Skip to main content

Swedish - The Gospel of Luke

Page 1

Luke KAPITEL 1 1 Eftersom många har tagit till sig för att i ordning lägga fram en förklaring om det som man med största säkerhet tror bland oss, 2 Liksom de överlämnade dem till oss, som från början var ögonvittnen och ordets tjänare; 3 Det föreföll mig också bra, efter att ha haft fullkomlig förståelse för allt från första början, att skriva till dig i ordning, högste Teofilus, 4 för att du skulle få veta vissheten om de ting som du har blivit undervisad om. 5 Det fanns på Herodes, konungen av Judeen, en viss präst vid namn Sakarias, från Abias krets, och hans hustru var av Arons döttrar, och hon hette Elisabet. 6 Och de var båda rättfärdiga inför Gud och vandrade i alla Herrens bud och förordningar utan oklanderlighet. 7 Och de hade inget barn, eftersom att Elisabeth var ofruktbar, och de båda var nu väl drabbade i år. 8 Och det hände sig att medan han utförde prästtjänsten inför Gud i den ordning som han hade haft, 9 Enligt sed för prästtjänsten var hans lott att bränna rökelse när han gick in i Herrens tempel. 10 Och hela folkmassan bad ute vid rökelsens tid. 11 Och en Herrens ängel visade sig för honom, som stod på höger sida om rökelsealtaret. 12 Och när Sakaria såg honom, blev han orolig, och fruktan föll över honom. 13 Men ängeln sade till honom: Frukta inte, Sakarias, ty din bön är hörd; och din hustru Elisabeth skall föda en son till dig, och du skall ge honom namnet Johannes. 14 Och du skall ha glädje och fröjd; och många skola jubla över hans födelse. 15 Ty han skall vara stor i Herrens ögon, och han skall varken dricka vin eller stark dryck; och han skall bli uppfylld av den Helige Ande, ända från sin moders liv. 16 Och många av Israels barn skall han vända sig till Herren, sin Gud. 17 Och han skall gå före honom i Elias ande och kraft, för att vända fädernas hjärtan till barnen och de olydiga till de rättfärdigas vishet; för att bereda ett folk som är berett åt Herren. 18 Och Sakarias sade till ängeln: »Varav skall jag veta detta? ty jag är en gammal man, och min hustru är väl slagen i åratal. 19 Och ängeln svarade och sade till honom: "Jag är Gabriel, som står inför Guds ansikte; och jag är utsänd för att tala till dig och förkunna dig detta glada budskap. 20 Och se, du skall vara stum och inte kunna tala ända till den dag då dessa ting skall utföras, eftersom du inte tror på mina ord, som skall uppfyllas i sin tid. 21 Och folket väntade på Sakarias och förundrade sig över att han stannade så länge i templet. 22 Och när han gick ut kunde han inte tala till dem, och de förstod att han hade sett en syn i templet; ty han vinkade till dem och förblev mållös. 23 Och det hände sig att så snart som hans tjänstgöringsdagar var slutna, gick han till sitt eget hus.

24 Och efter dessa dagar blev hans hustru Elisabeth havande och gömde sig i fem månader och sade: 25 Så har Herren gjort med mig i de dagar då han såg på mig, för att ta bort min smälek bland människorna. 26 Och i den sjätte månaden sändes ängeln Gabriel från Gud till en stad i Galileen, som hette Nasaret, 27 Till en jungfru som var förlovad med en man som hette Josef, av Davids hus; och jungfruns namn var Maria. 28 Och ängeln gick in till henne och sade: "Hej, du högt behagade! Herren är med dig; välsignad är du bland kvinnorna." 29 Och när hon såg honom, blev hon bekymrad över hans ord, och hon tänkte på vilken hälsning detta skulle vara. 30 Och ängeln sade till henne: Frukta inte, Maria, ty du har funnit nåd hos Gud. 31 Och se, du skall bli havande i ditt moderliv och föda en son, och du skall ge honom namnet JESUS. 32 Han skall bli stor och kallas den Högstes Son, och Herren Gud skall ge honom hans fader Davids tron. 33 Och han skall regera över Jakobs hus för evigt; och på hans rike skall det inte finnas något slut. 34 Då sade Maria till ängeln: "Hur skall detta vara, eftersom jag inte känner en man?" 35 Och ängeln svarade och sade till henne: Den Helige Ande skall komma över dig, och den Högstes kraft skall överskugga dig; därför skall också det heliga som skall födas av dig kallas Guds Son. 36 Och se, din kusin Elisabeth, hon har också fått en son i sin ålderdom, och detta är den sjätte månaden med henne, som kallades ofruktsam. 37 Ty för Gud är ingenting omöjligt. 38 Och Maria sade: "Se, Herrens tjänarinna; vare mig enligt ditt ord. Och ängeln gick ifrån henne. 39 Och Maria stod upp vid den tiden och gick med hast till bergslandet, till en stad i Juda; 40 Och han gick in i Sakarias hus och hälsade Elisabeth. 41 Och det hände sig, när Elisabet hörde Marias hälsning, spädde barnet i hennes sköte; och Elisabeth blev fylld av den Helige Ande: 42 Och hon talade med hög röst och sade: Välsignad är du bland kvinnorna, och välsignad är din livsfrukt. 43 Och varifrån kommer detta mig, att min Herres moder skulle komma till mig? 44 Ty se, så snart din hälsnings röst hördes i mina öron, hoppade barnet i mitt sköte av glädje. 45 Och salig är hon som trodde, ty det skall bliva fullgörande av det som har blivit sagt till henne från Herren. 46 Och Maria sade: "Min själ prisar Herren, 47 Och min ande har fröjt sig över Gud, min Frälsare. 48 Ty han har betraktat sin tjänarinnas låga stånd, ty se, från hädanefter skola alla släkten kalla mig salig. 49 Ty den som är mäktig har gjort stora ting mot mig; och heligt är hans namn. 50 Och hans barmhärtighet är över dem som fruktar honom från släkte till släkte. 51 Han har visat kraft med sin arm; han har spritt de högmodiga i deras hjärtans fantasi. 52 Han har lagt ned de mäktiga från deras stolar och upphöjt dem som är låga. 53 Han har mätt de hungriga med gott; och de rika har han sänt tomma bort. 54 Han har hållit sin tjänare Israel till åminnelse om sin nåd;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Swedish - The Gospel of Luke by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu