Genesis KAPITEL 1 1 I begynnelsen skapade Gud himmelen och jorden. 2 Och jorden var formlös och tom; och mörker låg över djupet. Och Guds Ande rörde sig över vattnet. 3 Och Gud sade: Må det bli ljus, och det blev ljus. 4 Och Gud såg ljuset att det var gott, och Gud skilde ljuset från mörkret. 5 Och Gud kallade ljuset dag, och mörkret kallade han natt. Och kvällen och morgonen var den första dagen. 6 Och Gud sade: Må det vara ett valv mitt i vattnet, så att det skiljer vattnet från vattnet. 7 Och Gud gjorde himlavalvet och skilde vattnet som var under valvet från vattnet som var ovanför valvet. Och det blev så. 8 Och Gud kallade himlen himmel. Och kvällen och morgonen var den andra dagen. 9 Och Gud sade: "Låt vattnet under himlen samlas på ett ställe, och låt det torra landet synas." Och det blev så. 10 Och Gud kallade det torra landet Jord; och vattensamlingen kallade han hav, och Gud såg att det var gott. 11 Och Gud sade: Må jorden frambringa gräs, örter som ger frö och fruktträd som bär frukt efter sitt slag, vars frö finns i sig själv, på jorden. Och det blev så. 12 Och jorden förde fram gräs och örter som gav frö efter sitt slag, och träd som gav frukt, vars frö fanns i sig själv, efter hans slag; och Gud såg att det var gott. 13 Och kvällen och morgonen var den tredje dagen. 14 Och Gud sade: Må det vara ljus på himlens valve för att skilja dag från natt; och låt dem vara till tecken och för säsonger och för dagar och år. 15 Och låt dem bliva till ljus på himlens valve för att lysa över jorden, och det blev så. 16 Och Gud gjorde två stora ljus; det större ljuset för att råda över dagen och det mindre ljuset för att råda över natten; han gjorde också stjärnorna. 17 Och Gud satte dem på himlens valve för att ge ljus över jorden, 18 Och att råda över dagen och natten och skilja ljuset från mörkret, och Gud såg att det var gott. 19 Och kvällen och morgonen var den fjärde dagen. 20 Och Gud sade: Må vattnet i överflöd frambringa den rörliga varelsen som har liv, och fåglar som kan flyga över jorden på himlens öppna himlaval. 21 Och Gud skapade stora valar och alla levande varelser som rör sig, vilka vattnet förde fram i överflöd, efter sitt slag, och alla bevingade fåglar efter sitt slag; och Gud såg att det var gott. 22 Och Gud välsignade dem och sade: Var fruktsamma och föröka dig och fyll vattnet i haven, och låt fåglar föröka sig på jorden. 23 Och kvällen och morgonen var den femte dagen. 24 Och Gud sade: "Må jorden föra fram levande varelser efter sina slag, boskap och kräldjur och jordens vilda djur efter sina slag. Och det blev så. 25 Och Gud gjorde jordens vilddjur efter sitt slag och boskap efter deras slag och allt som krälar på jorden efter sitt slag; och Gud såg att det var gott.
26 Och Gud sade: "Låt oss göra människor till vår avbild, efter vår likhet, och låt dem råda över havets fiskar och över luftens fåglar och boskapen och över hela jorden och över allt det krypande som krälar på jorden." 27 Så skapade Gud människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne; man och kvinna skapade han dem. 28 Och Gud välsignade dem, och Gud sade till dem: Var fruktsamma och föröka er och fyll jorden och lägg den under eder, och härska över havets fiskar och luftens fåglar och över allt levande som rör sig på jorden. 29 Och Gud sade: "Se, jag har givit er alla örter som bär frö, som finns på hela jordens yta, och alla träd i vilka det finns frukt av ett träd som ger frö; för dig skall det vara till kött. 30 Och åt alla vilddjur på jorden och åt alla luftens fåglar och till allt som kryper på jorden, där det finns liv, har jag givit alla gröna örter till föda. Och det var så. 31 Och Gud såg allt som han hade gjort, och se, det var mycket gott. Och kvällen och morgonen var den sjätte dagen. KAPITEL 2 1 Så fullbordades himlen och jorden, och hela deras här. 2 Och på den sjunde dagen avslutade Gud sitt verk som han hade gjort; och han vilade på den sjunde dagen från allt sitt arbete som han hade gjort. 3 Och Gud välsignade den sjunde dagen och helgade den, eftersom han på den hade vilat från allt sitt verk som Gud skapade och gjorde. 4 Detta är himmelens och jordens släktled när de skapades, på den dag då Herren Gud gjorde jorden och himlen, 5 Och alla växter på marken innan den fanns i jorden, och alla örter på marken innan den växte; ty HERREN Gud hade inte låtit det regna på jorden, och det fanns ingen man att bearbeta jorden. 6 Men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela jordens yta. 7 Och Herren Gud formade människan av jordens stoft och blåste livsande i hennes näsborrar; och människan blev en levande själ. 8 Och Herren Gud planterade en trädgård österut i Eden; och där satte han mannen som han hade format. 9 Och ur marken lät HERREN Gud växa upp varje träd som är behagligt att se och gott att äta; också livets träd mitt i trädgården, och kunskapens träd på gott och ont. 10 Och en flod gick ut från Eden för att vattna trädgården; och därifrån delades den och blev till fyra huvuden. 11 Den förstas namn är Pison. Det är den som omger hela landet Havila, där det finns guld; 12 Och guldet i det landet är gott: där finns bdellium och onyxsten. 13 Och den andra floden heter Gihon; den är den som omger hela Etiopiens land. 14 Och den tredje floden heter Hiddekel; det är den som går öster om Assyrien. Och den fjärde floden är Eufrat. 15 Och Herren Gud tog mannen och satte honom i Edens lustgård för att odla den och vårda den. 16 Och HERREN Gud befallde mannen och sade: Av alla träd i trädgården får du äta fritt. 17 Men av kunskapens träd på gott och ont skall du inte äta av det, ty den dag du äter därav skall du förvisso dö.