Kiapo cha Mnadhiri Hesabu 6:1-21 1 Bwana akanena na Musa, akamwambia, 2 Nena na wana wa Israeli, uwaambie, Mwanamume au mwanamke atakapoweka nadhiri, nadhiri ya Mnadhiri, ili kujiweka wakfu kwa Bwana; 3 Atajitenga na divai na kileo, wala hatakunywa siki ya divai, wala siki ya kileo, wala hatakunywa divai yoyote ya zabibu, wala hatakula zabibu mbichi, wala zilizokauka. 4 Siku zote za kujitenga kwake asile kitu cho chote kilichotengenezwa kwa mzabibu, tangu kokwa hata maganda. 5 Siku zote za nadhiri yake ya kujitenga, wembe usimfikilie kichwani; hata zitakapotimia siku ambazo amejiweka wakfu kwa Bwana, atakuwa mtakatifu, naye ataziacha nywele za kichwa chake zikue. 6 Siku zote atakazojiweka wakfu kwa Bwana, asikaribie maiti. 7 Hatajitia unajisi kwa ajili ya baba yake, wala kwa ajili ya mama yake, wala kwa ajili ya ndugu yake, wala kwa ajili ya umbu lake, watakapokufa; kwa sababu kuwekwa wakfu kwa Mungu wake ku juu ya kichwa chake. 8 Siku zote za kujitenga kwake, yeye ni mtakatifu kwa Bwana. 9 Na kama mtu ye yote akifa ghafla karibu naye, na kukitia unajisi kichwa cha kujitenga kwake, ndipo atakinyoa kichwa chake siku ya kutakaswa kwake, siku ya saba atakinyoa. 10 Na siku ya nane ataleta hua wawili, au makinda mawili ya njiwa, kwa kuhani, mlangoni pa hema ya kukutania; 11 Kuhani atamtoa mmoja kuwa sadaka ya dhambi, na mwingine kuwa sadaka ya kuteketezwa, na kufanya upatanisho kwa ajili yake, kwa sababu alitenda dhambi kwa ajili ya maiti, naye atatakasa kichwa chake siku hiyo hiyo. 12 Naye ataziweka wakfu kwa Bwana siku za kujitenga kwake, naye ataleta mwana-kondoo wa mwaka wa kwanza kuwa sadaka ya hatia; lakini siku zile za awali hazitahesabiwa, kwa sababu kujitenga kwake kulitiwa unajisi. 13 Na sheria ya Mnadhiri ni hii, zitakapotimia siku za kujitenga kwake: Ataletwa mlangoni pa hema ya kukutania; 14 Naye atamtolea Bwana sadaka yake, mwana-kondoo mmoja dume wa mwaka wa kwanza mkamilifu kwa ajili ya sadaka ya kuteketezwa, na mwana-kondoo jike mmoja wa mwaka wa kwanza mkamilifu kwa ajili ya sadaka ya dhambi, na kondoo dume mmoja mkamilifu kwa ajili ya sadaka za amani,
1
Kiapo cha Mnadhiri
15 na kikapu cha mikate isiyotiwa chachu, mikate ya unga mwembamba iliyochanganywa na mafuta, na mikate ya kaki isiyotiwa chachu iliyopakwa mafuta, pamoja na sadaka zake za unga, na sadaka zake za kinywaji. 16 Kuhani atavisongeza mbele za Bwana, naye atasongeza sadaka yake ya dhambi, na sadaka yake ya kuteketezwa; 17 Naye atamtoa kondoo mume awe dhabihu ya sadaka za amani kwa Bwana, pamoja na kikapu cha mikate isiyotiwa chachu; kuhani atasongeza pia sadaka yake ya unga, na sadaka yake ya kinywaji. 18 Na Mnadhiri atanyoa kichwa cha kujitenga kwake mlangoni pa hema ya kukutania, kisha atatwaa nywele za kichwa cha kujitenga kwake, na kuzitia motoni ulio chini ya dhabihu ya sadaka za amani. 19 Kisha kuhani atatwaa bega la kondoo dume lililopikwa, na mkate mmoja usiotiwa chachu kutoka kikapuni, na mkate mmoja wa kaki usiotiwa chachu, naye ataviweka mikononi mwa Mnadhiri, baada ya nywele za kujitenga kwake kunyolewa; 20 Na kuhani atavitikisa viwe sadaka ya kutikiswa mbele za Bwana; ni vitakatifu kwa kuhani, pamoja na kidari cha kutikiswa, na paja la kuinuliwa; na baada ya hayo Mnadhiri anaweza kunywa divai. 21 Hii ndiyo sheria ya Mnadhiri aliyeweka nadhiri, na ya sadaka yake kwa Bwana kwa ajili ya kujitenga kwake, zaidi ya hiyo atakayopata mkono wake; kama nadhiri aliyoiweka, ndivyo atakavyofanya kwa kuifuata sheria ya kujitenga kwake.
Samsoni Waamuzi 13 1 Wana wa Israeli wakafanya tena yaliyo mabaya machoni pa Bwana; Bwana akawatia mikononi mwa Wafilisti miaka arobaini. 2 Palikuwa na mtu mmoja wa Sora, wa jamaa ya Wadani, jina lake akiitwa Manoa; na mkewe alikuwa tasa, hakuzaa. 3 Malaika wa Bwana akamtokea mwanamke huyo, akamwambia, Tazama, wewe sasa u tasa, huzai; lakini utachukua mimba, na kuzaa mtoto mwanamume. 4 Basi sasa, jihadhari, tafadhali, usinywe divai wala kileo, wala usile kitu chochote kilicho najisi; 5 Kwa maana, tazama, utachukua mimba, na kuzaa mtoto wa kiume; wala wembe hautapita kichwani pake; maana mtoto huyo atakuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni; naye ataanza kuwaokoa Israeli na mikono ya Wafilisti. 6 Ndipo yule mwanamke akaenda akamwambia mumewe, akisema, Mtu wa Mungu alinijia, na uso wake ulikuwa kama uso wa malaika wa Mungu, wa kutisha sana; lakini sikumwuliza ametoka wapi, wala hakuniambia jina lake. 7 Lakini akaniambia, Tazama, utachukua mimba, na kuzaa mwana; wala usinywe divai wala kileo, wala usile kitu chochote kilicho najisi; kwa maana mtoto huyo atakuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni hadi siku ya kufa kwake. 8 Ndipo Manoa akamwomba Bwana, akasema, Ee Bwana wangu, yule mtu wa Mungu uliyemtuma na aje kwetu tena, atufundishe yatupasayo kumtendea mtoto atakayezaliwa. 9 Mungu akaisikia sauti ya Manoa; na malaika wa Mungu akamjia tena yule mwanamke alipokuwa ameketi shambani; lakini Manoa mumewe hakuwa pamoja naye. 10 Yule mwanamke akafanya haraka, akakimbia, akampasha mumewe habari, akamwambia, Tazama, yule mtu amenitokea, aliyenijia siku ile. 11 Manoa akainuka, akamfuata mkewe, akamwendea yule mtu, akamwambia, Je, wewe ndiye yule mtu aliyesema na yule mwanamke? Akasema, Mimi ndiye. 12 Manoa akasema, Basi maneno yako yatakapotimia, je, mtoto ataishi vipi, nasi tutamtendeaje? 13 Malaika wa Bwana akamwambia Manoa, Katika yote niliyomwambia mwanamke na ajihadhari. 14 Asile kitu chochote kitokacho katika mzabibu, wala asinywe divai wala kileo, wala asile kitu chochote kilicho najisi; yote niliyomwamuru na ayashike. 2
Kiapo cha Mnadhiri
15 Manoa akamwambia malaika wa Bwana, Nakusihi, tukuzuie, hata tutakapokuwa tumekuandalia mwana-mbuzi. 16 Malaika wa Bwana akamwambia Manoa, Ujaponizuia, sitakula mkate wako; na ukitaka kutoa sadaka ya kuteketezwa, lazima umtolee Bwana. Kwa maana Manoa hakujua ya kuwa yeye ni malaika wa Bwana. 17 Manoa akamwambia malaika wa Bwana, Jina lako ni nani, ili tukuheshimu maneno yako yatakapotimia? 18 Malaika wa Bwana akamwambia, Kwa nini unauliza jina langu, kwa kuwa ni la siri? 19 Basi Manoa akamtwaa mwana-mbuzi pamoja na sadaka ya unga, akamtolea Bwana juu ya mwamba; naye malaika akafanya ajabu; na Manoa na mkewe wakatazama. 20 Kwa maana ikawa, mara mwali wa moto ulipopanda mbinguni kutoka juu ya madhabahu, malaika wa Bwana akapanda katika mwali wa moto wa madhabahu, Manoa na mkewe wakatazama, wakaanguka kifudifudi. 21 Lakini malaika wa Bwana hakumtokea tena Manoa na mkewe, ndipo Manoa akajua ya kuwa yeye ni malaika wa Bwana. 22 Manoa akamwambia mkewe, Hakika tutakufa, kwa sababu tumemwona Mungu. 23 Lakini mkewe akamwambia, Kama Bwana angetaka kutuua, hangepokea sadaka ya kuteketezwa na sadaka ya unga mikononi mwetu, wala hangetuonyesha mambo haya yote, wala hangetuambia mambo kama haya wakati huu. 24 Yule mwanamke akazaa mwana, akamwita jina lake Samsoni; mtoto akakua, Bwana akambariki. 25 Na Roho wa Bwana akaanza kumsukuma wakati fulani katika kambi ya Dani kati ya Sora na Eshtaoli. Waamuzi 14 1 Samsoni akashuka kwenda Timna, akaona mwanamke huko Timna, mmoja wa binti za Wafilisti. 2 Akapanda, akawaambia baba yake na mama yake, akasema, Nimemwona mwanamke huko Timna, mmoja wa binti za Wafilisti; basi sasa mnipatie yeye awe mke wangu. 3 Baba yake na mama yake wakamwambia, “Je, hakuna mwanamke yeyote kati ya binti za ndugu zako au miongoni mwa watu wangu wote, hata uende kuoa mke wa Wafilisti wasiotahiriwa?” Samsoni akamwambia baba yake, “Nipatie huyo mwanamke, kwa maana ananipendeza sana.” 4 Lakini baba yake na mama yake hawakujua ya kuwa hilo lilitoka kwa Bwana, maana alitaka kisa dhidi ya Wafilisti; kwa kuwa wakati huo Wafilisti walikuwa wamewatawala Israeli. 