Skip to main content

Swahili - The General Epistle of Barnabas

Page 1

Waraka Mkuu wa Barnaba SURA YA 1 1 Furaha yote kwenu wanangu na binti zangu, katika jina la Bwana wetu Yesu Kristo, aliyetupenda, kwa amani. 2 Baada ya kuona wingi wa maarifa ya sheria kuu na bora za Mungu kuwa ndani yenu, ninafurahi sana katika roho zenu zilizobarikiwa na za kustaajabisha, kwa sababu mmepokea kwa kustahili neema iliyopandikizwa ndani yenu. 3 Kwa sababu hiyo nimejaa furaha, nikitumaini zaidi kwamba atakuokoa; kwa kuwa kweli naona roho ikimiminika ndani yako, kutoka kwenye chemchemi safi ya Mungu: 4 Nikiwa na ushawishi huu, na nikiwa nimeshawishika kikamilifu, kwa sababu tangu nilipoanza kuzungumza nanyi, nimepata mafanikio mazuri zaidi ya kawaida katika njia ya sheria ya Bwana iliyo katika Kristo. 5 Kwa sababu hiyo ndugu, nadhani pia kwamba ninawapenda ninyi kuliko nafsi yangu mwenyewe: kwa sababu ndani yake mna ukuu wa imani na upendo, kama vile tumaini la uzima ujao. 6. Kwa hiyo, nikizingatia hili, kwamba nikijitahidi kuwapa sehemu ya kile nilichopokea, itakuwa thawabu yangu, kwamba nimewatumikia watu wema kama hao; nilijitahidi kuwaandikia kwa maneno machache; ili pamoja na imani yenu, maarifa pia yapate kuwa kamili. 7 Kwa hivyo kuna mambo matatu yaliyoamriwa na Bwana; tumaini la uzima; mwanzo na mwisho wake. 8 Kwani Bwana ametutangazia sisi, kupitia manabii mambo yale yaliyopita; na kutufungulia mwanzo wa yale yatakayokuja. 9 Kwa hivyo, itatupasa, kama alivyosema, kuja kwa utakatifu zaidi, na karibu zaidi na madhabahu yake. 10 Kwa hiyo mimi, si kama mwalimu, bali kama mmoja wenu, nitajitahidi kuwawekea mambo machache ambayo kwa hayo mnaweza, kwa sababu nyingi, kuwa na furaha zaidi. SURA YA 2 1 Kwa kuwa siku hizi ni mbaya kupita kiasi, na adui ana nguvu za ulimwengu huu wa sasa, tunapaswa kutoa bidii zaidi kuchunguza hukumu za haki za Bwana. 2 Sasa wasaidizi wa imani yetu ni hofu na uvumilivu; wapiganaji wenzetu, uvumilivu na kujizuia. 3 Wakati hawa wanabaki safi katika yale yanayomhusu Bwana, hekima, na ufahamu, na sayansi, na maarifa, furahini pamoja nao. 4 Kwa maana Mungu ametufunulia kwa njia ya manabii wote, kwamba hana sababu ya dhabihu zetu, wala sadaka za kuteketezwa, wala sadaka za kutolea, akisema hivi, Wingi wa dhabihu zenu una maana gani kwangu, asema Bwana? 5 Nimejaa kafara za kondoo waume, na mafuta ya wanyama walionona; wala sifurahii damu ya ng'ombe, wala ya mbuzi waume.

6 Mnapokuja kuonekana mbele zangu, ni nani aliyetaka haya mikononi mwenu? Hamtakanyaga tena nyua zangu. 7 Msilete tena matoleo yasiyo na maana; uvumba ni chukizo kwangu; mwezi mpya na sabato zenu; kuita makutano siwezi kuvumilia, ni uovu, naam, mikutano mitakatifu; miezi mpya na sikukuu zenu zilizoamriwa, nafsi yangu inazichukia. 8 Kwa hivyo Mungu ameyaondoa mambo haya, ili sheria mpya ya Bwana wetu Yesu Kristo, ambayo haina nira ya lazima yoyote, iweze kutolewa sadaka ya kiroho kutoka kwa wanadamu wenyewe. 9 Kwa maana Bwana anawaambia tena wale waliotangulia, Je, niliwaamuru baba zenu walipotoka katika nchi ya Misri kuhusu sadaka za kuteketezwa? 10 Lakini niliwaamuru hivi, nikisema, Mtu yeyote miongoni mwenu asiwaze mabaya mioyoni mwake dhidi ya jirani yake, wala msipende kiapo cha uongo. 11 Basi, kwa kuwa sisi hatukosi ufahamu, tunapaswa kuelewa mpango wa Baba yetu mwenye rehema. Kwa maana anatuambia, akiwa tayari kwamba sisi ambao tumekuwa katika kosa lile lile kuhusu dhabihu, tutafute na kupata jinsi ya kumkaribia. 12 Na kwa hivyo anatuambia hivi, Sadaka ya Mungu (ni roho iliyovunjika,) moyo uliovunjika na uliopondeka Mungu hataudharau. 13 Kwa hivyo, ndugu, tunapaswa kuchunguza kwa bidii zaidi mambo haya ambayo ni ya wokovu wetu, ili adui asipate nafasi yoyote ya kutuingilia, na kutunyima maisha yetu ya kiroho. 14 Kwa hiyo anawaambia tena, kuhusu mambo haya; Msifunge kama mnavyofanya leo, ili sauti yenu isikike juu. 15 Je, ni mfungo huu niliouchagua? Siku ya mtu kujitesa nafsi yake? Je, ni kuinama kichwa chake kama nyasi, na kutandaza gunia na majivu chini yake? Je, utaita mfungo huu kuwa siku ya kukubalika kwa Bwana? 16 Lakini kwetu sisi anasema hivi, Je, hii si kufunga nilikokuchagua, kulegeza kamba za uovu, na kufungua mizigo mizito, na kuwaacha huru walioonewa, na kwamba mvunje kila nira? 17 Je, si kuwagawia wenye njaa chakula chako, na kuwaleta maskini waliotupwa nje nyumbani kwako? Ukimwona mtu aliye uchi, umvike, wala usijifiche na watu wa mwili wako mwenyewe? 18 Ndipo nuru yako itakapopambazuka kama asubuhi, na afya yako itatokea haraka; na haki yako itakutangulia; utukufu wa Bwana utakuwa thawabu yako. 19 Ndipo utakapoita, naye Bwana atajibu; utalia, naye atasema, Mimi hapa. Ukiiondoa nira katikati yako, na kunyosha kidole, na kusema ubatili; na ukimtolea mwenye njaa roho yako, na kuishibisha nafsi iliyoteswa. 20 Kwa hivyo, katika hili ndugu, Mungu amedhihirisha ujuzi wake wa awali na upendo wake kwetu; kwa sababu watu aliowanunua kwa Mwanawe mpendwa walipaswa kuamini kwa unyofu; na kwa hivyo ametuonyesha sisi sote mambo haya, ili tusiende mbio kama waongofu kwa sheria ya Kiyahudi. SURA YA 3 1 Kwa hivyo ni muhimu kwamba tuchunguze kwa bidii mambo yale yaliyo karibu kutokea, tuwaandikie kile kinachoweza kuwalinda ninyi.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Swahili - The General Epistle of Barnabas by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu