонам равам. БОБИ 12 1 Саркоҳинон, чун ҳамаи ин чизҳоро шуниданд, дар ҳайрат монданд ва чун мурдаҳо рӯй бар замин афтода, ба якдигар фарьёд зада мегуфтанд: «Ин чӣ аломати аҷибест, ки дар Ерусалим рӯй медиҳад? Мо падар ва модари Исоро медонем. 2 Ва як левизода гуфт: «Ман бисёр хешовандони ӯ, диндоронро медонам, ки дар маъбад бо дуо қурбонӣ ва қурбониҳои сӯхтанӣ барои Худои Исроил меоваранд». 3 Ва чун Шимъӯн саркоҳин ӯро ба оғӯш гирифт. ба вай гуфт: «Худовандо! алҳол бандаатро мувофиқи каломи Худ бигзор, ки ба саломатӣ бирав; зеро чашмони ман наҷоти Туро дидаам, ки онро пеши рӯи тамоми мардум муҳайё кардаӣ: нуре барои равшан кардани халқҳо ва ҷалоли қавми Ту Исроил. 4 Шимъӯн низ ба Марьям модари Исо баракат дода, ба вай гуфт: «Дар бораи он кӯдак ба ту мегӯям; Ӯ барои фурӯпошӣ ва эҳёи бисёриҳо ва барои аломате таъин шудааст, ки бар зидди онҳо сухан ронда мешавад. 5 Бале, шамшер ба ҷони ту низ сӯрох хоҳад шуд, ва андешаҳои дилҳои бисьёр ошкор хоҳад шуд. 6 Он гоҳ тамоми яҳудиён гуфтанд: «Биёед назди он се нафар бифиристем, ки гуфтанд, ки Ӯро дар кӯҳи Зайтун бо шогирдонаш гуфтугӯ карда истода буданд». 7 Пас аз ин аз онҳо пурсиданд, ки чӣ дидаанд; Ӯ якдилона ҷавоб дод: «Дар ҳузури Худои Исроил мо тасдиқ мекунем, ки мо ошкоро дидем, ки Исоро дар кӯҳи Зайтун бо шогирдонаш сӯҳбат карда, ба осмон сууд мекард». 8 Он гоҳ Ҳанон ва Қаёфо онҳоро ба ҷойҳои алоҳида гирифта, алоҳида тафтиш карданд; ки якдилона ба ростй икрор шуданд ва гуфтанд, ки Исоро дидаанд. 9 Он гоҳ Ҳанон ва Қаёфо гуфтанд: «Дар шариати мо гуфта шудааст: "Ҳар сухан бо забони ду ё се шоҳид тасдиқ хоҳад шуд". 10 Аммо мо чӣ гуфтем? Ҳанӯхи муборак ба Худо писанд омад ва бо каломи Худо тарҷума шуд; ва ҷои дафни Мусои муборак маълум аст. 11 Аммо Исоро ба Пилотус таслим карданд, қамчинкорӣ карданд, бо хор тоҷ, туф карданд, бо найза сӯрох карданд, маслуб карданд, бар салиб мурд ва дафн карданд, ва ҷасади ӯ Юсуфи мӯҳтарамро дар қабри нав дафн карданд ва ӯ шаҳодат медиҳад, ки ӯ зинда дид. 12 Илова бар ин, ин одамон гуфтанд, ки Ӯро дидаанд, ки дар кӯҳи Зайтун бо шогирдонаш гуфтугӯ карда, ба осмон мебарояд.
13 Он гоҳ Юсуф бархост. ба Ҳано ва Қаёфо гуфт: «Шумо шояд аз он дар ҳайрат афтодед, ки ба шумо гуфтаанд, ки Исо зинда аст ва ба осмон рафтааст». 14 Дар ҳақиқат тааҷҷубовар аст, ки Ӯ на танҳо худаш аз мурдагон эҳьё шавад, балки дигаронро низ аз қабрҳои онҳо эҳьё кунад, ки онҳоро дар Ерусалим бисьёр касон дидаанд. 15 Ва акнун каме ба ман гӯш диҳед: ҳама Шимъӯни муборак, саркоҳинро медонистем, ки Исоро ҳангоми кӯдаки навзод дар маъбад ба оғӯш гирифта буд. 16 Ҳамон Шимъӯн ду писари худ дошт ва мо ҳама дар марг ва дафни онҳо ҳузур доштем. 17 Пас биравед ва қабрҳои онҳоро бубинед, зеро ки инҳо кушодаанд, ва эҳьё шудаанд; 18 Баъзеҳо дар дуо садои худро шунидаанд, вале бо ҳеҷ кас гуфтугӯ намекунанд, балки мисли мурдагон гунг мемонанд. 19 Аммо биёед, назди онҳо биравем ва бо онҳо бо камоли эҳтиром ва эҳтиёт рафтор кунем. Ва агар тавонем онҳоро ба қасам оварем, шояд баъзе аз асрори эҳёи худро ба мо бигӯянд. 20 Вақте ки яҳудиён инро шуниданд, хеле шод шуданд. 21 Он гоҳ Ҳанон ва Қаёфо, Ниқӯдимус, Юсуф ва Ҷамалиил ба Аримото рафтанд, вале онҳоро дар қабрҳои худ наёфтанд; балки дар гирду атрофи шаҳр сайру гашт карда, онҳоро ба зону хам карда, ба ибодаташон баста буданд; 22 Он гоҳ ба онҳо бо эҳтиром ва эҳтиром ба Худо салом гуфта, ба куништ дар Ерусалим оварданд; ва дарвозаҳоро баста, китоби шариати Худовандро гирифтанд. 23 Ва онро ба дасти онҳо дода, ба Худои Худо ва Худои Исроил қасам хӯрданд, ки ба падарони мо аз рӯи шариат ва анбиё сухан ронда, гуфтаанд: «Агар имон оваред, ки ба касе ки шуморо аз мурдагон эҳьё кард, Исо аст, бигӯед. Мо он чиро дидед ва чӣ гуна аз мурдагон эҳьё шудед. 24 Коринус ва Лентиюс, ду писари Шимъӯн, аз шунидани ин суханон ба ларза афтоданд ва ба изтироб афтода, нола карданд; ва дар айни замон ба осмон нигариста, бо ангуштони забонашон аломати салиб месозанд. 25 Дарҳол онҳо сухан ронда, гуфтанд: «Ба ҳар яки мо як коғаз деҳ, ва мо ҳамаи он чиро, ки дидаем, барои шумо нависем». Ва ҳар яке нишаста, навиштанд ва гуфтанд: БОБИ 13 1 Эй Худованд Исо ва Падар, ки Худост, ки эҳёшавӣ ва ҳаёти мурдагон аст, ба мо иҷозат деҳ, то асрори Туро, ки пас аз марг дидем, аз салиби Ту будем; зеро ки мо ба исми Ту қасам хӯрдаем. 2 Зеро ки ба бандагони худ манъ кардаӣ, ки чизҳои махфиеро, ки бо қудрати илоҳии Ту дар дӯзах ба амал омадааст, ифшо кунанд. 3 Вақте ки моро назди падарони худ дар қаъри дӯзах, дар сиёҳии торикӣ ҷойгир карданд, ногаҳон ранги офтоб мисли тилло пайдо шуд ва нури бузурги бунафшранг он ҷоро равшан кард. 4 Дар ҳамин ҳол, Одам, падари тамоми инсоният, бо тамоми патриархҳо ва анбиё, шодӣ карда, гуфт: «Он нур муаллифи нури ҷовидонӣ аст, ки ваъда додааст, ки моро ба нури ҷовидонӣ баргардонад. 5 Он гоҳ Ишаъёи набӣ фарьёд зада, гуфт: «Ин аст нури Падар ва Писари Худо, мувофиқи пешгӯии ман, вақте ки ман дар рӯи замин зинда будам». 6 Замини Зобулон ва замини Нефталим дар он тарафи Урдун, қавме ки дар торикӣ роҳ мерафтанд, нури азиме диданд; ва барои онҳое ки дар минтақаи сояи марг сокин буданд, нур пайдо мешавад. Ва акнун Ӯ омада, моро, ки дар мамот нишастаем, мунаввар кардааст. 7 Ва ҳангоме ки ҳама аз нуре, ки бар мо медурахшиданд, шодӣ мекардем, падари мо Шимъӯн ба миёни мо омада, тамоми аҳли ҷамоатро табрик гуфта, гуфт: «Ҳазрат Исои Масеҳи Писари Худоро ҷалол диҳед». 8 Ва ҳангоме ки кӯдаке дар маъбад буд ва аз ҷониби Рӯҳулқудс ба оғӯш гирифтам ва ба ӯ гуфтам ва иқрор шудам: 1 «Акнун чашмони ман наҷоти Туро дидаанд, ки онро дар пеши назари тамоми мардум омода кардаӣ. , чароғе барои равшан кардани халқҳо ва ҷалоли халқи Ту Исроил. 9 Ҳамаи муқаддасон, ки дар қаъри дӯзах буданд, инро шунида, бештар шодӣ карданд. 10 Пас аз он касе мисли зоти хурдакак берун омад ва аз ҳама пурсиданд: «Ту кистӣ?
11 Ба он ӯ ҷавоб дод: «Ман овози нидокунандае дар биёбон ҳастам, Яҳёи Таъмиддиҳанда ва пайғамбари Ҳаққи Таоло, ки пеш аз омадани ӯ рафта, роҳи худро тайёр карда, дониши наҷотро ба қавми худ барои омурзиши гуноҳҳо. 12 Ва ман, Юҳанно, ҳангоме ки Исоро дидам, ки аз ҷониби Рӯҳулқудс ба ҷунбиш омада, назди ман меояд, гуфтам: «Инак Барраи Худо, инак Он Касе ки гуноҳҳои ҷаҳонро мебардорад». 13 Ва ман ӯро дар дарёи Урдун таъмид додам, ва дидам, ки Рӯҳулқудс дар шакли кабӯтар бар ӯ нозил мешавад, ва овозе аз осмон шунидам, ки мегӯяд: "Ин Писари Маҳбуби Ман аст, ки ман аз Ӯ хушнудам". 14 Ва ҳангоме ки пешопеши Ӯ мерафтам, ба ин ҷо фурӯд омадам, то шуморо шинос кунам, ки Писари Худо дар оянда ба мо хабар хоҳад дод, ва чун баҳори рӯз аз боло, назди мо, ки дар торикӣ ва сояи марг. БОБИ 14 1 Аммо чун аввалин одами падари мо Одам инро шунид, ки Исо дар Ӯрдун таъмид гирифтааст, писараш Шетро фарёд зада, гуфт: 2Ба писарони худ, сарбозон ва анбиё, ҳамаи он чиро, ки аз Микоил, фаришта, вақте ки туро ба дарвозаҳои Биҳишт фиристодам, шунидаӣ, бигӯй, то аз Худо илтиҷо кун, ки ҳангоми бемор шуданам сари маро тадҳин кунад. 3 Он гоҳ Шет, ки ба патриарҳо ва анбиё наздик шуда, гуфт: «Ман Шет, вақте ки ман дар назди дарвозаҳои Биҳишт ба Худо дуо мегуфтам, фариштаи Худовандро дидам, ки Микоил ба ман зоҳир шуд, ки гуфт: «Ман аз ҷониби Худованд назди ту фиристода шудаам». ; Ман барои сарварии бадани инсон таъин шудаам. 4 Ба ту мегӯям, ки Шет, ба Худо ашк рехта дуо накун ва аз Ӯ барои равғани дарахти раҳмат бипурс, ки бо он падарат Одамро барои дарди сараш тадҳин кун; 5 Зеро ки ту онро то замони охир, яъне то панҷ ҳазору панҷсад сол гузаштан, ба ҳеҷ ваҷҳ ба даст оварда наметавонед. 6 Он гоҳ Масеҳ, Писари меҳрубонтарини Худо, бар замин хоҳад омад, то ки ҷисми Одамро аз нав эҳё кунад ва дар айни замон ҷасади мурдагонро эҳё кунад ва ҳангоме ки Ӯ меояд, дар Урдун таъмид хоҳад ёфт; 7 Он гоҳ бо равғани марҳамати Худ ҳамаи онҳоеро, ки ба Ӯ имон овардаанд, тадҳин хоҳад кард; ва равғани марҳамати Ӯ ба наслҳои оянда боқӣ хоҳад монд, барои онҳое ки аз об ва Рӯҳулқудс барои ҳаёти ҷовидонӣ таваллуд мешаванд. 8 Ва ҳангоме ки дар он вақт Писари раҳимтарини Худо, Исои Масеҳ бар замин нозил мешавад, падари мо Одамро ба биҳишт, ба дарахти марҳамат дохил хоҳад кард. 9 Вақте ки ҳамаи падарон ва анбиё ҳамаи ин суханонро аз Шет шуниданд, бештар шодӣ карданд. БОБИ 15 1 Ҳангоме ки ҳамаи муқаддасон шодӣ мекарданд, инак шайтон, мири марг ва мири марг ба мири дӯзах гуфт: 2 Барои қабул кардани худи Исои Носирӣ, ки фахр мекард, ки Ӯ Писари Худост, вале одами аз марг метарсид ва мегуфт: "Ҷони ман то ба охир ғамгин аст" омода бошед. 3 Гайр аз ин, вай ба ман ва бисьёр дигарон зарари бисьёре расонд; Зеро онҳоеро, ки Ман кӯр ва лангон кардаам, ва инчунин онҳоеро, ки бо якчанд девҳо азоб додам, Ӯ бо каломи Худ шифо бахшид; Оре, ва онҳоеро, ки Ман назди ту мурда овардаам, вай ба зӯрӣ аз ту мегирад. 4 Ба ин мири дӯзах ба шайтон ҷавоб дод: «Кист он шоҳзодаи тавоно ва ҳол он ки марде аз марг метарсад? 5 Зеро ки ҳамаи қудратмандони рӯи замин ба қудрати ман, ки Ту онҳоро бо қудрати Худ мутеъ кардаӣ, мутеъанд. 6 Аммо агар дар табиати инсонии худ ин қадар тавоно бошад, ба ростӣ ба ту тасдиқ мекунам, ки ӯ дар табиати илоҳии худ Қодир аст ва ҳеҷ кас наметавонад ба қудрати ӯ муқобилат кунад. 7 Пас, чун гуфт, ки аз марг тарсед, қасд дошт, ки туро ба дом афтонад, ва он то абад ба ту бадбахт хоҳад буд. 8 Шайтон ба мири дӯзах дар ҷавоб гуфт: «Чаро ту шубҳа кардӣ ва аз қабули он Исои Носирӣ, ҳам душмани худат ва ҳам аз ман тарсидӣ? 9 Аммо ман ӯро озмуда, қавми пири худ, яъне яҳудиёнро бо ҷасорат ва хашм бар зидди ӯ барангехтам? 10 Барои ранҷу азобаш найзаро тез кардам; Заҳра ва сиркоро омехта карда, фармудам, ки онро бинӯшад; Ман салибро тайёр кардам, то ки Ӯро маслуб кунад ва мехҳоро ба дасту пойҳои Ибис сӯрох кунад;
ва алҳол маргаш наздик аст, ман ӯро ба ин ҷо хоҳам овард, то ба ман ва ту итоат кунад. 11 Он гоҳ мири дӯзах дар ҷавоб гуфт: «Ту ҳоло ба ман гуфтӣ, ки мурдагонро аз дасти ман зӯрӣ гирифт». 12 Онҳое ки дар ин ҷо нигоҳ дошта шуда буданд, то даме ки дар рӯи замин зинда шаванд, на бо қувваи худ, балки ба воситаи дуоҳое, ки ба Худо гуфтаанд, аз он ҷо бурда шуданд, ва Худои Қодири онҳо онҳоро аз ман гирифт. 13 Пас, он Исои Носирӣ кист, ки бе дуо ба Худо мурдагонро бо каломи Худ аз ман гирифт? 14 Шояд ҳамон касест, ки Лаъзорро пас аз чор рӯзи мурданаш аз ман гирифт, ва ҳам бадбӯй кард ва ҳам пӯсида буд, ва ман мисли мурдае аз ӯ доштам, вале бо қудрати худ ӯро дубора зинда кард. . 15 Шайтон дар ҷавоб ба мири дӯзах гуфт: «Ин ҳамон шахс аст, Исои Носирӣ». 16 Инро мири дӯзах шунид, ба вай гуфт: «Туро ба қудратҳое ки ба ман ва ту тааллуқ доранд, қасам медиҳам, ки ӯро назди ман наовар». 17 Зеро, вақте ки қуввати каломи Ӯро шунидам, аз тарс ба ларза омадам, ва дар айни замон тамоми одамони бадкирдори ман ба изтироб афтоданд; 18 Ва мо натавонистем Лаъзорро дастгир кунем, лекин вай худро ба ларза андохт ва бо тамоми аломатҳои кина дарҳол аз мо дур шуд; ва худи замине, ки ҷасади Лаъзор дар он ҷой гирифта буд, дарҳол ӯро зинда берун кард. 19 Ва акнун ман медонам, ки Ӯ Худои Қодири Мутлақ аст, ки метавонад чунин корҳоро ба ҷо оварад, Ӯ дар салтанати худ тавоно ва дар табиати инсонии худ тавоно аст, ки Наҷотдиҳандаи инсоният аст. 20 Пас, ин шахсро ба ин ҷо наоваред, зеро ӯ ҳамаи онҳоеро, ки ман дар зиндон дар зери беимонӣ нигоҳ доштам, озод хоҳад кард ва занҷири гуноҳҳои онҳоро баста, ба ҳаёти ҷовидонӣ хоҳад бурд. БОБИ 16 1 Ва ҳангоме ки шайтон ва мири дӯзах бо якдигар чунин гуфтугӯ мекарданд, ногаҳон овозе ба гуш расид, ки мисли раъд ва вазиши бодҳо гуфт: «Дарҳои худро баланд кунед, эй мирон! ва эй дарвозаҳои ҷовидонаро баланд кунед, ва Подшоҳи ҷалол дарояд. 2 Сарвари дӯзах чун шунид, ба шайтон гуфт: «Аз ман дур шав ва аз манзилам бирав; Агар ту ҷангҷӯи тавоно бошӣ, бо Подшоҳи ҷалол ҷанг кун. Аммо ту бо ӯ чӣ кор дорӣ? 3 Бадар андохт аз манзилаш. 4 Ва мирон ба нозирони бадкирдори худ гуфт: «Дарҳои мисинии зулмро бастанд ва онҳоро бо панҷараҳои оҳанин маҳкам кунед ва далерона ҷанг кунед, то ки мо асир нашавем. 5 Аммо чун тамоми аҳли муқаддасон инро шуниданд, бо овози баланди хашм ба мири дӯзах гуфтанд: 6 Дарҳои худро кушо, то Подшоҳи ҷалол дарояд. 7 Ва Довуд набии илоҳӣ нидо карда, гуфт: «Оё ман, вақте ки дар рӯи замин ростқавлона нубувват карда, нагуфтам: «Эй кош, одамон Худовандро барои некии Ӯ ва барои корҳои аҷоиби Ӯ ба фарзандони одамон ҳамду сано гӯянд». 8 Зеро ки Ӯ дарҳои мисинро шикастааст, ва панҷараҳои оҳанро пора-пора кардааст. Ӯ онҳоро ба сабаби шарораташон гирифт, ва аз сабаби ноадолатиашон азоб мекашанд. 9 Пас аз он набии дигар, яъне Ишаъёи муқаддас, ба ҳамаи муқаддасон низ ҳамин тавр гуфт: «Оё ман, вақте ки дар рӯи замин зинда будам, ба ту нубувват накардаам? 10 Мурдагон зинда хоҳанд шуд, ва онҳое ки дар қабр ҳастанд, эҳьё хоҳанд шуд, ва онҳое ки дар замин ҳастанд, шод хоҳанд шуд; зеро шабнам, ки аз ҷониби Худованд аст, ба онҳо раҳоӣ хоҳад овард. 11 Ва дар ҷои дигар гуфтам: «Эй марг, пирӯзии ту куҷост? Эй марг, неши ту куҷост? 12 Вақте ки ҳамаи муқаддасон ин суханони Ишаъёро шуниданд, ба мири дӯзах гуфтанд: «Ҳоло дарҳои худро кушо ва панҷараҳои оҳании худро дур кун; зеро ки алҳол баста хоҳӣ буд ва қудрат надорӣ. 13 Ва овози баланде мисли садои раъд баланд шуд, ки мегуфт: «Дарҳои худро баланд кунед, эй мирон! ва боло шавед, эй дарвозаҳои дӯзах, ва Подшоҳи ҷалол ба дарун дохил мешавад. 14 Мири дӯзах ҳамон овози такрорро дида, фарьёд зад, ки гӯё бехабар бошад: «Он Подшоҳи ҷалол кист? 15 Довуд ба мири дӯзах ҷавоб дода, гуфт: «Ман суханони ин овозро мефаҳмам, зеро ки онҳоро аз рӯҳи ӯ гуфтам». Ва алҳол, чунон ки дар боло гуфтам, ба ту мегӯям: Худованди тавоно ва тавоно, Худованди тавоно дар ҷанг: Ӯ Подшоҳи ҷалол аст, ва Ӯ Худованд дар осмон ва дар замин аст;
16 Ӯ ба поён нигарист, то ки оҳу нолаҳои маҳбусонро бишнавад ва онҳоеро, ки ба марг таъин шудаанд, озод кунад. 17 «Ва алҳол, эй мири палид ва бадбӯйи дӯзах! Зеро Ӯ Парвардигори осмонҳову замин аст. 18Ва ҳангоме ки Довуд инро мегуфт, Худованди тавоно ба сурати одам зоҳир шуда, ҷойҳоеро, ки қаблан дар зулмот буд, равшан кард, 19 Ва занҷирҳоро шикастанд, ки пештар шикаста наметавонистанд; ва бо қудрати мағлубнашавандаи Худ онҳоеро, ки дар торикии амиқ бо шарорат ва сояи мамот бо гуноҳ мехӯрданд, омад. БОБИ 17 1 Марги фосиқ ва афсарони бераҳмии вай ин суханонро шунида, дар подшоҳии худ, чун равшании нурро диданд, ба ҳарос афтоданд, 2 Ва худи Масеҳ ногаҳон дар манзилҳои онҳо зоҳир шуд; Онҳо фарьёд зада, гуфтанд: «Мо ба ту бастаем; гӯё ту нияти ошуфтагии моро дар ҳузури Худованд дорӣ. 3 Ту кистӣ, ки ҳеҷ нишонае аз фасод надорӣ, ҷуз он намуди равшане, ки далели комили бузургии туст, ва гӯё ту ба он аҳамият надидӣ? 4 Ту кистӣ, ин қадар тавоно ва ин қадар нотавон, ин қадар бузург ва ин қадар хурд, сипаҳбад ва аммо лашкари дараҷаи аввал, ки метавонӣ дар сурати банда ҳамчун сарбози оддӣ фармон фармоӣ? 5 Подшоҳи ҷалол, мурда ва зинда, гарчанде ки як бор бар салиб кушта шудааст? 6 «Кист, ки дар қабр мурдааст, ва ба сӯи мо зинда фуруд омад, ва дар марги ту тамоми махлуқот ба ларза афтоданд, ва ҳамаи ситораҳо ба ҷунбиш омаданд, ва акнун ту дар миёни мурдагон озодӣ дорӣ ва лашкари моро ба изтироб меоварӣ? 7 Ту кистӣ, ки асиронеро, ки бо гуноҳи аввала дар занҷирҳо буданд, озод мекунӣ ва онҳоро ба озодии пештараашон меоварӣ. 8 Ту кистӣ, ки ин қадар ҷалол ва нури илоҳӣ бар онҳое ки аз торикии гуноҳ кӯр шудаанд, паҳн мекунӣ? 9 Ба ҳамин тариқ, тамоми лашкарҳои иблисҳо ба ҳамин гуна даҳшат гирифтор шуданд ва бо тарси сахттарин фарьёд зада, гуфтанд: 10 Аз куҷо пайдо шуд, эй Исои Масеҳ, ки ту одами тавоно ва ҷалоли бузург ҳастӣ, ба ҳадде дурахшанда, ки ҳеҷ доғе надорӣ ва покиза ҳастӣ, ки ҳеҷ ҷинояте надошта бошӣ? Зеро он дунёи поёнии замин, ки то ба имрӯз тобеи мо буд ва аз он ҷо хироҷ гирифта будем, ҳеҷ гоҳ ин гуна мурдаеро ба мо нафиристода буд ва ба шоҳони дӯзах чунин тӯҳфаҳо нафиристод. 11 Пас, ту кистӣ, ки бо чунин далерӣ ба хонаҳои мо медарӣ ва на танҳо аз таҳдиди мо бо азобҳои бузургтар наметарсӣ, балки кӯшиш мекунӣ, ки ҳамаи дигаронро аз занҷирҳое, ки мо онҳоро нигоҳ медорем, наҷот диҳӣ? 12 Шояд шумо ҳамон Исо ҳастед, ки ҳоло Шайтон дар бораи Ӯ ба мири мо гуфта буд, ки бо марги салиб шумо қудрати маргро хоҳед гирифт. 13 Он гоҳ Подшоҳи ҷалол маргро поймол карда, мири дӯзахро дастгир кард ва ӯро аз тамоми қудраташ маҳрум кард ва падари заминии мо Одамро бо худ ба ҷалоли худ бурд. БОБИ 18 1 Он гоҳ мири дӯзах Шайтонро гирифта, бо ишораи бузург ба ӯ гуфт: «Эй мири ҳалокат, муаллифи шикаст ва бадаргаи Баал-Забул, тамасхури фариштагони Худо ва аз ҷониби ҳамаи одил нафратшуда! Чӣ шуморо водор кард, ки чунин рафтор кунед? 2 Ту Подшоҳи ҷалолро маслуб мекунӣ ва бо ҳалокати ӯ ба мо ваъдаҳои бартариҳои хеле калон додӣ, вале чун аблаҳ аз он чи дар бораи худат бехабар будӣ. 3 Зеро инак, Исои Носирӣ бо дурахши илоҳияти ҷалоли Худ тамоми қувваҳои даҳшатноки зулмот ва мамотро ба кор меандозад; 4 Ӯ зиндонҳои моро аз боло то поён вайрон кард, ҳамаи асиронро озод кард, ҳама басташудагонро озод кард, ва ҳамаи онҳое, ки пештар дар зери бори азобҳои худ нола мекарданд, ҳоло моро таҳқир карданд ва мо мисли он ҳастем, ки аз онҳо мағлуб гардад. дуоҳои онҳо. 5 Ҳукмронии нофармонии мо мутеъ шудаанд, ва ҳеҷ як қисми инсоният ҳоло дар тобеияти мо боқӣ намондааст, аммо аз тарафи дигар, ҳама далерона ба мо муқобилат мекунанд; 6 Агарчи пештар мурдагон ҳеҷ гоҳ ҷуръат намекарданд, ки нисбат ба мо дағалона рафтор кунанд, ва дар маҳбас буданашон, ҳеҷ гоҳ хурсандӣ карда наметавонистанд. 7 Эй шайтон, эй мири ҳамаи бадкорон, падари беинсонон ва партофташудагон, чаро ту ба ин истисмор даст мезанӣ, дар ҳоле ки дидӣ, ки асирони мо то ҳол ҳамеша ҳеҷ умеди наҷот ва зиндагӣ надоштанд?
8 Аммо алҳол ҳеҷ яке аз онҳо ҳаргиз оҳу нола намекунад ва дар чеҳраҳои онҳо ашк дида намешавад. 9 Эй шоҳзода Шайтон, ту нигаҳбони бузурги минтақаҳои ҷаҳаннам, тамоми бартариҳои худ, ки аз дарахти мамнӯъ ба даст овардаӣ ва аз даст додани биҳишт, ту акнун аз чӯби салиб маҳрум шудаӣ; 10 Ва ҳангоме ки Исои Масеҳи Подшоҳи ҷалолро маслуб кардӣ, ҳама хушбахтии ту ба охир расид. 11 Ту бар хилофи манфиати худ ва ман амал кардаӣ, чунон ки дар айни ҳол аз он азобҳои азим ва ҷазоҳои бепоёне, ки ба ту кашиданӣ ҳастӣ, мефаҳмӣ. 12 Эй шайтон, мири ҳама бадӣ, муаллифи марг ва манбаи ҳар гуна ғурур, ту бояд аввал ҷиноятҳои бади Исои Носириро тафтиш мекардӣ, ва он гоҳ медонистӣ, ки ӯ ҳеҷ гунаҳкор нест, ки сазовори марг аст. 13 Чаро ту бе ягон сабаб ва адолат кӯшиш кардӣ, ки Ӯро маслуб кунӣ, ва шахси бегуноҳ ва одилро ба минтақаҳои мо овардӣ ва бо ин ҳама гунаҳкорон, фосиқҳо ва золимонро дар тамоми ҷаҳон аз даст додӣ? 14 Ҳангоме ки мири дӯзах бо Шайтон сухан мегуфт, Подшоҳи ҷалол ба Баал-Забул, мири дӯзах, шайтон гуфт, мири ту то абад то абад дар хонаи Одам ва писарони одилаш, ки ман. БОБИ 19 1 Он гоҳ Исо дасти Худро дароз карда, гуфт: «Назди Ман биёед, эй ҳамаи муқаддасони Ман, ки ба сурати Ман офарида шудаед, ва бо дарахти меваи мамнӯъ ва иблис ва мамот маҳкум шудаанд; 2 Ҳоло бар чӯби салиби ман зиндагӣ кунед; иблис, мири ин ҷаҳон, мағлуб мешавад ва марг ғалаба мекунад. 3 Дарҳол ҳамаи муқаддасон дар зери дасти Худои Таоло муттаҳид шуданд; ва Исои Худованд дасти Одамро дошта, ба вай гуфт: «Салом бар ту ва тамоми насли одилонаи ту, ки аз они Ман аст». 4 Он гоҳ Одам, худро пеши пойҳои Исо партофта, бо ашк, бо забони фурӯтан ва бо овози баланд ба ӯ муроҷиат карда, гуфт: 5 Туро ҳамду сано хоҳам гуфт, эй Худованд, зеро ки маро баланд кардӣ, ва душманонамро бар ман шод нагардондӣ. Эй Худованд Худои ман, ман сӯи Ту фарёд задам, ва Ту маро шифо додӣ. 6 Эй Худованд, ҷонамро аз гӯр баровардӣ; Маро зинда нигоҳ доштӣ, то ки ба чоҳ нафуроям. 7 Эй ҳамаи муқаддасони Ӯ Худовандро бихонед, ва ба ёди қудсияти Ӯ шукр гӯед. Зеро ки ғазаби ӯ лаҳзае пойдор аст; ба манфиати вай хаёт аст. 8 Ҳамин тавр, ҳамаи муқаддасон назди пойҳои Исо саҷда карда, бо як овоз гуфтанд: «Ту, эй Наҷотдиҳандаи ҷаҳон, омадаӣ ва ҳама он чиро, ки ба воситаи шариат ва анбиёи муқаддаси худ пешгӯӣ кардаӣ, ба ҷо овардаӣ». 9 Ту зиндаҳоро ба воситаи салиби Худ фидия додаӣ ва назди мо фуруд омадӣ, то ки ба воситаи мамоти салиб моро аз дӯзах ва бо қуввати Худ аз мамот раҳоӣ диҳӣ. 10 Эй Худованд, чунон ки нишонҳои ҷалоли Худро дар осмон гузоштаӣ ва аломати кафорати Худро гузоштаӣ, салиби Худро дар рӯи замин гузоштаӣ! Пас, эй Худованд, аломати ғалабаи салиби Худро дар дӯзах гузор, то ки марг дигар хизматгоронро накунад. 11 Он гоҳ Худованд дасти Худро дароз карда, аломати салибро бар Одам ва бар ҳамаи муқаддасони Ӯ сохт. 12 Ва Одамро аз дасти росташ гирифта, аз дӯзах баромаданд ва ҳамаи муқаддасони Худо аз паи ӯ рафтанд. 13 Он гоҳ набии шоҳ Довуд далерона нидо карда, гуфт: 1 «Эй барои Худованд суруди нав бихон, зеро ки Ӯ корҳои аҷоиб кардааст; дасти рост ва бозуи мукаддасаш ба вай галаба карданд. 14 Худованд наҷоти Худро ошкор сохт, адолати Ӯро дар пеши назари халқҳо ошкор намуд. 15 Ва тамоми анбӯҳи муқаддасон дар ҷавоб гуфтанд: «Ин иззат ҳамаи муқаддасони Ӯро доранд, омин! Худовандро ҳамду сано гӯед». 16 Баъд аз он набӣ Ҳабаққуқ 3 фарьёд зада, гуфт: «Ту барои наҷоти қавми Худ, ҳатто барои наҷоти қавми Худ берун омадаӣ». 17 Ва ҳамаи муқаддасон гуфтанд: 4 «Хушо касе ки ба исми Худованд меояд! зеро ки Худованд моро мунаввар кардааст. Ин аст Худои мо то абад; Ӯ то абад бар мо подшоҳӣ хоҳад кард, омин. 18 Ҳамин тавр, ҳамаи анбиё чизҳои муқаддаси Ӯро ҳамду сано мегуфтанд ва аз паи Худованд мерафтанд. БОБИ 20 1 Он гоҳ Худованд Одамро аз дасташ нигоҳ дошта, ӯро ба Микоил фаришта супурд; Ва онҳоро ба биҳишт бурд, ки пур аз раҳмату ҷалол буд.
2 Ва ду марди хеле қадимӣ ба онҳо вохӯрданд ва муқаддасон пурсиданд: «Шумо кистед, ки ҳанӯз дар дӯзах бо мо набудед ва ҷасадҳои худро дар биҳишт ҷой додаед? 3 Яке аз онҳо дар ҷавоб гуфт: «Ман Ҳанӯх ҳастам, ки бо каломи Худо тарҷума шудааст; ва ин шахсе, ки бо ман аст, Илёси тишбитӣ аст, ки дар аробаи оташин тарҷума шуда буд. 4 Мо то кунун дар ин ҷо будем ва маргро начашидаем, вале ҳоло дар вақти омадани Даҷҷил бармегардем ва бо аломот ва мӯъҷизаҳои илоҳӣ мусаллаҳ мешавем, то бо ӯ дар ҷанг шавем ва дар Ерусалим аз дасти ӯ кушта шавем, ва ки баъд аз сею ним руз боз зинда ба абрхо бардошта шаванд. 5 Ва ҳангоме ки Ҳанӯх ва Илёси муқаддас дар ин бора нақл мекарданд, инак, марди дигаре бо симои бадбахт омад, ки аломати салибро бар китфаш бардошта буд. 6 Ва ҳамаи муқаддасон Ӯро диданд, ба Ӯ гуфтанд: «Ту кистӣ? Зеро ки чеҳраи ту мисли дузд аст; ва чаро салибро бар китфи худ мебарӣ? 7 Дар ҷавоб гуфт: «Дуруст мегӯед, зеро ман дузде будам, ки дар рӯи замин ҳар гуна бадкорӣ мекардам». 8 Ва яҳудиён маро бо Исо маслуб карданд; ва ман чизҳои аҷиберо, ки дар офариниш ҳангоми маслуб кардани Исои Худованд рӯй дода буданд, мушоҳида кардам. 9 Ва ман имон овардам, ки Ӯ Офаридгори ҳама чиз ва Подшоҳи Қодири Мутлақ аст; ва ман ба ӯ дуо гуфта, гуфтам: "Худовандо! Вақте ки ба Малакути Худ меоӣ, маро ба ёд овар". 10 Ӯ дарҳол дуои маро дида, ба ман гуфт: «Ба ростӣ ба ту мегӯям, ки имрӯз бо ман дар биҳишт хоҳӣ буд». 11 Ва ин аломати салибро ба ман дод, гуфт: "Инро бардошта биё ва ба биҳишт бирав"; ва агар фариштае, ки посбони биҳишт аст, туро напазирад, аломати салибро ба ӯ нишон деҳ ва ба ӯ бигӯ: Исои Масеҳ, ки ҳоло маслуб шудааст, маро ба ин ҷо назди ту фиристод. 12 Вақте ки ман ин корро кардам ва ба фариштае, ки посбони биҳишт аст, ҳамаи ин чизҳоро гуфтам ва ӯ онҳоро шунид, дарҳол дарҳоро кушода, маро муаррифӣ кард ва маро дар тарафи рости биҳишт гузошт. 13 Ва гуфт: "Дар ин ҷо каме бимонед, то Одам, падари тамоми инсоният, бо тамоми писаронаш, ки бандагони муқаддас ва одил Исои Масеҳи маслубшуда мебошанд, дохил шаванд". 14 Вақте ки ҳамаи ин хабарро аз дузд шуниданд, ҳамаи сарбозон бо як овоз гуфтанд: «Муборак аст Ту, эй Худои Қодири Мутлақ, Падари некии ҷовидонӣ ва Падари марҳамат, ки ба гуноҳкорон чунин файз бахшидаӣ. ва онҳоро ба раҳмати биҳишт расонид ва дар миёни ризқҳои бузург ва рӯҳонии ту дар зиндагии рӯҳонӣ ва муқаддас ҷой дод. омин. БОБИ 21 1 Инҳо асрори илоҳӣ ва муқаддасанд, ки мо дидем ва шунидаем. Ба ман, Шаринус ва Лентий иҷозат дода намешавад, ки сирри дигари Худоро эълон кунем, чунон ки фаришта Микоил ба мо фармудааст, 2 Гуфт: "Шумо бо бародарони ман ба Ерусалим хоҳед рафт ва дар дуо идома хоҳед дод ва эҳьёи Исои Масеҳро эълон ва ҳамду сано хонед, зеро ки Ӯ шуморо дар як вақт бо Худ аз мурдагон эҳьё кардааст". 3 Ва шумо бо ҳеҷ кас сухан нагӯед, балки мисли гунг нишаста бошед, то даме ки Худованд ба шумо имкон медиҳад, ки асрори илоҳияти Ӯро нақл кунед. 4 Фариштаи микоил Микоил ба мо амр дод, ки ба он тарафи Урдун, ба кишвари аъло ва фарбеҳ равем, ки дар он ҷо бисёриҳое ҳастанд, ки ҳамроҳи мо аз мурдагон эҳьё шудаанд, то ки эҳёи Масеҳро исбот кунанд. 5 Зеро ки мо ҳамагӣ се рӯз иҷозат додем, ки аз мурдагон бархоста, иди фисҳи Худованди моро бо падару модари худ ҷашн гирем ва дар бораи Масеҳи Худованд шаҳодат диҳем, ва мо дар дарёи муқаддаси Урдун таъмид гирифтаем. Ва ҳоло онҳоро касе намебинад. 6 Ин ҳамон чизест, ки Худо ба мо иҷозат додааст, ки бо шумо нақл кунем; Пас, Ӯро ҳамду сано хонед ва тавба кунед, ва Ӯ ба шумо марҳамат хоҳад кард. Салом бар шумо аз ҷониби Худованд Худо Исои Масеҳ ва Наҷотдиҳандаи ҳамаи мо бод. Омин, омин, омин. 7 Пас аз он ки онҳо навиштанро ба охир расонда, дар ду коғази алоҳида навишт, Коринус он чи навишта буд, ба дасти Ҳано, Қаёфо ва Ҷамалиил дод. 8 Лентиюс низ он чи навишта буд, ба дасти Ниқӯдимус ва Юсуф дод; ва дарҳол онҳо ба шаклҳои аз ҳад зиёди сафед табдил ёфтанд ва дигар дида намешаванд. 9 Аммо он чи ки онҳо навишта буданд, комилан мувофиқ гашт, ки ҳарфи як ҳарфро аз дигараш зиёд ё камтар надошт.
10 Вақте ки тамоми ҷамоати яҳудиён ҳамаи ин муносибатҳои ҳайратангези Каринус ва Лентиюсро шуниданд, ба якдигар гуфтанд: «Дар ҳақиқат ҳамаи ин аз ҷониби Худо офарида шудааст ва Исои Масеҳи Худованд то абад муборак бод, омин». 11 Ва онҳо бо ташвиш ва тарсу ҳарос ва ларзон мерафтанд, ва ба синаҳояшон мезаданд ва ҳар яке ба хонаи худ мерафтанд. 12 Аммо ҳамаи ин чизҳоеро, ки яҳудиён дар куништҳои худ дар бораи Исо нақл карданд, Юсуф ва Ниқӯдимус дарҳол ба ҳоким гуфтанд. 13 Ва Пилотус ҳамаи ин муомилотро навишта, ҳамаи ин ҳисобҳоро дар дафтарҳои оммавии толори худ гузошт. БОБИ 22 1 Пас аз ин Пилотус ба маъбади яҳудиён рафта, тамоми сардорон, китобдонон ва шариатдононро ҷамъ карда, бо онҳо ба калисои маъбад даромад. 2 Ва амр фармуд, ки ҳамаи дарвозаҳо баста шаванд, ба онҳо гуфт: «Шунидам, ки шумо дар ин маъбад китоби калон доред; Пас, туро мехоҳам, то ки он пеши ман оварда шавад. 3 Ва ҳангоме ки китоби бузургеро, ки чаҳор ходими маъбад бардошта буданд ва бо тилло ва сангҳои қиматбаҳо оро дода буданд, оварданд, Пилотус ба ҳама гуфт: «Шуморо ба Худои падарони шумо қасам медиҳам, ки ин маъбадро сохта ва фармудааст, ки сохта, то ки ҳақиқатро аз ман пинҳон надоред. 4 Шумо ҳама он чиро, ки дар он китоб навишта шудааст, медонед; Пас, алҳол ба ман бигӯед, ки агар шумо дар Навиштаҳо чизе аз он Исоеро, ки маслуб кардаед, ёфтаед ва Ӯ мебоист дар кадом замони ҷаҳон меомад, ба ман нишон диҳед. 5 Он гоҳ ба Ҳанон ва Қаёфо қасам хӯрда, ба ҳамаи онҳое ки бо онҳо буданд, фармуданд, ки аз калисо берун раванд. 6 Ва дарвозаҳои маъбад ва калисоро баста, ба Пилотус гуфтанд: «Ту моро водор кардӣ, ки ба сохтмони ин маъбад қасам хӯрда, ки рост ва дурустро ба ту эълон кунем». 7 Баъд аз он ки мо Исоро маслуб кардем, зеро надониста будем, ки Ӯ Писари Худост, вале ба гумони он ки Ӯ бо баъзе ҷодугарӣ мӯъҷизаҳои худро ба амал овардааст, мо ба ин маъбад як калисои калонеро даъват кардем. 8 Ва ҳангоме ки мо дар бораи мӯъҷизаҳое, ки Исо ба амал оварда буд, дар байни якдигар муҳокима мекардем, мо шоҳидони зиёдеро аз кишвари худамон дидем, ки гуфтанд, ки Ӯро пас аз маргаш зинда дидаанд ва шуниданд, ки бо шогирдонаш сӯҳбат мекард ва вай ба баландии осмон баромада, ба онҳо дохил мешавад; 9 Ва мо ду шоҳидро дидем, ки ҷасадҳои онҳоро Исо аз мурдагон эҳьё кард ва онҳо ба мо дар бораи корҳои аҷибе, ки Исо дар байни мурдагон карда буд, нақл карданд, ки дар бораи онҳо ҳисоботи мо дар дасти мо навишта шудааст. 10 Ва одати мост, ки ҳар сол ин китоби муқаддасро дар назди ҷамъомад кушоем ва дар он ҷо маслиҳати Худоро ҷустуҷӯ кунем. 11 Ва мо дар яке аз ҳафтод китоб, ки дар он Микоили сарфаришта ба писари сеюми Одам, одами якум сухан меронад, мо ёфтем, ки пас аз панҷ ҳазору панҷсад сол Масеҳ маҳбубтарин Писари Худо ба замин омад, 12 Ва боз фикр кардем, ки шояд Ӯ Худои Исроил бошад, ки ба Мусо гуфта буд: "Санди шаҳодатро ту бисоз"; дарозии он дувуним зироъ, ва бари он якуним зироъ ва баландии он якуним зироъ хоҳад буд. 13 Аз ин панҷуним зироъ барои сохтани сандуқи Аҳди Қадим, мо фаҳмидем ва донистем, ки пас аз панҷ ҳазору ним (ҳазор) сол Исои Масеҳ бояд дар сандуқ ё хаймаи бадан биёяд. ; 14 Ҳамин тавр, Навиштаҳои мо шаҳодат медиҳанд, ки ӯ Писари Худо ва Худованд ва Подшоҳи Исроил аст. 15 Ва азбаски пас аз азобу уқубатҳои ӯ саркоҳинон аз мӯъҷизаҳое, ки бо воситаи ӯ ба амал омадаанд, дар ҳайрат монданд, мо он китобро кушодем, то тамоми наслҳоро то насли Юсуф ва Марям, модари Исо тафтиш кунем, ва гумон кунем, ки ӯ аз насли Довуд; 16 Ва мо ҳисоботи офаринишро ёфтем ва дар кадом вақт Ӯ осмону замин ва аввалин одами Одамро офарид ва аз он ҷо то тӯфон ду ҳазору дусаду дувоздаҳ сол буд. 17 Ва аз тӯфон то Иброҳим нӯҳсаду дувоздаҳ нафар. Ва аз Иброҳим то Мусо, чорсаду сӣ. Ва аз Мусо то Довуди подшоҳ, панҷсаду даҳ нафар. 18Ва аз Довуд то асирии Бобил, панҷсад сол. Ва аз асорати Бобил то муҷассамаи Масеҳ, чорсад сол. 19 Маблағи ҳамаи онҳо ба панҷ ҳазору ним (ҳазор) баробар аст. 20 Ҳамин тавр чунин ба назар мерасад, ки Исои Масеҳ, ки мо маслуб кардаем, Писари Худо ва Худои ҳақиқӣ ва Қодири Мутлақ аст. омин.