5 Ndipo Samsoni na baba yake na mama yake wakatelemka Timna, wakafika kwenye mashamba ya mizabibu ya Timna; na tazama, mwana-simba akamngurumia. 6 Roho ya Bwana ikamjia kwa nguvu, naye akampasua kana kwamba amempasua mwana-mbuzi, wala hakuwa na kitu mkononi mwake; lakini hakuwaambia baba yake wala mama yake aliyoyafanya. 7 Basi akashuka, akazungumza na mwanamke huyo; naye akampendeza Samsoni sana. 8 Baada ya muda akarudi kumchukua, naye akageuka kando ili kuuona mzoga wa simba; na tazama, kulikuwa na kundi la nyuki na asali ndani ya mzoga wa simba. 9 Akachukua asali mikononi mwake, akaendelea kula, akawafikia baba yake na mama yake, akawapa, nao wakala; lakini hakuwaambia ya kwamba amechukua asali kutoka kwenye mzoga wa simba. 10 Basi baba yake akamshukia yule mwanamke; Samsoni akafanya karamu huko; kwani ndivyo walivyozoea vijana. 11 Ikawa, walipomwona, wakamletea wenzake thelathini wawe pamoja naye. 12 Samsoni akawaambia, Nitawategea kitendawili; kama mkiweza kunionyesha katika siku saba za karamu, na kukitambua, ndipo nitakapowapa nguo thelathini za mashuka na mavazi thelathini ya kubadilisha. 13 Lakini msipoweza kuniambia, basi mtanipa nguo thelathini za mashuka na mavazi thelathini ya kubadili. Wakamwambia, Tuambie kitendawili chako, tupate kukisikia.
3
Kiapo cha Mnadhiri
14 Akawaambia, Kwa mlaji ilitoka nyama, Na kwa mwenye nguvu ikatoka utamu. Wala hawakuweza kukieleza kitendawili hicho kwa siku tatu. 15 Ikawa siku ya saba, wakamwambia mkewe Samsoni, Mbembeleze mumeo, atuambie kitendawili, tusije tukakuteketeza wewe na nyumba ya baba yako kwa moto; mmetuita tuchukue vitu vyetu? Sivyo? 16 Mkewe Samsoni akalia mbele yake, akasema, Unanichukia tu, wala hunipendi; umewategea kitendawili wana wa watu wangu, wala hukuniambia mimi. Akamwambia, Tazama, sijamwambia baba yangu wala mama yangu, nami je! Nikuambie wewe? 17 Akalia mbele yake siku hizo saba, wakati karamu yao ilipokuwa ikiendelea; ikawa siku ya saba akamwambia, kwa sababu alimsumbua sana; naye akawaambia wana wa watu wake kitendawili hicho. 18 Nao watu wa mji wakamwambia siku ya saba kabla ya jua kutua, Ni nini kitamu kuliko asali? Na ni nini kilicho na nguvu kuliko simba? Akawaambia, Kama hamngalima na ndama wangu, hamngalitambua kitendawili changu. 19 Roho ya Bwana ikamjia juu yake, naye akashuka Ashkeloni, akawaua watu thelathini miongoni mwao, akachukua nyara zao, akawapa mavazi ya kubadili wale waliokifafanua kitendawili. Hasira yake ikawaka, akapanda kwenda nyumbani kwa baba yake. 20 Lakini mke wa Samsoni akapewa mwenzake, ambaye alikuwa amemtendea kama rafiki yake. Waamuzi 15 1 Ikawa baada ya muda, wakati wa mavuno ya ngano, Samsoni akamtembelea mkewe, akiwa na mwana-mbuzi; akasema, Nitaingia chumbani kwa mke wangu. Lakini baba yake hakumruhusu kuingia. 2 Baba yake akasema, Hakika nilidhani ya kwamba umemchukia kabisa; kwa hiyo nilimpa mwenzako; je, mdogo wake si mzuri kuliko yeye? Tafadhali mchukue badala yake. 3 Samsoni akawaambia, Sasa nitakuwa sina hatia kuliko Wafilisti, nijapowatendea vibaya. 4 Samsoni akaenda akakamata mbweha mia tatu; akatwaa vienge vya moto, akageuza mkia kwa mkia, akaweka kienge katikati ya mikia hiyo miwili. 5 Alipokwisha kuwasha vienge, akawaacha waende kwenye ngano ya Wafilisti iliyosimama, akayateketeza maganda, na ngano iliyosimama pia, pamoja na mashamba ya mizabibu na mizeituni. 6 Ndipo Wafilisti wakauliza, “Ni nani aliyefanya hivi?” Wakajibu, “Samsoni, mkwe wa Mtimnati, kwa sababu alimchukua mkewe na kumpa mwenzake.” Wafilisti wakapanda juu, wakamteketeza yeye na baba yake kwa moto. 7 Samsoni akawaambia, Ingawa mmefanya hivi, lakini nitalipiza kisasi juu yenu, na baada ya hayo nitakoma. 8 Akawapiga nyonga na mapaja kwa uuaji mkuu; kisha akashuka akakaa katika kilele cha mwamba wa Etamu. 