JesuKristiochAbgarus,kungavEdessa,brev
DenförsteförfattarensomnämnerbrevensomskickadesmellanJesusKristusochAbgarusärEusebius, biskopavCaesareaiPalestina,somblomstradeibörjanav300-taletFörattfåvetaderasäkthethänvisar hantilldeoffentligaregistrenochdokumentenfrånstadenEdessaiMesopotamien,därAbgarusregerade, ochbekräftaratthanfanndemskrivnapåsyriskaHanpubliceradeengrekisköversättningavdemisin EcclesiasticalHistory.Denlärdavärldenharvaritmycketoenigidennafråga;mentrotsattdenlärdeGrabe, tillsammansmedärkebiskopCave,DrParkerochandrateologer,energisktharkämpatförattdeskablien delavSkriftenskanon,ansesdevaraapokryfiskaPastorJeremiahJoneskonstaterarattvanligamänniskori Englandhardettabrevisinahem,påmångaställen,fästienram,medenbildavKristusframfördet;och attdeiallmänhet,medstorärlighetochhängivenhet,betraktardetsomGudsordochKristigenuinabrev
KAPITEL1
EnkopiaavettbrevskrivetavkungAbgarustillJesus,ochskickattillhonomavAnanias,hanstjänare,till Jerusalem,medeninbjudantillEdessa
1Abgarus,kungavEdessa,tillJesus,dengodeFrälsaren,somuppenbararsigiJerusalem,hälsning.
2Jagharblivitinformeradomdigochdinabotemedel,somutförsutananvändningavmedicinerochörter 3Detsägsjuattnilåterblindaseochhaltagå,attnirenarspetälskaochdriverutorenaandarochonda andar,ochattnigördemfriskasomlängevaritsjukaochattniuppväckerdöda
4Närjaghördealltdetta,blevjagövertygadomattdetenaavdessatvåkanvara:antingenattduärGud själv,somharkommitnerfrånhimlen,ochsomgördetta,ellerattduärGudsSon.
5Därförharjagskrivittillerochinnerligtbedererattgöraerbesväretattresahitochbotaensjukdomsom jagliderav.
6Tyjaghörhurjudarnahånarerochtänkererilla
7Minstadärvisserligenliten,menprydligochstornogförossbåda
KAPITEL2
JesusvargenombetjäntenAnaniastillkungAbgarus,3somvägrarattbesökaEdessa
1Abgarus,duärlycklig,eftersomduhartrottpåmig,somduinteharsett.
2Tydetärskrivetommigattdesomharsettmiginteskalltropåmig,förattdesominteharsettskalltro ochleva.
3Beträffandedendelavertbrevsomrörmittbesökhoser,måstejagmeddelaerattjagmåstefullgöraalla målförmittuppdragidettaland,ochdärefteråterupptastillhonomsomharsäntmig
4Menefterminhimmelsfärdskalljagsändaenavminalärjungar,somskallbotadinsjukdomochgelivåt digochallasomärmeddig