2 Samuelsboken KAPITEL 1 1 Efter Sauls död, när David hade återvänt från att ha besegrat amalekiterna, och sedan hade stannat två dagar i Siklag, 2 På tredje dagen kom en man ut ur lägret, ifrån Saul, med sönderrivna kläder och jord på sitt huvud. När han kom till David föll han ner till jorden och bugade sig. 3 David frågade honom: ”Varifrån kommer du?” Han svarade honom: ”Jag har undkommit från Israels läger.” 4 David frågade honom: ”Hur har det gått? Berätta det för mig.” Han svarade: ”Folket har flytt från striden, och många av folket har också fallit och dött, och Saul och hans son Jonatan är också döda.” 5 David frågade den unge mannen som hade berättat det för honom: ”Hur vet du att Saul och hans son Jonatan är döda?” 6 Den unge mannen som berättade detta för honom sade: ”Jag råkade av en slump komma upp på berget Gilboa. Där stödde sig Saul på sitt spjut, och vagnarna och ryttarna följde efter honom.” 7 Och när han vände sig om, såg han mig och ropade på mig. Och jag svarade: Här är jag. 8 Och han frågade mig: ”Vem är du?” Jag svarade honom: ”Jag är en amalekit.” 9 Han sade åter till mig: ”Kom hit och döda mig, ty ångest har kommit över mig, eftersom jag ännu inte har något liv kvar.” 10 Så jag gick fram till honom och dödade honom, ty jag visste att han inte skulle leva efter sitt fall. Och jag tog kronan som var på hans huvud och armbandet som var på hans arm och har fört dem hit till min herre. 11 Då grep David tag i sina kläder och rev sönder dem, och likaså alla de män som var med honom. 12 Och de sörjde och grät och fastade ända till aftonen över Saul och hans son Jonatan och över Herrens folk och över Israels hus, eftersom de hade fallit för svärd. 13 David frågade den unge mannen som hade berättat detta för honom: ”Varifrån kommer du?” Han svarade: ”Jag är son till en främling, en amalekit.” 14 David sade till honom: ”Hur kunde du inte frukta att uträcka din hand och förgöra Herrens smorde?” 15 Då kallade David till sig en av de unga männen och sade: ”Gå fram och fall på honom.” Då slog han honom till döds. 16 David sade till honom: ”Ditt blod vare över ditt huvud, ty din mun har vittnat mot dig och sagt: Jag har dödat Herrens smorde.” 17 Och David sjöng denna klagosång över Saul och hans son Jonatan: 18 (Han befallde också att de skulle lära Juda barn att använda bågen. Se, det står skrivet i Jashers bok.) 19 Israels prydnad är slagen på dina höjder; huru har de hjältarna fallit! 20 Förkunna det inte i Gat, kungör det inte på Askelons gator, för att filistéernas döttrar inte ska glädjas, för att de oomskurnas döttrar inte ska jubla. 21 Gilboas berg, låt det inte falla dagg och regn över er, inte heller offerfält! Ty där är de mäktigas sköld
förödmjukt bortkastad, Sauls sköld, som om han inte hade blivit smord med olja. 22 Från de slagnas blod, från de hjältars fett vände Jonatans båge inte tillbaka, och Sauls svärd återvände inte tomt. 23 Saul och Jonatan var vackra och ljuvliga i sina liv, och i sin död skildes de inte åt. De var snabbare än örnar, de var starkare än lejon. 24 I Israels döttrar, gråt över Saul, som klädde er i scharlakansrött och andra ljuvligheter, som satte guldprydnader på era kläder. 25 Huru har inte hjältarna fallit mitt i striden! Jonatan, du blev stupad på dina höjder. 26 Jag ångrar mig för dig, min broder Jonatan. Du har varit mycket ljuvlig för mig. Din kärlek har varit för mig underbar, mer än kvinnors kärlek. 27 Huru har inte de hjältarna fallit och huru har inte krigsvapnen förgåtts! KAPITEL 2 1 Efter detta frågade David Herren: ”Ska jag dra upp till någon av Juda städer?” Herren svarade honom: ”Dra upp.” David frågade: ”Vart ska jag dra upp?” Han svarade: ”Till Hebron.” 2 Så drog David dit upp, tillsammans med sina två hustrur, Ahinoam från Jisreelit och Abigail, Nabals hustru från Karmeliten. 3 Och David förde sina män som var med honom ditupp, var och en med sitt hushåll, och de bosatte sig i Hebrons städer. 4 Juda män kom dit och smorde David till kung över Juda hus. Och de berättade för David att det var männen från Jabesh i Gilead som hade begravt Saul. 5 Och David sände budbärare till männen i Jabes i Gilead och lät säga till dem: ”Må ni välsignas av Herren, för att ni har visat er herre Saul denna godhet och begravt honom.” 6 Må Herren nu visa er godhet och trofasthet. Även jag vill vedergälla er för denna godhet, eftersom ni har gjort detta. 7 Var därför nu starka och tappra. Ty er herre Saul är död, och även Juda hus har smort mig till kung över sig. 8 Men Abner, Ners son, Sauls härhövitsman, tog Is-Boset, Sauls son, och förde honom över till Mahanajim. 9 Och gjorde honom till kung över Gilead och över asuréerna och över Jisreel och över Efraim och över Benjamin och över hela Israel. 10 Is-Boset, Sauls son, var fyrtio år gammal när han blev kung över Israel, och han regerade i två år. Men Juda hus följde David. 11 Och den tid David var kung i Hebron över Juda hus var sju år och sex månader. 12 Och Abner, Ners son, och Isbosets, Sauls sons, tjänare drog ut från Mahanajim till Gibeon. 13 Och Joab, Serujas son, gick ut och Davids tjänare och möttes vid Gibeons damm. Och de satte sig ner, den ene på ena sidan av dammen och den andre på andra sidan. 14 Och Abner sade till Joab: ”Låt nu de unga männen stå upp och spela för oss.” Joab sade: ”Låt dem stå upp.” 15 Då reste sig tolv av Benjamins män, Is-Bosets, Sauls sons, jämte Davids tjänare, och gick dit i antal. 16 Och de grep varandra i huvudet och stötte varandras svärd i sidan, så att de föll tillsammans. Därför kallades den platsen Helkat-Hassurim, som ligger i Gibeon.