9 Ndipo Wafilisti wakapanda, wakapiga kambi katika Yuda, wakajitawanya katika Lehi. 10 Watu wa Yuda wakasema, Mbona mmekuja kutushambulia? Wakajibu, Tumekuja kumfunga Samsoni, kumtendea kama alivyotutendea sisi. 11 Ndipo watu elfu tatu wa Yuda wakashuka hadi kwenye kilele cha mwamba wa Etamu, wakamwambia Samsoni, “Hujui kwamba Wafilisti wanatutawala? Ni nini hiki ulichotutendea?” Akawaambia, “Kama walivyonitendea mimi, ndivyo nilivyowatendea.” 12 Wakamwambia, Tumeshuka ili kukufunga, tupate kukutia mikononi mwa Wafilisti. Samsoni akawaambia, Niapieni, ya kwamba hamtanishambulia ninyi wenyewe. 13 Wakamwambia, “Hapana, lakini tutakufunga kwa nguvu na kukutia mikononi mwao, lakini hakika hatutakuua.” Wakamfunga kwa kamba mbili mpya, wakamtoa kwenye mwamba. 14 Alipofika Lehi, Wafilisti wakapiga kelele dhidi yake; na roho ya Bwana ikamjia kwa nguvu, na kamba zilizokuwa mikononi mwake zikawa kama kitani kilichochomwa moto, na vifungo vyake vikalegea kutoka mikononi mwake.
4
Kiapo cha Mnadhiri
15 Akaona mfupa mpya wa taya ya punda, akaunyosha mkono wake, akautwaa, akaua watu elfu kwa mfupa huo. 16 Samsoni akasema, Kwa taya ya punda, chungu juu ya chungu, Kwa taya ya punda nimewaua watu elfu. 17 Ikawa, alipokwisha kusema, akautupa ule mfupa wa taya mkononi mwake, akapaita mahali pale Ramathlehi. 18 Akaona kiu sana, akamwomba Bwana, akasema, Umempa mtumishi wako wokovu huu mkuu; na sasa je, nife kwa kiu, na kuanguka mikononi mwa watu wasiotahiriwa? 19 Lakini Mungu akapasua mahali penye shimo penye ule upanga, maji yakatoka humo; naye alipokwisha kunywa, roho yake ikamrudia, akaburudika; kwa hiyo akakiita jina lake Enhakore, nacho kiko katika Lehi hata leo. 20 Naye akawa mwamuzi wa Israeli katika siku za Wafilisti miaka ishirini. Waamuzi 16 1 Kisha Samsoni akaenda Gaza, akaona huko mwanamke kahaba, akaingia kwake. 2 Wakaambiwa Wagaza, wakisema, Samsoni amekuja huku. Wakamzingira, wakamvizia usiku kucha langoni mwa mji, wakanyamaza usiku kucha, wakisema, Asubuhi, kutakapopambazuka, tutamuua. 3 Samsoni akalala hata usiku wa manane, akaondoka usiku wa manane, akashika milango ya lango la mji, na miimo miwili, akaiondoa pamoja na komeo na vyote, akaviweka mabegani mwake, akavichukua hadi kilele cha kilima kilicho mbele ya Hebroni. 4 Ikawa baada ya hayo, akampenda mwanamke mmoja katika bonde la Soreki, jina lake akiitwa Delila. 5 Wakuu wa Wafilisti wakamwendea, wakamwambia, Mbembeleze, ujue asili ya nguvu zake kuu, na jinsi tunavyoweza kumshinda, tupate kumfunga na kumtesa; nasi tutakupa kila mmoja wetu vipande elfu na mia moja vya fedha. 6 Delila akamwambia Samsoni, Tafadhali niambie, nguvu zako nyingi ziko wapi, na jinsi unavyoweza kufungwa ili kukutesa? 7 Samsoni akamwambia, Wakinifunga kwa kamba saba mbichi ambazo hazijakauka kamwe, ndipo nitakuwa dhaifu, nitakuwa kama mtu mwingine. 8 Ndipo wakuu wa Wafilisti wakamletea kamba saba mbichi ambazo hazijakauka, naye akamfunga nazo. 9 Basi kulikuwa na watu waliokuwa wakimvizia chumbani, naye akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Basi akavikata vile vishimo, kama vile uzi wa kamba uvunjikavyo unapogusa moto. Kwa hiyo nguvu zake hazikujulikana. 10 Delila akamwambia Samsoni, Tazama, umenidhihaki, na kuniambia uongo; sasa niambie, tafadhali, waweza kufungwa kwa kitu gani? 11 Akamwambia, Wakinifunga kwa kamba mpya ambazo hazijatumika kamwe, ndipo nitakapokuwa dhaifu, nitakuwa kama mtu mwingine. 12 Kwa hiyo Delila akachukua kamba mpya, akamfunga nazo, akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Nao waliokuwa wakimvizia walikuwa wameketi chumbani; naye akazivunja mikono yake kama uzi. 13 Delila akamwambia Samsoni, Hata sasa umenidhihaki, umeniambia uongo; niambie waweza kufungwa kwa kitu gani? Akamwambia, Ukivisuka vile vishungi saba vya kichwa changu kwa ule mtandio. 14 Akakifunga kwa msumari, akamwambia, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Akaamka usingizini, akaondoa msumari wa mti, na ule wa kitambaa. 15 Akamwambia, Wawezaje kusema, Nakupenda, hali moyo wako haupo pamoja nami? Umenidhihaki mara hizi tatu, wala hukuniambia asili ya nguvu zako kuu.
