Den första boken om Adam och Eva
5 Därför förbarmade sig Gud över dem; och när Han såg dem fallna framför lustgårdens port, sände Han Sitt Ord till fader Adam och Eva och uppväckte dem från deras fallna tillstånd.
KAPITEL 1
1 Gud sade till Adam: "Jag har bestämt dagar och år på denna jord, och du och din säd skall bo och vandra på den, tills dagarna och åren äro fullbordade. Då sänder jag Ordet som skapade dig, och mot vilket du har överträtt, Ordet som lät dig komma ut ur lustgården och som uppväckte dig när du var fallen. 2 Ja, Ordet som återigen skall frälsa dig när de fem och en halv dagarna är fullbordade." 3 Men när Adam hörde dessa ord från Gud, och om de stora fem och en halv dagarna, förstod han inte deras betydelse. 4 Ty Adam tänkte att det bara skulle dröja fem dagar och en halv kvar till världens ände. 5 Och Adam grät och bad Gud att förklara det för honom. 6 Då förklarade Gud i sin barmhärtighet mot Adam, som var skapad efter sin egen avbild och likhet, för honom att dessa var 5 000 och 500 år; och hur En då skulle komma och frälsa honom och hans avkomma. 7 Men Gud hade dessförinnan slutit detta förbund med vår fader Adam, på samma villkor, innan han kom ut ur trädgården, när han var vid trädet vars frukt Eva tog och gav honom att äta. 8 När vår fader Adam kom ut ur lustgården gick han förbi trädet och såg hur Gud hade förvandlat dess utseende och hur det vissnade. 9 Och när Adam gick dit fruktade han, darrade och föll ner; men Gud i sin nåd lyfte honom upp och slöt sedan detta förbund med honom. 10 Och när Adam återigen var vid porten till trädgården och såg keruben med ett flammande eldsvärd i handen, och keruben blev vred och rynkade pannan åt honom, blev både Adam och Eva rädda för honom och trodde att han tänkte döda dem. Så de föll ner på sina ansikten och darrade av fruktan. 11 Men han förbarmade sig över dem och visade dem barmhärtighet; och han vände sig bort från dem, steg upp till himlen och bad till Herren och sade: 12 "Herre, du sände mig att vaka vid trädgårdens port med ett eldigt svärd." 13 "Men när Dina tjänare, Adam och Eva, såg mig, föll de ner på sina ansikten och var som döda. O min Herre, vad skall vi göra med Dina tjänare?" 14 Då förbarmade sig Gud över dem och visade dem barmhärtighet och sände sin ängel för att vakta trädgården. 15 Och Herrens ord kom till Adam och Eva och uppväckte dem. 16 Och Herren sade till Adam: ”Jag sade dig att efter fem och en halv dag skall jag sända mitt ord och frälsa dig. 17 "Styrk därför ditt hjärta och stanna i Skattgrottan, om vilken jag förut har talat med dig." 18 Och när Adam hörde detta ord från Gud, kände han tröst i det som Gud hade sagt till honom. Ty han hade sagt honom hur han skulle frälsa honom.
1 På den tredje dagen planterade Gud lustgården i jordens östra del, vid världens gräns mot öster. Bortom den finner man, mot soluppgången, ingenting annat än vatten, som omfattar hela världen och når ända till himmelens gränser. 2 Och norr om trädgården finns ett hav av oblat, klart och rent för smaken, likt inget annat; så att man genom dess klarhet kan se ner i jordens djup. 3 Och när en man tvättar sig i den, blir han ren från dess renhet och vit från dess vithet – även om han vore mörk. 4 Och Gud skapade det havet av sitt eget goda behag, ty Han visste vad som skulle hända med den människa Han skulle skapa; så att efter att han hade lämnat lustgården, på grund av sin överträdelse, skulle människor födas på jorden, bland vilka rättfärdiga skulle dö, vars själar Gud skulle uppväcka på den yttersta dagen; när de skulle återvända till sitt kött och blod; skulle bada i vattnet i det havet, och alla skulle omvända sig från sina synder. 5 Men när Gud lät Adam gå ut ur lustgården, placerade han honom inte vid dess gräns norrut, för att han inte skulle komma nära vattenhavet, och han och Eva skulle tvätta sig i det, bli renade från sina synder, glömma den överträdelse de hade begått, och han påminde inte längre om det i tanken på deras straff. 6 Vad gäller den södra sidan av trädgården behagade Gud inte att låta Adam bo där, ty när vinden blåste från norr, förde den honom på den södra sidan med sig den ljuvliga doften från trädgårdens träd. 7 Därför satte Gud inte Adam där, för att han inte skulle känna den ljuva doften av dessa träd och glömma sin överträdelse och finna tröst för vad han hade gjort, finna njutning i trädens doft och inte bli renad från sin överträdelse. 8 Återigen, eftersom Gud är barmhärtig och har stor medlidande och styr allting på ett sätt som han allena känner till – lät han vår fader Adam bo vid lustgårdens västra gräns, ty på den sidan är jorden mycket vid. 9 Och Gud befallde honom att bo där i en klippgrotta – Skattgrottan nedanför trädgården. KAPITEL 2 1 Men när vår fader Adam och Eva gick ut ur lustgården, trampade de marken med sina fötter, utan att veta att de trampade där. 2 Och när de kom till öppningen av trädgårdsporten och såg den vida jorden utbredd framför sig, täckt av stora och små stenar och sand, fruktade och darrade de och föll ner på sina ansikten av den fruktan som kom över dem; och de var som döda. 3 Ty – medan de dittills hade varit i trädgårdslandet, vackert planterat med alla möjliga träd – såg de sig nu i ett främmande land, som de inte kände till och aldrig hade sett. 4 Och eftersom de vid den tiden var fyllda av en strålande naturs nåd, och de inte hade hjärtan vänd mot jordiska ting.
KAPITEL 3