2 Kungaboken KAPITEL 1 1 Efter Ahabs död gjorde Moab uppror mot Israel. 2 Och Ahasja föll ner genom ett galler i sin övre kammare i Samaria och blev sjuk. Då sände han budbärare och lät dem säga: "Gån och fråga Baal-Sebub, Ekrons gud, om jag skall tillfriskna från denna sjukdom." 3 Men Herrens ängel sade till tisbiten Elia: ”Stå upp och gå upp och möt Samarias kungs sändebud och säg till dem: ’Är det inte därför att det inte finns någon Gud i Israel som ni går för att fråga Baal-Sebub, Ekrons gud?’” 4 Därför säger nu HERREN så: Du skall inte komma ner från den säng du har gått upp i, utan du skall dö. Och Elia gick därifrån. 5 När budbärarna vände tillbaka till honom, frågade han dem: ”Varför har ni nu vänt tillbaka?” 6 Och de sade till honom: En man kom upp för att möta oss och sade till oss: Gå och vänd tillbaka till kungen som har sänt er och säg till honom: Så säger HERREN: Är det inte därför att det inte finns någon Gud i Israel som du sänder bud för att fråga Baal-Sebub, Ekrons gud? Därför skall du inte stiga ner från den säng du har gått upp i, utan du skall dö. 7 Och han frågade dem: ”Vad var det för en man som kom upp för att möta er och sade dessa ord till er?” 8 De svarade honom: ”Han var en ludhig man och hade ett läderbälte om sina länder.” Han sade: ”Det är Elia, tisbiten.” 9 Då sände kungen till honom en hövitsman med sina femtio man. Och han gick upp till honom, och se, han satt på toppen av ett berg. Och han sade till honom: Du gudsman, kungen har sagt: Kom ner. 10 Elia svarade och sade till överbefälhavaren över femtio: ”Om jag är en gudsman, må eld komma ner från himlen och förtära dig och dina femtio.” Då kom eld ner från himlen och förtärde honom och hans femtio. 11 Åter sände han till honom en annan hövitsman, en femtiomannahövitsman, med sina femtio. Denne svarade honom och sade: "Du gudsman, så säger kungen: Kom ner med hast." 12 Elia svarade dem: ”Om jag är en gudsman, må eld komma ner från himlen och förtära dig och dina femtio.” Då kom Guds eld ner från himlen och förtärde honom och hans femtio. 13 Och han sände åter en hövitsman för den tredje femtio med sina femtio. Och den tredje hövitsmannen för femtio gick upp och kom och föll på knä inför Elia och bad honom och sade till honom: Du gudsman, låt mitt liv och dessa femtio dina tjänares liv vara dyrbart i dina ögon. 14 Se, eld kom ner från himlen och förtärde de två hövitsmännen för de förra femtio med deras femtio. Låt därför nu mitt liv vara dyrbart i dina ögon. 15 Herrens ängel sade till Elia: ”Gå ner med honom, var inte rädd för honom.” Då stod han upp och gick ner med honom till kungen. 16 Och han sade till honom: Så säger HERREN: Eftersom du har sänt budbärare för att fråga Baal-Sebub, Ekrons gud, finns det då ingen Gud i Israel som kan fråga efter hans ord? Därför skall du inte stiga ner från den säng du har gått upp i, utan du skall dö.
17 Så dog han enligt Herrens ord som Elia hade talat. Och Joram blev kung efter honom i Jorams, Josafats sons, Juda kungs, andra regeringsår, eftersom han inte hade någon son. 18 Vad nu i övrigt är Ahasjas historia, det finnes icke nedskrivet i Israels kungars krönika. KAPITEL 2 1 Och det hände sig, när HERREN skulle ta upp Elia till himlen i en virvelvind, att Elia följde med Elisa från Gilgal. 2 Elia sade till Elisa: ”Stanna här, ty Herren har sänt mig till Betel.” Elisa svarade honom: ”Så sant Herren lever och så sant du lever, jag skall inte lämna dig.” Så gick de ner till Betel. 3 Profetsönerna som var i Betel gick ut till Elisa och sade till honom: ”Vet du att Herren i dag skall ta din herre från ditt huvud?” Han svarade: ”Ja, jag vet det; var tyst.” 4 Elia sade till honom: ”Elisha, stanna här, ty Herren har sänt mig till Jeriko.” Han svarade: ”Så sant Herren lever och så sant du själv lever, jag skall inte lämna dig.” Så kom de till Jeriko. 5 Profetsönerna som var i Jeriko kom till Elisa och sade till honom: ”Vet du att Herren i dag skall ta din herre från ditt huvud?” Han svarade: ”Ja, jag vet det; var tyst.” 6 Elia sade till honom: ”Stanna här, ty Herren har sänt mig till Jordan.” Han svarade: ”Så sant Herren lever och så sant du själv lever, jag skall inte lämna dig.” Och de två fortsatte vidare. 7 Och femtio män av profetlärjungarna gick och stod där och såg på avstånd, medan de båda stod vid Jordan. 8 Elia tog sin mantel och lindade ihop den och slog på vattnet, och det delade sig åt båda hållen, så att de båda gick över på torr mark. 9 När de hade gått över, sade Elia till Elisa: ”Bed om vad jag ska göra för dig innan jag tas bort från dig.” Elisa sade: ”Jag ber dig, låt dubbel del av din ande komma över mig.” 10 Och han sade: Du har begärt något svårt. Men om du får se mig när jag tas ifrån dig, skall det ske dig; men om inte, skall det inte ske. 11 Medan de fortfarande fortsatte att tala, se, då kom en vagn av eld och hästar av eld, och de skilde dem åt, och Elia for upp till himlen i en virvelvind. 12 Elisa såg det och ropade: ”Min far, min far, Israels vagn och ryttare!” Men han såg honom inte mer, och han tog tag i sina egna kläder och slet sönder dem i två stycken. 13 Han tog upp Elias mantel, som hade fallit av honom, och gick tillbaka och ställde sig vid Jordans strand. 14 Och han tog Elias mantel som hade fallit av honom och slog vattnet och sade: ”Var är Herren, Elias Gud?” Och när han hade slog vattnet, delade det sig, och Elisa gick över. 15 När profetlärjungarna som var i Jeriko såg honom, sade de: Elias ande vilar över Elisa. Och de gick honom till mötes och bugade sig till marken inför honom. 16 Och de sade till honom: ”Se, bland dina tjänare finns femtio tappra män. Låt dem gå och söka upp din herre, så att Herrens Ande inte har lyft honom upp och kastat honom ner på något berg eller i någon dal.” Han svarade: ”Ni skall inte sända bud.” 17 Och när de enträgnade på honom tills han skämdes, sade han: "Skicka." Då sände de femtio män; och de sökte i tre dagar, men fann honom inte.