5
Kiapo cha Mnadhiri
16 Ikawa, alipomsumbua kwa maneno yake kila siku, na kumsumbua, hata roho yake ikasononeka hata kufa; 17 Ndipo akamwambia yote yaliyokuwa moyoni mwake, akamwambia, Wembe haujapita kichwani mwangu kamwe; maana mimi nimekuwa Mnadhiri wa Mungu tangu tumboni mwa mama yangu; nikinyolewa, ndipo nguvu zangu zitanitoka, nami nitakuwa dhaifu, nitakuwa kama wanadamu wengine wote. 18 Delila alipoona kwamba amemwambia yote yaliyokuwa moyoni mwake, akatuma mtu akawaita wakuu wa Wafilisti, akisema, Njoni huku mara hii, maana ameniambia yote yaliyokuwa moyoni mwake. Ndipo wakuu wa Wafilisti wakamwendea, wakamletea fedha mkononi mwao. 19 Akamlaza magotini mwake; akamwita mtu, naye akamnyoa nywele zake saba za kichwani; akaanza kumtesa, nguvu zake zikamtoka. 20 Akasema, Wafilisti wanakujia, Samsoni. Akaamka katika usingizi wake, akasema, Nitatoka nje kama zamani, nijitikise. Wala hakujua ya kuwa Bwana amemwacha. 21 Wafilisti wakamkamata, wakamng'oa macho, wakampeleka Gaza, wakamfunga kwa pingu za shaba; naye alikuwa akisaga ngano gerezani. 22 Hata hivyo, nywele za kichwa chake zilianza kukua tena baada ya kunyolewa. 23 Ndipo wakuu wa Wafilisti wakakusanyika ili kumtolea Dagoni, mungu wao, dhabihu kubwa, na kufurahi; maana walisema, Mungu wetu amemtia Samsoni adui yetu mikononi mwetu. 24 Nao watu walipomwona, wakamsifu mungu wao; maana walisema, Mungu wetu amemtia mikononi mwetu adui yetu, na mharibifu wa nchi yetu, aliyewaua wengi wetu. 25 Ikawa, mioyo yao ilipofurahi, wakasema, Mwiteni Samsoni, ili atufanyie michezo. Wakamwita Samsoni kutoka gerezani, naye akawafanyia michezo; wakamweka kati ya nguzo. 26 Samsoni akamwambia yule kijana aliyemshika mkono, Niache niziguse nguzo ambazo nyumba hii inasimama juu yake, nipate kuzitegemea. 27 Basi nyumba hiyo ilikuwa imejaa wanaume na wanawake; na mabwana wote wa Wafilisti walikuwamo; na juu ya dari palikuwa na wanaume na wanawake wapatao elfu tatu, waliotazama Samsoni alipokuwa akicheza. 28 Samsoni akamwomba Bwana, akasema, Ee Bwana MUNGU, nikumbuke, nakuomba, ukanitie nguvu, nakuomba, mara hii tu, Ee Mungu, ili nipate kulipiza kisasi juu ya Wafilisti kwa ajili ya macho yangu mawili. 29 Samsoni akazishika nguzo mbili za katikati ambazo nyumba hiyo ilisimama juu yake, nazo zikaegemezwa, moja kwa mkono wake wa kuume na nyingine kwa mkono wake wa kushoto. 30 Samsoni akasema, “Na nife pamoja na Wafilisti.” Akainama kwa nguvu zake zote, na nyumba ikawaangukia wakuu, na watu wote waliokuwamo ndani yake. Basi wafu aliowaua wakati wa kifo chake walikuwa wengi kuliko wale aliowaua wakati wa uhai wake. 31 Ndipo ndugu zake na nyumba yote ya baba yake wakashuka, wakamchukua, wakamchukua, wakamzika kati ya Sora na Eshtaoli, katika kaburi la Manoa, baba yake. Akawa mwamuzi wa Israeli kwa miaka ishirini.
Samweli 1 Samweli 1 1 Basi palikuwa na mtu mmoja wa Ramathaim-Sofimu, wa nchi ya vilima ya Efraimu, jina lake akiitwa Elkana, mwana wa Yerohamu, mwana wa Elihu, mwana wa Tohu, mwana wa Sufu, Mwefraimu; 2 Naye alikuwa na wake wawili; jina la mmoja aliitwa Hana, na jina la wa pili aliitwa Penina; naye Penina alikuwa na watoto, lakini Hana hakuwa na watoto. 3 Na mtu huyo alikuwa akipanda kutoka mjini mwake kila mwaka ili kuabudu na kumtolea dhabihu Bwana wa majeshi huko Shilo, na wana wawili wa Eli, Hofni na Finehasi, makuhani wa Bwana, walikuwako huko. 6
Kiapo cha Mnadhiri
4 Hata wakati ulipofika Elkana alipotoa sadaka, alimpa Penina mkewe, na wanawe wote na binti zake, sehemu; 5 Lakini alimpa Hana sehemu ya kutosha, kwa sababu alimpenda Hana, lakini Bwana alikuwa amemfunga tumbo. 6 Na adui yake naye alimchokoza sana, ili amfadhaishe, kwa sababu Bwana alikuwa amemfunga tumbo. 7 Na kama vile alivyofanya mwaka baada ya mwaka, hapo alipokwenda nyumbani kwa Bwana, ndivyo yule mwanamke alivyomchokoza; kwa hiyo alilia, asile chakula. 8 Ndipo Elkana, mumewe, akamwambia, Hana, unalia nini? Na kwa nini huli? Na kwa nini moyo wako una huzuni? Je, mimi si bora kwako kuliko wana kumi? 9 Basi Hana akainuka, baada ya kula huko Shilo, na baada ya kunywa. Naye Eli, kuhani, alikuwa ameketi kitini mwake karibu na mwimo wa hekalu la Bwana. 10 Naye alikuwa na uchungu rohoni, akamwomba Bwana, akalia sana. 11 Akaweka nadhiri, akasema, Ee Bwana wa majeshi, ikiwa utayaona mateso ya mjakazi wako, na kunikumbuka, wala usinisahau mjakazi wako, na kumpa mjakazi wako mtoto wa kiume, ndipo mimi nitakapompa Bwana huyo mtoto siku zote za maisha yake, wala wembe hautamfikilia kichwani. 12 Ikawa, alipokuwa akiendelea kuomba mbele za Bwana, Eli akamwangalia kinywani. 13 Hana alikuwa akinena moyoni mwake; midomo yake tu ilitetemeka, lakini sauti yake haikusikika; kwa hiyo Eli alidhani alikuwa amelewa. 14 Eli akamwambia, Utalewa hata lini? Acha divai yako. 15 Hana akajibu, akasema, Hapana, bwana wangu, mimi ni mwanamke mwenye roho ya huzuni; sijakunywa divai wala kileo, bali nimemimina roho yangu mbele za Bwana. 16 Usimdhanie mjakazi wako kuwa binti asiyefaa; kwa maana kutokana na wingi wa malalamiko yangu na huzuni yangu nimesema hata sasa. 17 Ndipo Eli akajibu, akasema, Enenda kwa amani; na Mungu wa Israeli akujalie ombi lako ulilomwomba. 18 Akasema, “Na mjakazi wako apate kibali machoni pako.” Basi yule mwanamke akaenda zake, akala, wala uso wake haukuwa na huzuni tena. 19 Wakaamka asubuhi na mapema, wakaabudu mbele za Bwana, kisha wakarudi, wakafika nyumbani kwao Rama; Elkana akamjua mkewe Hana, naye Bwana akamkumbuka. 20 Ikawa, wakati ulipowadia, Hana alipata mimba, akazaa mwana, akamwita jina lake Samweli, akisema, Kwa sababu nimemwomba kwa Bwana. 21 Kisha yule mtu Elkana akapanda juu, na nyumba yake yote, ili kumtolea Bwana dhabihu ya mwaka, na nadhiri yake. 22 Lakini Hana hakupanda, kwani alimwambia mumewe, Sitapanda hata mtoto aachishwe kunyonya, ndipo nitakapomleta, ili aonekane mbele za Bwana, akae huko milele. 23 Elkana, mumewe, akamwambia, Fanya upendavyo; kaa hata utakapomwachisha kunyonya; Bwana na alithibitishe neno lake. Basi mwanamke akakaa, akamnyonyesha mwanawe hata alipomwachisha kunyonya. 24 Alipomwachisha kunyonya, alimchukua pamoja naye, pamoja na ng'ombe watatu, na efa moja ya unga, na chupa ya divai, akamleta nyumbani kwa Bwana huko Shilo; na mtoto huyo alikuwa mdogo. 25 Wakachinja ng'ombe, wakamleta mtoto kwa Eli. 26 Akasema, Ee bwana wangu, kama roho yako iishivyo, bwana wangu, mimi ndimi yule mwanamke aliyesimama karibu nawe hapa, nikimwomba Bwana. 27 Nilimwomba mtoto huyu, naye Bwana amenipa dua yangu niliyomwomba; 28 Kwa sababu hiyo mimi nami nimempa Bwana; muda wote atakaokuwa hai atapewa Bwana. Akamwabudu Bwana huko.
7
Kiapo cha Mnadhiri
Yohana Mbatizaji Luka 1 1 Kwa kuwa wengi wamechukua hatua ya kutunga kwa utaratibu taarifa ya mambo yale yaliyoaminika kabisa miongoni mwetu, 2 kama walivyotupatia sisi, wale waliokuwa mashahidi walioona tangu mwanzo, na wahudumu wa neno; 3 Nami pia, baada ya kuelewa mambo yote tangu mwanzo, nimeona vema kukuandikia kwa utaratibu, Theofilo mtukufu, 4 ili upate kujua hakika ya mambo yale uliyofundishwa. 5 Zamani za Herode, mfalme wa Uyahudi, palikuwa na kuhani mmoja, jina lake Zakaria, wa zamu ya Abia; na mkewe alikuwa mmoja wa uzao wa Haruni, jina lake Elisabeti. 6 Na wote wawili walikuwa wenye haki mbele za Mungu, wakienenda katika amri zote na maagizo ya Bwana bila lawama. 7 Nao hawakuwa na mtoto, kwa sababu Elisabeti alikuwa tasa, na wote wawili walikuwa wazee sana. 8 Ikawa, alipokuwa akifanya ukuhani mbele za Mungu kwa utaratibu wa zamu yake, 9 Kwa mujibu wa desturi ya ukuhani, kura ilimpata ili kufukiza uvumba alipoingia hekaluni mwa Bwana. 10 Na umati wote wa watu walikuwa wakisali nje wakati wa kufukiza uvumba. 11 Malaika wa Bwana akamtokea, amesimama upande wa kuume wa madhabahu ya kufukizia uvumba. 12 Zakaria alipomwona, alifadhaika, na hofu ikamjia. 13 Lakini malaika akamwambia, Usiogope, Zakaria; maana maombi yako yamesikiwa, na mkeo Elisabeti atakuzalia mwana, nawe utamwita jina lake Yohana. 14 Nawe utakuwa na furaha na shangwe, na watu wengi watafurahi kwa kuzaliwa kwake. 15 Kwa maana atakuwa mkuu mbele za Bwana; hatakunywa divai wala kileo; naye atajazwa Roho Mtakatifu, hata tangu tumboni mwa mama yake. 16 Na wengi wa wana wa Israeli atawarejeza kwa Bwana Mungu wao. 17 Naye atatangulia mbele zake katika roho na nguvu za Eliya, ili kuigeuza mioyo ya baba iwaelekee watoto, na wasiotii wawe na hekima ya wenye haki, na kumtayarishia Bwana watu walioandaliwa. 18 Zakaria akamwambia malaika, Nitajuaje hili? Kwa maana mimi ni mzee, na mke wangu ni mzee wa miaka. 19 Malaika akamjibu, Mimi ni Gabrieli, nisimamaye mbele za Mungu; nami nimetumwa niseme nawe, na kukupasha habari hizi njema. 20 Na tazama, utakuwa bubu, usiweze kusema, hadi siku ile yatakapotokea mambo haya, kwa sababu huyaamini maneno yangu, ambayo yatatimizwa kwa wakati wake. 21 Na watu walikuwa wakimngojea Zakaria, wakastaajabu kwa kukawia kwake hekaluni. 22 Alipotoka nje, hakuweza kusema nao; wakagundua kwamba alikuwa ameona maono hekaluni; kwa maana aliwapigia simu, akabaki bubu. 23 Ikawa, mara tu siku za huduma yake zilipotimia, akaenda nyumbani kwake. 24 Baada ya siku hizo, mkewe Elisabeti alichukua mimba, akajificha kwa miezi mitano, akisema, 25 Hivi ndivyo Bwana alivyonitendea katika siku zile alizoniangalia, ili kuniondolea aibu yangu mbele ya watu. 26 Mnamo mwezi wa sita, malaika Gabrieli alitumwa na Mungu hadi mji wa Galilaya, jina lake Nazareti, 27 Kwa bikira aliyeposwa na mtu, jina lake Yusufu, wa mbari ya Daudi; na jina lake bikira huyo lilikuwa Maria. 28 Malaika akaingia kwake, akasema, Salamu, uliyepewa neema nyingi, Bwana yu pamoja nawe; umebarikiwa wewe katika wanawake. 29 Alipomwona, alifadhaika sana kwa maneno yake, akawaza akilini, Salamu hii ni ya aina gani? 8
Kiapo cha Mnadhiri
30 Malaika akamwambia, Usiogope, Mariamu; kwa maana umepata neema kwa Mungu. 31 Na tazama, utachukua mimba na kuzaa mwana, nawe utamwita jina lake YESU. 32 Huyo atakuwa mkuu, ataitwa Mwana wa Aliye Juu Zaidi, na Bwana Mungu atampa kiti cha enzi cha Daudi, baba yake. 33 Naye atatawala juu ya nyumba ya Yakobo milele, na ufalme wake hautakuwa na mwisho. 34 Mariamu akamwambia malaika, Litakuwaje neno hili, maana sijui mume? 35 Malaika akajibu, akamwambia, Roho Mtakatifu atakujilia juu yako, na nguvu zake Aliye juu zitakufunika kama kivuli; kwa sababu hiyo hicho kitakachozaliwa kitaitwa kitakatifu, Mwana wa Mungu. 36 Na tazama, binamu yako Elisabeti naye amepata mimba ya mwana katika uzee wake; na huu ni mwezi wa sita kwake yeye aliyeitwa tasa. 37 Kwa maana hakuna lisilowezekana kwa Mungu. 38 Maria akasema, Tazama, mimi ni mjakazi wa Bwana; na iwe kwangu kama ulivyosema. Malaika akaondoka zake. 39 Basi, Mariamu akaondoka siku hizo, akaenda haraka katika nchi ya milimani, mpaka mji mmoja wa Yuda; 40 Akaingia nyumbani kwa Zakaria, akamsalimu Elisabeti. 41 Ikawa, Elisabeti aliposikia salamu ya Mariamu, mtoto mchanga akaruka tumboni mwake; na Elisabeti akajazwa Roho Mtakatifu. 42 Akapaza sauti kwa nguvu, akasema, Umebarikiwa wewe katika wanawake, naye mzao wa tumbo lako amebarikiwa. 43 Na hili lanipataje, hata mama wa Bwana wangu anijie? 44 Kwa maana, tazama, mara tu sauti ya salamu yako iliposikika masikioni mwangu, mtoto mchanga aliruka kwa furaha ndani ya tumbo langu. 45 Na heri yeye aliyeamini; kwa maana yatatimizwa yale aliyoambiwa na Bwana. 46 Maria akasema, Roho yangu yamtukuza Bwana, 47 Na roho yangu imemfurahia Mungu Mwokozi wangu. 48 Kwa maana ameuangalia unyonge wa mjakazi wake; Kwa maana, tazama, tangu sasa vizazi vyote vitaniita mbarikiwa. 49 Kwa maana Yeye Mwenye Nguvu amenitendea mambo makuu, na jina lake ni takatifu. 50 Na rehema zake ziko juu ya wale wanaomcha kutoka kizazi hadi kizazi. 51 Ameonyesha nguvu kwa mkono wake, Amewatawanya wenye kiburi katika mawazo ya mioyo yao. 52 Amewashusha wenye nguvu kutoka kwenye viti vyao vya enzi, na kuwainua wanyonge. 53 Amewashibisha wenye njaa vitu vizuri, na matajiri amewaacha waende mikono mitupu. 54 Amemsaidia Israeli mtumishi wake, kwa kukumbuka rehema zake; 55 Kama alivyowaambia baba zetu, Ibrahimu na uzao wake hata milele. 56 Mariamu akakaa naye yapata miezi mitatu, kisha akarudi nyumbani kwake. 57 Wakati wa kujifungua kwake Elisabeti ulifika, akajifungua mtoto wa kiume. 58 Majirani zake na ndugu zake waliposikia jinsi Bwana alivyomwonyesha rehema kuu, wakafurahi pamoja naye. 59 Ikawa siku ya nane wakaja kumtahiri mtoto, wakamwita Zakaria, kwa jina la baba yake. 60 Mama yake akajibu, akasema, Sivyo; bali ataitwa Yohana. 61 Wakamwambia, Hakuna mtu katika jamaa yako aliyeitwa kwa jina hili. 62 Wakamwashiria baba yake jinsi atakavyomwita. 63 Akaomba kibao cha kuandikia, akaandika, Jina lake ni Yohana. Wakastaajabu wote. 64 Mara kinywa chake kikafunguliwa, ulimi wake ukalegea, akanena, akamsifu Mungu. 65 Hofu ikawapata wote waliokuwa wakiishi karibu nao, na mambo haya yote yakaenea kote katika nchi yote ya vilima ya Yudea.
9
Kiapo cha Mnadhiri
66 Na wote waliosikia wakayaweka mioyoni mwao, wakisema, Mtoto huyu atakuwa wa namna gani? Na mkono wa Bwana ulikuwa pamoja naye. 67 Na Zakaria, baba yake, akajazwa Roho Mtakatifu, akatabiri, akisema, 68 Asifiwe Bwana, Mungu wa Israeli, kwa kuwa amewajia na kuwakomboa watu wake, 69 Naye ametuinulia pembe ya wokovu katika nyumba ya mtumishi wake Daudi; 70 Kama alivyosema kwa kinywa cha manabii wake watakatifu, waliokuwepo tangu mwanzo wa ulimwengu; 71 Ili tuokolewe kutoka kwa adui zetu, na kutoka mikononi mwa wote wanaotuchukia; 72 Ili kuwatendea rehema baba zetu, na kukumbuka agano lake takatifu; 73 Kiapo alichomwapia baba yetu Abrahamu, 74 Atujalie sisi, tukiisha kukombolewa kutoka mikononi mwa adui zetu, tupate kumtumikia bila woga, 75 Katika utakatifu na haki mbele zake, siku zote za maisha yetu. 76 Nawe, mtoto, utaitwa nabii wa Aliye Juu Zaidi, kwa maana utatangulia mbele za uso wa Bwana ili kumtengenezea njia zake; 77 Kuwajulisha watu wake wokovu kwa kusamehewa dhambi zao, 78 Kwa rehema nyororo za Mungu wetu, ambazo kwa hizo mapambazuko yatokayo juu yametujia, 79 Kuwaangazia wale wanaokaa gizani na katika uvuli wa mauti, na kuongoza miguu yetu katika njia ya amani. 80 Mtoto akakua, akaongezeka nguvu rohoni, akakaa jangwani hata siku ya kujionyesha kwake kwa Israeli.
10